Peugeot RCZ 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

05
269
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
Görüntüleme ve kumanda taşınabilir donanımdan yapılır.
Ä°lk önce taşınabilir donanımın ses düzeyini ayarlayınız.
Sonra oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Ek kaynak (AUX) giriÅŸini kullanmakEk kaynağın ses düzeyini ayarlamajACK veya USB giriÅŸi (araca göre)
USB OKUYUCU - WIP GİRİŞİ
USB girişi ve jACK prizine aynı anda aynı donanımı bağlamayınız.
Araçla birlikte verilmeyen, uygun bir kablo yardımıyla taşınabilir donanımı (MP3 çalar...) jACK prizine veya USB giriÅŸine baÄŸlayınız.
SOURCE tuÅŸuna art arda basınız ve AUX kaynağını seçiniz.
Ek kaynak giriÅŸi, jACK veya USB, taşınabilir bir donanımın (MP3 çalar...) baÄŸlanmasını saÄŸlar.

06
270
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
WIP BLUETOOTh
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren iÅŸlemler oldukları için, Bluetooth cep telefonu ile oto radyonuzun Bluetooth eller serbest kiti sisteminin eÅŸleÅŸtirme iÅŸlemleri araç dururken ve kontak açıkken gerçekleÅŸtirilmelidir.
MENU tuşuna basınız.
Arama yapıldığını belirten bir bilgi penceresi ekrana gelir.
Telefonun Bluetooth iÅŸlevini etkin hale getiriniz ve telefonun görünür modda olduÄŸunu kontrol ediniz (telefon ayarları).
Menüden :
- Bluetooth telefon - Müzik sistemi
- Bluetooth ayarlarını seçiniz
- Bluetooth araması yapınız
Eller serbest kitinin sunduğu hizmetler, şebekeye, SIM karta ve kullanılan Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Telefonunuzun kullanım kılavuzunda ve operatörünüze danışarak, kullanabileceÄŸiniz hizmetleri kontrol ediniz.
Bluetooth telefonC ekranı
TELEFON menüsü özellikle ÅŸu iÅŸlevlere eriÅŸime olanak tanır : Adres defteri*, ÇaÄŸrılar listesi, EÅŸleÅŸtirme yönetimi.
Bulunan ilk dört telefon bu pencerede ekrana gelir.
Ekrana bir sanal klavye gelir : en az 4 rakamdan oluÅŸan bir kod giriniz.
OK'ye basarak geçerli kılınız.
Eşleştirmenin başarılı olduğunu belirten bir mesaj ekrana gelir.
Listeden baÄŸlanılacak telefonu seçiniz. Aynı anda sadece tek telefon baÄŸlanabilir.
Seçilen telefonun ekranında bir mesaj belirir. EÅŸleÅŸtirmeyi kabul etmek için, telefona aynı kodu giriniz, ardından OK ile geçerli kılınız.
Otomatik bağlanma izni yalnızca telefonun yapılandırılmasının ardından devreye girer.
Senkronizasyon iÅŸleminden sonra fihrist ve çaÄŸrılar listesine ulaşılabilir.
(Modele ve versiyona göre)
* Telefonunuz donanımı tam uyumluysa.
Başarısız olma durumunda deneme sayısı sınırsızdır.
Daha fazla bilgi (uyumluluk, ek yardım...) için www.peugeot.com.tr sitesine baÄŸlanınız.
Bir telefon eşleştirmek / ilk bağlantı

