engine RENAULT TWINGO 2009 2.G Engine And Peripherals Repair Manual
Page 62 of 652
10A-56
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pump: Removal - Refitting
D4F or D7F
10A
aRemove:
-the nut,
-the cover,
-the guard,
-the threaded rod.
aConnect the oil-coolant heat exchanger hoses.
aPut the clips (3) in place using the (Mot. 1448).
aRemove the hose clamps (Ms. 583) from the oil-wa-
ter heat exchanger hoses.
aConnect the oil pressure sensor connector.
aRefit:
-the timing sprocket,
-the sump (see 10A, Engine and cylinder block
assembly, Lower cover: Removal - Refitting,
page 10A-6) .
aFit the lower engine support tool (Mot. 1379).
aRemove:
-the right-hand suspended mounting support bolts,
-the right-hand suspended mounting support,
-the upper timing cover bolts,
-the upper timing cover.aRefit:
-the timing belt (see 11A, Top and front of engine,
Timing belt: Removal - Refitting, page 11A-27) ,
-the crankshaft accessories pulley (see 11A, Top
and front of engine, Crankshaft accessories
pulley: Removal - Refitting, page 11A-20) ,
-the right-hand suspended engine mounting (see
19D, Engine mounting, Right-hand suspended
engine mounting: Removal - Refitting, page
19D-13) .
aRemove the lower engine support tool (Mot. 1379).
aRefit:
-the engine tie-bar (see 19D, Engine mounting,
Lower engine tie-bar: Removal - Refitting, page
19D-18) ,
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the engine undertray,
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
-the dipstick,
-the oil filter (see 10A, Engine and cylinder block
assembly, Oil filter: Removal - Refitting, page
10A-29) .
aTop up the engine oil (see 10A, Engine and cylin-
der block assembly, Engine oil: Draining - Refill-
ing, page 10A-22) .
aTop up the coolant level (see 19A, Cooling, Cool-
ing system: Draining - Refilling, page 19A-9) .
20779
D4F, and 780 or 782
Page 63 of 652
10A-57
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pump: Removal - Refitting
K4M
10A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (02A, Lifting equipment).
aRemove:
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres),
-the engine undertray.
aDrain the engine oil (see 10A, Engine and cylinder
block assembly, Engine oil: Draining - Refilling,
page 10A-22) .
aRemove:
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the rear engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the front axle subframe (see Front axle subframe:
Removal - Refitting) (31A, Front axle compo-
nents).
aRemove the sump (see 10A, Engine and cylinder
block assembly, Lower cover: Removal - Refit-
ting, page 10A-6) .II - REMOVAL OPERATION
aRemove:
-the oil pump bolts (1) ,
-the oil pump.
REFITTING
I - REFITTING OPERATION
aPosition the oil pump pinion on the chain.
aRefit the oil pump.
aTorque tighten the oil pump bolts (25 N.m).
II - FINAL OPERATION
aRefit the sump (see 10A, Engine and cylinder
block assembly, Lower cover: Removal - Refit-
ting, page 10A-6) .
aRefit:
-the front axle subframe (see Front axle subframe:
Removal - Refitting) (31A, Front axle compo-
nents),
-the rear engine tie-bar (see 19D, Engine mount-
ing, Lower engine tie-bar: Removal - Refitting,
page 19D-18) ,
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (55A, Exterior protection),
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (55A, Exterior protec-
tion), Tightening torquesm
oil pump bolts25 N.m
128799
Page 64 of 652
10A-58
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pump: Removal - Refitting
K4M
10A
-the front wheels (see Wheel: Removal - Refitting)
(35A, Wheels and tyres).
aTop up the engine oil (see 10A, Engine and cylin-
der block assembly, Engine oil: Draining - Refill-
ing, page 10A-22) .
aRefit the engine undertray.
Page 65 of 652
10A-59
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pressure: Check
D4F or D7F or K9K
10A
I - RECOMMENDATIONS FOR REPAIR
a
II - PARTS AND CONSUMABLES FOR THE REPAIR
WORK
aParts which must be replaced:
-the sump plug sealing washer (in the event of an oil
change),
-oil filter (if removed).
aConsumable:
-Engine oil (see Engine oil: Specifications) (Tech-
nical Note 6013, 04A, Lubricants).
III - CHECK
aRemove the oil pressure sensor (see 10A, Engine
and cylinder block assembly, Oil pressure sen-
sor: Removal - Refitting, page 10A-45) .aCheck the correct operation of the oil pressure sen-
sor valve using the roll pin punch with a diameter of
2 mm and the multimeter. Special tooling required
Mot. 836-05Oil pressure gauge kit.
Mot. 1495-0122 mm socket for removal -
refitting of oxygen sensors.
Equipment required
roll pin punch
multimeter
1/2" long socket (12.7 mm square dr ive)
WARNING
Always check the oil level using the dipstick.
Do not exceed the maximum level on the dipstick
(could destroy the engine).
Correct the engine oil level if necessary before
delivering the vehicle to the customer.
Note:
When topping up the engine oil, always leave at
least 10 minutes before checking the level with a
dipstick.
It is essential to monitor the engine oil pressure
as the engine oil temperature rises (approxi-
mately 80˚C or the first time the engine cool-
ing fan is activated).
Page 66 of 652
10A-60
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pressure: Check
D4F or D7F or K9K
10A
aPosition the engine oil pressure sensor tool (Mot.
