engine RENAULT KANGOO VAN ZERO EMISSION 2017 X61 / 2.G User Guide

1.37
SEAT BELTS (2/4)
™Front seat belt reminder
warning light
It remains on when the engine
is started if your seat belt is not fas-
tened. When the vehicle reaches a
speed of 12 mph (20 km/h), the warn-
ing light flashes and a buzzer sounds.
Then, the beep sounds at a low volume
for 30 seconds, then at a high volume
for 90 seconds.
Unfastening
Press button 4 and the seat belt will be
rewound by the inertia reel. Guide the
belt.
NB: an object placed on the passen-
ger seat base may activate the warning
light in some cases.
6
Adjusting the front seat belt
height
Press button 6 to adjust the seat belt
height so that the shoulder strap 1 is
worn as shown previously:
– to lower the seat belt, press button 6 and lower the seat belt at the same
time;
– to raise the seat belt, press button 6 and lift the seat belt to the required
position.
Make sure that the seat belt is locked
in position correctly after you have ad-
justed it.
Locking
Unwind the belt slowly and smoothly
and ensure that buckle 3 locks into
catch 5 (check that it is locked by pull-
ing on buckle 3).
If the belt jams, allow it to return slightly
before attempting to unwind it again.
If your seat belt is completely jammed,
pull slowly, but firmly so that just over
3 cm unwinds. Allow it to return slightly
before attempting to unwind it again.
If there is still a problem, contact an ap-
proved dealer.
1
5
34
5

1.44
The air bag is designed to complement the action of the seat belt. Both \
the air bags and seat belts are integral parts of the same protection
system. It is therefore essential to wear seat belts at all times. If se\
at belts
are not worn, the occupants are exposed to the risk of serious injury in\

the event of an accident. It may also increase the risk of minor superfi\
cial injuries
occurring when the air bag is deployed, although such minor injuries are\
always
possible with air bags.
If the vehicle should overturn or suffer a rear impact, however severe, the pre-
tensioners and air bags are not always triggered. Impacts to the undersi\
de of the
vehicle, eg. from pavements, potholes or stones, can all trigger these s\
ystems.
– No work or modification whatsoever may be carried out on any part of the air
bag system (air bags, pretensioners, computer, wiring harness, etc.), except
by qualified personnel from an approved Dealer.
– To ensure that the system is in good working order and to avoid accidenta\
l trig- gering of the system which may cause injury, only qualified Network personnel
may work on the air bag system.
– As a safety precaution, have the airbag system checked if your vehicle h\
as been involved in an accident, or is stolen or broken into.
– When selling or lending the vehicle, inform the user of these points and\
hand over this handbook with the vehicle.
– When scrapping your vehicle, contact your approved Dealer for disposal o\
f the gas generator(s).
ADDITIONAL METHODS OF RESTRAINT
All of the warnings below are given so that the air bag is not obstructe\
d in any
way when it is inflated and also to prevent the risk of serious injuries\
caused
by items which may be dislodged when the air bag inflates.
Operating faults
This warning light 1 will light up on the
instrument panel when the ignition is
switched on and then go out after a few
seconds.
If it does not come on when the ignition
is switched on, or if it comes on when
the engine is running, there is a fault
with the system (airbags, pretension-
ers, etc.) in the front and/or rear seats.
Contact your approved dealer as soon
as possible. Your protection will be re-
duced until this fault is rectified.
1

1.45
CHILD SAFETY: General information (1/2)
Carrying children
Children, and adults, must be correctly
seated and strapped in for all journeys.
The children being carried in your vehi-
cle are your responsibility.
A child is not a miniature adult. Children
are at risk of specific injuries as their
muscles and bones have not yet fin-
ished growing. The seat belt alone
would not provide suitable protection.
Use an approved child seat and ensure
you use it correctly.
A collision at 30 mph
(50 km/h) is the same as fall-
ing a distance of 10 metres.
Transporting a child without
a restraint is the equivalent of allow-
ing him or her to play on a fourth-
floor balcony without railings.
Never travel with a child held in your
arms. In the event of an accident,
you will not be able to keep hold of
the child, even if you yourself are
wearing a seat belt.
If your vehicle has been involved in
a road accident, replace the child
seat and have the seat belts and
ISOFIX anchorage points checked.
To prevent the doors being
opened, use the “Child
safety” device (refer to the
information on “Opening
and closing the doors” in Section 1).
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone on your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.

1.59
STEERING WHEEL/POWER-ASSISTED STEERING
Steering wheel height
adjustment
Pull lever 1 and move the steering
wheel to the required position; push
lever to lock the steering wheel.
Make sure that the steering wheel is
correctly locked.
For safety reasons, only
adjust the steering wheel
when the vehicle is station-
ary.
1
Never switch off the igni-
tion when travelling down-
hill, and avoid doing so in
normal driving (assistance
is not provided).
Power-assisted steering
The variable power-assisted steering
system is equipped with an electronic
control system which alters the level of
assistance to suit the vehicle speed.
Steering is made easier during parking
manoeuvres (for added comfort) while
the force needed to steer increases
progressively as the speed rises (for
enhanced safety at high speeds).
Never leave the steering wheel on
full lock when the vehicle is station-
ary.
With the engine switched off, or if
there is a system fault, it is still pos-
sible to turn the steering wheel. The
force required will be greater.
A noise may be heard when the
steering wheel is moved quickly.
This is normal.