06
271
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
Bir çaÄŸrı alma
Gelen bir çaÄŸrı, bir zil sesi ve aracın ekranında üste açılan bir pencere tarafından bildirilir.
TuÅŸların yardımıyla ekranda EVET ÅŸekilciÄŸini seçiniz ve OK ile geçerli kılınız.
ÇaÄŸrıyı kabul etmek için, bu tuÅŸa basınız.
Bir çaÄŸrı yapma
Müzik sistemi - Bluetooth telefon menüsünde, "ÇaÄŸrı yönetimi" ve ardından "Arama", "ÇaÄŸrılar listesi" veya "Fihrist" iÅŸlevini seçiniz.
Fihristinize ulaÅŸmak için bu tuÅŸa iki saniyeden uzun basınız, ardından topuz ile hareket ediniz.
Ya da
Araç dururken, bir numara çevirmek için telefonunuzun klavyesini kullanınız.
WIP BLUETOOTh
UyumluluÄŸa göre sistem, telefon Bluetooth ile baÄŸlı olduÄŸu sürece telefonun fihristine eriÅŸir.
Bluetooth ile baÄŸlı olan bazı telefonlardan oto radyonun fihristine bir kiÅŸi kaydı gönderebilirsiniz.
Bu ÅŸekilde gönderilen kiÅŸi kayıtları, hangi telefon baÄŸlı olursa olsun, herkesçe görüntülenebilen kalıcı bir fihriste kaydedilir.
BoÅŸ olduÄŸu sürece fihrist menüsü eriÅŸilemez durumdadır.

06
272
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
Araçla telefon arasındaki eÅŸleÅŸtirmeyi baÅŸlatınız. Bu eÅŸleÅŸtirme aracın telefon menüsünden ya da telefon klavyesinden yapılabilir. Önceki sayfalardaki "Bir telefon eÅŸleÅŸtirmek" iÅŸleminin aÅŸamalarına bakınız. EÅŸleÅŸtirme esnasında, motor stop edilmiÅŸ ve anahtar kontağın üzerinde olmalıdır.
BaÄŸlanacak telefonu telefon menüsünden seçiniz.
Audio sistemi yeni eşleştirilmiş telefona otomatik olarak bağlanır.
Bluetooth audio streaming*
Audio donanımından telefondaki müzik dosyalarının kablosuz aktarılması. Telefon, uygun Bluetooth profillerini idare edebilmelidir (A2DP / AVRCP profilleri).
* Telefonun uyumluluğuna bağlıdır.
** Bazı durumlarda Audio dosyalarının çalınması klavyeden baÅŸlatılmalıdır.
*** Telefon bu iÅŸlevi destekliyorsa.
SOURCE** düÄŸmesine basarak streaming kaynağını devreye sokunuz. En çok dinlenen parçalar ses sistemi cephesinden ve direksiyondaki kumandalardan*** yönetilebilirler. Konu bilgileri ekranda belirir.
Bir çaÄŸrı esnasında bu tuÅŸa iki saniyeden uzun basınız.
ÇaÄŸrıyı sonlandırmak için OK ile geçerli kılınız.
ÇaÄŸrı sonlandırma
WIP BLUETOOTh

07
273
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
EKRAN DAÄŸILIM(LAR)I
RDS modunu devreye sokma / devreden çıkarma
REG modunu devreye sokma / devreden çıkarma
radiotekst'i devreye sokma / devreden çıkarma
RADYO
Intro'yu devreye sokma / devreden çıkarma
CD / MP3 CD'si
tekrar çalma modunu devreye sokma / devreden çıkarma (CD için dinlenmekte olan tüm CD, MP3 CD'si için dinlenmekte olan tüm klasör)
rastgele çalma modunu devreye sokma / devreden çıkarma (CD için dinlenmekte olan tüm CD, MP3 CD'si için dinlenmekte olan tüm klasör)
tekrar çalma modunu devreye sokma / devreden çıkarma (okunmakta olan klasörler / sanatçı / tür / çalma listesi)
USB
rastgele çalma modunu devreye sokma / devreden çıkarma (okunmakta olan klasörler / sanatçı / tür / çalma listesi)
1
1
1
1
1
1
1
1
C EkranıOK topuzuna bir basış ekranın görüntüsüne göre kestirme menülere ulaÅŸmayı saÄŸlar :

