Peugeot RCZ 2015 Omistajan käsikirja (in Finnish)

29
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
AJOTIETOKONE, JOITAKIN
MÄÄRITELMIÄ
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa säiliössä j\
äljellä
olevalla polttoaineella (sen mukaan, mikä keskimääräinen ku\
lutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä kilometrilukema saattaa vaihdella, jos ajotapaa muutetaan
tai tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä näkyy jatkuvas\
ti viivoja, ota
yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun ajonopeus on vähintää\
n
30

km/h.
Kun

ajettavissa oleva matka on alle 30 km, näyttöön tulee viivoja.
Kun


polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva matka
lasketaan


uudelleen ja se tulee näyttöön, kun se on yli 100 km.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan muutaman viime sekunnin ajalta.
Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan reitin viimeisen nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
n
opeus, joka lasketaan reitin viimeisen nollauksen
jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin viimeisen nollauksen jälkeen.
1/
HALLINTALAITTEET

30
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MUSTAVALKOnÄYTTö C (JA Wi P
S OU n D )
NÄYTÖN TIEdOT
Tilanteesta riippuen näytössä on:
-
kellonaika,
-
päivämäärä,
-

ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä\
)
-

grafiikalla kuvattu pysäköintiapu,
-
audiotoiminnot,
-
varoitusviestit,
-

näyttölaitteen ja auton varusteiden parametrien asetusvalikot.
KYTKIMET
WiP Sound -järjestelmän paneelista voit:
F siirtyä päävalikkoon painamalla MENU-painiketta
F

selata toimintoja näytöllä painamalla painiketta 5 

tai 6
F

vaihtaa pysyvää sovellusta (audiolähde, puhelin jne.) painama\
lla
painiketta MO

d E
F

vaihdella jotakin säätöarvoa painamalla painiketta 7 

tai 8
F

vahvistaa painamalla OK

-painiketta
tai
F

keskeyttää meneillään oleva toiminto painamalla Return

-painiketta
(paluu).

31
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
pÄÄVALIKKO
F Paina MENU -painiketta, niin pääset päävalikkoon:
- audiotoiminnot
-

auton vianmääritys
-

Personalisation-Configuration (Omat asetukset - määritykset)
-

puhelin (handsfree-sarja).
F


V
alitse haluamasi valikko painamalla 5 tai 6 ja vahvista valintasi
painamalla OK.
AUdIO FUNCTIONS
( AU d IOTOIMINNOT ) - VALIKKO
Kun WiP Sound on päällä, voit tässä valikossa ottaa käyttö\
ön tai
poistaa käytöstä radion toimintoja (RDS, REG, RadioT ext) tai CD-
soittimen toimintoja (introscan, kuuntelu satunnaisessa järjestykses\
sä,
CD-levyn toisto).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta saat kohdasta Audiotoiminnot
ja telematiikka kappaleessa W
i P Sound.
dIAGNOSIS VEHICLE ( AUTON
VIANMÄÄRITYS

) - VALIKKO
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoitukset. ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F
Valitse
d
iagnosis vehicle -valikosta seuraava sovellus:
F

Pääset päävalikkoon, kun painat MENU

-painiketta.
F

Paina nuolia ja sitten OK

-painiketta. d iagnosis vehicle -valikko
tulee näkyviin.
1/
HALLinTALAiTTEET

32
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
* Mallista riippuen.
** Kohdemaasta riippuen.
pERSONALISATION-CONFIGURATION (OMAT
ASETUKSET
- MÄÄRITYKSET ) - VALIKKO
Tästä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-

auton parametrien määrittäminen,
-


näytön ominaisuuksien määrittäminen,
-


kielen valinta.
Auton parametrien asetus*
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai pois päältä\
seuraavat laitteet:
-
auton lukkojen avaaminen osittain (ks. kohta "Ovet ja luukut"),
-


saattovalot (ks. kohta "
n äkyvyys),
-

tunnelmavalaistus (ks. kohta "Ergonomia ja mukavuus"),
-


huomiovalot**(ks. kohta "
n äkyvyys"),
-

pysäköintitutka takana (ks. kohta "Ajaminen"). Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa koskeva säätö
F


