display Peugeot RCZ 2013 Ägarmanual (in Swedish)

46
UTFÄLLBAR FÄRGSKÄRM (MED
WIP NAV+
)

VISNINGAR PÅ SKÄRMEN

Beroende på sammanhang visas följande:


- tid,

- datum,

- höjdläge,

- yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner,

- information om katalogerna och telefonen,

- information om navigationssystemet,

- varningsmeddelanden,

- inställningsmenyer för displayen, navigationssystemet och bilens
utrustning.
På navigationssystemets manöverpanel kan du välja en av
funktionerna:


)
tryck på någon av knapparna för "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "PHONE"
eller "SETUP"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid reglaget A
för att välja en funktion, ett alternativ i en lista,

)
tryck på knapp B
för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på bakåtknappen för att lämna aktuell funktion och gå tillbaka
till den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funktioner fi nner du i avsnittet " Ljud och
multimedia".

REGLAGE

1/
KÖRKONTROLL

Information om hantering av den utfällbara skärmen (öppning,
stängning, inställning av läge...), se avsnittet "Tillgång till den
utfällbara skärmen".



MENYN "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att visa konfi gurationsmenyn:


- "Displayinställningar",

- "Inställning av röstsyntes",

- "Val av språk",

- Bilens parametrar,

- Varningslogg.



Av säkerhetsskäl måste föraren konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.


Displayinställning

I den här menyn kan du välja färg på displayen, ställa in ljusstyrkan,
datumet och tiden samt välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) och temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit).
När du ställer in tiden kan du välja " Synchronize the minutes for GPS
"
för att minutinställningen ska göras automatiskt via satellitmottagningen.


Inställning av röstsyntes

I den här menyn kan du ställa in ljudvolym för instruktioner och välja typ
av röst (manlig eller kvinnlig).

*
Beroende på version.

**
Beroende på mottagarland.


Val av språk

I den här menyn kan du välja visningsspråk på skärmen (franska,
engelska, italienska, portugisiska, spanska, tyska, nederländska,
turkiska, polska, ryska).


Bilens parametrar *

Denna meny ger dig möjlighet att aktivera eller koppla bort vissa
komponenter för körning och komfort, som är indelade i kategorier:

- Parkeringshjälp


- Aktivering av torkarna



●
Bakrutetork. aktiv. vid backning (bakrutetorkaren startar när
backväxeln läggs i, se Sikt),

- Inställning av belysningen (se
"
Sikt "):



●
Fördröjningstid vid follow me home-funktion,

●
Kurvljus (Primärt kurvljus / extra kurvljus),

●
Stämningsbelysning (Stämningsbelysning i kupén),

●
Halvljusautomatik ** .



Varningslogg

I denna lista sammanfattas de aktiva varningarna och de tillhörande
meddelandena visas ett efter ett.

48
UTFÄLLBAR FÄRGSKÄRM
(MED WIP COM 3D)

VISNINGAR PÅ SKÄRMEN

Beorende på sammanhanget visas följande:


- tid,

- datum,

- höjdläge,

- yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner,

- information om katalogerna och telefonen,

- information om navigationssystemet,

- inställningsmenyer för displayen och navigationssystemet.
På manöverpanelen till WIP Com 3D kan du välja en av funktionerna:


)
tryck på någon av knapparna "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "ADDR BOOK"
eller "SETUP"
för att visa
motsvarande meny,

)
vrid tumhjulet A
för att välja en funktion, ett alternativ i en lista,

)
tryck på knapp B
för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på bakåtknappen för att lämna aktuell funktion och gå tillbaka
till den föregående visningen.


REGLAGE


Ytterligare detaljer om dessa funktioner fi nner du i avsnittet
WIP Com 3D.

1/
KÖRKONTROLL

Information om hantering av den utfällbara skärmen (öppning,
stängning, inställning av läge...), se avsnittet "Komma åt den
utfällbara skärmen".