07
274
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
EKRAN DAÄŸILIM(LAR)I
Audio iÅŸlevleri
Frekans takibi (RDS)
devreye sokma / devreden çıkarma
FM bandı tercihleri
Bölgesel izleme modu (REG)
devreye sokma / devreden çıkarma
Radyotexti ekrana getirme (RDTXT)
devreye sokma / devreden çıkarma
1
2
3
4
3
4
3
4
Okuma modları
Albüm tekrarı (RPT)
devreye sokma / devreden çıkarma
Parçaların rastgele çalınması (RDM)
devreye sokma / devreden çıkarma
2
3
4
3
4
Araç teÅŸhisi
Uyarılar listesi
1
2
C EkranıMENU tuşuna bir basış aşağıdakileri ekrana getirmeyi sağlar :

07
275
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
EKRAN DAÄŸILIM(LAR)I
Bluetooth telefon
Bir cihazı baÄŸlamak / çıkarmak
Eşleştirilmiş cihazlara danışılması
Bluetooth konfigürasyonu
Telefon iÅŸlevi
Audio Streaming iÅŸlevi
Eşleştirilmiş bir cihazı silmek
Bluetooth araması yapmak
Aramaların kaydı
Aramak
Rehber
Konuşmayı bitirmek
Telefon görüÅŸmesini ayarlamak
Gizlilik modunu devreye sokmak
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Videonun aydınlık ayarı
Ekranı biçimlendirme
Aracın parametrelerini belirlemek*
KiÅŸiselleÅŸtirme -
Biçimlendirme
normal video
ters video
aydınlık ayarı (- +)
Tarih ve saat ayarı
gün/ay/sene ayarı
saat/dakika ayarı
12/24 saat formatı seçimi
Birimlerin ayarlanması
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
Lisan seçimi
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametreler araca göre deÄŸiÅŸir.

276
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEvAPÇÖZÜM
Değişik ses kaynakları (radyo, CD...) arasında ses kalite farkı var.
En uygun dinleme kalitesini saÄŸlamak için, audio ayarları (Ses düzeyi, Kalın sesler, Ä°nce sesler, Müzikal ortam, Loudness) deÄŸiÅŸik ses kaynaklarına adapte edilebilir. Dolayısıyla, ses kaynağı (radyo, CD...) deÄŸiÅŸiminde duyulabilir farklara yol açabilir.
Ses ayarlarının (Ses düzeyi, Kalın sesler, Ä°nce sesler, Müzikal ortam, Loudness) dinlenilen ses kaynaklarına uygun olduklarını kontrol ediniz. AUDIO iÅŸlevlerini (Kalın sesler, Ä°nce sesler, Ön-Arka ses dağılımı, Sol-SaÄŸ ses dağılımı) orta konuma ayarlamanız, "Hiçbiri" müzikal ortamını seçmeniz ve loudness ayarını, CD modunda "Devrede" konumuna, radyo modunda "Devre dışı" konumuna getirmeniz tavsiye edilir.
CD devamlı dışarı atılıyor veya CD okuyucu tarafından okunmuyor.
CD, ters sokulmuÅŸ, okunabilir deÄŸil, ses bilgisi içermiyor veya oto radyo tarafından okunamaz bir ses formatı içeriyor.
CD, oto radyo tarafından tanınmayan bir korsanlığı önleme sistemiyle korunuyor.
- CD'nin okuyucuya sokulduÄŸu yönü kontrol ediniz.
- CD'nin durumunu kontrol ediniz : CD çok hasarlıysa okunamaz.
- CD yazıcıda yazılmış bir CD ise içeriÄŸini kontrol ediniz : "Audio" baÅŸlığındaki tavsiyelere danışınız.
- Oto radyonun CD okuyucusu DVD'leri okumaz.
- Kalitesinin yetersizliğinden dolayı CD yazıcıda yazılmış bazı CD'ler ses sistemi tarafından okunmaz.
Ekrana "USB aygıtı hatalı" mesajı geliyor.
Bluetooth bağlantı kesiliyor.
Harici cihazın şarj seviyesi yetersiz olabilir.Harici cihazı şarj ediniz.
USB bellek tanınmıyor.
Bellek bozulmuÅŸ olabilir.
Belleği yeniden formatlayınız.