V
alitse haluamasi valikko painamalla
5 tai 6 ja sen jäkeen OK.
F
V
alitse Guide-me-home headlamps -rivi (saattovalot) painamalla
5 tai 6 ja sen jälkeen OK.
F Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai 60 sekuntia) painamalla
painiketta
7 
tai 8 ja vahvista valinta painamalla
OK.
F V alitse ruutu OK painamalla painiketta 5 tai 6 ja sen
jälkeen painiketta OK ja vahvista valinta, tai peruuta valinta
paluupainikkeella Return.

33
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kun WiP Sound on päällä, voit tässä valikossa tehdä Bluetooth\
-
tekniikkaan perustuvan handsfree-sarjan määritykset (parittamisen\
),
selata puhelimen eri hakemistoja (puhelut, palvelut jne.) ja ohjata
viestiyhteyksiä (puhelimeen vastaaminen, puhelun katkaiseminen,
puhelujen vuorotteleminen, yksityispuhelu jne.).
Lisätietoa
Telephone-sovelluksesta saat kohdasta Audiotoiminnot ja
telematiikka kappaleessa W
i P Sound.
TELEpHONE (pUHELIN) -VALIKKONäytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia säätöjä:
-
videonäytön kirkkauden säätö
-


kellonajan ja päiväyksen määritys
-


mittayksikön valinta.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön kieleksi saksan, englann\
in,
espanjan, ranskan, italian, hollannin, portugalin, brasilianportugalin t\
ai
turkin**. Turvallisuussyistä auton on ehdottomasti oltava pysähdyksissä,
kun kuljettaja määrittää monitoiminäytön asetuksia.
Kellonajan ja päivämäärän asetus
F
Paina painiketta "
7
" tai "8" valitaksesi valikon " n äyttölaitteen
parametrien asetus" ja paina sitten painiketta "OK".
F
Paina painiketta "
5
" tai "6" valitaksesi rivin "Kellonajan ja
päivämäärän asetus" ja paina sitten painiketta "OK".
F
Paina painiketta "
7
" tai "8" valitaksesi muutettavan parametrin
ja vahvista painamalla painiketta "OK". Muuta sitten parametri ja
vahvista uudelleen muutoksen tallentamiseksi muistiin.
F
Aseta parametrit yksi kerrallaan vahvistamalla painikkeella
"OK"
.
F
Paina painiketta "
5
" tai "6" ja paina sitten painiketta
"OK"
valitaksesi ruudun "OK" ja vahvista tai peruuta painamalla
" p aluu" -painiketta.
** Kohdemaan mukaan.
1/
HALLinTALAiTTEET

34
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KÄÄnnETTÄVÄ VÄRinÄYTTö
(W i P nAV + KA n SSA )
NÄYTÖRUUdUN NÄYTÖT
Olosuhteista riippuen, näyttöön tulee:
-
kellonaika,
-
päivämäärä,
-
korkeus,
-

ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun tienpinta alkaa jäätyä\
),
-

graafinen pysäköintiavustin,
-
audiotoiminnot,
-

hakemisto- ja puhelintiedot,
-


navigointijärjestelmän tiedot,
-

varoitusviestit,
-

näyttölaitteen, navigointijärjestelmän ja auton varusteiden \
parametrien asetusvalikot. Sovellus valitaan W

i P n av+ -näytöltä:
F
kun painat painiketta
RA
d IO, MUSIC, N AV
, TRAFFIC, p HONE tai
SETU p
,
pääset vastaavaan valikkoon,
F valitse toiminto tai kohta luettelosta kääntämällä sää\
dintä
A,
F vahvista valinta painamalla painketta B



tai
F

keskeytä meneillään oleva toiminto ja palaa edelliseen näytt\
öön
painamalla Return

-painiketta (Paluu).
Lisätietoja sovelluksista saat kappaleesta W
i P n av+, kohta
"Audiotoiminnot ja telematiikka".
TOIMINNOT
Lisätietoja käännettävän näytön säädöistä\
(näytön avaaminen ja
sulkeminen, asennon säätö jne.) saat kohdasta "Käännettä\
vän
näytön käyttäminen".

