sensor RENAULT SCENIC 2007 J84 / 2.G Anti Lock Braking System Bosch 8.0 ESP Owner's Guide

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 52V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF190
PRESENT
COMBINED SENSOR
1.DEF : internal electronic fault of the sensor
2.DEF : sensor incorrectly fitted
NOTESSpecial notes:
None
1.DEF
NOTESNone
Check the connection and condition of the combined sensor and computer connectors.
Carry out a visual inspection of the sensor wiring.
Check and ensure continuity and the insulation of the connections between:
Sensor connector track 1 Track 18 computer connector
Sensor connector track 2 Track 37 computer connector
Sensor connector track 3Passenger compartment fuse box
Sensor connector track 4 Track 16 computer connector
Sensor connector track 5 Track 20 computer connector
Sensor connector track 6 Track 15 computer connector
Also check the insulation between these connections. Repair if necessary.
If the fault is still present replace the combined sensor, taking care not to damage it.
If the combined sensor is replaced, it is imperative to clear the programming of the ESP sensors (Vdiag 09, 0A,
0B, 12 and 11) using command RZ003 "ESP sensor programming".
2.DEF
NOTESNone
Check that the combined sensor is correctly fitted and attached to the vehicle chassis. The combined sensor is
marked with an arrow. You must make sure that this arrow is pointing to the front of the vehicle.
Clear the computer's fault memory and clear the ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11) with
command RZ003 “ESP sensor programming”.
Switch off the ignition and carry out a road test.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory. If the combined sensor has been replaced, erase the
ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B and 11) with command RZ003 ESP
sensor programming.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF190P/ESPBOSCH_V09_DF190P/ESPBOSCH_V0A_DF190P/
ESPBOSCH_V0B_DF190P/ESPBOSCH_V11_DF190P/ESPBOSCH_V12_DF190P

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 55V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF194
PRESENT
OR
STOREDELECTRIC POWER ASSISTED STEERING MULTIPLEX SIGNALS
INVALID
1.DEF : inconsistency
2.DEF : fault detected
NOTESSpecial notes:
Although it is stored in the computer, the ABS/ESP system is not faulty. The ESP is
deactivated due to unusable information from the electric power steering system. Run
fault finding on the electric power steering with the diagnostic tool.
Note:
The electric power steering does not always store these transient faults as quickly as
the ABS/ESP system.
If no fault is stored in the electric power steering computer memory, start the engine; if
no present fault is displayed, contact the Techline. Once the fault in the electric power
steering system has been repaired, clear the ABS/ESP computer fault memory.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after starting the engine.
1.DEF
NOTESNone
Check the condition of the axle assemblies (impacts, damage, etc.) and the conformity and good condition of
the tyres.
Check the axle assemblies, adjust if necessary.
Calibrate the steering wheel angle in the electric power-assisted steering using the diagnostic tool.
Ensure that the combined sensor is properly fixed to the body in the right direction (arrow towards the front of
the vehicle).
If all the checks are OK, clear the computer fault memory and clear the ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A,
0B, 12 and 11) using command RZ003 "ESP sensor programming".
Carry out a road test.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF194 /ESPBOSCH_V09_DF194/ESPBOSCH_V0A_DF194/
ESPBOSCH_V0B_DF194 /ESPBOSCH_V11_DF194/ESPBOSCH_V12_DF194