)
Tryck på knappen " SETUP
" för att visa menyn " SETUP
". Den ger
möjlighet att välja mellan följande funktioner:


- "Språk och röstfunktioner",

- "Datum och tid",

- "Visning",

- "Enheter",

- "Systemparametrar".



MENYN "SETUP"


Språk och röstfunktioner

Denna meny ger dig möjlighet att:


- välja visningsspråk (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ),

- välja parametrar för röstidentifi eringen (aktivering/bortkoppling,
användningsråd, personlig röstinlärning...),

- ställa in röstsyntesens ljudvolym.



Datum och tid

Denna meny ger dig möjlighet att ställa in datum och tid, datumformat
och tidsformat.

Så här fungerar GPS-synkroniseringen (GMT):


1.
Bekräfta valet "Synchronise with GPS", (GPS-synkronisering), tiden
ställs då in enligt GMT och även datumet uppdateras.

2.
Förfl ytta markören till tidfältet med väljaren och tryck på OK
.

3.
Du kan då ställa in tiden på önskad tidszon med hjälp av
vridknappen.
Lägg märke till att du måste ändra tidszonen manuellt vid övergång
mellan vinter- och sommartid.



Enheter

Denna meny ger dig möjlighet att välja enheter för temperatur (°C eller °F)
och avstånd (km eller miles).


Systemparametrar

Denna meny ger dig möjlighet att återställa fabriksinställningarna, visa
programvarans version och aktivera rullande texter.

Av säkerhetsskäl måste föraren konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.



Visning

Denna meny ger dig möjlighet att ställa in skärmens ljusstyrka och
färgharmoni och kartans färg (dag/natt-läge eller automatiskt läge).

*
Beroende på mottagarland.

54


Fälla in nyckeln



)
Tryck på denna knapp före infällningen.









LOKALISERING AV BILEN















PROBLEM MED FJÄRRKONTROLLEN

Efter bortkoppling av batteriet, byte av batteriet i fjärrkontrollen eller en
funktionsstörning i densamma, kan du inte längre öppna, stänga eller
lokalisera bilen.


)
Använd till att börja med nyckeln i låset för att öppna eller stänga
bilen.

)
Initialisera sedan fjärrkontrollen på nytt.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad om problemet inte försvinner.


Initialisering av fjärrkontrollen



)
Slå av tändningen.

)
För nyckeln till läge 2 (Tändning)
.

)
Tryck genast på det stängda hänglåset i några sekunder.

)
Slå av tändningen och dra ut nyckeln ur startlåset.
Fjärrkontrollen är nu färdig att användas på nytt.


Byte av batteri i fjärrkontrollen

Batteri ref. : CR1620/3 volt.
Om batteriet är uttjänt, informeras du om detta genom
att kontrollampan tänds, åtföljd av en ljudsignal och ett
varningsmeddelande på displayen.


)
Ta loss höljet med hjälp av ett mynt.

)
Ta ut batteriet.

)
För in det nya batteriet och se till att det placeras i rätt riktning.

)
Tryck fast höljet.

)
Initialisera sedan fjärrkontrollen på nytt.

Denna funktion gör det möjligt att lokalisera bilen på
avstånd, i synnerhet i mörker. Bilen måste vara låst.


)
Tryck på det stängda hänglåset på fjärrkontrollen.
Detta gör att taklamporna och halvljusen tänds och att
körriktningsvisarna blinkar i några sekunder.

62

STÄNGA

Rutan stängs automatiskt om några sekunder och placeras så att den
sitter absolut tätt.


-
när motorn är i gång
, tänds denna kontrollampa åtföljd av ett
meddelande som visas på displayen i några sekunder,












STYRNING AV CENTRALLÅS

Reglage som används för att samtidigt låsa eller låsa upp dörrarna,
bagageluckan och tankluckan inifrån.

