Peugeot RCZ 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Page 61 of 336
2/
OTWIERANIE
ELEKTRYCZNE PODNOÅšNIKI SZYB
Wyposażone są w system zabezpieczający przed zaciśnięciem.
A.
Elektryczny podnośnik szyby po lewej stronie.
B.
Elektryczny podnośnik szyby po prawej stronie.
ELEKTRYCZNE SEKWENCYJNE PODNOÅšNIKI SZYB
Istnieją dwie możliwości:
- tryb ręczny
)
Wcisnąć przełącznik lub pociągnąć go nie pokonując punktu
oporu. Szyba zatrzymuje się w chwili zwolnienia przełącznika.
- tryb automatyczny
)
Wcisnąć przełącznik lub pociągnąć go pokonując punkt oporu.
Szyba otworzy się lub zamknie całkowicie po zwolnieniu
przełącznika.
)
Ponowne wciśnięcie powoduje zatrzymanie ruchu szyby.
Podnośniki szyb są aktywne około 45 sekund po wyłączeniu
zapłonu lub do momentu zaryglowania pojazdu po otwarciu drzwi.
Jeżeli nie można operować szybą pasażera z panelu sterowania
drzwi kierowcy, należy wykonać tę operację za pomoc
Ä…
sterowania przy drzwiach pasażera.
Aby zapobiec uszkodzeniu silnika podnośnika szyb, po
10 kolejnych operacjach pełnego otwierania/zamykania szyby
wÅ‚Ä…czy siÄ™ zabezpieczenie, które umożliwi wyÅ‚Ä…cznie zamkniÄ™cie
szyby.
Po zamknięciu szyby przełączniki zostaną ponownie włączone po
około 40 minutach.
System antyzaciskowy
Gdy w czasie podnoszenia szyba napotka opór (przeszkodÄ™),
natychmiast się zatrzymuje i częściowo opuszcza.
Jeżeli nie można zamknąć szyby (na przykład w czasie mrozu)
należy:
)
naciskać przycisk sterowania aż do jej całkowitego otwarcia,
)
następnie pociągnąć aż do jej zamknięcia.
)
przytrzymać przycisk przez około jedną sekundę po
zamknięciu.
Podczas tej czynności funkcja antyzaciskowa jest
nieaktywna.
Page 62 of 336
60
Przywracanie działania
Jeżeli szyba nie podnosi się automatycznie należy reinicjalizować
działanie podnośnika szyby:
)
pociągnąć przycisk aż do zatrzymania szyby,
)
zwolnić przycisk i pociągnąć go ponownie aż do całkowitego
zamknięcia,
)
przytrzymać przez jedną sekundę po zamknięciu,
)
nacisnąć przełącznik w celu automatycznego opuszczenia szyby,
)
po całkowitym opuszczeniu szyby ponownie nacisnąć przełącznik i
przytrzymać przez około 1 sekundę.
Podczas tej czynności funkcja antyzaciskowa jest nieaktywna.
Zawsze wyjmować klucz ze stacyjki opuszczajÄ…c samochód nawet
na krótki czas.
W przypadku zaciśnięcia podczas manipulowania podnośnikiem
szyb należy zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu należy
nacisnąć odpowiedni przycisk.
Jeżeli kierowca uruchamia podnośnik szyby pasażera należy się
upewnić, czy nikt nie uniemożliwi prawidłowego zamknięcia się
szyby.
Kierowca powinien upewnić się, czy pasażerowie używają
podnoÅ›nika szyb we wÅ‚aÅ›ciwy sposób.
Podczas manewrowania elektrycznie zamykanymi szybami należy
zwrócić szczególnÄ… uwagÄ™ na dzieci.
Page 63 of 336
2/
OTWIERANIE
DRZWI
OTWIERANIE
Od zewnÄ…trz
)
Po odryglowaniu pojazdu pilotem zdalnego sterowania lub kluczem
złapać za klamkę, a następnie pociągnąć.
Szyba opuszcza siÄ™ automatycznie o kilka milimetrów, aby
umożliwić otwarcie drzwi.
Gdy jest zimno mróz może uniemożliwić automatyczne otwarcie
szyby; należy usunąć lód, który mógÅ‚ nagromadzić siÄ™ wzdÅ‚uż
dolnej uszczelki przy podstawie szyby.
Jeżeli odryglowanie selektywne jest włączone, po pierwszym
naciśnięciu przycisku odryglowania na pilocie zdalnego
sterowania, zostanÄ… otwarte jedynie drzwi kierowcy.
Od wewnÄ…trz
)
Pociągnąć za klamkę drzwi, aby je otworzyć; operacja ta
odryglowuje cały pojazd.
Szyba opuszcza siÄ™ automatycznie o kilka milimetrów, aby
umożliwić otworzenie drzwi.
Odryglowanie selektywne włączone:
- klamka drzwi kierowcy odryglowuje tylko drzwi kierowcy
i klamkÄ™ wlewu paliwa.