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 61V2 MR-372-J84-38C050$682_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
SETTINGS
PR001:
PR002:
PR003:
PR004:Front right-hand wheel speed.
Front left-hand wheel speed.
Rear right-hand wheel speed.
Rear left-hand wheel speed.
These parameters specify the speed in mph of each wheel of the vehicle.
PR005: Computer supply.
This parameter shows the + after ignition computer feed voltage in volts.
PR007: Longitudinal acceleration.
This parameter indicates the longitudinal acceleration of the vehicle in ms-2. It should be 0 when the
vehicle is stationary.
PR016: Lateral acceleration programming offset (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11).
This parameter gives the correction made by the ESP on the gross value of the lateral acceleration
sensor.
PR020: Vehicle speed at initialisation (Vdiag 0B, 12 and 11).
This parameter shows the vehicle speed sent to the multiplex network when the computer is initialised.
PR030: Tachometric index.
This parameter specifies the tachometric index entered in the computer for the tyres fitted to the vehicle.
PR033: Steering wheel angle.
This parameter gives the steering wheel angle in degrees. This signal is transmitted by the electric
power-assisted steering to the ESP via the multiplex network.
PR034: Yaw angle.
This parameter gives the yaw angle supplied by the dual sensor or combined sensor in ˚/s. It should
be 0 when the vehicle is stationary.
PR036: Transverse acceleration.
This parameter gives the lateral acceleration supplied by the dual sensor or combined sensor in g.
It should be 0 when the vehicle is stationary.
PR038: Vehicle speed.
This parameter specifies the vehicle speed in mph.
PR055: Number of teeth on the target.
This parameter shows the number of teeth on the target.
PR063: Vehicle parameters.
This parameter shows whether the configuration (VP004) corresponds correctly to the vehicle under
diagnosis.
PR064: Automatic ESP reactivation threshold (Vdiag 08, 09, 12 and 0B).
This parameter shows the automatic ESP reactivation threshold in mph (km/h) This parameter should
be 30 mph (50 km/h). If the value differs, use command VP023.
PR065: Yaw angle programming offset (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11).
This parameter shows the correction made by the ESP to the raw yaw sensor value.
PR066: Steering wheel angle programming offset (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11).
This parameter shows the correction made by the ESP to the raw EPAS steering wheel angle sensor
value.
MR-372-J84-38C050$682_eng.mif

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 62V2 MR-372-J84-38C050$744_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
STATUSES
CLEARING
Control
*csv: ET017: Brake pedal.
This status gives the position (depressed or released) of the brake pedal
ET023: ESP On/Off button
This status is used to check the ESP On/Off button operation. This status (pressed or released) is
checked by keeping the button pressed.
ET030: Automatic brake light illumination.
This status indicates whether automatic brake lighting is authorised or inhibited during CSV
(understeer control)*. The parameters of this status can be modified using commands VP021 and
VP022 according to the legislation in force in the country concerned.
RZ001: Fault memory.
This command is used for clearing the computer's stored faults.
RZ003: ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11).
This command resets the ESP sensor programming. Run this command every time work on the
electric power steering required programming of the steering wheel angle or after any operation on
the axle assemblies. Use this command when the combined sensor has been removed or replaced.
AC003:
AC004:
AC005:
AC006:Front left-hand wheel solenoid valves.
Front right-hand wheel solenoid valves.
Rear left-hand wheel solenoid valves.
Rear right-hand wheel solenoid valves.
These commands permit a check on the hydraulics of each wheel.
Raise the vehicle in order to be able to rotate the wheels, and check that they rotate freely.
Keep the brake pedal depressed to prevent the wheel being tested from being turned by hand
(do not brake so firmly that full braking power is reached).
Select and confirm the command for the wheel concerned (e.g. Front left-hand wheel solenoid valve,
etc.)
Turn the wheel concerned by hand; you should see it go through 5 locking/unlocking cycles.
AC013:Test wheel speed sensor feed (Vdiag 0A, 0B, 12 and 11).
This command is used to check that voltage pulses of approximately 12 V are detected by a
multimeter at the sensor connector terminals on the computer side. You must use command AC013
once only.
AC016:Pump motor test.
This command is used to test the pump motor control circuit. Select command AC016 Pump Motor
Test. The motor must run for 5 seconds.
AC187:Brake light on relay.
This command is for testing brake light activation by the ESP when controlling understeer during sharp
deceleration.
MR-372-J84-38C050$744_eng.mif

