Peugeot RCZ 2013 Handleiding (in Dutch)

8/
PRAKTISCHE INFORMATIE
TREKKEN VAN EEN AANHANGER

De trekhaak bestaat uit een mechanisch systeem voor het aankoppelen
van een aanhanger en een elektrische aansluiting voor de verlichting en
signalering.
Uw auto is hoofdzakelijk bedoeld voor het vervoer van personen en
bagage, maar is tevens geschikt voor het trekken van een aanhanger.

Wij raden u aan gebruik te maken van een speciaal door
PEUGEOT geteste en goedgekeurde trekhaak met een zonder
gereedschap afneembare kogel, inclusief de originele bedrading,
en deze door het PEUGEOT-netwerk of door een gekwalifi ceerde
werkplaats te laten monteren.
Als de trekhaak wordt gemonteerd door een ander bedrijf dan
van het PEUGEOT-netwerk, moet de montage worden uitgevoerd
volgens de voorschriften van de constructeur.


ADVIEZEN

Het rijden met een aanhanger heeft veel invloed op het rijgedrag van de
auto en vergt daarom extra aandacht van de bestuurder.

Gewichtsverdeling



)
Verdeel het gewicht in de aanhanger gelijkmatig, plaats zware
voorwerpen zo dicht mogelijk bij de as en houd u aan de
toegestane kogeldruk.
Door een geringere luchtdichtheid nemen de prestaties van de motor af
als men op grotere hoogte boven de zeespiegel komt. Trek boven de
1000 m 10% van het maximale aanhangergewicht af en herhaal dit voor
elke volgende 1000 m.
Raadpleeg het hoofdstuk "Technische gegevens" voor de gewichten en
aanhangergewichten die voor uw uitvoering van de auto van toepassing
zijn.


Zijwind



)
Houd er rekening mee dat de zijwindgevoeligheid van de auto
groter is.

190

Koeling

Het trekken van een aanhanger op een helling veroorzaakt een hogere
koelvloeistoftemperatuur.
De koelventilator wordt elektrisch bediend en is niet afhankelijk van het
motortoerental.


)
Pas uw snelheid aan om het toerental te beperken.
Het maximale aanhangergewicht is afhankelijk van het
hellingspercentage en de buitentemperatuur.
Let in elk geval goed op de aanwijzing van de
koelvloeistoftemperatuurmeter.

Remmen

Het trekken van een aanhanger verlengt de remweg.


Banden



)
Controleer de bandenspanning van de auto en de aanhanger en
breng deze indien nodig op de juiste waarde.



Verlichting



)
Controleer de verlichting van de aanhanger.

)
Als het waarschuwingslampje van de
koelvloeistoftemperatuur gaat branden in combinatie
met het waarschuwingslampje STOP
, stop dan zo snel
mogelijk en zet de motor af.
De parkeerhulp wordt automatisch uitgeschakeld als bij het
aankoppelen van een aanhanger een originele PEUGEOT-
trekhaak wordt gebruikt.


Ga wanneer geen aanhanger is aangekoppeld niet rijden zonder
dat de afneembare kogel is verwijderd, omdat deze anders voor
het mistachterlicht zit.

8/
PRAKTISCHE INFORMATIE
REINIGEN EN ONDERHOUDEN

Raadpleeg de algemene voorschriften met betrekking tot het reinigen
en onderhouden van uw auto in het onderhouds- en garantieboekje.










ALUMINIUM DAKBOGEN

Gebruik bij het schoonmaken van de dakbogen nooit een droge doek of
schuurmiddel.
Gebruik een spons met zeepwater.







PEUGEOT TECHNO TEP

Gebruik bij het schoonmaken van deze bekleding geen oplos- of
schoonmaakmiddel in combinatie met een droge doek.
Stof de bekleding eerst af en gebruik vervolgens een zachte doek en
zeepwater. Droog de bekleding af met een andere zachte doek.










KOPLAMPEN EN ACHTERLICHTEN

De koplampen zijn uitgerust met glazen van polycarbonaat voorzien
van een beschermlaag.
Gebruik voor het schoonmaken van de koplampen nooit een droge
doek of een schuur-, schoonmaak- of oplosmiddel.
Gebruik een spons en zeepwater.










STICKERSETS VOOR PERSOONLIJKE STYLING

Deze stickersets zijn voorzien van een speciale behandeling tegen
veroudering en losscheuren.
De stickers zijn ontworpen om de carrosserie van de auto een
persoonlijke tint te geven.
Het is raadzaam de stickersets, die ook leverbaar zijn als accessoire,
te laten aanbrengen door het PEUGEOT-netwerk of door een
gekwalifi ceerde werkplaats. Om te voorkomen dat de vernislaag en de afdichtrubbers
beschadigd raken, is het raadzaam de koplampen, de
achterlichten en omgeving niet te reinigen met een
hogedrukreiniger.
Houd u bij het gebruik van een hogedrukreiniger aan de
voorschriften met betrekking tot de druk en de spuitafstand.
Verwijder eerst hardnekkig vuil met behulp van een spons en lauw
zeepwater.
Als u bij het wassen van de auto gebruikmaakt van een
hogedrukspuit, houd dan het uiteinde van de spuit op een afstand
van ten minste 30 cm van de stickers.

