Peugeot RCZ 2014 Vodič za korisnike (in Croatian)

VODI ZA KORISNIKE

Vodič za korisnike na internetu
Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama Peugeot, u rubrici "Osobni prostor". Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete saznati najnovije dostupne informacije, koje se lako prepoznaju po označivaču stranica u obliku ove sličice:
Ako rubrika "Osobni prostor" nije dostupna na internetskim stranicama marke Peugeot u vašoj zemlji, možete naći vaš vodič za korisnike na sljedećoj adresi: http://public.servicebox.peugeot.com
poveznicu "Dokumenti o vozilu" na početnoj stranici (ne traži se nikakva p r ijava), j e z i k , vozilo, oblik karoserije, razdoblje izdanja vašeg vodiča za korisnike koje odgovara datumu prve registracije vozila.
Važno upozorenje:
Ugradnjom električne opreme ili uređaja koji ne nose oznaku
tvrtke Automobiles PEUGEOT može se izazvati kvar u
elektroničkom sustavu vozila. Molimo vas da o tome vodite
računa i preporučujemo vam da se obratite predstavniku marke
PEUGEOT koji će vas upoznati s našim katalogom dodatne
opreme.
O z n a č i t e :
Tamo ćete naći vaš vodič za korisnike, kao i najnovije dostupne podatke označene sličicom:

RCZ_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
DOBRODOŠLI
LEGENDA UPOZORENJE:
ovim simbolom označena su upozorenja koja obavezno morate
poštivati, radi vlastite sigurnosti, sigurnosti drugih i kako ne bi
došlo do oštećenja vozila.
INFORMACIJA:
ovim simbolom označene su dodatne informacije koje će vam
pomoći u korištenju vozila.
ZAŠTITA OKOLIŠA:
ovim simbolom označeni su savjeti vezani uz zaštitu okoliša.
UPUĆIVANJE NA STRANICU:
ovaj simbol upućuje na stranicu na kojoj je određena funkcija
detaljnije opisana.
Zahvaljujemo vam što ste izabrali Peugeot RCZ, simbol povjerenja,
strasti i inspiracije.
Ovaj vodič omogućit će vam da u svim situacijama potpuno iskoristite
sve mogućnosti vašeg vozila.
Na prvim stranicama naći ćete detaljan sadržaj, a zatim se možete
ukratko upoznati s vozilom.
U nastavku su detaljno opisane sve funkcije vozila, komfor, sigurnost,
vožnja, kako biste ga što bolje upoznali i u potpunosti iskoristili.

Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom dokumentu, ovisno
o razini opremljenosti, izvedbi i karakteristikama vezanim uz zemlju u
kojoj je vozilo prodano.

SADRŽAJ
2
RCZ_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Pokazivači smjera 101Četiri žmigavca 101Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 102Zvučna signalizacija 102
Sustavi pomoći pri kočenju 103Sustavi održavanja putanje 104Aktivni poklopac motora 106Pomično krilce 107
Sigurnosni pojasi 110Zračni jastuci 113Dječje sjedalice 118Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača 120
Prednja sjedala 64Podešavanje obruča upravljača 68Retrovizori 69Stražnja sjedala 72Ventilacija 73
Automatski dvozonski klima uređaj 75Odmagljivanje - odleđivanje stražnjeg stakla 77Stropno svjetlo 78Prigušena rasvjeta 79
Unutrašnja oprema 81Prednji naslon za ruke 84Oprema u prtljažiku 87
Sklopke svjetala 89Svjetla s elektroluminiscentnim diodama 92Automatsko paljenje svjetala 93
Podešavanje farova 95Rasvjeta zavoja 96Sklopke brisača 97
Automatski rad brisača 99
UPOZNAVANJE VOZILA 4-19
1/PROVJERA RADA 22-50
2/OTVARANJE 51-63
3/ERGONOMIJA I KOMFOR 64-88
4/VIDLJIVOST 89-100
5/SIGURNOST 101-128
Ključ s daljinskim upravljačem 51Alarm 55Podizači prozora 58Vrata 60Prtljažnik 63
Ploča s instrumentima 22Žaruljice 26Pokazivači 33
Tipke na ploči s instrumentima 37Sat 38Putno računalo 39
Monokromatski ekran C (WIP Sound) 42Sklopivi ekran u boji (WIP Nav+) 46Sklopivi ekran u boji 16/9 (WIP Com 3D) 48
EKOVOŽNJA 20-21

SADRŽAJ
RCZ_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Brava obruča upravljača - Pokretanje 129Ručna kočnica 130Pomoć pri pokretanju na kosini 131Ručni mjenjač 132
Automatski mjenjač 133Pokazivač promjene stupnja prijenosa 137Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 138Limitator brzine 140
Tempomat 143Pomoć pri parkiranju 146
Spremnik goriva 150Poklopac motora 152Benzinski motori 153
Dizel motor 154Ostali ste bez goriva (dizel) 155Provjera razine tekućina 156
Provjere 159
Pribor za privremeni popravak gume 161Zamjena kotača 168Lanci za snijeg 173Zamjena metlice brisača 174
Štedljiv način rada 175Akumulator 176Zamjena žarulje 178Zamjena osigurača 186
Vuča vozila 193Kuka za prikolicu 195Čišćenje i održavanje 197Dodatna oprema 199
6/VOŽNJA 129-148
7/PROVJERE 149-160
8/PRAKTIČNE INFORMACIJE 161-200
ABECEDNO KAZALO 329-333
SLIKOVNO PRETRAŽIVANJE 334-340
Benzinski motori 201Mase (benzinski motori) 202Dizel motor 203Mase (dizel motor) 204Dimenzije 205Elementi identifikacije 206
9/TEHNIČKI PODACI 201-206
Poziv u pomoć ili poziv za pomoć na cesti 207WIP Com 3D 211WIP Nav+ 255WIP Sound 309
10/AUDIO I TELEMATIKA 207-328