- klamka drzwi pasażera odryglowuje drzwi pasażera
i bagażnik.
Wewnętrzne klamki drzwi są nieaktywne, gdy włączony jest
superzamek. Jeżeli drzwi otwarte są ponad jedną minutę, szyba podnosi się.
Ponownie pociągnąć klamkę, aby aktywować system.
Page 64 of 336
62
ZAMYKANIE
Szyba podnosi się automatycznie po upływie kilku sekund i ustawia się,
aby zapewnić doskonałą szczelność po zamknięciu.
- przy pracujÄ…cym silniku
zapali siÄ™ kontrolka, a na
ekranie pojawi siÄ™ komunikat na kilka sekund,
CENTRALNY ZAMEK
System służy do jednoczesnego ryglowania lub odryglowania drzwi,
bagażnika oraz klapki wlewu paliwa od wewnątrz.
Ryglowanie
)
Nacisnąć przycisk, aby zaryglować samochód.
Czerwona kontrolka przycisku zapali siÄ™.
Jeżeli któreÅ› drzwi lub bagażnik sÄ… otwarte, centralny zamek od
wewnątrz nie zadziała.
Odryglowanie
)
Nacisnąć ponownie przycisk, aby odryglować samochód.
Czerwona kontrolka przycisku zgaśnie.
W przypadku zaryglowania / zamknięcia na superzamek
od zewnÄ…trz
Gdy samochód jest zaryglowany lub zamkniÄ™ty na superzamek od
zewnÄ…trz, czerwona kontrolka miga, a przycisk jest nieczynny.
)
Po zaryglowaniu samochodu pociągnąć wewnętrzną klamkę
drzwi, aby odryglować samochód.
)
Przy superzamku należy koniecznie użyć pilota zdalnego
sterowania lub klucza, aby odryglować samochód.
Podczas mycia samochodu:
- najpierw zaryglować pojazd pilotem zdalnego sterowania lub
kluczem,
- nie kierować strumienia bezpoÅ›rednio na górne części szyb,
- trzymać koniec lancy myjki ciśnieniowej co najmniej 1 metr od
szyb i uszczelek drzwi.
Jeżeli drzwi są niedomknięte: Pamiętać o możliwości zaciśnięcia w trakcie automatycznego
podniesienia szyby po zamknięciu drzwi.
- podczas jazdy
(przy prędkości powyżej 10 km/h) zapali się
kontrolka, włą
czy się sygnał dźwiękowy, a na ekranie pojawi się na
kilka sekund komunikat.
Page 65 of 336
2/
OTWIERANIE
Naciśnięcie przycisku centralnego zamka umożliwia odryglowanie
samochodu.
Otwarcie drzwi od wewnÄ…trz po zatrzymaniu pojazdu również odrygluje
samochód, ale zostanie on ponownie zaryglowany, gdy prÄ™dkość
przekroczy 10 km/h.
Włączenie / Wyłączenie
Istnieje możliwość włączenia i wyłączenia tej funkcji.
)
Przy włączonym zapłonie nacisnąć na ponad dwie sekundy przycisk.
Na ekranie pojawi się komunikat potwierdzający włączenie.
W razie silnego zderzenia i rozłożenia poduszki powietrznej, drzwi
odryglują się automatycznie, aby ułatwić akcję ratunkową.
RYGLOWANIE AWARYJNE
Aby mechanicznie zaryglować lub odryglować drzwi w przypadku
usterki centralnego zamka lub akumulatora.
Ryglowanie drzwi kierowcy
)
Włożyć klucz do zamka i przekręcić w prawo.
Odryglowanie drzwi kierowcy
)
Włożyć klucz do zamka i przekręcić w lewo.
Ryglowanie drzwi pasażera
)
Za pomocą klucza wyciągnąć czarną zaślepkę, znajdującą się na
obrzeżu drzwi.
)
Włożyć delikatnie klucz do otworu, a następnie bez przekręcania
przesunąć zatrzask do wewnątrz drzwi.
)
Wyciągnąć klucz i włożyć w miejsce zaślepkę.
Odryglowanie drzwi pasażera
)
Pociągnąć klamkę odryglowania drzwi wewnątrz samochodu.
OCHRONA PRZED WTARGNIĘCIEM
Funkcja umożliwia automatyczne i jednoczesne zaryglowanie drzwi,
bagażnika i klapki wlewu paliwa, gdy prędkość samochodu przekroczy
10 km/h.
Działanie
Jeżeli któreÅ› drzwi sÄ… otwarte, automatyczny centralny zamek nie
zadziała.
Jeżeli otwarty jest bagażnik, automatyczny centralny zamek odrygluje
drzwi.
Page 66 of 336
64
BAGAŻNIK
OTWIERANIE
)
Nacisnąć na ponad dwie sekundy ten przycisk, aby
odryglować bagażnik. Bagażnik lekko się uchyli.
)
Podnieść bagażnik.