192









MATTE LAK

Mocht uw auto voorzien zijn van een matte blanke laklaag, volg dan
de volgende voorschriften op ter voorkoming van beschadiging van de
laklaag door inadequate behandeling.
Deze voorschriften gelden ook voor lichtmetalen velgen die voorzien
zijn van een matte blanke laklaag.


Wrijf nooit over een droge carrosserie.
Was uw auto niet in een wasstraat met borstels.
Gebruik nooit poetsmiddelen voor de carrosserie of de
lichtmetalen velgen. Poetsen doet de lak glimmen.
Gebruik geen lakreiniger, schuurmiddel of poetsmiddel en zet de
auto ook niet in de was. Deze producten zijn uitsluitend geschikt
voor glimmende oppervlakken. Wanneer deze producten worden
gebruikt voor auto's met een matte lak, kan de laklaag ernstig
worden beschadigd, hetgeen zich uit in niet meer te verwijderen
glimmende oppervlakken of vlekken.
Gebruik geen hogedrukspuit voorzien van een borstel, aangezien
dit krassen op de carrosserie achterlaat.
Kies nooit een wasprogramma dat eindigt met het aanbrengen
van een warme waslaag. Gebruik van het gamma "TECHNATURE" - de door PEUGEOT erkende
en voorgeschreven onderhoudsmiddelen - de insectenverwijderaar en
autoshampoo; dit zijn de enige gechikte producten voor de carrosserie.
De insectenverwijderaar kan ook gebruikt worden voor het reinigen van
kleine vlekjes, zoals vingerafdrukken.
Laat lakreparaties uitsluitend over aan het PEUGEOT-netwerk of aan
een gekwalifi ceerde werkplaats.


Wij adviseren u voor het wassen een hogedrukspuit of minimaal
een waterslang met hoge druk te gebruiken.
Het is raadzaam de auto met onthard water af te spoelen.
Maak uw auto uitsluitend droog met een microvezel doek, zonder
hard te wrijven.
Verwijder eventuele brandstofvlekken van de carrosserie
uitsluitend met een zachte doek en laat de lak vervolgens drogen.

8/
PRAKTISCHE INFORMATIE




ACCESSOIRES

Een ruime keuze aan accessoires en originele onderdelen wordt u
aangeboden door het PEUGEOT-netwerk.
Deze accessoires en onderdelen zijn getest en goedgekeurd ten
aanzien van bedrijfszekerheid en veiligheid.
Ze zijn volledig aangepast aan uw auto, zijn voorzien van een
artikelnummer en beschikken over de garantie van PEUGEOT.








"Comfort":

parkeerhulp vóór, thermomodule...


"Familie en recreatie":

bak in bagageruimte, bagagestopper, fi etsendrager op
trekhaak, trekhaak met zonder gereedschap afneembare kogel,
trekhaakbedrading...

"Styling":

met leder en alcantara bekleed sportstuurwiel, met alcantara beklede
pookhoes, lichtmetalen velgen, koolstofvezel buitenspiegelkappen...


"Veiligheid":

inbraakalarm, graveren van ruiten, slotbouten, alcoholtest,
EHBO-trommel, brandblusser, gevarendriehoek, veiligheidsvest,
zitverhogingen en kinderzitjes, voertuigvolgsysteem voor lokalisering na
diefstal, sneeuwkettingen, sneeuwsokken...


"Bescherming":

bak in bagageruimte, matten * , bumperstootlijsten, autohoes...

*
Om te voorkomen dat pedalen blijven hangen:


- controleer of de mat goed op zijn plaats ligt en goed is bevestigd,

- leg nooit meerdere matten op één plaats.
Bij montage van een trekhaak en bedrading door een andere dan
een dealer van het PEUGEOT-netwerk, moeten de voorschriften
van de fabrikant worden opgevolgd.

194

Installeren van radiocommunicatiezenders

Voordat u radiozenders als uitrusting achteraf monteert, kunt u bij
het PEUGEOT-netwerk informeren naar de technische gegevens
(frequentieband, maximaal uitgangsvermogen, positie antenne,
specifi eke installatievoorschriften) van de voor montage geschikte
zenders ter beschikking, volgens de Richtlijn Elektromagnetische
Compatibiliteit (2004/104/EG).


Afhankelijk van de lokale wetgeving kan de aanwezigheid van een
veiligheidsvest, een gevarendriehoek en een set reservelampen
en -zekeringen in de auto verplicht zijn.
Het monteren van elektrische uitrustingen of accessoires die
niet onder een artikelnummer in het assortiment van PEUGEOT
voorkomen, kan leiden tot storingen in het elektronisch systeem
van uw auto en een verhoogd stroomverbruik veroorzaken.
Houdt u rekening met deze te nemen voorzorgmaatregel. Wij
raden u aan contact op te nemen met een vertegenwoordiger
van het merk PEUGEOT om u te laten informeren over het
assortiment uitrustingen en accessoires voorzien van een
artikelnummer.