Låsa



)
Tryck på denna knapp för att låsa bilen.
Den röda kontrollampan på knappen tänds.
Om en av dörrarna eller bagageluckan är öppen, kan det
centrallåset som styrs från insidan inte fungera.


Låsa upp



)
Tryck en gång till på denna knapp för att låsa upp bilen.
Den röda kontrollampan på knappen släcks.


Om bilen låses med vanligt lås / spärrlås från utsidan

När bilen låses med vanligt eller spärrlås från utsidan, blinkar den
röda kontrollampan och knappen kan inte användas.


)
Vid låsning med vanligt lås ska man dra i det invändiga
dörreglaget för att låsa upp bilen.

)
Vid låsning med spärrlås måste du använda fjärrkontrollen
eller nyckeln för att låsa upp bilen.

Då du tvättar bilen:


- lås bilen med fjärrkontrollen eller nyckeln innan du tvättar den,

- undvik att spola mot den övre delen av rutorna,

- håll änden av högtrycksslangen på minst 1 meters avstånd
från rutorna och dörrlisterna.
Om en dörr är dåligt stängd: Se upp för klämrisk vid automatisk stängning av rutan då dörren
stängs.

- när bilen är i rörelse
(hastighet över 10 km/h), tänds denna
kontrollampa åtföljd av en ljudsignal och ett meddelande som visas
på displayen i några sekunder.

2/
ÖPPNINGAR

Bilen kan låsas upp med en tryckning på centrallåsets reglage.
Det går även att låsa upp den genom att öppna en dörr inifrån med
bilen stillastående, men bilen låses på nytt så fort dess hastighet
överskrider 10 km/h.


Aktivering/bortkoppling

Du kan aktivera eller koppla bort denna funktion.


)
Tryck i mer än två sekunder på knappen med tändningen påslagen.
Ett bekräftande meddelande visas på displayen.

Vid en häftig krock, som utlöser en krockkudde, låses bildörrarna upp
automatiskt, så att personerna i bilen kan ta sig ut.











NÖDLÅS

För mekanisk låsning och upplåsning av dörrarna i händelse av
funktionsstörning i centrallåset eller driftavbrott i batteriet.

Lås förardörren så här



)
Stick in nyckeln i låset och vrid den mot höger.



Lås upp förardörren så här



)
Stick in nyckeln i låset och vrid den mot vänster.



Lås passagerardörren så här



)
Ta bort med nyckeln det svarta skyddet som fi nns på dörrkanten.

)
För in nyckeln utan tvång i urtaget och vrid inte om, utan förfl ytta
dörrklinkan i sidled mot dörrens insida.

)
Ta bort nyckeln och sätt tillbaka skyddet på sin plats.



Lås upp passagerardörren så här



)
Dra i det inre reglaget för öppning av dörr.




SKYDD MOT ANGREPP

Denna funktion gör det möjligt att låsa automatiskt och samtidigt
dörrarna, bagageluckan och tankluckan så fort bilens hastighet är
över 10 km/h.

Funktionssätt

Om en av dörrarna är öppen, kan det automatiska centrallåset inte
fungera.
Även om bagageluckan är öppen, är det automatiska centrallåset för
dörrarna aktivt.

64
BAGAGELUCKA

ÖPPNA BAGAGELUCKAN SÅ HÄR



)
Tryck i mer än två sekunder på denna knapp för att låsa
upp bakluckan. Denna öppnas på glänt.

)
Lyft upp bakluckan.
Samtidigt låses även dörrarna och tankluckan upp.




Med det manuella reglaget; upplåst bil



)
Tryck på öppningsreglaget som sitter ovanför nummerplåten.

)
Lyft upp bakluckan.




STÄNGA BAGAGELUCKAN



)
Håll i ett av handtagen på insidan då du sänker ned bagageluckan.

