stop start Peugeot RCZ 2013 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

208
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP

Lietošanas ieteikumus ieteicams noklausīties, izrunāt un atkārtot pirms pirmās lietošanas.
Nospiediet taustiņu SETUP un
izvēlieties funkci
ju Language & Speech(valodas un balss funkcijas). Pagriezietgredzenu un izvēlieties Voice control (balss atpazīšanas parametrus).
Aktivizējiet balss atpazīšanu.
Izvēlieties Tutorial
(ieteikumi lietošanā).
BALSS KOMANDU
INICIALIZĒŠANA - BALSS
AT PA ZĪŠAN
A


Izrunājamās frāzes pēc konteksta ierakstĪtas tabulās zemāk.
Izrunāt, un WIP Com 3D
pārslēdzas uz izpildi.

Nospiežot apgaismojuma
komandslēdža
galu, aktivizējas
balss atpazīšana.
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Help address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancel
CorrectionAccess to the address book help
Access to the voice reco
gnition helpAccess to the media management help
Access to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is in progressRequest to correct the last voice recognition carried outq
Clear
RADIO
Select stationStation <tts:stationName>
Read out station listEnter frequency
Select wave bandAMFMTA on
TA off
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS
description <tts:station Name> from theRADIO listListen to the list of stations availableListen to the frequency of the current radiostationChoose the frequency waveband (AM or FM)Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice offVoice advice onSave addressStart guidance
Abort guidanceNavigate entry
POI Search
Command to enter a new destinationaddressDeactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructionsSave an address in the address bookStart guidance (once the address has been entered)Stop the guidanceStart guidance to an entry in the address bookStart guidance to a point of interest
BALSS KOMANDAS UN SLĒDŽI UZ STŪRES

220
04
NAV2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

PIEVIENOT ETAPU

Piemēram, izvēlieties jaunu adresi.

Tiklīdz jaunā adrese ir atlasīta,
izvēlieties Start route guidance un,lai to apstiprinātu, nospiediet OK.
Izvēlieties etapu sarakstā un, lai to
a
pstiprinātu, nospiediet OK. Nospiediet taustiņu NAV.
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz
vai izvēlieties Navigation Menu
(navigācijas izvēlne) funkciju un, lai
to apstiprinātu, nospiediet OK.
Izvēlieties Add stopover
(pievienot etapu) (līdz pieciem etapiem) funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet OK. Izvēlieties Stopovers
(etapi) funkcijuun, lai to apstiprinātu, nospiediet OK.
Navigation Menug

Stopoversp

Add stopover p
Address input p

Lai mainītu etapus, atsākt darbības no 1 līdz 3 un izvēlēties
Rearrange route (izvēlēties vienu etapu, izmantojot gredzenu, to
dzēst vai pārvietot sarakstā, mainot to kārtību, apstiprināt jaunopozīciju un beigt ar Recalculate). Pēc tam, kad izvēlēts
galamērķis, maršrutam var pievienot vai dzēstetapus.
Ja nepieciešams, atkārtot darbības no 1 līdz 7, tad izvēlēties
Recalculate (pārrēķināt maršrutu) un, lai to apstiprinātu, nospiest OK.

Start route guidance g

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

239
NAV
RADIO


AUX standardAUX standarts3

Reset video settingsAtjaunot video uzstād
¯jumus3

Audio and Video (AV) / Audio //
Off
/Audio un Video (PR)
/ Audio/ / /
Izslēgts
Device (Aux) management Ārējās ierīces (Aux) vadība Ext.() g2
3

Radio Menu
Radio izvēlne

WavebandWaveband
1
2
Manuālā regulēšanaManual tune 2
See the"
Sound settings "menu belowSkatīt skaņas uzstādījumu izvēlni zemāk Sound settin
gs
Skaņas uzstādījumi 2
3


"Sound settings" menu
Skaņas uzstādījumu izvēlne
Balance
/ Fader
Balanss / Saplūšana
1
2
Bass / Treble
Basi / Diskants2
Equalizer Pastiprinātājs2



Linear
Lineārs3

ClassicKlasika3
JazzDžezs3

Rock/Pop
Roks/Pops3
TechnoTehno3
VocalVokāls3
Mute rear speakers
Izslēgt aizmugurējos skaļruņus2
Loudness
Skaļums 2
Speed dependent volumeNo ātruma atkarīgs skaļums2
Reset sound settings
Atjaunot skaņas uzstādījumus2
Navigation Menu
Navigācijas izvēlne
Abort guidance / Resume guidance
Pārtraukt vadīšanu / Sākt vadīšanu
1
2
Destination input Galamērķa ievadīšana2
Address input Adreses ievadīšana3

CountryValsts4

CityPilsēta4
Street Iela4

House number Mājas numurs4


Start route guidanceSākt maršruta vadīšanu4



Postal code Pasta indekss4


Save to address book Saglabāt adresu grāmatiņā4

IntersectionKrustošanās punkts4
City district Pilsētas rajons4
Geo positionĢeogrāfi skā pozīcija4

Map Karte4



Navigate HOMEVadīt uz Māj
—m3

Choose from last destinations Izvēl
ties no pēd
jiem galamērķiem3

Choose from address bookIzvēl
ties no adresu grāmatiņas3

Stopovers
Galamērķi2



Add stopover Pievienot galamērķi3



Address input
Adreses ievadīšana4
Navigate HOME Vadīt uz Māj
—m4


Choose from address bookIzvēl
ties no adresu grāmatiņas4


Choose from last destinationsIzvēl
ties no pēd
jiem galamērķiem4



Rearrange route Pārveidot maršrutu3



Replace stopover Aizvietot galamērķi3



Delete stopover Izdzēst galamērķi3
FMFM 3
AMAM3