USB Peugeot RCZ 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

01
257
Paturot nospiestu - sistēmas darbības atjaunošana.
Piekļūšana " Telefona " izvēlnei un pēdējo zvanu saraksta atvēršana vai ienākošā zvana pieņemšana.
PIRMIE SOĻI
Īsi nospiest - atmiņā iekļautās radio stacijas izvēle.
Paturot nospiestu - atskaņojamās radio stacijas iekļaušana atmiņā.
Piekļuve Izvēlnei " MUSIC " un CD/MP3/Apple ® lasītāja ierakstu vai sarakstu rādījumi.
Paturot nospiestu : "MEDIA" (CD/USB/iPod/Streaming/AUX) avotu audio parametru iestatīšanas paneļa atvēršana.
Radio avots, piekļūšana " RADIO " izvēlnei un uztverto staciju saraksta atvēršana.
Paturēt nospiestu - audio parametru iestatīšanas paneļa parādīšanās Tuner avotam.

03
260
Nospiežot regulētājpogu, atkarībā no rādījuma ekrānā var piekļūt vienkāršotajām izvēlnēm.
Rādījumi atkarībā no satura
RADIO
Activate / Deactivate TA Ieslēgt / Izslēgt TA
Activate / Deactivate RDS Ieslēgt / Izslēgt RDS
MUZIKĀLO MEDIJU
LASĪTĀJI, CD vai USB
(atkarībā no medija)
Nolasīšanas režīmi :
Normal Normāls
Random Jauktā kārtībā
Random on all media Jauktā kārtībā visos medijos
Repetition Atkārtošana
TĀLRUNIS (ar to sazinoties)
Private mode Privātais režīms
KARTE PA VISU EKRĀNU
VAI KARTE LOGĀ
Stop / Restore guidance Apturēt / Atjaunot virziena rādīšanu
Select destinationAtlasīt galamērķi
Enter an addressIevadīt adresi
DirectoryKatalogs
GPS coordinatesGPS koordinātes
Divert route Novirzīšanās no maršruta
Move the mapPārvietot karti
Info. on locationPar šo vietu
Select as destination Atlasīt kā galamērķi
Select as stage Iestat īt kā posmu
Save this place (contacts) Saglabāt šo adresi (kontakti)
Quit map mode Aizvērt kartes režī mu
Guidance criteria Virzienrādīšanas kritēriji
Put call on hold Ieslēgt gaidīšanas režīmā
DTMF ring tones DTMF tonalitātes
Hang up Nolikt klausuli
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
Change waveband Mainīt radio viļņus
FM F M
AM A M
2
2
1
TA T A 1
VISPĀRĒJĀ DARBĪBA

05
276
Svarīgākie vizuālie TMC
Sarkans un dzeltens trijstūris - informācija par ceļu satiksmi, piemēram :
Melns un zils trijstūris - vispārēja rakstura informācija, piemēram :
Informācija par laika apstākļiem
Mainītas brīdinājuma zīmes
Sprādzienbīstamība
Informācija par ceļu satiksmi
Ceļa joslu sašaurinājums
Ceļš slēgts
Vējš
Slidens ceļa segums
Masu pasākumi
Migla
Satiksmes negadījums
Bīstami
Stāvvieta
Kavēšanās
Uzbraukšana uz ceļa ir aizliegta
Sniegs / ledus
Ceļu darbi
Sastrēgums
Noklausīties TA paziņojumus
TA (Autoceļu Paziņojums) funkcija kā prioritāros vispirms atskaņo TA brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās raistacijas uztveršana, kas pārraida šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek pārraidīta informācija par ceļu satiksmi, šajā brīdī atskaņojamie avoti (radio, CD, USB) automātiski atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu. Paziņojuma atskaņošanas beigās medijs atkal turpina savu skanēšanu.
Lai parādītu "FM / AM band" izvēlni, nospiest RADIO .
Atlasīt " Guidance options " (papildu iespējas), tad apstiprināt.
Aktivizēt vai dezaktivēt "TA", tad apstiprināt.
Paziņojumu par ceļu satiksmi skaņas skaļums noregulējams vienīgi to pārraides laikā.
Jebkurā brīdī funkciju var aktivizēt vai izslēgt, nospiežot taustiņu.
Lai paziņojuma skanēšanas laikā to pārtrauktu, nospiediet taustiņu.
INFORMĀCIJA PAR CEĻU SATIKSMI

