warning lights RENAULT ESPACE 2015 5.G User Guide
Page 71 of 316
1.65
WARNING LIGHTS (2/6)
®STOP light
This lights up when the igni-
tion or engine is switched on and goes
out as soon as the engine is running. It
comes on with other warning lights and/
or messages, and is accompanied by
a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
It lights up when the ignition or
the engine is switched on and goes off
after a few seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the
® warning light and
a beep, stop immediately and cut the
ignition.
Check the oil level. If the level is normal,
the indicator light is being lit by some-
thing else. Contact an approved Dealer.
UVariable power-assisted
steering warning light
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
If it comes on while driving, alongside
the warning light
®, this means
there is a system fault.
Contact an authorised dealer.
DBrake circuit fault warning
light
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
If it comes on during braking and is ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that there is
a braking system fault. Stop as soon as
traffic conditions allow and contact an
authorised dealer.
ÚBattery charge warning light
It lights up when the ignition or
the engine is switched on and goes off
after a few seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the
® warning light and a
beep, this indicates an overload or dis-
charge in the electrical circuit.
Stop as soon as traffic conditions allow
and contact an approved Dealer.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 72 of 316
1.66
xAnti-lock braking warning
light
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking
system.
Braking will then be as normal, without
the ABS. Contact an approved Dealer
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This lights up red when the ignition is
switched on or the engine is started.
If it turns red, stop and let the engine
idle for a minute or two.
The temperature should lower and the
warning light should return to a blue
colour. If not, stop the engine. Let the
engine cool down before checking the
coolant.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (3/6)
©Warning light
This lights up when the ignition
or engine is switched on and goes out
as soon as the engine is running. It can
light up in conjunction with other warn-
ing lights and/or messages on the in-
strument panel.
It means you should drive very care-
fully to an approved dealer as soon as
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
ÄToxic Fume Filter System
Warning Light
For vehicles equipped with this option,
the light comes on when the ignition is
switched on then goes out.
– If it lights up continuously, consult your approved dealer as soon as
possible;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
your approved Dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Advice:
antipollution, fuel economy and driving”
in Section 2.
Warning light for electronic
stability program ( ESC ) and
traction control system
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
There are several reasons for the warn-
ing light to come on: please refer to the
information on “Driver correction de-
vices and aids” in Section 2.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 73 of 316
1.67
WARNING LIGHTS (4/6)
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni-
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is com-
plete. The engine can be started.
2 Door(s) open warning light
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
åAir bag warning light
This warning light will be dis-
played on the instrument panel when
the ignition is switched on or the engine
is started, and will then go out after a
few seconds.
If it does not come on when the igni-
tion is switched on, or comes on when
the engine is running, there is a fault in
the system.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
ÓBrake pedal warning light
This lights up when the brake
pedal should be depressed. Refer to
the information on the “Automatic gear-
box” in Section 2.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
}Handbrake or electronic
parking brake warning light
Refer to the information on the “Assisted
parking brake” in Section 2.
Rear seat belt reminder
(depending
on vehicle)
Warning light
ß comes on, accom-
panied (depending on the vehicle) by
a message indicating the number of
fastened seat belts on the instrument
panel for approximately 30 seconds,
each time the vehicle is started, a door
is opened or a rear seat belt is fas-
tened/unfastened. Check that the rear
passengers are wearing seat belts and
that the number of seat belts shown as
fastened corresponds to the number of
rear seat places occupied.
Š ‰Gear change indicator
This lights up to advise you to
change to a higher gear (up arrow) or
lower gear (down arrow).
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
Page 74 of 316
1.68
WARNING LIGHTS (5/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Assisted parking brake fault
light
Please refer to the information on the
“Assisted parking brake” in Section 2.
Emergency active brake
assist
Refer to the information on “Driving cor-
rection devices and aids” in Section 2.
\bECO mode warning light
This comes on when ECO
mode is activated.
Please refer to the information on “Eco-
driving” in Section 2.
A
Φ Speed limiter,
cruise control and
adaptive cruise control warning
lights
Please refer to the information on the
“Speed limiter”, “Cruise control” and
“Adaptive cruise control” in Section 2.
Tyre pressure monitoring
system
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitoring system” in
Section 2.
ßRear seat belt reminder
warning light
This comes on for approximately
30 seconds, each time the vehicle is
started, a door is opened or a rear seat
belt is fastened/unfastened. Please
see the information on “Seat belts” in
Section 1.
Engine standby warning
light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
\fUnavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Page 75 of 316
1.69
WARNING LIGHTS (6/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
On the rear-view mirror B
Passenger airbag ON
Please refer to the information
on “Child safety: deactivating/activating
the front passenger airbag” in Section 1.
¹Passenger airbag OFF
Please refer to the information
on “Child safety: deactivating/activating
the front passenger airbag” in Section 1.
B
ßDriver’s seat belt reminder
and, depending on the vehi-
cle, front passenger seat belt re-
minder.
This lights up in the rear-view mirror
when the ignition is started then, if the
driver or front passenger seat belt (if
this seat is occupied) is not fastened
and the vehicle has reached approxi-
mately 12 mph (20 km/h), it flashes and
a beep sounds for around 120 seconds.
Note: an object placed on the passen-
ger seat base can activate the warning
light.
Page 88 of 316
1.82
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: operating fault messages
These appear with the © warning light and mean that you should drive very carefully to an author\
ised dealer as
soon as possible. If you fail to follow this recommendation, you risk da\
maging your vehicle.
