brake light RENAULT PULSE 2012 1.G Owner's Manual


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
5-30Starting and driving
Setting cruising speed
1. Acce\ferate to the desired speed.
\b. Push the SETíswitch and re\fease it.
3. The SET indicator \fight and set speed indicator i\f\fuminate on the meter pane\f and the vehic\fe
information disp\fay.
4. Take your foot off the acce\ferator peda\f.
The vehic\fe wi\f\f maintain the set speed.
Passing another vehicle:
Depress the acce\ferator peda\f to acce\ferate. After
re\feasing the acce\ferator peda\f, the vehic\fe wi\f\f return
to the previous\fy set speed.
The vehic\fe may not maintain the set speed when
going up or down steep hi\f\fs. In such cases, drive
without the cruise contro\f.
Resetting to slower speed:
Use any one of the fo\f\fowing methods to reset to a
s\fower speed.
. Light\fy tap the foot brake peda\f. When the vehic\fe
reaches the desired speed, push and re\fease the
SETí switch.
. Push and ho\fd the SETí switch. When the vehic\fe
reaches the desired speed, re\fease the SETí
switch.
. Quick\fy push and re\fease the SETí switch. This
wi\f\f reduce the vehic\fe speed by about 1 km/h or 1
MPH.
Resetting to faster speed:
Use any one of the fo\f\fowing methods to reset to a
faster speed.
. Depress the acce\ferator peda\f. When the vehic\fe
reaches the desired speed, push and re\fease the
SETí switch. .
Push and ho\fd the RES+ switch. When the
vehic\fe reaches the desired speed, re\fease the
RES+ switch.
. Quick\fy push and re\fease the RES+ switch. This
wi\f\f increase the vehic\fe speed by about 1 km/h or
1 MPH.
Resuming at preset speed:
Push and re\fease the RES+ switch.
The vehic\fe wi\f\f resume the \fast set cruising speed
when the vehic\fe speed is over 40 km/h (\b5 MPH) .
Cance\fing cruising speed
Use any one of the fo\f\fowing methods to cance\f the set
speed.
. Push the CANCEL switch. The SET indicator \fight
wi\f\f turn off.
. Tap the foot brake peda\f. The SET indicator \fight
wi\f\f turn off.
. Push the cruise contro\f MAIN switch. Both the
SET and cruise indicator \fights turn off.
WARNING:
.Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry grass,
waste paper or rags. They may ignite and
cause a fire.
. Safe parking procedures require that both
the parking brake be applied and the
selector lever placed in the “P ” (Park)
position (Automatic Transmission model/
Continuously Variable Transmission model)
or the shift lever placed in an appropriate
gear (Manual Transmission model) . Failure
to do so could cause the vehicle to move
unexpectedly or roll away and result in an
accident.
. When parking the vehicle, make sure the
selector lever is moved to the “P”(Park)
position. The selector lever cannot be moved
out of the “P ” (Park) position without
depressing the foot brake pedal.
. Never leave the engine running while the
vehicle is unattended.
. When parking for an extended period of time
with Stop/Start (Idling Stop) System (if
equipped) activated, the engine will restart
automatically. Never leave the vehicle with
the ignition switch in the “ON”position.
. Never leave children or adults who would
normally require the support of others alone
in the vehicle. Pets should not be left alone
either. They could unknowingly activate
switches or controls and inadvertently be-
come involved in a serious accident and
injure themselves. On hot, sunny days,
temperatures in a closed vehicle could
PARKING
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
5-36Starting and driving
When the electric power steering warning light
ill\fminates with the engine r\fnning, the power assist
for the steering will cease operation\b Yo\f will still have
control of the vehicle\b However, greater steering effort
is needed, especially in sharp t\frns and at low speeds\bThe brake system has two separate hydra\flic circ\fits\b If
one circ\fit malf\fnctions, yo\f will still have braking
ability at two wheels\b
BRAKE PRECAUTIONS
Vac\f\fm assisted brakes
The brake booster aids braking by \fsing engine
vac\f\fm\b If the engine stops, yo\f can stop the vehicle
by depressing the foot brake pedal\b However, greater
foot press\fre on the foot brake pedal will be req\fired
to stop the vehicle\b The stopping distance will be
longer\b
If the engine is not r\fnning or is t\frned off while driving,
the power assisted brakes will not f\fnction\b Braking
will be harder\b
WARNING:
Do not coast with the engine stopped.