836-05) fitted with suitable end pieces using the
(Mot. 1495-01) or a 1/2" long socket (12.7 mm
square drive).
aEnd pieces:
-D4F and D7F engines:
•end piece C + F
-K9K engine:
•end piece E + C + F
aStart the vehicle.
aMonitor the engine oil pressure as the engine oil
temperature increases (approximately 80˚C or the
first time the engine cooling fan is triggered)
which must not be lower than the pressure at idle
speed.
aIf the oil pressure is lower at idle speed, check that:
-the oil filter is not clogged,
-there is no dirt or swarf in the engine oil,
-the oil pump is in good condition and being correct-
ly driven.
aCheck the oil pressure at 3000 rpm.
aCheck the values:
-D4F and D7F engines:
•Idling: 0.8 bar
•3000 rpm: < 3.5 bars
-K9K engine•idling: 1.2 bar
•3000 rpm: < 3.5 bars
aSwitch off the engine.
aRemove the (Mot. 836-05) with the end pieces.
aRefit the oil pressure sensor (see 10A, Engine and
cylinder block assembly, Oil pressure sensor:
Removal - Refitting, page 10A-45) .
aWipe any oil run-off with a cloth.
aWait at least 10 minutes.
aCheck the oil level using the dipstick.
aTop up the engine oil level if necessary.
aStart the vehicle and check that there are no oil
leaks at the oil pressure sensor.
87363
Page 67 of 652
10A-61
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pressure: Check
K4M
10A
Oil pressure tables:
End pieces to be used:
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a
II - CHECK
aRemove the oil pressure sensor (see 10A, Engine
and cylinder block assembly, Oil pressure sen-
sor: Removal - Refitting, page 10A-45) .aIn place of the oil pressure sensor, fit the (Mot. 836-
05) with suitable adapters using the (Mot. 1495-01)
or a 22 mm long socket.
aStart the vehicle.
aMonitor the engine oil pressure as the oil tempera-
ture rises (approximately 80˚C or the first time the
engine cooling fan is activated); it should not be less
than the pressure at idle speed.
aIf the oil pressure is lower than the pressure at idle
speed, check that:
-the oil filter is not clogged,
-dirt or swarf is not present in the engine oil,
-the oil pump is in good condition and being correct-
ly driven. Special tooling required
Mot. 836-05Oil pressure gauge kit.
Mot. 1495-0122 mm socket for removal -
refitting of oxygen sensors.
Engine Engine suffixMinimum oil pressure (bar) Maximu m o i l
pressure (max)
Idling speed 4000 rpm 4000 rpm
K4M 8540.5 3.1 4.4
Engine End pieces
K4M E+C+F
WARNING
Always check the oil level using the dipstick.
Do not exceed the maximum level on the dipstick
(could destroy the engine).
Correct the engine oil level if necessary before
delivering the vehicle to the customer.
Note:
When topping up the engine oil, always leave at
least 10 minutes before checking the level with a
dipstick.
87363
Page 68 of 652
10A-62
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Oil pressure: Check
K4M
10A
aCheck the oil pressure in comparison with the values
given in the table above.
aSwitch off the engine.
aRemove the (Mot. 836-05) with the end pieces.
aRefit the oil pressure sensor (see 10A, Engine and
cylinder block assembly, Oil pressure sensor:
Removal - Refitting, page 10A-45) .
aWipe any oil run-off with a cloth.
aWait at least 10 minutes.
aCheck the oil level using the dipstick.
aTop up the oil level if necessary (see Engine oil:
Specifications) (Technical Note 6013A, 04A, Lubri-
cants).
aStart the vehicle and check that there are no oil
leaks at the oil pressure sensor.
Page 69 of 652
10A-63
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Multifunction support: Removal - Refitting
K9K, and AIR CONDITIONING
10A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aPosition the vehicle on a two-post lift ( (see Vehicle:
Towing and lifting) ).
aDisconnect the battery ( (see Battery: Removal -
Refitting) ).
aRemove:
-the engine cover,
-the front wheels, (see Wheel: Removal - Refit-
ting)
-the front wheel arch liners ( (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) ),
-the front bumper ( (see Front bumper: Removal -
Refitting) ),
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) .aDisconnect the clutch connector (1) from the air con-
ditioning compressor.
aRemove the bolts (2) from the air conditioning com-
pressor.
aMove the air conditioning compressor aside. Tightening torquesm
bolts mounting the mul-
tifunction support on the
cylinder block44 N.m
bolt mounting the multi-
function support on the
sump25 N.m
air conditioning com-
pressor bolts21 N.m
108866
Note:
Take care not to constrain the compressor con-
necting pipes to prevent refrigerant leaking.
Note:
This operation does not require the AC system to
be drained.
Page 70 of 652
10A-64
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Multifunction support: Removal - Refitting
K9K, and AIR CONDITIONING
10A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aRemove:
-the multifunction support bolts (3) ,
-the multifunction support.REFITTING
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aRefit the multifunction support.
aFit the multifunction support bolts on the cylinder
block without tightening.
aTighten to torque and in order:
-the bolts mounting the multifunction support
on the cylinder block (44 N.m),
-the bolt mounting the multifunction support on
the sump (25 N.m).
II - FINAL OPERATION
aRefit the air conditioning compressor bolts.
aTorque tighten the air conditioning compressor
bolts (21 N.m).
aConnect the air conditioning compressor clutch con-
nector.
aRefit:
-the accessories belt (see 11A, Top and front of
engine, Accessories belt: Removal - Refitting,
page 11A-3) ,
-the front bumper ( (see Front bumper: Removal -
Refitting) ),
-the front wheel arch liners ( (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) ),
120315
120315
Page 71 of 652
10A-65
ENGINE AND CYLINDER BLOCK ASSEMBLY
Multifunction support: Removal - Refitting
K9K, and AIR CONDITIONING
10A
-the front wheels (see 35A, Wheels and tyres,
Wheels: Removal - Refitting),
-the engine cover.
aConnect the battery ( (see Battery: Removal - Re-
fitting) ).