ECU Peugeot RCZ 2013 Упутство за употребу (in Serbian)
Page 38 of 336
36
Prekoračili ste rok za redovan servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih 7 sekundi, ključ treperi
da bi vas upozorio da servis treba izvršiti što pre.
Primer :
prekoračili ste rok za servis za 300 km.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom 7 sekundi, na centralnom ekranu prikazuje se :
Ključ ostaje stalno upaljen
na malom
ekranu kako bi vas podsećao da je servis
trebao biti izvršen.
Preostala kilometraža može biti smanjena u zavisnosti od faktora
vremena, navika u vožnji i stila vožnje.
Ključ se može takođe upaliti i u slučaju da ste godinu dana
prekoračili rok za servis.
Vr aćanje na nulu pokazivača servisnog intervala
Podsećanje na informacije o servisnom intervalu
U svakom trenutku, možete doći do informacija o servisnom intervalu.
Ova informacija se pojavljuje tokom ručne provere.
)
Kratko pritisnite taster "CHECK/000"
.
Na centralnom ekranu se na nekoliko sekundi pojavljuje informacija
o sevisnom intervalu, a zatim nestaje.
Nakon ove operacije ako želite ponovo da priključite akumulator,
zaključajte vozilo i sačekajte najmanje pet minuta, da bi vraćanje
na nulu bilo uzeto u obzir. Nakon svakog tehničkog pregleda, pokazivač servisnog intervala mora
se vratiti na nulu.
Da biste to učinili, izvršite sledeću proceduru :
)
prekinite kontakt,
)
pritisnite taster "CHECK/000"
i držite ga pritisnutog,
)
uspostavite kontakt ; kilometar-sat počinje brojanje unazad,
)
kada se na centralnom ekranu instrument table "=0"
, pustite
taster ; ključ će nestati sa malog ekrana.
Page 46 of 336
44
MENI "PERSONALIZACIJA-
KONFIGURACIJA"
Kada odaberete ovaj meni možete pristupiti sledećim funkcijama :
- određivanje parametara vozila,
- konfi guracija prikaza,
- izbor jezika.
Definisanje parametara vozila
Kada odaberete ovaj meni, možete da uključite ili isključite sledeću
opremu :
- selektivno otključavanje (pogledajte poglavlje "Vrata"),
- prateće osvetljenje i osvetljenje za prilaz, (pogledajte poglavlje
"Preglednost" i "Ergonomija i udobnost"),
- osvetljenje okruženja (pogledajte poglavlje "Ergonomija i udobnost"),
- dnevna svetla (pogledajte poglavlje "Preglednost"),
- pomoć pri parkiranju pozadi (pogledajte poglavlje "Vožnja").
)
Pritisnite tastere "
" ili "
", zatim taster "OK"
da biste odabrali
liniju "Dodatno osvetljenje".
)
Pritisnite tastere "
" ili "
" da biste podesili željenu vrednost
(15, 30 ili 60 sekundi), zatim taster "OK"
da potvrdite izbor.
)
Pritisnite tastere "
" ili "
", zatim taster "OK"
da potvrdite izbor ili
taster "Back"
da ga poništite.
Primer : podešavanje trajanja dodatnog osvetljenja
)
Pritisnite tastere "
" ili "
", zatim "OK"
da biste odabrali željeni
meni.
Page 62 of 336
60
Ponovno pokretanje
U slučaju da nije moguće podići staklo automatski, potrebno je da
ponovo pokrenete njegovu komandu :
)
povucite komandu do zaustavljanja prozora,
)
otpustite komandu i ponovo je povucite do potpunog zatvaranja,
)
po zatvaranju prozora, držite komandu još jednu sekundu,
)
pritisnite komandu da biste automatski spustili prozor u donji
položaj,
)
pošto ste spustili prozor u donji položaj, opet držite komandu još
jednu sekundu.
Za vreme ovih operacija, sistem za zaštitu od uštinuća nije u
funkciji.
Uvek izvucite kontakt-ključ kad napuštate kola, čak i za kratko
vreme.
U slučaju blokiranja uređaja za podizanje prozora prilikom
rukovanja, morate promeniti pravac kretanja stakla. Da biste to
učinili, pritisnite odgovarajuće dugme.
