power RENAULT TWINGO 2016 3.G Owners Manual

1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key/radio frequency remote controls: general information, use, deadlocki\
ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Opening and closing the doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
Locking, unlocking the opening elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . 1.8
Automatic locking when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
Front seats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12
Additional methods of restraint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15in addition to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 1.15
to the rear seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20
Steering wheel/Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . 1.22
Child safety: General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 1.23 Choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 1.26
fitting a child seat, general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . 1.29
Child safety: attachment by seat belt or by Isofix system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.31 Deactivating/activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.36
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.39
Driving position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.40
Instrument panel, on-board computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . 1.44
Clock and outdoor temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.56
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.58
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.61
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.62
Washers, wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.64
Fuel tank (filling with fuel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.67

1.4
1
2
Unlocking the boot only
Press and hold 3 remote control
button A or B. The boot opens slightly.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL UNIT: use
Remote controls A and B are used to
lock or unlock the doors.
They are powered by a battery which
must be replaced (refer to the informa-
tion on “Radio frequency remote con-
trol: batteries” in Section 5).
Locking the doors
Press locking button 1.
The side indicator lights and hazard
warning lights flash twice to indicate
that the doors have been locked.
If a door or the tailgate is open or not
properly shut, the doors or tailgate lock
then quickly unlock and the hazard
warning lights and indicator lights do
not flash.
Unlocking the doors
Pressing button 2 unlocks the doors
and tailgate.
The side indicator lights and hazard
warning lights flash once to indicate
that the doors have been unlocked.
BA
Note: the key buttons are inactive with
the engine running, ignition on and in
accessories position.
3
1
2
3
Driver’s responsibility when parking or stopping the vehicle
Never leave an animal, child or adult who is not self-sufficient alone on
your vehicle, even for a short time.
They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine, \
activating equipment such as the electric windows or locking the doors.
Also, in hot and/or sunny weather, please remember that the temperature inside
the passenger compartment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY.

1.22
Power Assisted Steering
Never drive with an inadequately
charged battery.
Variable power assisted
steering
The variable power assisted steering
system is equipped with an electronic
control system which alters the level of
assistance to suit the vehicle speed.
Steering is made easier when ma-
noeuvring (for added comfort) while the
force needed to steer increases pro-
gressively as the speed rises (for en-
hanced safety at high speeds).
Steering wheel height
adjustment
Lower the lever 1 and place the steer-
ing wheel in the required position; raise
the lever beyond the point of resistance
to lock the steering wheel.
Make sure that the steering wheel is
correctly locked.
For safety reasons, only
adjust the steering wheel
when the vehicle is station-
ary.
STEERING WHEEL/POWER-ASSISTED STEERING
1
Never switch off the igni-
tion when travelling down-
hill, and avoid doing so in
normal driving (assistance
is not provided).
With the engine switched off, or if
there is a system fault, it is still pos-
sible to turn the steering wheel. The
force required will be greater.
Never leave the steering wheel at
full lock while stationary.

1.47
WARNING LIGHTS (4/5)
2 Door(s) open warning light
Engine standby warning
light
Please see information about “Stop and
Start function” in Section 2.
Unavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Mode warning light ECO
This comes on when ECO
mode is activated.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
ÒElectronic fault warning light
This lights up when the ignition
is switched on and goes out after a few
seconds.
If it comes on when driving, this indi-
cates a fault in the injection computer.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
Š‰Gear change indicator.
This lights up to advise you to
change to a higher gear (up arrow) or
lower gear (down arrow).
\bTyre pressure loss warning
Please refer to the information
on the “Tyre pressure loss warning” in
Section 2.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
UVariable power-assisted
steering warning light
This comes on when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds.
If it lights up when you are driving, this
indicates a fault in the system. Consult
an approved Dealer as soon as possi-
ble.
A

1.56
Wait a few seconds, the minutes will
flash: repeatedly press or press and
hold button 3 or 4 to set the time.
When setting is complete, the hours
and minutes remain displayed continu-
ously for 5 seconds: your setting is reg-
istered.
You may change the display.Display A
To access the display 2 for setting the
time, press button 3 or 4 on the stalk 1.
Wait a few seconds; the hours and min-
utes will begin to flash. You are now in
setting mode, press and hold button 3
or 4 to set the hour.
Once the minutes flash, repeatedly
press or press and hold button 3 ou 4
to set the time.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (1/2)
3
4
If the power supply is cut (battery
disconnected, supply wire cut, etc.),
the clock must be reset.
We recommend that you do not
adjust these settings while driving.
12:00
2
11
A