277
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEvAPÇÖZÜM
Telesekreterime ulaÅŸamıyorum.Bu iÅŸlevi kullanmanıza izin veren telefon veya operatör sayısı oldukça azdır.
CD okuyucunun sesi bozuldu.Kullanılan CD çizik veya kalitesizdir.Kaliteli CD kullanınız ve CD'leri iyi koÅŸullarda saklayınız.
Oto radyo ayarları (kalın sesler, ince sesler, müzikal ortamlar) uygun deÄŸildir.Bir müzikal ortamı seçmeyerek, ince ve kalın seslerin seviyesini 0'a getiriniz.
Hafızaya kayıtlı istasyonlar çalışmıyor (ses yok, ekranda "87,5 Mhz" gözükür...).
Seçilen bant doÄŸru bant deÄŸildir.Ä°stasyonların kayıtlı oldukları bandı (AM, FM1, FM2, FMAST) bulmak için BAND AST tuÅŸuna basınız.
Ekranda trafik bilgileri (TA) simgesi var ama hiç bir trafik bilgisi alamıyorum.
Radyo istasyonu bölgesel trafik bilgi ÅŸebekesinde deÄŸildir.Trafik bilgileri yayınlayan bir radyo istasyonu seçiniz.
Dinlenen radyo istasyonunun alış kalitesi yavaÅŸ yavaÅŸ bozuluyor veya hafızaya kayıtlı istasyonlar çalışmıyor (ses yok, ekranda "87,5 Mhz" gözükür...).
Araç, dinlenilen istasyonun vericisinden çok uzaktadır veya geçilen bölgede hiç verici yoktur.Sistemin, bölgede daha güçlü bir verici bulunup bulunmadığını kontrol edebilmesi için RDS iÅŸlevini devreye sokunuz.
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı...), RDS frekans takibi modu devrede dahi olsa radyo dalgalarının alınmasını engelleyebilir.Bu olay normaldir ve oto radyonun arızalı olduÄŸu anlamına gelmez.
Anten yok veya hasarlı (örneÄŸin otomatik araç yıkama istasyonunda veya yeraltı otoparkında).Anteni PEUGEOT servis ağı tarafından kontrol ettiriniz.

278
RCZ_tr_Chap10c_RD45_ed01_2015
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEvAPÇÖZÜM
Radyo modunda 1 ila 2 saniye boyunca ses kesilmeleri.
Bu kısa ses kesintisi esnasında, RDS sistemi istasyonun daha iyi alınmasını saÄŸlamak için deÄŸiÅŸik bir frekans arar.Kesintiler hep aynı güzergâhta ve çok sık gerçekleÅŸiyorsa, RDS iÅŸlevini devreden çıkarınız.
Motor stop edilmiÅŸken, oto radyo birkaç dakika kullanıldıktan sonra kapanıyor.
Motor stop edildiÄŸinde, oto radyonun çalışma süresi akünün ÅŸarjına baÄŸlıdır.
Durması normaldir : oto radyo enerji tasarruf moduna geçer ve aracın aküsünü korumak amacıyla kapanır.
Akünün ÅŸarjını doldurmak için aracın motorunu çalıştırınız.
Ekranda "Audio sistemi aşırı ısındı" görünüyor.Çok yüksek çevre sıcaklığı durumunda tesisatı korumak amacıyla oto radyo, ses düzeyini azaltan veya CD okumayı durduran otomatik bir termik koruma moduna geçer.
Sistemin soÄŸuması için audio sistemini birkaç dakika boyunca kapatınız.