NaciÅ›niÄ™cie powoduje również odryglowanie drzwi i klapki zbiornika paliwa.
Za pomocą dźwigni ręcznej; pojazd odryglowany
)
Nacisnąć przycisk otwierania nad tablicą rejestracyjną.
)
Podnieść pokrywę bagażnika.
ZAMYKANIE
)
Opuścić pokrywę bagażnika za pomocą jednej z wewnętrznych
rÄ…czek.
)
W razie potrzeby nacisnąć pokrywę, aby ją domknąć.
Jeżeli pokrywa bagażnika jest niedomknięta:
- przy pracujÄ…cym silniku
zapali siÄ™ kontrolka, a na
ekranie pojawi siÄ™ komunikat na kilka sekund,
Jeżeli jest włączone odryglowanie selektywne, bagażnik można
również otworzyć, naciskajÄ…c drugi raz przycisk otwartej kÅ‚ódki na
pilocie zdalnego sterowania.
Za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania
Ryglowanie awaryjne
W razie usterki systemu centralnego zamka (słaby akumulator), należy
odłączyć akumulator.
- podczas jazdy
(przy prędkości powyżej 10 km/h) zapali się
kontrolka, włączy się sygnał dźwiękowy, a na ekranie pojawi się na
kilka sekund komunikat.
Page 67 of 336
3/
ERGONOMIA I KOMFORT
FOTELE PRZEDNIE
Fotel z wbudowanymi zagÅ‚ówkami skÅ‚ada siÄ™ z siedziska i oparcia
z możliwością regulacji.
REGULACJA RĘCZNA
Regulacja wzdłużna
Regulacja wysokości fotela kierowcy lub pasażera
Regulacja pochylenia oparcia
)
Podnieść dźwignię i przesunąć fotel do przodu lub do tyłu.
)
PociÄ…gać dźwigniÄ™ w górÄ™, aby podnieść lub przesuwać w dóÅ‚, aby
opuścić tyle razy, ile to konieczne, aby wyregulować wysokość.
)
Ustawić pochylenie oparcia fotela za pomocą pokrętła.
Page 68 of 336
66
FOTELE PRZEDNIE
Fotel z wbudowanym zagÅ‚ówkiem skÅ‚ada siÄ™ z siedziska i oparcia
z możliwością regulacji.
REGULACJA ELEKTRYCZNA
Regulacja wzdłużna
Regulacja wysokości siedziska
)
Popchnąć dźwignię do przodu lub do tyłu, aby przesunąć fotel.
)
Pochylić tylnÄ… część dźwigni w górÄ™ lub w dóÅ‚, aby wyregulować
wysokość.
Elektryczne funkcje fotela są wyłączone około minutę po
wyłączeniu zapłonu.
Aby je ponownie uruchomić, włączyć zapłon.
Regulacja pochylenia oparcia
)
Przechylić dźwignię do przodu lub do tyłu, aby wyregulować
pochylenie oparcia.
Page 69 of 336
3/
ERGONOMIA I KOMFORT
REGULACJA LĘDŹWIOWA RĘCZNA
)
Obracać pokrętłem aż do uzyskania żądanego podparcia na
poziomie lędźwiowym.
Przełącznik ogrzewanych siedzeń
Przy pracującym silniku siedzenia przednie mogą być ogrzewane
niezależnie.
)
Za pomocą pokrętła, znajdującego się na boku każdego siedzenia
przedniego, można włączyć i regulować ogrzewanie foteli:
0
: Stop.
1
: Lekko.
2
: Åšrednio.
3
: Mocno.
Page 70 of 336
68
ZAPAMIĘTANIE USTAWIEŃ
STA NOWISKA KIEROWCY
Pamięć obejmuje ustawienie fotela kierowcy, kierownicy oraz lusterek
wstecznych. Istnieje możliwość zapamiÄ™tania dwóch pozycji stanowiska
kierowcy za pomocÄ… przycisków znajdujÄ…cych siÄ™ z boku fotela
kierowcy.
ZAPAMIĘTANIE USTAWIENIA
Za pomocÄ… przycisków M / 1 / 2
)
Włączyć zapłon.
)
Wyregulować fotel oraz zewnętrzne lusterka wsteczne.
)
Nacisnąć przycisk M
, następnie w ciągu czterech sekund
przycisk 1
lub 2
.
Zarejestrowanie w pamięci jest potwierdzone sygnałem
dźwiękowym.
PRZYWRÓCENIE ZAPAMIĘTANEGO USTAWIENIA
Zapamiętanie nowej pozycji anuluje pozycję poprzednią.
Za pomocÄ… przycisku 1 lub 2
)
Przytrzymać wciśnięty przycisk 1
lub 2
aż do momentu, gdy sygnał
dźwiękowy potwierdzi koniec regulacji.
Po wyłączeniu zapłonu, aby nie spowodować rozładowania
akumulatora, po kilkukrotnym przywołaniu pozycji funkcja zostanie
wyłączona do ponownego uruchomienia silnika.