Kad vozač deluje na komande za podizanje i spuštanje stakla
na strani suvozača, vozač treba da se uveri da niko ne ometa
ispravno zatvaranje prozora.
Vozač treba da proveri da li putnici ispravno koriste podizače
stakala.
Pazite na decu prilikom rukovanja sa podizačima stakala.
Page 94 of 336
92
C.
Prsten za odabir svetla za maglu.
Povezan je sa oborenim i dugim svetlima.
Zadnje svetlo za maglu.
)
Pritisnite komandu okrećući prsten C
unapred, drugi put da biste
uključili zadnje svetlo za maglu.
Prilikom automatskog gašenja farova (sa modelom AUTO) ili prilikom
ručnog gašenja oborenih svetala, svetlo za maglu i poziciona svetla
ostaće upaljena.
)
Pritisnite komandu okrećući točkić C
unazad da biste isključili sva
svetla.
Po vedrom ili kišnom vremenu, danju i noću, zabranjeno je
paljenje zadnjeg svetla za maglu. U takvim situacijama jačina
ovog svetla može da zaslepi druge učesnike u saobraćaju. Treba
da se koristi samo po magli i snegu.
U ovakvim klimatskim uslovima, treba ručno da upalite svetla za
maglu i kratka svetla, jer senzor osvetljenosti može da detektuje
dovoljnu količinu svetlosti.
Ne zaboravite da ugasite zadnje svetlo za maglu čim više nije
potrebno.
Gašenje farova nakon prekida kontakta
Nakon prekida kontakta, sva svetla se istog trenutka gase,
osim oborenih svetala kada su svetla za prilaz sa automatskim
aktiviranjem uključena.
Paljenje farova nakon prekida farova
Da biste ponovo aktivirali komandu za osvetljenje, okrenite
prsten A
u poziciju "0"
- ugašena svetla, potom na poziciju po
vašem izboru.
Pri otvaranju vozačevih vrata, kratki zvučni signal vas podseća da
su svetla upaljena.
Čitavo osvetljenje vozila, osim pozicionih svetala, automatski će
biti ugašeno nakon maksimalnih trideset minuta, kako ne bi došlo
do pražnjenja akumulatora.
Page 125 of 336
5/
BEZBEDNOST
SAVETI ZA POSTAVLJANJE DEČJIH SEDIŠTA
Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora biti postavljen u visini detetovog ramena i
ne sme dodirivati vrat.
Uverite se da je grudni deo pojasa prošao preko butina deteta.
PEUGEOT vam preporučuje da koristite povišenje sa naslonom,
koje je opremljeno vođicom pojasa u nivou ramena. Pogrešno postavljanje dečijeg sedišta u vozilo ugrožava zaštitu
deteta u slučaju sudara.
Za postavljanje dečjeg sedišta pomoću sigurnosnog pojasa,
proverite da je ovaj dobro zategnut preko dečjeg sedišta i da ga
čvrsto pridržava na sedištu vozila.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne pojaseve ili kaiševe dečijeg
sedišta maksimalno smanjujući prostor
između deteta i pojasa,
čak i za putovanja na malim razdaljinama.
Za optimalno postavljanje dečijeg sedišta u položalu "licem
napred", uverite se da je naslon dečijeg sedišta dobro priljubljen
uz naslon sedišta vozila i da naslon za glavu ne ometa pravilno
postavljanje.
Deca mlađa od 10 godina ne smeju se voziti u položaju "licem
napred" na mestu suvozača, osim ako su zadnja sedišta vozila
već zauzeta, ne postoje, ili se ne mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača čim postavljate dečije sedište
u položaju "leđima napred" na mestu suvozača. U suprotnom
postoji opasnost da dete bude povređeno ili strada prilikom
otvaranja vazdušnog jastuka. Iz bezbednosnih razloga, ne ostavljajte nikako :
- dete ili decu same i bez nadzora u vozilu,
- dete ili životinju u vozilu na suncu, sa zatvorenim prozorima,
- ključeve u vozilu, gde se mogu naći deci na dohvat ruku.
Page 128 of 336
126
OPŠTA TABELA ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA ISOFIX
U skladu sa evropskim propisima, ova tabela vam ukazuje na mogućnost postavljanja sedišta za decu ISOFIX na mestima opremljenim ankerima
ISOFIX u vozilu.