"Multimedia":

portable navigatiesystemen, Wifi on Board...
Bij het PEUGEOT-netwerk zijn tevens reinigings- en
onderhoudsmiddelen (voor interieur en exterieur) verkrijgbaar,
waaronder de milieuvriendelijke producten van het "TECHNATURE"-
gamma, evenals producten voor het bijvullen van reservoirs
(ruitensproeiervloeistof...), lakstiften en spuitbussen lak in de exacte
kleur van uw auto en navullingen (patroon voor noodreparatieset voor
banden) ...

9/
TECHNISCHE GEGEVENS

Motoren


1,6 l THP 150 pk



1,6 l THP 156 pk



1,6 l THP 163 pk



1,6 l THP 200 pk



Versnellingsbakken

Automaat
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)

Type variant uitvoering:
4J...


5FE-J



5FV-8



5FV-A



5FM-J



5FU-8


Cilinderinhoud (cm
3

)
1598
1598
1598
1598
Boring x slag (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
77 x 85,8
Max. vermogen: ECE-norm (kW) *
110
115
120
147
Toerental bij max. vermogen (t/min)
6050
6000
6000
5500
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
240
240
240
275
Toerental bij max. koppel (t/min)
1400
1400
1400
1700
Brandstof
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij
Loodvrij
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja

Inhoud olie (in liter)


Motor (met fi lter)
4,25
4,25
4,25
4,25
4,25
BENZINEMOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN


*
Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de
Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

196

* Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt verminderd.
Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
Motoren


1,6 l THP
150 pk



1,6 l THP 156 pk



1,6 l THP
163 pk



1,6 l THP
200 pk



Versnellingsbakken


Automaat





Handgeschakeld




Automaat



Automaat




Handgeschakeld




Type variant uitvoering: 4J...


5FE-J



5FV-8



5FV-A



5FM-J



5FU-8


- Ledig gewicht
1297
1275
1297
1297
1297
- Gewicht rijklaar
1372
1350
1372
1372
1372
- Nuttig laadvermogen
463
465
463
463
483
- Maximaal technisch toegestane massa totaal
1760
1740
1760
1760
1780
- Maximaal toegestaan treingewicht

max. hellingspercentage 12%

2260
2240
2260
2260
2280

- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)

max. hellingspercentage 10% of 12%

500
500
500
500
500
- Aanhanger geremd * (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)
650
650
650
650
650
- Aanhanger ongeremd
500
500
500
500
500
- Aanbevolen kogeldruk
65
65
65
65
65
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven
aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Max. snelheid bij het trekken van een aanhanger 100 km/h (of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h)).
Bij hoge buitentemperatuur zullen ter bescherming van de motor de prestaties minder zijn. Verminder het aanhangergewicht als de
buitentemperatuur meer dan 37°C bedraagt.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (IN KG) VAN AUTO'S MET BENZINEMOTOREN

9/
TECHNISCHE GEGEVENS

Motor



2,0 l HDi 163 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)

Type variant uitvoering:
4J...


RHH-8


Cilinderinhoud (cm
3
)

1997
Boring x slag (mm)

85 x 88
Max. vermogen: ECE-norm (kW) *
120
Toerental bij max. vermogen (t/min)
3750
Max. koppel: ECE-norm (Nm)
340
Toerental bij max. koppel (t/min)
2000
Brandstof

Diesel
Katalysator

Ja
Roetfi lter

Ja

Inhoud olie (in liter)


Motor (met fi lter)

-
DIESELMOTOR EN VERSNELLINGSBAK


*
Het maximumvermogen komt overeen met de op de testbank gehomologeerde waarde, onder de omstandigheden die zijn vastgelegd in de
Europese regelgeving (richtlijn 1999/99/CE).

198

* Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximum toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de belading van de auto wordt
verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht beladen auto een negatieve invloed heeft op het
weggedrag.
Dieselmotor



2,0 l HDi 163 pk



Versnellingsbak



Handgeschakeld



Type variant uitvoering: 4J...


RHH-8


- Ledig gewicht

1370
- Gewicht rijklaar

1445
- Nuttig laadvermogen

455
- Maximaal technisch toegestane massa totaal
1825
- Maximaal toegestaan treingewicht

max. hellingspercentage 12%

2325

- Aanhanger geremd (binnen max. toegestaan treingewicht)

max. hellingspercentage 10% of 12%

500
- Aanhanger geremd * (met verminderde belading
auto, binnen max. toegestaan treingewicht)
650
- Aanhanger ongeremd

500
- Aanbevolen kogeldruk

65
Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het opgegeven
aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Max. snelheid bij het trekken van een aanhanger 100 km/h (of de plaatselijk geldende snelheidslimiet (in Nederland wettelijk 90 km/h)).
Bij hoge buitentemperatuur zullen ter bescherming van de motor de prestaties minder zijn. Verminder het aanhangergewicht als de
buitentemperatuur meer dan 37°C bedraagt.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN (IN KG) VAN AUTO'S MET DIESELMOTOR