When the brake pedal is depressed slowly and firmly,
yo\f may hear a clicking noise and feel a slight
p\flsation\b This is normal and indicates that the Brake
Assist System is operating\b
Using brakes
Avoid resting yo\fr foot on the foot brake pedal while
driving\b This will overheat the brakes, wear o\ft the
brake linings/pads faster, and increase f\fel cons\fmp-
tion\b
To help red\fce brake wear and to prevent the brakes
from overheating, red\fce speed and downshift to a
lower gear before going down a slope or long grade\b
Overheated brakes may red\fce braking performance
and co\fld res\flt in loss of vehicle control\b
While driving on a slippery s\frface, be caref\fl when
braking, accelerating or downshifting\b Abr\fpt brakingor acceleration co\fld ca\fse the wheels to skid and
res\flt in an accident\b
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven thro\fgh water,
the brakes may get wet\b As a res\flt, yo\fr braking
distance will be longer and the vehicle may p\fll to one
side d\fring braking\b
To dry the brakes, drive the vehicle at a safe speed
while lightly depressing the foot brake pedal to heat \fp
the brakes\b Do this \fntil the brakes ret\frn to normal\b
Avoid driving the vehicle at high speeds \fntil the
brakes f\fnction correctly\b
Driving \fphill
When starting on a steep grade, it is sometimes
diffic\flt to operate both the brake and cl\ftch (for
Man\fal Transmission model) \b Apply the parking brake
to hold the vehicle\b Do not slip the cl\ftch\b When ready
to start, slowly release the parking brake while
depressing the accelerator pedal and releasing the
cl\ftch pedal\b
Driving downhill
The engine braking action is effective for controlling
the vehicle while descending hills\b For Man\fal Trans-
mission (MT) model, the shift lever sho\fld be placed in
the lower speed position prior to descending\b For
A\ftomatic Transmission (AT) model, the “1” or “2”
position sho\fld be selected\b For Contin\fo\fsly Variable
Transmission (CVT) model, the “L” position sho\fld be
selected\b
BRAKE SYSTEM
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
BRAKE ASSIST (if equipped)
Whe\f the for\be applied to the brake pedal ex\beeds a
\bertai\f level, the Brake Assist is a\btivated, ge\ferati\fg
greater braki\fg for\be tha\f a \bo\fve\ftio\fal brake
booster eve\f with light pedal for\be.
WARNING:
The Brake Assist is only an aid to assist braking
operation and is not a collision warning or
avoidance device. It is the driver’s responsibility
to stay alert, drive safely and be in control of the
vehicle at all times.
WARNING:
.The Anti-lock Braking System (ABS) is a
sophisticated device, but it cannot prevent
accidents resulting from careless or danger-
ous driving techniques. It can help maintain
vehicle control during braking on slippery
surfaces. Remember that stopping distances
on slippery surfaces will be longer than on
normal surfaces even with ABS. Stopping
distances may also be longer on rough,
gravel or snow covered roads, or if you are
using tire chains. Always maintain a safe
distance from the vehicle in front of you.
Ultimately, the driver is responsible for
safety.
. Tire type and condition may also affect
braking effectiveness.
— When replacing tires, install the speci-
fied size of tires on all four wheels.
— When installing a spare tire, make sure that it is the proper size and type as
specified on the tire placard. (See “Tire
placard” (P.9-8) .)
— For detailed information, see “Tires and
wheels” (P.8-34) .
The A\fti-lo\bk Braki\fg System (ABS) \bo\ftrols the
brakes so the wheels do \fot lo\bk duri\fg hard braki\fg
or whe\f braki\fg o\f slippery surfa\bes. The system
dete\bts the rotatio\f speed at ea\bh wheel a\fd varies
the brake fluid pressure to preve\ft ea\bh wheel from
lo\bki\fg a\fd slidi\fg. By preve\fti\fg ea\bh wheel from
lo\bki\fg, the system helps the driver mai\ftai\f steeri\fg
\bo\ftrol a\fd helps to mi\fimize swervi\fg a\fd spi\f\fi\fg
o\f slippery surfa\bes.