08
291
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " MEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIAMEDIA " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs) " (medijs)
" Mainīt mediju " " Eject USB support " (izņemt USB) (ja Eject USB support " (izņemt USB) (ja Eject USB supportpieslēgts USB) " Read mode " (lasīšanas režīms) (" Normal " (normāls), " Random " (jauktā kārtībā), " Random on all media " (visi mediji jauktā kārtībā), " Repetition " (atkārtošana)) " Audio settings " (audio iestatījumi) (skatīt sadaļu) " Activate / Deactivate AUX input " Activate / Deactivate AUX input " Activate / Deactivate AUX input(aktivizēt/atslēgt papildu avotu)
Atskaņojamā medija celiņu saraksts.
Pārslēgties no saraksta uz izvēlni (pa labi/pa kreisi).
v a i
Nospiest MUSIC .
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI
Piekļūšana izvēlnei "Muzikālo mediju lasītāji"

08
292
CD, CD MP3 / USB lasītājs
Autoradio nolasa audio datnes ar ierakstu ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" un apjomu no 32 Kbps līdz 320 Kbps.
Tas atbalsta arī VBR režīmu (Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes (.mp4, .m3u) tas nolasīt nespēj.
WMA datnēm jāatbilst wma 9 standard tipam.
Tiek atbalstītas frekvences, kas ir lielākas par 32 KHz.
Lai izvairītos no rādījumu nolasīšanas problēmām, datņu nosaukumu veidošanā ir ieteicams izmantot līdz 20 simboliem, nelietojot īpašos simbolus (piemēram : " " ? ; ū).
Lai varētu nolasīt ierakstītu CDR vai CDRW, pirms to ierakstīšanas izvēlieties ieraksta standartus ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodiet priekšroku Joliet formātam.
Ja CD ir ierakstīts citā formātā (udf), iespējams, ka tā atskaņošanai būs traucējumi.
Lai iegūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā CD ir ieteicams izmantot vienus un tos pašus ieraksta standartus, izmantojot pēc iespējas zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).
CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams izmantot Joliet standartu.
Informācija un ieteikumi
Sistēma caur USB ligzdu (piemērots vads nav iekļauts komplektā) atbalsta USB Mass Storage vai iPod pārnēsājamās iekārtas.
Ja sistēmai pieslēgtā USB iekārta sastāv no vairākiem iedalījumiem, tiek atpazīts vienīgi pirmais iedalījums.
Pieslēgto iekārtu vadību veic ar audio sistēmas komandpogām.
Celiņu skaits ir ierobežots līdz 2000, celiņi vienā mapē 999.
Ja USB porta strāvas patēriņš pārsniedz 500 mA, sistēma pārslēdzas aizsardzības režīmā un to atslēdz.
Citas pieslēgtās iekārtas, ko sistēma savienojuma laikā neatpazīst, jāpievieno papildu ligzdā, izmantojot Jack vadu (nav iekļauts komplektācijā).
Lai to nolasītu, jāformatizē USB atslēga FAT 16 vai 32.
Sistēma neatbalsta vienlaicīgi pieslēgtu Apple ® lasītāja un USB ® lasītāja un USB ®
atslēgas darbību.
Ieteicams izmantot ofi ciālos Apple ® USB vadus, lai nodrošinātu ® USB vadus, lai nodrošinātu ®
atbilstošu darbību.
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI

08
293
Ievietot CD lasītājā, ievietot USB atslēgu USB ligzdā vai pieslēgt USB iekārtu USB ligzdā, izmantojot tam piemērotu vadu (nav iekļauts komplektācijā).
Sistēma izveido nolasīšanas sarakstus (īslaicīga atmiņa), un to izveidošanas laiks no pirmās pievienošanās brīža var ilgt no dažām sekundēm līdz vairākām minūtēm.
Samazinot datņu, kurās nav uzkrāta mūzika, un piezīmju sarakstu skaitu, šo gaidīšanas laiku var samazināt.
Nolasīšanas saraksts atjaunojas ikreiz pēc aizdedzes izslēgšanas vai savienošanas ar USB atslēgu. Tomēr autoradio šos sarakstus iekļauj atmiņā, un, ja tie nav mainīti, ielādēšanas laiks būs īsāks.
Nolasīšana sākas automātiski pēc laika, kas atkarīgs no USB atslēgas kapacitātes.
Avota izvēle
Ar komandpogu uz stūres taustiņa SOURCE palīdzību var pārslēgties uzreiz uz šādiem medijiem :
" CD / CD MP3 "
" USB, iPod "
" AUX " " STREAMING "
" RADIO "
Lai parādītu izvēlni " MEDIA ", nospiest MUSIC .
Atlasīt " Following media source " (nākamais medijs) un apstiprināt.
Lai atrastu vajadzīgo mediju, atkārtot šo darbību tik reizes, cik nepieciešams (izņemot radio, kas pieejams caur SOURCE vai RADIO ) .
A v o t i
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI

08
/
/
//
//
/
+/
/
/
294
Celiņa atlasīšana atskaņošanai
Iepriekšējais celiņš.
Nākamais celiņš.
Iepriekšējais albums.
Nākamais albums.
Ātrā pārtīšana.
Ātrā pārtīšana atpakaļ.
Pauze - paturot nospiestu SRC .
MUSIC - USB vai CD celiņu vai mapju saraksts
Pārvietoties pa sarakstu uz augšu un uz leju.
Apstiprināt, pavietoties pa sazarojumu uz leju.
Pārvietoties pa sazarojumu uz augšu.
Paturot nospiestu.
Paturot nospiestu.
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI

08
295
Audio straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī esošās audio datnes caur automašīnas skaļruņiem.
Savienot ar tālruni, skatīt sadaļu - "ZVANĪT".
Izvēlēties profi lu " Audio " vai " All " .
Ja nolasīšana nesākas automātiski, tad varētu rasties vajadzība ieslēgt audio nolasīšanu tālrunī.
Vadība notiek caur pievienoto iekārtu vai izmantojot autoradio taustiņus.
Tad, kad savienojums ir noticis ar straumēšanu, tālruni var uzskatīt par mediju avotu.
Bluetooth iekārtai ir ieteicams aktivizēt " Repetition " (atkārtošana) režīmu.
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI
APPLE® lasītāju pieslēgšana ® lasītāju pieslēgšana ®
Ar piemērota vada palīdzību (neietilpst komplektācijā) pieslēdziet USB ligzdā Apple® lasītāju. ® lasītāju. ®
Nolasīšana sākas automātiski.
Vadību veic, izmantojot audio sistēmas komandpogas.
Klasifi kācija ir atkarīga no pieslēgtās iekārtas (izpildītāji / albumi / žanri / saraksti / audio grāmatas / pārraides).
Klasifi kācija noklusējumā ir pēc izpildītāju saraksta. Lai mainītu esošo klasifi kāciju, pārvietoties pa izvēlni līdz tā pirmajam līmenim, tad izvēlēties sev vēlamo klasifi kāciju (piemēram, saraksts) un apstiprināt, lai nonāktu līdz izvēlētajam celiņam.
iPod ® "Skaņdarba random" režīms atbilst auto magnetolas "Random" ® "Skaņdarba random" režīms atbilst auto magnetolas "Random" ®
režīmam.
iPod ® "Albuma random" atbilst auto magnetolas "Random all" ® "Albuma random" atbilst auto magnetolas "Random all" ®
režīmam.
"Skaņdarba random" režīms automātiski atjaunojas pēc ieslēgšanas.
Auto magnetolas programmatūras versija var būt nesaderīga ar jūsu Apple® lasītāja paaudzi. ® lasītāja paaudzi. ®

08
296
MŪZIKAS MEDIJU LASĪTĀJI
Izmantot papildu ieeju (AUX)
JACK/USB audio kabelis komplektācijā
neietilpst
Izmantojot piemērotu kabeli, pievienojiet portatīvo iekārtu (MP3 lasītājs/WMA) JACK audio ligzdai vai USB portam.
Nospiest MUSIC, lai parādītu izvēlni "MUSIC".
Izvēlēties Activate / Deactivate AUXinput (aktivizēt/neitralizēt aux avotu) un to apstiprināt.
Vispirms iestatīt jūsu pieslēgtās iekārtas skaņas skaļumu (augstākajā līmenī). Pēc tam iestatīt jūsu auto magnetolas skaņas skaļumu.
Komandpogu vadību veic, izmantojot pārnēsājamās iekārtas komandpogas.

11
301
EKRĀNA(U) SAZAROJUMS(I)
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Jauktā kārtībā visos medijos
Repetition Atkārtošana
Audio settings Audio iestatījumi
Activate / Deactivate AUX input Ieslēgt / izslēgt AUX pieslēgumu
IZVĒLNE "MUSIC"
Change Media Mainīt mediju
Read mode Lasīšanas režīms
Normal Normāls
Random Jauktā kārtībā
All passengers Visi pasažieri
Le-Ri balance Kreisais-Labais balanss
Fr-Re balance Priekšējais-Aizmugurējais balanss
Auto. Volume Automātiskais skaļums
Update radio list Atjaunot raidstaciju sarakstu
Bass Basi
Treble Diskants
Loudness Skaļums
Distribution Sadalījums
Driver Vadītājs
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2 Equalizer Ekvalaizers
IZVĒLNE "RADIO"
Change Waveband Mainīt viļņu joslu
Guidance options Virzienrādīšanas izvēles iespējas
T A Informācija par ceļu satiksmi
RDS options RDS iespējas
Audio settingsAudio iestatījumi
None Nekāda
Classical Klasiska
Jazz Džezs
Rock Roks
Techno Tehno
Vocal Vokāls
2
2
2
2
USB/iPod USB/iPod
AUX A U X
CD C D
Bluetooth streaming BT Streaming
2AM / FM AM / FM
3 Activated / Deactivated Aktivizēts / Dezaktivēts
3 Activated / Deactivated Aktivizēts / Dezaktivēts