38C-70
MR-372-J84-38C050$930_eng.mif
V2
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Diagnostic - Fault finding chart38C
ALP 2 Locking of one or more wheels
NOTESOnly consult this customer complaint after a complete check with the diagnostic tool.
Reminder: wheel lock on a vehicle equipped with ABS, or tyre squealing perceived by the customer as locking,
may be part of the normal operation of the system and should not be automatically considered as faults:
–Braking with ABS on very poor roads (significant squealing).
However, if the wheels are actually locking, raise the vehicle in order to be able to turn the wheels and check:
–Possible inversion when connecting the speed sensors.
Using parameters PR001, PR002, PR003 and PR004, rotate the wheels slowly and check the consistency of the
results obtained.
If the value measured is zero, rotate the other wheels to confirm an electrical inversion of the sensors and repair
the wiring harness.
–Possible inversion of pipes on the hydraulic unit.
Use commands AC003 Front left-hand wheel solenoid valves, AC004 Front right-hand wheel solenoid
valves, AC005 Rear left-hand wheel solenoid valves and AC006 Rear right-hand wheel solenoid valves
while depressing the brake pedal and check for the occurrence of 5 locking/unlocking cycles on the wheel
concerned (see Dealing with commands). If the 5 cycles do not occur on the wheel tested (wheel remains
locked), check whether they occur on another wheel to confirm transposed pipes.
If the 5 cycles are not detected on a wheel and the pipes have not been subject to inversion, replace the hydraulic
unit.
Check that the sensor casing is secured when rotating.
Check the quality of the mounting of the wheel speed sensor (correct clipping without excessive play).
Check the conformity of the targets using special command SC001 "Check target teeth": condition, number of
teeth = 48.
If the fault is still present after these checks, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_ALP02 /ESPBOSCH_V09_ALP02/ESPBOSCH_V0A_ALP02/
ESPBOSCH_V0B_ALP02 /ESPBOSCH_V11_ALP02/ESPBOSCH_V12_ALP02BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12

38C-71
MR-372-J84-38C050$930_eng.mif
V2
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Diagnostic - Fault finding chart38C
ALP 3 Pull
NOTESOnly consult this customer complaint after a complete check with the diagnostic tool.
Disconnect one wheel speed sensor. Start the
engine and check that only the ABS fault warning
light comes on. Do not drive the vehicle if the brake
fault warning light is also lit, as the brake limiter
function is no longer guaranteed to operate
correctly. Carry out a road test with the ABS
deactivated.
Is the fault still present under these conditions?
no
Raise the vehicle so that you can rotate the wheels
and check:
–Possible inversion when connecting the speed
sensors.
–Possible inversion of pipes on the hydraulic unit.
To carry out these two tests, refer to and follow the
procedures given in ALP 2.
Check the condition of the ABS targets and that they
conform to specifications.
Also check the sensor/target air gap over one
revolution of each front and rear wheel.
If the fault is still present, contact the Techline.
yesIf the brake pedal travel is relatively long,
bleed the brake circuit.
If the travel is normal, check the tyre
pressures, the front axle, or for any leaks
in the circuit.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_ALP03 /ESPBOSCH_V09_ALP03/ESPBOSCH_V0A_ALP03/
ESPBOSCH_V0B_ALP03 /ESPBOSCH_V11_ALP03/ESPBOSCH_V12_ALP03BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12

38C-72
MR-372-J84-38C050$930_eng.mif
V2
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Diagnostic - Fault finding chart38C
ALP 4 Drift
NOTESOnly consult this customer complaint after a complete check with the diagnostic tool.
Disconnect one wheel speed sensor. Start the
engine and check that only the ABS fault warning
light comes on. Do not drive the vehicle if the brake
fault warning light is also lit, as the brake limiter
function is no longer guaranteed to operate
correctly. Carry out a road test with the ABS
deactivated.
Is the fault still present under these conditions?
no
Normal behaviour linked to the system operation
during the regulation phase, mainly on surfaces with
uneven grip or which are poorly laid.
yesRoad handling fault not connected with
the ABS.
Check the condition of the brake linings
and that they are to specification and
check the tyre pressures, the front axle,
etc.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_ALP04 /ESPBOSCH_V09_ALP04/ESPBOSCH_V0A_ALP04/
ESPBOSCH_V0B_ALP04 /ESPBOSCH_V11_ALP04/ESPBOSCH_V12_ALP04
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12