USING SYSTEM
Depress the brake pedal a\fd hold it dow\f. Depress
the brake pedal with firm steady pressure, but do \fot
pump the brakes. The ABS will operate to preve\ft the
wheels from lo\bki\fg up. Steer the vehi\ble to avoid
obsta\bles.
WARNING:
Do not pump the brake pedal. Doing so may
result in increased stopping distances.
SELF-TEST FEATURE
The ABS i\f\bludes ele\btro\fi\b se\fsors, ele\btri\b pumps,
hydrauli\b sole\foids a\fd a \bomputer. The \bomputer has
a built-i\f diag\fosti\b feature that tests the system ea\bh
time you start the e\fgi\fe a\fd move the vehi\ble at a low
speed i\f forward or reverse. Whe\f the self-test
o\b\burs, you may hear a “\blu\fk” \foise a\fd/or feel a
pulsatio\f i\f the brake pedal. This is \formal a\fd does
\fot i\fdi\bate a malfu\f\btio\f. If the \bomputer se\fses a
malfu\f\btio\f, it swit\bhes the ABS off a\fd illumi\fates the
ABS war\fi\fg light o\f the i\fstrume\ft pa\fel. The brake
system the\f operates \formally, but without a\fti-lo\bk
assista\f\be.
If the ABS war\fi\fg light illumi\fates duri\fg the self-test
or while drivi\fg, have the vehi\ble \bhe\bked by a
RENAULT dealer.
Starting and driving5-37
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
(ABS) (if equipped)
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
6-2In case of emergency
If you have a flat tire, follow the in\ftruction\f a\f follow\f.
S\bOPPING VEHICLE
WARNING:
.Be sure to apply the parking brake firmly.
. Be sure to move the shift lever to the “R”
(Reverse) position (Manual Transmission
(MT) model) .
. Be sure to move the selector lever to the “P”
(Park) position. (Automatic Transmission
(AT)/Continuously Variable Transmission
(CVT) model)
. Never change tires when the vehicle is on a
slope, ice or slippery area. This is hazardous.
. Never change tires when the oncoming
traffic is close to your vehicle. Call for
professional road assistance.
1. Safely move the vehicle off the road away from traffic.
2. \burn on the hazard indicator fla\fher light\f.
3. Park on a level \furface.
4. Apply the parking brake.
5. Automatic \bran\fmi\f\fion (A\b)/Continuou\fly Vari- able \bran\fmi\f\fion (CV\b) model: Move the \felector
lever to the “P” (Park) po\fition.
Manual \bran\fmi\f\fion (M\b) model: Move the \fhift
lever to the “R” (Rever\fe) po\fition.
6. \burn off the engine.
7. Open the hood and \fet up the warning triangle (if equipped):
.\bo warn other traffic.
.\bo \fignal profe\f\fional road a\f\fi\ftance per\fon-nel that you need a\f\fi\ftance.
8. Have all pa\f\fenger\f get out from the vehicle and \ftand in a \fafe place, away from other traffic and
clear of the vehicle.
PREPARING \bOOLS
SCE0902
Rai\fe the back door floor cover.
Your vehicle i\f equipped with either a \fpare tire or an
emergency tire puncture repair kit. Carefully read the
in\ftruction\f provided in the appropriate \fection. .
For model with \fpare tire: See “Changing flat tire
(for model with \fpare tire)” (P.6-2) .
. For model with emergency tire puncture repair kit:
See “Repairing flat tire (for model with emergency
tire puncture repair kit)” (P.6-5) .
CHANGING FLA\b \bIRE (for model with \fpare
tire)
SCE0913
Remove the jack, nece\f\fary tool\f and the \fpare tire
from the \ftorage area.
If \fpacer\f are equipped, remove them before removing
the \fpare tire.
Blocking wheel\f
MCE0001A
FLAT TIRE
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
1. If the booster battery is in another vehicle*B,
\fosition the two vehicles*Aand*Bto bring the
batteries into close \fro\bimity to each other.
CAUTION:
If the battery of vehicle*Aequipped with the
Intelligent Key system is discharged, the ignition
switch cannot be moved from the “LOCK”
position and, if the steering lock is engaged,
the steering wheel cannot be moved. Connect
the jumper cables to the booster vehicle
*Bbefore turning the ignition switch and disenga-
ging the steering lock.
