engine coolant RENAULT TWINGO 2009 2.G Heating And Air Conditioning - Climate Control Workshop Manual
Page 8 of 99
62B-8
MR-413-X44-62B000$092_eng.mif
V1
62B
CLIMATE CONTROL
Fault finding - List and location of components
List and location of components
System (cold loop, hot loop and components)
1Heating and air conditioning unit
2Heater matrix
3Expansion valve and evaporator
4Coolant circuit
5Cold loop
6Condenser and radiator
7Compressor
●COLD LOOP COMPONENTS
–Compressor: This is located at the bottom on the left-hand side, next to the radiator in the engine compartment.
–Condenser: This is located between the radiator and the cooling fan assembly.
–Dehydrator reservoir: This is located on the left-hand side of the condenser outlet.
–Heating and air conditioning unit: This is located under the dashboard.
–Thermostatic expansion valve: This is located to the left of the heating and air conditioning unit on the 
bulkhead.
–Evaporator: This is located to the right of the thermostatic expansion valve in the heating and air conditioning 
unit.
–High pressure pipe: This pipe connects the compressor, condenser, dehydrator reservoir, and expansion valve 
inlet in series (it is located in the engine compartment on the left-hand side).
–Low pressure pipe: This pipe connects the expansion valve, buffering capacity, evaporator, and compressor 
inlet in series (it is located in the engine compartment on the left-hand side).
                
Vdiag No.: 44
MR-413-X44-62B000$092_eng.mif 
Page 19 of 99
62B-19
MR-413-X44-62B000$230_eng.mif
V1
                            
Vdiag No.: 44CLIMATE CONTROL
Fault finding - Function62B
Vehicle
multiplex
network
Summary diagram of components controlled or managed by the UCH:
Summary diagram of components controlled or managed by the injection computer Rear screen de-icing and 
rear-view mirror de-icer 
(depending on version)External 
temperature sensor
 (depending on 
version)
Actuator control Sensor management
UCH
Air conditioning request 
managementHeated rear screen control 
management
Relay No. 1 for 
the Passenger 
Compartment 
Heating 
ResistorsRelay No. 2 for 
the Passenger 
Compartment 
Heating 
ResistorsAir conditioning 
compressorEngine cooling 
fan assemblyEngine 
coolant 
temperature 
sensorRefrigerant 
fluid 
pressure 
sensor
Actuator control Sensor management
Engine injection computer
Management of the cold loop (refrigerant pressure, 
engine cooling fan activation request, 
compressor activation authorisation, etc.)
Key: 
Wire connections = 
Multiplex connections =  
Page 32 of 99
62B-32
MR-413-X44-62B000$460_eng.mif
V1
62B
CLIMATE CONTROL
Fault finding - Conformity check
SUB-FUNCTION: PASSENGER COMPARTMENT VENTILATION
NOTESOnly carry out this conformity check after a complete check with the diagnostic tool 
(fault reading and configuration checks).
Application conditions: engine stopped with ignition on (12 V APC), AIR 
CONDITIONING OFF (air conditioning compressor not activated).
Note:
–Read the parameters when the vehicle is cold (in the morning) to check the 
conformity of the temperature parameters (without thermometer). The two 
temperatures should be practically the same (as should the coolant temperature 
given by the injection system).
–The invalid values given in this check correspond to the value sent by the diagnostic 
tool (substitute value) when the sensor in question is faulty. A sensor fault can be 
detected when these invalid values are displayed (this is an important point for 
sensors on which fault finding cannot be performed, e.g. exterior temperature 
sensor).
Delayed illumination of the exterior temperature sensor LCD indicates that an invalid 
value has been received concerning the exterior temperature sensor.
FunctionParameter or Status 
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
Passenger 
compartment 
blowerET141:Passenger 
compartment 
blowerRUNNING 
or 
 STOPPED 
After a user requestIn the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
PR019:Passenger 
compartment 
fan PWM settingSpeed 0 = 0 %
Speed 8 = 100 %
Note:
The PWM signal is a 
modulated control 
voltage used to control 
the air conditioning 
blower power module.If there is a fault or for more 
information (to find the 
intermediate speed 
percentages), refer to the 
interpretation of this 
parameter.
Note:
If the parameter varies correctly, 
but the passenger compartment 
blower unit does not operate: 
consult ALP 5 "Air flow fault"
Air flapsPR012:Mixing flap 
positionFrom 0 % (“Maximum 
cold” position: 15 ˚C)
to 100 % (“Maximum 
hot” position: 27 ˚C).In the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter.
ET062:Recirculation 
flap positionOPEN if the flap is in the 
external air position.
CLOSED if the flap is in 
the recirculation 
position.In the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
PR011:Distribution flap 
positionFrom 0 % (Air vent 
position)
to 100 % (De-icing 
position)In the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter.
CLIM_V44_CCONF
                  
Vdiag No.: 44
MR-413-X44-62B000$460_eng.mif 
Page 35 of 99
62B-35
MR-413-X44-62B000$460_eng.mif
V1
                            