)
Tryck vid behov på den övre delen av bakluckan för att stänga
den helt.
Om bagageluckan är dåligt stängd:


-
med motorn i gång
tänds lampan åtföljd av ett
meddelande på displayen som visas i några sekunder,
Då funktionen selektiv upplåsning är aktiverad kan bagageluckan
även öppnas med en andra tryckning på fjärrkontrollens öppna
hänglås.

Med fjärrkontrollen

Nödlås

Vid problem i centrallåset (svagt batteri), rekommenderar vi att koppla
ur batteriet.

- med bilen körande
(hastighet över 10 km/h), tänds lampan åtföljd
av en ljudsignal och ett meddelande på displayen som visas i
några sekunder.

AUTO
76
AUTOMATISK TVÅZONS
LUFTK
ONDITIONERING
Luftkonditioneringen fungerar endast med motorn i gång.


AUTOMATISK FUNKTION


1. Automatiskt komfortprogram



)
Tryck på knappen "AUTO"
. Kontrollampan på knappen
tänds.
Vi rekommenderar att du använder detta läge: det reglerar automatiskt
och på optimalt sätt alla funktioner, kupétemperaturen, luftfl ödet,
luftfördelningen och återcirkulationen enligt det valda komfortvärdet.
Systemet är konstruerat för att fungera effektivt under alla årstider, med
stängda rutor.


2. Inställning på förarens sida
Då motorn är kall når luftströmmen en optimal nivå gradvis, för att
undvika en för stor spridning av kall luft.
I kallt väder prioriterar systemet varmluftsspridning mot vindrutan,
sidorutorna och benutrymmena.


3. Inställning på passagerarens sida

Föraren och frampassageraren kan ställa in sin temperatur
separat.
Värdet som visas på displayen motsvarar en komfortnivå
och inte en temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader.


)
Vrid ratten 2
eller 3
till vänster eller till höger för att minska
respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21 gör det möjligt att uppnå optimal komfort.
Du kan om du så önskar ställa in värdet mellan 18 och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man undviker en skillnad på
över 3 i inställningen mellan vänster / höger.

Om temperaturen i kupén är mycket lägre eller högre än önskat
värde då du stiger in i bilen, behöver du inte ändra det visade
värdet för att uppnå önskad komfort. Systemet kompenserar
automatiskt temperaturavvikelsen så snabbt som möjligt.

86
USB-LÄSARE

Denna kopplingsbox består av ett JACK-uttag och/eller en USB-port,
och sitter i armstödet fram.
Den möjliggör anslutning av fl yttbar utrustning, som exempelvis en
digital iPod
® av 5:e generationen eller senare eller ett USB-minne.
Den läser ljudfi ler (mp3, ogg, wma, wav, ...) som överförs till bilradion,
för att kunna avlyssnas via fordonets högtalare.
Du kan hantera dessa fi ler med reglagen under ratten eller på bilradions
front och de visualiseras på fl erfunktionsdisplayen.

Under användning kan den separata utrustningen laddas upp
automatiskt.

För mer detaljerad information om hur utrustningen används,
se motsvarande avsnitt om ljudsystemet.
WIP PLUG - USB-LÄSARE


Denna anslutningsbox består av ett JACK-uttag och en USB-port och
sitter i armstödet fram.
Med USB-uttaget möjliggör den anslutning av bärbar utrustning, som
exempelvis en iPod
® eller ett USB-minne
Med JACK-uttaget möjliggör den anslutning av vilken som helst bärbar
utrustning.
Den läser ljudfi ler (mp3, ogg, wma, wav etc.) som överförs till bilradion,
för att kunna avlyssnas via fordonets högtalare.
Om apparaten är ansluten till USB-uttaget, kan du hantera dessa
fi ler med reglagen under ratten eller på bilradions front. På
multifunktionsdisplayen visas information om fi lerna.

Om apparaten är ansluten till USB-uttaget, kan den separata
utrustningen laddas upp automatiskt under användning.

För mer detaljerad information om hur utrustningen används,
se avsnittet WIP Sound eller WIP Nav+.