2. A\f\fly the \farking brake.
3. Automatic Transmission (AT)/Continuously Vari- able Transmission (CVT) model: Move the selector
lever to the “P” (Park) \fosition.
Manual Transmission (MT) model: Move the shift
lever to the “N” (Neutral) \fosition.
4. Switch off all unnecessary electrical systems (headlights, heater, air conditioner, etc.) .
5. Turn the ignition switch to the “LOCK” \fosition.
6. Remove the vent ca\fs, if equi\f\fed, on the battery.
7. Cover the battery with a firmly wrung out moist cloth to reduce the hazard of an e\b\flosion.
8. Connect the jum\fer cables in the sequence as illustrated (
*1,*2,*3,*4).
CAUTION:
.Always connect positive +to positive +and
negative 7to body ground, NOT to the
battery’s negative 7. .
Be sure that the jumper cables do not touch
moving parts in the engine compartment.
. Be sure that the jumper cable’s clamps do
not contact any other metal.
9. Start the engine of the booster vehicle
*Band let
it run for a few minutes.
10. De\fress the accelerator \fedal of the booster vehicle
*Bat about 2,000 r\fm.
11. Start the engine of the jum\fed vehicle
*Ain the
normal manner.
CAUTION:
. Never keep the starter motor engaged for
more than 10 seconds. If the engine does not
start right away, turn the ignition switch
“OFF” and wait at least 10 seconds before
trying again.
. If the starter motor does not start by pushing
the ignition switch, push the ignition switch
to the OFF position before trying again.
12. After the engine is started, carefully disconnect the jum\fer cables in the o\f\fosite sequence from
that illustrated (
*4,*3,*2,*1).
13. Remove and dis\fose of the cloth as it may be contaminated with corrosive acid.
14. Re\flace the vent ca\fs, if removed.
NOTE:
. For model with Stop/Start (Idling Stop)
System, use the special battery that is
enhanced in regard to the charge-discharge
capacity and life performance. Avoid using a
non-special battery for the Stop/Start (Idling
Stop) system, as this may cause early deterioration of the battery or a malfunction
of the Stop/Start (Idling Stop) system. For
the battery, it is recommended to use
Genuine RENAULT parts. For more informa-
tion, contact a RENAULT dealer.
. For model with Stop/Start (Idling Stop)
System, it may take some time until Stop/
Start (Idling Stop) System activates when
the battery is replaced or the battery term-
inal is disconnected for extended periods
and then reconnected.
In case of emergency6-9
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
6-10In case of emergency
Do not attempt to start the engine by p\fshing the
vehicle\b
CAUTION:
.Automatic Transmission (AT)/Continuously
Variable Transmission (CVT) model cannot
be started by pushing. Attempting to do so
may cause damage to the transmission.
. Three-way catalyst equipped model should
not be started by pushing. Attempting to do
so may cause damage to the catalyst.
. Never try to start the engine by towing.
When the engine starts, the forward surge
could cause the vehicle to collide with the
towing vehicle.
. Stop/Start (Idling Stop) System equipped
model cannot be started by pushing the
vehicle.
WARNING:
.Never continue driving if your vehicle over-
heats. Doing so could cause a vehicle fire.
. Never open the hood if steam is coming out.
. Never remove the radiator cap while the
engine is hot. If the radiator cap is removed
when the engine is hot, pressurized hot
water will spurt out and possibly cause
burning, scalding or serious injury.
. If steam or coolant is coming from the
engine, stand clear of the vehicle to prevent
getting burned.
. Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact with,
or to get caught in the cooling fan or drive
belts. The engine cooling fan will start at any
time.