79
96107 161
146
4
RCZ_hr_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
VANJŠTINA
1. Rasvjeta za lakši ulazak
To je mogućnost paljenja nekih
vanjskih i unutrašnjih svjetala s
udaljenosti, kako biste bolje vidjeli
prilikom približavanja vozilu na
slabije osvijetljenom mjestu.
2. Rasvjeta zavoja
Ta svjetla automatski pružaju
dodatnu vidljivost u zavojima.
5. Pribor za privremeni
popravak gume
To je kompletan sustav koji se
sastoji od kompresora i uloška
sa sredstvom za ispunu i koji
omogućuje privremeni popravak
gume.
3. Krilce
Taj sustav poboljšava
aerodinamičnost vozila.
4. Pomoć pri parkiranju sprijeda i straga
Taj sustav upozorava vas na
otkrivene prepreke ispred i iza
vozila za vrijeme manevriranja
prilikom parkiranja.
Aluminijski lukovi
Za održavanje tih lukova ne
upotrebljavajte suhu krpu
i abrazivno sredstvo, nego
samo spužvu i sapunicu.

5180
79
UPOZNAVANJE VOZILA
RCZ_hr_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
OTVARANJE
KLJUČ S DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Rasklapanje / sklapanje ključa
(prije rasklapanja ili sklapanja potrebno je
pritisnuti tipku). Obično zaključavanje
(samo jedan pritisak; fi ksno
paljenje pokazivača smjera).
ili Dodatno zaključavanje
(dva uzastopna pritiska; fi ksno
paljenje pokazivača smjera).
Otključavanje i odškrinuće
poklopca prtljažnika
(pritisak dulji od dvije sekunde).
Otključavanje cijelog vozila ili
selektivno otključavanje
(brzo bljeskanje pokazivača
smjera).
RASVJETA ZA LAKŠI ULAZAK
U slučaju slabijeg vanjskog svjetla koje otkriva
davač, daljinskim paljenjem kratkih svjetala
i pozicijskih svjetala olakšava se pristup vozilu.
Isto tako se pale unutrašnja svjetla: stropna
svjetla, svjetla u podnožju vrata i svjetla u
prostorima za noge.

63150
6
RCZ_hr_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
1. Otključavanje i odškrinuće poklopca prtljažnika.
2. Otvaranje poklopca prtljažnika.
Za pristup čepu spremnika vozilo mora biti otključano.
1. Otvorite poklopac spremnika goriva pritiskom na njegov stražnji dio.
2. Odvrnite čep, izvadite ga i zakvačite ga za kukicu na poleđini poklopca.
Zapremina spremnika: oko 55 litara.
SPREMNIK GORIVA
PRTLJAŽNIK
1. Odškrinuće poklopca prtljažnika.
2. Otvaranje poklopca prtljažnika.
Zaključano vozilo
Otključano vozilo

79
2 11
255107
75
309
UPOZNAVANJE VOZILA
RCZ_hr_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
UNUTRAŠNJOST
1. Prigušena rasvjeta
Prigušena rasvjeta olakšava vidljivost u kabini
na slabo osvijetljenim mjestima.
2. Audio sustavi i telematika
U te uređaje ugrađene su najnovije
tehnologije: WIP Sound koji podržava format
MP3, WIP Nav+ ili WIP Com 3D sa sklopivim
ekranom u boji formata 16/9, audio sustav
JBL, pomoćne utičnice.
WIP Com 3D
WIP Nav+
4. Sklopka pomičnog krilca (osim u
izvedbi 1,6L THP 270 KS)
Ovim automatskim sustavom može se
upravljati i ručno ovom sklopkom na središnjoj
konzoli.
3. Automatski dvozonski klima uređaj
Klima uređaj omogućuje namještanje različite
temperature na strani vozača i na strani
suvozača. Sustav održava zadane vrijednosti
ovisno o vanjskim klimatskim uvjetima. PEUGEOT Techno TEP
Za održavanje te obloge, ne
upotrebljavajte otapalo ili deterdžent sa
suhom krpom. Prvo uklonite prašinu,
zatim je očistite mekom krpom i
sapunicom. Osušite drugom suhom
krpom.
WIP Sound

8
RCZ_hr_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
VOZAČKO MJESTO
1. Sklopke tempomata / limitatora brzine.
2. Ručica za podešavanje obruča upravljača.
3. Sklopke svjetala i pokazivača smjera.
4. Ploča s instrumentima.
5. Zračni jastuk vozača.
Zvučna signalizacija.
6. Ručica mjenjača.
7. Ručna kočnica.
8. Ručica za otvaranje poklopca motora.
9. Kućište osigurača.
10. Ručno podešavanje farova.
11 . Bočni otvor za prozračivanje koji se može
usmjeravati i zatvoriti.
12. Zvučnik (tweeter).