1.64
Ú12V battery charge warning
light
If it comes on when you are driving, it
indicates that the circuit is overcharged
or has discharged. Stop and consult an
approved Dealer as soon as possible.
Instrument panel A
In some cases, the appearance of a
warning light is accompanied by a mes-
sage.
WARNING LIGHTS (1/3)
If no lights or sounds are apparent, this indicates a fault in the instr\
ument
panel. This indicates that it is essential to stop immediately (as soon as
traffic conditions allow). Ensure that the vehicle is correctly immobilised\

and contact an approved Dealer.
A
Warning light ® re-
quires you to stop immedi-
ately, for your own safety,
as soon as traffic conditions
allow. Switch off the engine and do
not restart it. Contact an approved
Dealer.
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
The © warning light means
you should drive very carefully to
an approved Dealer as soon as pos-
sible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your
vehicle.
áMain beam headlight tell-tale
light
kDipped beam headlight tell-
tale
gFront fog light tell-tale light
fRear fog light tell-tale
cLeft-hand direction indicator
tell-tale light
bRight-hand direction indica-
tor tell-tale light
Vehicle ready for driving
warning light
This comes on when the engine is
started.
Charging cord plugged in
warning light
This comes on when the charging cord
is plugged into the vehicle.

1.65
WARNING LIGHTS (2/3)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
åAir bag warning light
This comes on when the igni-
tion is switched on and goes out after
a few seconds. If it does not come on
when the ignition is switched on or if it
flashes, there is a fault in the system.
Contact an approved Dealer as soon as
possible.
LLow fuel level or additional
heating warning light
This comes on when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds. If it comes on while driving,
accompanied by a beep, this means
the imminent end of fuel power for the
additional heating.
™Seat belt reminder light
Depending on the vehicle, it is
displayed on the instrument panel or on
the central display of the dashboard. It
remains on when the engine is started
if your seat belt is not fastened. A beep
sounds at a low volume for 30 seconds,
then at a high volume for 90 seconds.
DBrake circuit fault warning
light
If it comes on during braking and is ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that there is
a braking system fault. Stop as soon as
traffic conditions allow and contact an
approved Dealer.
© Warning light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the engine is started. It can light up in
conjunction with other warning lights
and/or messages on the instrument
panel.
It means you should drive very care-
fully to an approved dealer as soon as
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
Ð ÏCruise control and
speed limiter indica-
tor lights
Refer to the information on the “Speed
limiter” and “Cruise control” in Section 2.
® STOP light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out as soon as
the engine is started. It comes on with
other warning lights and/or messages.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
A

1.66
WARNING LIGHTS (3/3)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
Electrotechnical system
warning light
When the blue warning light comes on,
this indicates that the traction battery
temperature is too low.
When the orange warning light comes
on, this indicates the traction battery or
the engine temperature is too high. Opt
for a calmer driving style.
If either of these warning lights come
on, this may lead to reduced vehicle
performance.
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it does not go out after the ignition is
switched on, or lights up when driving,
there is a fault with the ABS. Braking
will then be as normal, without the ABS
system.
Contact an approved Dealer as soon as
possible.
Low traction battery level
warning light
This comes on when the traction bat-
tery charge level has reached the re-
serve threshold. Please see the infor-
mation on “Displays and indicators” in
Section 1.
Electrotechnical system
warning light
If this comes on while driving, it indi-
cates an electrotechnical fault relating
to the “400V” electrical circuit. Please
contact an authorised dealer as soon
as possible.
A
LLow fuel level or additional
heating warning light
This comes on when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds. When driving, if it comes on
together with a beep, the minimum fuel
level has been reached.
Driving correction device
warning light
Please refer to the information on
“Driver correction devices and aids” in
Section 2.
\bTyre pressure loss warning
Please refer to the information
on the “Tyre pressure loss warning” in
Section 2.

1.78
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traffic
conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Examples of warning messages are given in the following pages. Note: the messages appear on the display either individually
or alternately (when there are several messages to be displayed), and \
may be accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpretation of messages
« STEERING FAULT » Indicates a fault in the vehicle’s power assisted steering.
« ELEC FAULT DANGER » Indicates a fault in the electrical system.
« ELEC. MOTOR FAULT » Indicates that the vehicle is losing power.
« BRAKING FAULT » Indicates a fault in the braking system.
« TYRE PUNCTURE » Indicates that at least one wheel is punctured or severely underinflated\
.
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: warning message

1.80
Interior rear view mirror
The interior rear view mirror is adjusta-
ble. When driving at night, tilt lever 1 to
avoid being dazzled by the headlights
of the vehicle behind.
REAR-VIEW MIRRORS
1
Heated door mirrors
When the engine is started, mirror de-
icing is activated with the rear screen
de-icing/demisting.
Folding door mirrors
Move button 2 to position D to fold the
door mirrors in. To reset them for driv-
ing, return to position B.
If you fold the door mirrors in manually
before resetting them to driving posi-
tion B, you must first turn button 2 to
position D.
Door mirrors with electrical
adjustment
With the ignition on, turn button 2:
– position A to adjust the left-hand
door mirror;
– position C to adjust the right-hand
door mirror.
B is the inactive position.
2
B
C
D
A

1.82
PEDESTRIAN HORN
Electric vehicles are particularly quiet.
This system enables you to warn
people of your presence – especially
pedestrians and cyclists.
The system is activated automatically
when the engine is started. The sound
triggers when the vehicle speed is be-
tween 1 and 20 mph (1 and 30 km/h).
Deactivating the system
With the engine running, press the
switch 1 to deactivate the function. The
warning light 2 in the switch 1 comes
on.
Activating the system
With the engine running, press the
switch 1 to activate the function. The
warning light 2 in the switch 1 goes out.
System activated:
– it goes on standby automatically
when the vehicle speed is above ap-
proximately 20 mph (30 km/h);
– The system is activated automati- cally when the vehicle is being driven
at a speed below approximately
20 mph (30 km/h).
Warning noise selection
– Keep the switch 1 depressed.The various sounds will be played in
succession;
– release the switch 1 on the sound of
your choice.
2
1