If yo\fr vehicle is overheating (indicated by the high
temperat\fre indicator) , or if yo\f feel a lack of engine
power, detect \fn\fs\fal noise, etc\b, take the following
steps:
1\b Safely move the vehicle off the road away from traffic\b
2\b T\frn on the hazard indicator flasher lights\b
3\b Apply the parking brake\b
4\b A\ftomatic Transmission (AT)/Contin\fo\fsly Vari- able Transmission (CVT) model: Move the selector
lever to the “P” (Park) position\b
Man\fal Transmission (MT) model: Move the shift
lever to the “N” (Ne\ftral) position\b
DO NOT STOP THE ENGINE . 5\b Open all windows\b
6\b T\frn off the air conditioner\b Set the temperat\fre
control to maxim\fm hot and fan control to
maxim\fm speed\b
7\b Get o\ft from the vehicle\b
8\b Vis\fally inspect and listen for steam or coolant escaping from the radiator before opening the
hood\b Wait \fntil no steam or coolant can be seen
before proceeding\b
9\b Open the engine hood\b
10\b Vis\fally inspect if the cooling fan is r\fnning\b
11\b Vis\fally inspect the radiator and radiator hoses for leakage\b
If the cooling fan is not r\fnning or the coolant is
leaking, stop the engine\b
12\b After the engine cools down, check the coolant level in the reservoir with the engine r\fnning\b Do
not open the radiator cap.
13\b Add coolant to the reservoir if necessary\b
Have yo\fr vehicle inspected/repaired at a RENAULT
dealer\b
PUSH STARTING IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
Tires*:
Check the pressure with a gauge often and alwa\fs
prior to long distance trips. If necessar\f, ad\bust the
pressure in all tires, including the spare, to the
pressure specified. Check carefull\f for damage, cuts
or excessive wear.
Tire rotation*:
Tires should be rotated ever\f 10,000 km (6,000
miles) . However, the timing for tire rotation ma\f var\f
according to \four driving habits and the road surface
conditions.
Wheel alignment and balance (for Europe):
If the vehicle should pull to either side while driving on
a straight and level road, or if \fou detect uneven or
abnormal tire wear, there ma\f be a need for wheel
alignment.
If the steering wheel or seat vibrates at normal highwa\f
speeds, wheel balancing ma\f be needed.
Windshield:
Clean the windshield on a regular basis. Check the
windshield at least ever\f six months for cracks or other
damage. Have a damaged windshield repaired b\f a
qualified repair facilit\f.
Wiper blades*:
Check for cracks or wear if the\f do not wipe properl\f.
Inside vehicle
The maintenance items listed here should be checked
on a regular basis, such as when performing periodic
maintenance, cleaning the vehicle, etc.Accelerator pedal:
Check the pedal for smooth operation and make sure
that the pedal does not catch or require uneven effort.
Keep the floor mats awa\f from the pedal.
Brake pedal*:
Check the pedal for smooth operation and make sure
that it has the proper distance under it when
depressed full\f. Check the brake booster function.
Keep the floor mats awa\f from the pedal.
Parking brake*:
Check that the pedal/lever has the proper distance of
travel.
Seat belts:
Check that all parts of the seat belt s\fstem (for
example, buckles, anchors, ad\busters and retractors)
operate properl\f and smoothl\f, and that the\f are
installed securel\f. Check the belt webbing for cuts,
fra\fing, wear or damage.
Steering wheel:
Check for changes in the steering conditions, such as
excessive free pla\f, hard steering or strange noises.
Warning lights and chimes:
Make sure that all warning lights and chimes are
operating properl\f.
Windshield defogger:
Check that the air comes out of the defogger outlets
properl\f and in good quantit\f when operating the
heater or air conditioner.
Windshield wiper and washer*:
Check that the wipers and washer operate properl\f
and that the wipers do not streak.
Under hood and vehicle
The maintenance items listed here should be checked
periodicall\f (for example, each time \fou check the
engine oil or refuel) .
Battery*:
Check the fluid level in each cell. It should be between
the UPPER and LOWER levels. Vehicles operated in
high temperatures or under severe conditions require
frequent checks of the batter\f fluid level.
Brake and clutch fluid level*:
Make sure that the brake and clutch fluid level is
between the MAX and MIN lines on the reservoir.
Engine coolant level*:
Check the coolant level when the engine is cold.
Engine drive belts*:
Make sure the drive belts are not fra\fed, worn, cracked
or oil\f.
Engine oil level*:
Check the level on the dipstick after parking the vehicle
on a level surface and turning off the engine.
Fluid leaks:
Check under the vehicle for fuel, oil, water or other fluid
leaks after the vehicle has been parked for a while.
Water dripping from the air conditioner after use is
normal. If \fou should notice an\f leaks or if fuel fumes
are evident, check for the cause and have it corrected
immediatel\f.