Za univerzalna i poluuniverzalna sedišta za decu ISOFIX, klasa veličine ISOFIX sedišta za decu, određena jednim od slova između A
i G
, je
označena na sedištu za dete pored natpisa ISOFIX.
Težina deteta
/ približna starost deteta
Ispod 10 kg
(grupa 0)
D o približno 6 meseci
Ispod 10 kg
(grupa 0)
Ispod 13 kg
(grupa 0+)
Do približno 1 godine
Od 9 do 18 kg
(grupa 1)
Od približno 1 do 3 godine
Tip sedišta za dete ISOFIX
Nosiljka
*
"leđa prema putu"
"leđa prema putu"
"lice prema putu"
Klasa veličine ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Sedišta za decu ISOFIX univerzalna
i poluuniverzalna koja mogu biti
postavljena na
zadnja bočna sedišta
X
X
X
IUF
IUF :
mesto prilagođeno za postavljanje sedišta I
sofi x U
niversel : " L
icem u pravcu kretanja" koje se vezuje pomoću gornjeg pojasa.
Možda će da bude potrebno da se sedište pomeri napred kako bi se olakšalo postavljanje dečjeg sedišta na neko od zadnjih sedišta.
X :
sedište nije adaptirano za postavljanje sedišta ISOFIX za naznačenu težinu i uzrast.
* Nosiljke i ležaljke "auto" ne mogu se postavljati na sedište suvozača.
Page 135 of 336
6/
33
33
VOŽNJA
PRIKAZI NA INSTRUMENT TABLI
Kada pomerate polugu menjača da biste odabrali položaj, odgovarajući
pokazivač na instrument tabli se pali.
P.
Park (Parkiranje)
R.
Reverse (Vožnja unazad)
N.
Neutral (nulti, ler položaj)
D1... D6.
Drive (Vožnja sa automatskim modom)
S.
Program sport
7
. Program sneg
M1... M6.
Ručno (sekvencijalno menjanje brzina)
-.
Vrednosti koje ne važe u manuelnom modu
STARTOVANJE VOZILA
)
Zategnite parkirnu kočnicu.
)
Odaberite položaj P
ili N
.
)
Startujte motor.
Ako se to ne desi, čuje se zvučni signal, praćen porukom na ekranu.
)
Kada motor radi, pritisnite na pedalu kočenja.
)
Otpustite parkirnu kočnicu.
)
Odaberite položaje R
, D
ili M
.
)
Postepeno puštajte pedalu kočnice.
Vozilo bi trebalo odmah da se pokrene.
Ako vozilo radi, ako se položaj N
slučajno odabere, ostavite motor
da radi u ler brzini, zatim prebacite u položaj D
da biste ubrzali.
Kada motor radi na ler brzini, kada kočnica nije zategnute, ako je
odabrana brzina R
, D
ili M
, vozilo se pokreće čak i bez delovanja
na pedalu gasa.
Kada motor radi, nemojte nikada ostavljati decu bez nadzora u
unutrašnjosti vozila.
Kada motor radi, u slučaju vršenja neke operacije održavanja,
zategnite parkirnu kočnicu i odaberite položaj P
.
Pojaviće se poruka ukoliko pokušate da prebacite ručicu menjača
iz položaja P
u neki drugi položaj bez pritiska na pedalu koč
nice.
Page 189 of 336
8/
PRAKTIČNE INFORMACIJE
VUČA VOZILA
PRSTEN ZA VUČU
Prsten za vuču nalazi se u prtljažniku ispod obloge prljažnika.
Da biste mu pristupili :
)
otvorite prtljažnik,
)
podignite podnu oblogu uz pomoć vrpce,
)
fi ksirajte ga u vertikalnom položaju prelazeći preko uporišta, koja se
nalaze na obe strane prtljažnika,
)
izvadite prsten za vuču iz kutije za odlaganje.
OPŠTA UPUTSTVA
Poštujte važeće propise u vašoj zemlji.
Proverite da li je težina vozila koje vuče veća od vozila koje je
vučeno.