35
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SETUp-VALIKKO
F Paina SETU p -painiketta, jolloin pääset asetusvalikkoon:
-
"
n äytön asetus",
-

"Äänisynteesin asetus",
-


"Kielen valinta",
-


"Auton parametrit",
-

"Varoitusviestiloki".
Turvallisuussyistä kuljettajan on ehdottomasti pysäytettävä a\
uto,
kun hän määrittää monitoiminäytön asetuksia.
Näytön asetus
Tässä valikossa voit valita näytön väritasapainon, valois\
uuden,
päivämäärän ja kellonajan sekä yksiköt (km tai maili), kulutuksen (l/100 km, mpg tai km/l) ja lämpötilan (°Celsius tai °Fahrenheit) nä\
yttämiselle.
Äänisynteesin asetus
Tässä valikossa voit valita opastuksen puheäänen (mies tai \
nainen) ja
asettaa sen voimakkuuden.
* Mallista riippuen.
** Kohdemaasta riippuen.
Kielen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttökielen (ranska, englanti,\
italia,
portugali, espanja, saksa, hollanti, turkki, puola, venäjä).
Auton parametrit*
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tai pois käytöstä tietyt ajo- j\
a
mukavuusvarusteet (lajiteltu ryhmittäin):
-

Autoon pääsy
●

Plip-toiminto (Kuljettajan oven lukon valikoiva avaaminen, katso
kohdasta "Ovet ja luukut")
-

p ysäköintiapu
-

V
alojen säätö (katso kohta "Näkyvyys"):
● saattovalojen
kestoaika,
● kääntyvät
ajovalot (kääntyvät pää- ja lisävalot),
● tunnelmavalot
(sisätila),
● huomiovalot**.
Varoitusviestiloki
Yhteenveto hälytyksistä ja niihin liittyvien viestien näyttö\
peräkkäin.
päivämäärän ja kellonajan asetus
F Paina SETU
p -painiketta.
F

V
alitse " n äytön asetus" ja vahvista.
F

V
alitse "Päivämäärän ja kellonajan asetus" ja vahvista.
Voit valita "Synkronoi minuutit G
p S-aikaan", jolloin minuutit asettuvat
automaattisesti satelliittilähetyksen kautta. F

V
alitse muutettava parametri ja vahvista se painamalla "
OK". Muuta
sitten parametri ja vahvista uudelleen.
F
Sovita parametrit yksi kerrallaan.
F

V
alitse "OK" näytöltä ja vahvista asetusten tallentamiseksi.
1/
HALLINTALAITTEET

36
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Voit säätää kuvaruudun kaltevuutta neljään ennalta mä\
ärättyyn
asentoon painamalla vuorotellen kytkimen B etu- ja takaosista.
Kuvaruudun asento tallentuu muistiin, kun se suljetaan.
Kuvaruudun kaltevuuden säätäminen
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun sytytysvirta kytketään. Se
sulkeutuu automaattisesti kun sytytysvirta katkaistaan, jos audio- ja
telematiikkajärjestelmä ovat pois päältä.
TAITTUVAN NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN
Kun sytytysvirta on kytketty, näyttö voidaan avata ja sulkea minä
hetkenä tahansa käyttökytkimellä A.
-

Paina nappia A

: ruutu sulkeutuu.
-

Paina nappia A

uudelleen: ruutu avautuu.
Jos olet sulkenut kuvaruudun, se avautuu automaattisesti, kun:
-

audio- ja navigointijärjestelmä kytketään päälle (pai\
tsi
ei silloin, kun se on suljettu käsin järjestelmän ollessa
toiminnassa),
-


puhelu soitetaan,
-


annetaan äänikomento,
-


varoitusviesti tulee näyttöön yhdessä ST
OP
(W
i P n av+) -merkkivalon kanssa.