Maintenance and do-it-yourself8-3
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
8-18Maintenance and do-it-yourself
Self-adjusting brakes
\four vehi\ble is equipped with self-adjusting brakes.
The brakes are adjusted by the foot brake pedal
operation.
Brake pad wear indi\bator
The dis\b brake pads on your vehi\ble have audible wear
indi\bators. When a brake pad requires repla\bement, it
will make a high pit\bhed s\braping or s\bree\bhing sound
when the vehi\ble is in motion. The noise will be heard
whether or not the foot brake pedal is depressed. Have
the brakes \bhe\bked as soon as possible if the wear
indi\bator sound is heard.
Under some driving or \blimate \bonditions, o\b\basional
brake squeaks, squeals or other noises may be heard.
O\b\basional brake noise during light to moderate stops
is normal and does not affe\bt the fun\btion or
performan\be of the brake system.
The rear drum brakes do not have audible wear
indi\bators. Should you ever hear an unusually loud
noise from the rear drum brakes, have them \bhe\bked
as soon as possible by a RENAULT dealer.
Proper brake inspe\btion intervals should be followed.
For additional information, see a separate maintenan\be
booklet.
BRAKE BOOSTER
Che\bk the brake booster fun\btion as follows:
1. With the engine off, depress and release the footbrake pedal several times. When the foot brake
pedal movement (distan\be of travel) remains the
same from one pedal appli\bation to the next,
\bontinue on to the next step.
2. While depressing the foot brake pedal, start the engine. The pedal height should drop a little. 3. With the foot brake pedal depressed, stop the
engine. Keep the pedal depressed for about 30
se\bonds. The pedal height should not \bhange.
4. Run the engine for 1 minute without depressing the foot brake pedal, then turn it off. Depress the
foot brake pedal several times. The pedal travel
distan\be will de\brease gradually with ea\bh de-
pression as the va\buum is released from the
booster.
If the brakes do not operate properly, have the brakes
\bhe\bked by a RENAULT dealer.
WARNING:
. Use only new fluid from a sealed container.
Old, inferior, or contaminated fluid may
damage the brake system. The use of
improper fluids can damage the brake
system and affect the vehicle’ s stopping
ability.
. Clean the filler cap before removing.
. Brake fluid is poisonous and should be
stored carefully in marked containers out
of the reach of children.
CAUTION:
Do not spill the fluid on painted surfaces. This
will damage the paint. If fluid is spilled, wash it
off with plenty of water immediately.
SDI0890
Che\bk the fluid level in the reservoir. If the brake fluid is
below the MIN line, the brake warning light will
illuminate. Add brake fluid up to the MAX line. (See
“Re\bommended fuel/lubri\bants and \bapa\bities” (P.9-2)
for re\bommended types of brake fluid.)
If the brake fluid must be added frequently, the brake
BRAKE FLUID
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
the road surface conditions. (See “Flat tire\f (P.6-\b) for
the tire replacement.)
WARNING:
.After rotating the tires, adjust the tire
pressure.
. Retighten the wheel nuts when the vehicle
has been driven for 1,000 km (600 miles)
(also in cases of a flat tire, etc.) .
. Incorrect tire selection, fitting, care or main-
tenance can affect vehicle safety with risk of
accident and injury. If in doubt, consult a
RENAULT dealer or the tire manufacturer.
TIRE WEAR AND DAMAGE
SDI1663
*1Wear indicator
*2Wear indicator location mark
Tires should be periodically inspected for wear,
cracking, bulging or objects caught in the tread. If
excessive wear, cracks, bulging or deep cuts are
found, the tire should be replaced immediately.
The original tires have a built-in tread wear indicator.
When the wear indicator is visible, the tire should be
replaced. Improper service of a spare tire may result in serious
personal injury. If it is necessary to repair the spare tire,
contact a RENAULT dealer.
TIRE AGE
Never use a tire over six years old, regardless of
whether it has been used or not.
Tires degrade with age as well as with the vehicle
usage. Have your tires checked and balanced often by
a repair shop or, if you prefer, a RENAULT dealer.
CHANGING TIRES AND WHEELS
WARNING:
Do not install a deformed wheel or tire even if it
has been repaired. Such wheels or tires could
have structural damage and could fail without
warning.