Vozač koji sedi za volanom vučenog vozila treba da poseduje
važeću vozačku dozvolu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka na zemlji, koristite uvek odobrenu
krutu rudu za vuču ; zabranjena je upotreba užadi i sajli.
Prilikom vuče sa ugašenim motorom, pomoć pri kočenju i za
održavanje pravca ne funkcioniše.
U sledećim slučajevima, obavezno se za vuču obratite stručnim
licima :
- vozilo u kvaru na autoputu,
- vozilo sa 4 pogonska točka,
- ukoliko je nemoguće staviti menjač u neutralni položaj,
odblokirati volan, ili otpustiti parkirnu kočnicu,
- vuča sa dva točka na zemlji,
- niste u mogućnosti da upotrebite odobrenu krutu rudu za
vuču...
Page 195 of 336
8/
PRAKTIČNE INFORMACIJE
DODATNA OPREMA
Mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor dodatne opreme i originalnih
delova.
Ova oprema i rezervni delovi testirani su i odobreni po pitanju
pouzdanosti i bezbednosti.
Svi oni su prilagođeni vašem vozilu i imaju preporuke i garanciju
PEUGEOT.
"Udobnost" :
prednji parking senzori, auto-frižider...
"Rešenja prilikom transporta" :
kadica u ptrljažniku, podupirači za teret u prtljažniku, nosač za bicikla na uređajima
za vuču, kuka za vuču koja se može skinuti bez alata, snopovi kablova za vuču...
"Stil" :
sportski kožni volan alcantara, obloga menjača alcantara, aluminijumsk
felne, karbonska školjka retrovizora...
"Bezbednost" :
alarm protiv krađe, obeležavanje stakala, zaštitni vijak na točkovima,
alko-test, kutija za prvu pomoć, aparat za gašenje požara, signalizacioni
trougao, fl uoroscentni sigurnosni prsluk, povišenja i sedišta za decu,
sistem za nalaženje ukradenog vozila, lanci za sneg, navlake za
točkove protiv klizanja, ...
"Zaštita" :
kadica za prtljažnik, patosnice * , zaštitne lajsne za branike, zaštitna
navlaka za vozilo...
* Da biste izbegli blokiranje pedala :
- obratite pažnju da patosnice budu dobro postavljene,
- nemojte nikada stavljati više patosnica jednu preko druge.
U slučaju postavljanja uređaja za vuču van mreže PEUGEOT,
moraju obavezno da se ispoštuju sva uputstva proizvođača.
Page 209 of 336
207
01OSNOVNE FUNKCIJE
KURSOR WIP Com 3D
Pritisak ulevo / udesno :
Prikazom ekrana "RADIO" : izbor frekvencije prethodna / sledeća.
Prikazom "MEDIA" : izbor pesmeprethodna / sledeća.
Prikazom "CARTE" ili "NAV" :horizontalno pomeranje karte.
Pritisak na
gore / na dole :
Prikazom "RADIO" : izbor predhodne / sledeće radio stanice sa liste.
Prikazom ekrana "MEDIA" : izbor MP3 foldera.
Prikazom "CARTE" ili "NAV" : veritkalnoporeranje karte.
Prelazak na sledeču ili prethodnu stranicu menija.
Prelazak preko prikazane virtuelne
tastature.
OK : potvrđivanje ikonice koja svetli na ekranu.
END CALL : pristup za Phonemenu.
Prekidan
je poziva u toku, ili
odbijanje dolazećeg poziva, Bluetooth konekcija. Normalni prikaz ili prazan
ekran. Izbor sukcesivno
g prikaza
ekrana "CARTE" / "NAV" (ukoliko je navigacija u toku) /
"TEL" (ukoliko je razgovor u
toku) / "RADIO" ili "MEDIA" u zavisnosti od toga šta je u toku.
CALL : pristup telefonskommeniju Phone menu.
Bluetooth konekcija, prihvatanje
dolazeće
g poziva.
Okretanjem prstena :
Prikazom ekrana "RADI
O" : izbor prethodne / sledeće radio stanice sa
liste.
Prik
azom ekrana "MEDIA" : izbor prethodne / sledeće pesme CD ili MP3.
Prikazom ekrana "
CARTE" ili "NAV" :
uvećanje karte napred / nazad.
Pomeranje kursora po meniju.