38C-73
MR-372-J84-38C050$930_eng.mif
V2
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Diagnostic - Fault finding chart38C
ALP 5Unexpected ABS operation at low speed and with slight
pedal pressure
NOTESOnly consult this customer complaint after a complete check with the diagnostic tool.
Important: ABS regulation may be unresponsive when the vehicle is driven on surfaces
such as icy roads, cobbled streets, etc.
It is possible to feel brake pedal vibrations which are associated with the reaction of the system in particular
circumstances, such as:
–crossing rumble strips,
–tight cornering with lifting of the inside rear wheel.
These vibrations may be linked to simple brake limiter activation, when the pressure on the rear axle is limited.
If the fault is different, check the speed sensor connectors (micro-breaks) as well as the air gaps.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_ALP05 /ESPBOSCH_V09_ALP05/ESPBOSCH_V0A_ALP05/
ESPBOSCH_V0B_ALP05 /ESPBOSCH_V11_ALP05/ESPBOSCH_V12_ALP05BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12

38C-82
MR-372-J84-38C050$930_eng.mif
V2
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Diagnostic - Fault finding chart38C
ALP14 Erratic ESP regulation
NOTESOnly consult this customer complaint after a complete check with the diagnostic
tool.
Check that the four tyres on the vehicle are identical.
Using the diagnostic tool, you must ensure that the value of configuration PR063 "Vehicle parameters"
matches the definition of the vehicle undergoing diagnostics.
If necessary, run command VP004 Vehicle parameters using the diagnostic tool to define the appropriate
parameters for the vehicle type.
Check the connection and condition of the combined sensor connector.
Check that the orientation of the combined sensor on the body is correct and that it is correctly mounted.
Calibrate the steering wheel angle in the Electric power-assisted steering domain using the diagnostic tool.
Clear the computer's fault memory and clear the ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11) with
command RZ003 "ESP sensor programming".
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
If the fault is still present, adjust the axle assembly geometries. Adjust if necessary and calibrate the steering
wheel angle again in the Electric power assisted steering domain using the diagnostic tool.
Clear the computer's fault memory and clear the ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11) with
command RZ003 "ESP sensor programming".
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_ALP14 /ESPBOSCH_V09_ALP14/ESPBOSCH_V0A_ALP14/
ESPBOSCH_V0B_ALP14 /ESPBOSCH_V11_ALP14/ESPBOSCH_V12_ALP14BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12

38C-83
MR-372-J84-38C050$930_eng.mif
V2
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
Diagnostic - Fault finding chart38C
*ASR: Traction control
ALP15ESP warning light comes on with the "ASR* disconnected or off"
message when the current is switched on without pressing the
ESP disconnection button
NOTESConsult this customer complaint only if the "Service", "ABS" and "Brake" warning lights
are not lit.
After disconnecting the battery, it is probable that the electric power steering loses the steering wheel angle
sensor indexing (the electric power steering no longer sends the steering wheel angle signal to the ESP, which is
then disabled).
The ESP system is not faulty, no fault is present in the fault memory, the ESP warning light comes on and the
"ASR disconnected or off" message indicate this transient and reversible status.
To restore the electric power steering indexing and enable the ESP again, it is necessary to:
–switch on the ignition or start the engine (to obtain maximum steering assistance),
–turn the steering wheel slowly to full right lock, to full left lock, then return slowly to the centre point after going
slightly past it,
–the ESP warning light should go out and the message "ASR disconnected or off" should disappear,
–stop the engine and switch off the ignition,
–switch on the ignition, start the engine and see that the warning light no longer lights up.
If the warning light and the message reappear, start the procedure described above again.
If the operation fails again or if this customer complaint appears without the battery having been disconnected, run
fault finding on the electric power steering and repair accordingly.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_ALP15 /ESPBOSCH_V09_ALP15/ESPBOSCH_V0A_ALP15/
ESPBOSCH_V0B_ALP15 /ESPBOSCH_V11_ALP15/ESPBOSCH_V12_ALP15BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12