Vdiag No.: 44CLIMATE CONTROL
Fault finding - Conformity check62B
HEATING SUB-FUNCTION
NOTESOnly carry out this conformity check after a complete check with the diagnostic tool 
(fault reading and configuration checks).
Application conditions: engine stopped with ignition on (12 V APC), CLIMATE 
CONTROL  OFF (air conditioning compressor not engaged).
FunctionParameter or Status 
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
Heated rear screenET086:Heated rear 
screen: manual 
modeINACTIVE In the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
ET085:Heated rear 
screen: 
automatic modeINACTIVE In the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
Passenger 
compartment 
ventilatorET141:Passenger 
compartment 
ventilatorRUNNING 
or 
STOPPED 
After a user requestIn the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
Air mixing motorPR012:Mixing flap 
positionFrom 0 % (“Maximum 
cold” position: 15 ˚C)
to 100 % (“Maximum 
hot” position: 27 ˚C).In the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter.
HeatingPR045:Current heating 
resistor power0 WIn the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter.
TemperaturePR001:Interior 
temperatureX = interior 
temperature ± 5 ˚C 
(invalid value: 87.5 ˚C)In the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter.
PR002:External 
temperatureX = exterior 
temperature ± 5 ˚C
(invalid value: 215 ˚C)In the event of a fault, consult the 
interpretation of this 
parameter.
Note: 
This parameter is displayed via 
the climate control computer but 
is generated by the UCH.
PR004:Coolant 
temperatureX = engine coolant 
temperature in ˚CIn the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter. 
Page 37 of 99
62B-37
MR-413-X44-62B000$460_eng.mif
V1
                            
Vdiag No.: 44CLIMATE CONTROL
Fault finding - Conformity check62B
SUB-FUNCTION: PASSENGER COMPARTMENT VENTILATION
NOTESOnly carry out this conformity check after a full check using the diagnostic tool 
(fault reading and configuration checks).
Application conditions: engine running, AIR CONDITIONING ON (air conditioning 
compressor activated).
Note:
–Read the parameters when the vehicle is cold (in the morning) to check the 
conformity of the temperature parameters (without thermometer). The two 
temperatures should be practically the same (as should the coolant temperature 
given by the injection system).
–The invalid values given in this check correspond to the value sent by the diagnostic 
tool (substitute value) when the sensor in question is faulty. A sensor fault can be 
detected when these invalid values are displayed (this is an important point for 
sensors on which fault finding cannot be performed, e.g. exterior temperature 
sensor).
FunctionParameter or Status 
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
Passenger 
compartment 
blowerPR019: Passenger 
compartment 
fan PWM settingSpeed 0 = 0 %
Speed 8 = 100 %
Note:
The PWM signal is a 
modulated control 
voltage used to control 
the air conditioning 
blower power module.If there is a fault or for more 
information (to find the 
intermediate speed 
percentages), refer to the 
interpretation of this 
parameter.
Note:
If the parameter varies correctly, 
but the passenger compartment 
blower unit is not working: refer to 
fault finding chart no. 5.
ET141: Passenger 
compartment 
blowerRUNNING 
or 
STOPPED 
After a user request.In the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
Air flapsPR012: Mixing flap 
positionFrom 0 % (“Maximum 
cold” position: 15 ˚C)
to 100 % (“Maximum 
hot” position: 27 ˚C).In the event of a fault, see the 
interpretation of this 
parameter.
ET062: Recirculation 
flap positionOPEN if the flap is in the 
external air position. 
CLOSED if the flap is in 
the recirculation 
position.In the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status.
PR011: Distribution flap 
positionFrom 0 % (Air vent 
position)
to 100 % (De-icing 
position).In the event of a fault, refer to the 
interpretation of this status. 
Page 40 of 99
62B-40
MR-413-X44-62B000$460_eng.mif
V1
                            