37
RCZ_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2015
KAUKO-OHJAUSAVAin
Avaimen avulla voidaan keskuslukita tai avata lukitus lukosta tai kauko-
ohjauksella. Sen avulla voidaan auto myös paikantaa ja käynnistä\
ä
sekä suojata varkauksilta.
LUKKOJEN AVAAMINEN
Avaimen esille ottaminen
F Ota avain ensin esille painamalla tätä painiketta.
Keskuslukituksen avaaminen kauko-ohjaimella
F Avaa lukot painamalla avoimen lukon kuvaa.
Lukkojen avaaminen osittain kauko-ohjauksella
F Paina kerran avoimen lukon kuvaa. Vain kuljettajan oven
lukko ja polttonestesäiliön luukku aukeavat.
F

Kun painat toisen kerran avoimen lukon kuvaa, matkustajan oven ja
tavaratilan lukot aukeavat.
Lukkojen avaaminen osittain avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa auton nokkaa kohti. V ain
kuljettajan oven lukko ja polttonestesäiliön luukku aukeavat.
F

Käännä avainta toisen kerran auton nokkaa kohti. Matkustajan
oven ja tavaratilan lukot aukeavat.
Osittaisen tai täydellisen lukkojen avauksen voi valita auton
asetusvalikosta.
Oletusasetus on, että kaikki lukot avataan.
Keskuslukituksen avaaminen avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa nokkaa kohti.
Tavaratilan lukituksen avaaminen ja raotus
F Avaa tavaratilan lukitus painamalla painiketta vähintään kaksi sekuntia. Tavaratila raottuu hieman.
Toimenpide avaa myös ovet ja polttoainesäiliön luukun.
Suuntavalot vilkkuvat hetken aikaa.
Varustetason mukaan samanaikaisesti ulkopeilit kääntyvät ulos ja\

hälytin poistuu käytöstä.
2/
OVET JA LUUKUT

38
RCZ_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Jos jokin ovista tai tavaratila on auki, keskuslukitus ei toimi;
auto lukkiutuu ja avautuu välittömästi, mikä tunnistetaan
"takaisinponnahdusäänestä". Kuitenkin hälytin (jos asennett\
u)
kytkeytyy kokonaan päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auto on lukittu, mutta se avataan vahingossa, se lukkiutuu
automaattisesti
30 sekunnin kuluttua, ellei jokin ovista ole auki.
Jos varashälytin oli otettu tätä ennen käyttöön, se ei\
kytkeydy
uudelleen automaattisesti.
Peilien kääntymistoiminto voidaan ottaa pois käytöstä
valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaamossa tai valtuutetussa
korjaamossa.
AUTON LUKITSEMINEN
Normaali lukitseminen kauko-ohjaimella
F Paina suljetun lukon kuvaa lukitaksesi auton kokonaan.
Normaali lukitseminen avaimella
F Käännä avainta kuljettajan oven lukossa auton perää kohti\

lukitaksesi auton kokonaan.
Turvalukitus kauko-ohjaimella
F Lukitse koko a uto painamalla suljetun lukon kuvaa.
F
T
urvalukitus tapahtuu, kun painat suljetun lukon kuvaa
uudelleen viiden sekunnin kuluessa.
Turvalukitus avaimella
Kun auto on turvalukittu, ovien sisä- ja ulkokytkimet eivät toimi.\
Myöskään manuaalinen keskuslukituspainike ei toimi.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.
Suuntavalot syttyvät hetkeksi.
Varustetason mukaan ulkopeilit kääntyvät sisään ja häly\
tin aktivoituu.
F

Lukitse koko auto kääntämällä avainta perää kohti k\
uljettajan oven
lukossa.
F


T
urvalukitus tapahtuu, kun käännät avainta uudelleen perää\
kohti
viiden sekunnin kuluessa.
Suuntavalot syttyvät muutaman sekunnin ajaksi.
Varustetason mukaan ulkopeilit kääntyvät sisään, ja varash\
älytin
kytkeytyy päälle.