They disappear when the display selection key is pressed or after severa\
l seconds and are stored in the computer log. The
© warning light stays on. Examples of operating fault messages are given \
in the following pages.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Clean diesel filter » Indicates the presence of water in the diesel filter; contact an approve\
d Dealer
as soon as possible.
« Check lighting » Indicates a fault in the headlights.
« Check vehicle » Indicates a fault in one of the pedal sensors, battery management system\
or oil
level sensor.
« Check airbag » Indicates a fault in the restraint system in addition to the seat belts.\
In the event
of an accident, it is possible that they may not be triggered.
« Check anti-pollution system » Indicates a fault in the vehicle’s particle filter system.
Page 96 of 316
1.90
AUDIBLE AND VISUAL SIGNALS
Horn
Press the steering wheel boss A to ac-
tivate the horn.
Headlight flasher
Pull stalk 1 towards you to flash the
headlights.
éHazard warning lights
Press switch 2. This switch ac-
tivates all four direction indicators and
the side indicator lights simultaneously.
It must only be used in an emergency to
warn drivers of other vehicles that you
have had to stop in an area where stop-
ping is prohibited or unexpected or that
you are obliged to drive under special
conditions.
Depending on the vehicle, the hazard
warning lights may come on automati-
cally under heavy deceleration. You can
switch them off by pressing switch 2.
Direction indicators
Move stalk 1 parallel to the steering
wheel and in the direction you are going
to turn it.
One-touch mode
When driving, it is possible that the
steering wheel may not be turned suf-
ficiently to return the stalk automatically
to its starting position.
In this case, briefly turn stalk 1 to the in-
termediate position, then release it: the
stalk returns to its original point and the
indicator light flashes three times.
2
A
1
Page 98 of 316
1.92
Automatic main beam
headlights
Depending on the vehicle, this system
switches the main beam headlights on
and off automatically. The function uses
a camera located behind the interior
rear-view mirror to detect vehicles that
are following and coming in the oppo-
site direction.
The main beam headlights come on au-
tomatically if:
– exterior light is weak;
– no other vehicles or lighting are de-tected;
– the vehicle speed is above approxi- mately 30 mph (45 km/h).
If any of the above conditions are not
fulfilled, the system switches to dipped
beam headlights.
The “automatic main beam
headlights” system should
under no circumstances be
used to replace driver atten-
tion and responsibility with regard
to vehicle lighting and adapting to
light, visibility and traffic conditions.Using the portable naviga-
tion system at night in the
windscreen area below the
camera may disturb the op-
eration of the “automatic main beam
headlights” system (risk of reflection
on the windscreen).
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/5)
3
1
The system may encounter difficul-
ties under certain conditions, inclu-
ding :
– extreme weather conditions (rain, snow, fog, etc.);
– obstruction in front of the wind- screen or camera;
– when a following or oncoming ve- hicle has weak or hidden lighting;
– incorrect settings for the front headlights;
– reflective systems;
– ...
Activation
Turn ring 3 until the AUTO symbol is op-
posite mark 2.
Push stalk 1 to activate the main beam
headlights. The warning light
comes on on the instrument panel.
Deactivation
– Push stalk 1 again;
– or turn ring 3 to a position other than AUTO ;
– or, from the multifunction screen: select menu “Vehicle”, “Driving as-
sistance”, “Automatic high beams”
then choose “OFF”.
Warning light
goes out on the
instrument panel.
2
Page 99 of 316
1.93
Operating faults
When the message “Check auto li-
ghting” appears on the instrument
panel, the system is deactivated.
Consult an approved dealer.
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (3/5)
Switching off the lights
There are two possibilities:
– manually, move ring 3 to position 0;
– automatically, the lights will go out when the engine is switched off, the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked. In this case, the next time
the engine is started the lights will be
switched back on according to the
position of the ring 3.
Lights-on reminder buzzer
If the lights are on after the engine is
switched off, a warning beep sounds
when the driver’s door is opened to
warn you that the lights are still on.
Adjusting the headlight beam
height
The headlight adjustment is automatic,
based on the vehicle load.
Daytime running lights
function
The daytime running lights come on
automatically (at the front only) with no
action on stalk 1 at the time of starting
engine, and they go off once the engine
is switched off.
Operating faults
When the message “Check lighting”
with warning light
© is displayed
and warning light
k flashes on the
instrument panel, this indicates that
there is a lighting fault.
Consult an approved dealer.
3
2
1
Page 112 of 316
1.106
Persistent smell of
fuel
If you notice a persistent
smell of fuel you should:
– stop the vehicle as soon as traf- fic conditions allow and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning lights and ask your passengers
to leave the vehicle and to keep
away from traffic;
– contact an approved Dealer.
Running out of fuel on diesel
versions
With the card RENAULT in the pas-
senger compartment, press the start
button 3 without pressing any of the
pedals. Wait a few minutes before start-
ing. This will enable the fuel circuit to
be primed. If the engine does not start,
repeat the procedure.
If the engine does not start after several
attempts, please contact an authorised
dealer.
No modifications what-
soever are permitted on
any part of the fuel supply
system (electronic units,
wiring, fuel circuit, injectors, pro-
tective covers, etc.) as this may be
dangerous (unless undertaken by
qualified Network personnel).
3
FUEL TANK (3/3)