Vdiag No.: 44CLIMATE CONTROL
Fault finding - Conformity check62B
HEATING SUB-FUNCTION
NOTESOnly carry out this conformity check after a full check using the diagnostic tool 
(fault reading and configuration checks).
Application conditions: engine running, AIR CONDITIONING ON (air conditioning 
compressor activated).
Order FunctionParameter or Status 
checked or ActionDisplay and Notes Fault finding
1Heated rear 
screenET086: Heated rear 
screen: manual 
modeACTIVE: De-icing 
request using the control 
button.
INACTIVE otherwise.In the event of a fault, refer 
to the interpretation of this 
status.
ET085:Heated rear 
screen: 
automatic modeACTIVE: De-icing 
request using the control 
button. (“see clear” 
function)
INACTIVE otherwise.In the event of a fault, refer 
to the interpretation of this 
status.
2Passenger 
compartment 
blowerET141:Passenger 
compartment 
blowerRUNNINGIn the event of a fault, refer 
to the interpretation of this 
status.
3Air mixing 
motorPR012:Mixing flap 
positionFrom 0 % (“Maximum 
cold” position: 15 ˚C
to 100 % = “Maximum 
hot” position: 27 ˚C).In the event of a fault, see 
the interpretation of this 
parameter.
4HeatingPR045:Current heating 
resistor power0 < X < 900  WIn the event of a fault, see 
the interpretation of this 
parameter.
5TemperaturePR001:Interior 
temperatureX = interior 
temperature ± 5 ˚C
(invalid value: 87.5 ˚C)In the event of a fault, see 
the interpretation of this 
parameter.
PR002: External 
temperatureX = exterior 
temperature ± 5 ˚C 
(invalid value: 215 ˚C)In the event of a fault, see 
the interpretation of this 
parameter
Note: 
This parameter is displayed 
via the climate control 
computer but is generated 
by the UCH.
PR004:Coolant 
temperatureX = engine coolant 
temperature in ˚C.In the event of a fault, see 
the interpretation of this 
parameter. 
Page 52 of 99
62B-52
MR-413-X44-62B000$644_eng.mif
V1
62B
CLIMATE CONTROL
Fault finding - Interpretation of parameters
PR001
INTERIOR TEMPERATURE
NOTESNone
The climate control computer receives the interior temperature signal through a wire connection.
Read the temperature signal when the vehicle is cold (in the morning) to check the conformity of this parameter 
(without a thermometer). The interior temperature, the exterior temperature and the engine coolant temperature 
should be practically the same.
Another way of checking whether this sensor is correct is to check the resistance value of the sensor according to 
temperature: refer to the electrical specifications of the sensor in the Help section (at the end of the document).
If the temperature displayed by this parameter is implausible, apply the fault finding procedure for fault: DF007 
Interior temperature sensor circuit.
AFTER REPAIRRepeat the conformity check from the start.
CLIM_V44_PR001
Vdiag No.: 44
MR-413-X44-62B000$644_eng.mif 
Page 53 of 99
62B-53
MR-413-X44-62B000$644_eng.mif
V1
CLIMATE CONTROL
Fault finding - Interpretation of parameters
Vdiag No.: 44
62B
PR002
EXTERNAL TEMPERATURE
NOTESNone
The climate control computer receives the exterior temperature signal through the multiplex line via the UCH.
Read the temperature signal when the vehicle is cold (in the morning) to check the conformity of this parameter 
(without a thermometer). The interior temperature, the exterior temperature and the engine coolant temperature 
should be practically the same.
If the temperature displayed by this parameter appears inconsistent: carry out fault finding on the UCH 
(see 87B, UCH).
AFTER REPAIRRepeat the conformity check from the start.
CLIM_V44_PR002 
Page 54 of 99
62B-54
MR-413-X44-62B000$644_eng.mif
V1
CLIMATE CONTROL
Fault finding - Interpretation of parameters
Vdiag No.: 44
62B
PR004
COOLANT TEMPERATURE
NOTESSpecial note:
The climate control computer receives the engine coolant temperature signal through 
the multiplex line via the injection system.
Read the temperature signal when the vehicle is cold (in the morning) to check the conformity of this parameter 
(without a thermometer). The interior temperature, the exterior temperature and the engine coolant temperature 
should be practically the same.
If the temperature displayed by this parameter appears inconsistent, carry out fault finding on the injection system 
(see 13B, Diesel injection or 17B, Petrol injection).
AFTER REPAIRRepeat the conformity check from the start.
CLIM_V44_PR004 
Page 80 of 99
62B-80
MR-413-X44-62B000$874_eng.mif
V1
                            
Vdiag No.: 44CLIMATE CONTROL
Diagnostic - Fault finding chart62B
ALP 8
CONTINUED 1
1
Using the diagnostic tool statuses and parameters 
screen (cold loop sub-function), check that the 
temperature signals are consistent (no sensor 
deviation resulting in incorrect measurement).
–Using parameters PR002
"exterior temperature", PR064 
"coolant temperature" and PR001 
"interior temperature".
Are the temperature signals consistent?
YES
Start the engine and switch on the air conditioning 
by pressing the AC button (with a request for 
maximum cold temperature and the passenger 
compartment blower running).
Display the following status in the “User selection” 
sub-function screen:
ET140 "air conditioning request" should be 
ACTIVE and the “AC” symbol should be displayed 
on the air conditioning control panel screen.
Is status ET140 ACTIVE?
YES
NOCarry out a conformity check:
–For the coolant temperature sensor, 
see 13B, Diesel injection, Fault 
summary table or 17B Petrol 
injection, Fault summary table.
–For the exterior temperature sensor, 
see 87B, Passenger compartment 
connection unit, Fault summary 
table.
–For the interior temperature sensor, 
see 62B, Climate control, Fault 
summary table.
Replace any faulty components.
NOAir conditioning request interpretation fault 
on the climate control computer. Carry out 
fault finding on the climate control 
computer (see interpretation of 
statuses).
AFTER REPAIRCarry out a complete check with the diagnostic tool.