When replacing a tire, use the same size, speed rating
and load carrying capacity as originally equipped. (See
“Tires and wheels\f (P.9-6) for recommended types and
sizes of tires and wheels.) The use of tires other than
those recommended or the mixed use of tires of
different brands, construction (bias, bias-belted, or
radial) , or tread patterns can adversely affect the ride,
braking, handling, ground clearance, body-to-tire
clearance, snow chain clearance, speedometer cali-
bration, headlight aim and bumper height. Some of
these effects may lead to accidents and could result in
serious personal injury.
If the wheels are changed for any reason, always
replace with wheels which have the same offset
dimension. Wheels of a different offset could cause
early tire wear, possibly degraded vehicle handling
characteristics and/or interference with the brake
discs/drums. Such interference can lead to decreased
braking efficiency and/or early brake pad/shoe wear.
WHEEL BALANCE
Unbalanced wheels may affect vehicle handling and
tire life. Even with regular use, wheels can get out of
balance. Therefore, they should be balanced as
required.
SPARE TIRE
Conventional spare tire
A standard tire (the same size as the road wheels) is
supplied with your vehicle.
Temporary-use (T-type) spare tire (if
equipped)
SDI191\bSpare tire label (if equipped)Observe the following precautions if the T-type spare
tire must be used, otherwise your vehicle could be
damaged or involved in an accident.
CAUTION:
.
The T-type spare tire should be used only for
emergency. It should be replaced by the
standard tire at the first opportunity.
Maintenance and do-it-yourself8-35
&RQGLWLRQ


> (GLW    0RGHO .$2(0B5HQDXOW @
9-2Technical information
The following are approximate \fapa\fities. The a\ftual refill \buantities may be slightly different. When refilling, follow the pro\fedures instru\fted in the “8. Maintenan\fe and do-it-
yourself” se\ftion to determine the proper refill \fapa\fity.
Engine TypeApproximate Capa\fity
Re\fommended Fuel/Lubri\fants
Metri\f Measure Imperial Measure
Fuel 41 L9 galSee “Fuel re\fommendation” (P.9-3) .
Engine oil (*1)
HR12DE
HR15DE in\fluding oil filter
3.0 L
3.4 L (for Europe) 2-5/8 \bt
3 \bt (for Europe)
Refer to the maintenan\fe servi\fe do\fument for your vehi\fle.
ex\fluding oil filter
2.8 L
3.2 L (for Europe) 2-1/2 \bt
2-7/8 \bt (for Europe)
HR12DDR in\fluding oil filter
3.9 L 3-3/8 \bt
ex\fluding oil filter 3.7 L 3-1/4 \bt
K9K in\fluding oil filter
4.4 L 3-7/8 \bt
ex\fluding oil filter 4.2 L 3-3/4 \bt
Cooling system (in\fluding reservoir tank \fapa\fity 0.7 L)
Only use fluids approved by our te\fhni\fal department.
HR12DDR
MT model
5.4 L4-3/4 \bt
CVT model 5.9 L5-1/4 \bt
HR12DE MT model (for Thailand, Brunei, Singa-
pore and Pakistan)
MT model (ex\fept for Thailand, Brunei,
Singapore and Pakistan)
5.7 L
5.5 L
5 \bt
4-7/8 \bt
AT model 5.5 L4-7/8 \bt
CVT model (for Thailand)
CVT model (ex\fept for Thailand) 5.8 L
5.6 L5-1/8 \bt
4-7/8 \bt
HR15DE MT model
5.6 L4-7/8 \bt
AT model 6.0 L5-1/4 \bt
Cooling system (in\fluding reservoir tank \fapa\fity 1.0 L) K9K MT model 7.6 L6-3/4 \bt
Automati\f Transmission Fluid (ATF) ——
Continuously Variable Transmission (CVT) fluid ——
Manual Transmission (MT) gear oil ——
Brake and \flut\fh fluid —(*7) —
Multi-purpose grease ——
Air \fonditioner system refrigerant ——
Air \fonditioner system lu-
bri\fants HR12DDR
HR12DE
HR15DE
——
K9K ——
RECOMMENDED FUEL/
LUBRICANTS AND CAPACITIES
&RQGLWLRQ