1.57
Display B
Vehicles fitted with touch-screen
multimedia, navigation aid systems,
telephones, etc.
Refer to the separate instructions for
the function to understand the special
features of this equipment.
External temperature
indicator
Special note:
When the exterior temperature is - 3°C
to + 3°C, the °C characters flash (sig-
nalling a risk of ice on the road).
External temperature in-
dicator
As ice formation is related
to climatic exposure, local
air humidity and temperature, the
external temperature alone is not
sufficient to detect ice.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (2/2)
If the power supply is cut (battery disconnected, supply wire cut, etc.\
), the clock
must be reset.
We recommend that you do not adjust these settings while driving.
B

2.3
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key
back to the Stop position.
Starting the engine
Engine warm or cold
– Turn the key to the start position
without depressing the accel-
erator.
– release the key as soon as the
engine starts.
STARTING, STOPPING THE ENGINE (2/2)
If the outside temperature is below
-10° C, hold the clutch pedal de-
pressed when starting the engine.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as airbags and preten-
sioners will no longer operate.

2.8
SPECIAL FEATURES OF PETROL VERSIONS
The following operating conditions:
– driving for long periods when the low fuel level warning light is lit;
– using leaded petrol;
– using fuel or lubrication additives which are not approved.
Or operating faults such as:
– faulty ignition system, running out of fuel or disconnected spark plugs re-
sulting in the engine misfiring or cut-
ting out when driving;
– loss of power,
as they may cause the catalytic con-
verter to overheat and thus reduce its
efficiency, or damage it irreparably
and cause heat damage to the vehi-
cle. If you notice any of the above operating
faults, have the necessary repairs car-
ried out as soon as possible by an ap-
proved Dealer.
These faults may be avoided by regu-
larly taking your vehicle to an approved
Dealer at the intervals specified in the
Maintenance document.
Starting problems
To avoid damaging the catalytic con-
verter,
do not keep trying to start the
engine (using the start button, or by
pushing or towing the vehicle) without
having identified and corrected the
starting fault.
If the fault cannot be identified, do not
keep trying to start the engine, but con-
tact an approved Dealer.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such as
grass or leaves can come into con-
tact with the hot exhaust system.

2.11
Mode ECO
ECO mode is a function which opti-
mises fuel consumption. It acts on all
elements which consume fuel (engine
power, heating and/or air conditioning,
etc).Activating the function
Press the switch 3.
The warning light
 comes on on
the instrument panel to confirm activa-
tion.
While driving, it is possible to leave the
ECO mode temporarily in order to im-
prove engine performance.
To do this, press the accelerator pedal
firmly and fully.
ECO mode is reactivated when you
take pressure off the accelerator pedal.
Disabling the function
Press the switch 3.
The warning light
 goes out on
the instrument panel to confirm deac-
tivation.
3
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (2/4)
An overall rating from 0 to 100 is dis-
played to let you assess your eco driv-
ing performance. The higher the score,
the better your eco-driving perform-
ance.
Eco advice is given to help improve
your performance.
With your favourite journeys saved, you
can evaluate your performance.
For more information, please see the
multimedia system instructions.

2.20
Electronic stability control
(ESC) with understeer
control, traction control and
assistance with side winds
Electronic stability control ESC
This system helps you to keep control
of the vehicle in critical driving condi-
tions (avoiding an obstacle, loss of grip
on a bend, etc.).
A sensor in the steering wheel detects
the direction selected by the driver.
Other sensors throughout the vehicle
measure the actual direction.
The system compares driver input to
the actual trajectory of the vehicle and
corrects the trajectory if necessary by
controlling the braking of certain wheels
and/or engine power. In the event that
the system is engaged, indicator light
 flashes on the instrument panel.
DRIVER CORRECTION DEVICES AND AIDS (2/4)
Understeer control
This system optimises the action of the
ESC in the case of pronounced under-
steer (loss of front axle road holding).
Assistance with side winds
This system optimises the action of the
ESC and also helps to control the vehi-
cle in case of variation of side winds.
It helps maintain the vehicle trajectory
through the use of the brakes.
If the system is activated, the indicator
light
 may flash on the instrument
panel.
Traction control
This system helps to limit wheelspin of
the drive wheels and to control the ve-
hicle when pulling away accelerating or
decelerating.
Using the wheel sensors, the system
measures and compares the speed of
the drive wheels at all times and slows
down their over-rotation. If a wheel is
starting to slip, the system brakes au-
tomatically until the drive supplied be-
comes compatible with the level of grip
under the wheel again. The system also adjusts the engine
speed to the grip available under the
wheels, independently of the pressure
exerted on the accelerator pedal.
Operating faults
When the system detects an operat-
ing fault the warning lights
© and
 appear on the instrument panel.
In this case, the ESC and traction con-
trol system are deactivated.
Consult an approved dealer.