ESP Seat Arona 2020 Handleiding (in Dutch)

Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Ov erzicht v
an de wagen . . . . . . . . . . . . . . 7
Buitenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Overzicht (stuur links) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Overzicht (stuur rechts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Binnenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Veilig rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rijadvi zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Juiste zithouding van de inzittenden . . . . . . . . 12
Pedaalruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Waarom veiligheidsgordels? . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hoe worden veiligheidsgordels goed vast-
gegespt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gordelspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbagsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Korte inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Werking van de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Veilig vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . 29
Veiligheid van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Noodgevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Zelfhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nooduitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Bandenreparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ruitenwisserbladen vervangen . . . . . . . . . . . . . 49 Starthulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Motor starten door slepen en auto wegsle-
pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
52
Zekeringen en lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Vervangen van lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bestuurdersgedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Binnenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instrumenten en controlelampjes . . . . . . . . 70
Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Bediening van het instrumentenpaneel . . . . . 85
Controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Easy Connect-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Het multifunctiestuurwiel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Autosleutelset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Alarmsysteem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Portieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Knoppen voor de ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Verlichting van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Binnenverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Zicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Ruitenwisser voor en achter . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Achteruitkijkspiege s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Bescherming tegen de zon . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Stoelen en hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Stoelen verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Functies van de stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Vervoeren en praktische uitrustingen . . . . 133
Bagage opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Dakdragersysteem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Opbergvak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Stopcontacten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Verwarming, ventilatie en koeling . . . . . . . . . . . 143
Infotainmentsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Veiligheidsaanwijzinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Overzicht apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Algemene bedieningsaanwijzinge . . . . . . . . . 156
Spraakbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Connectiviteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dataoverdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Full Link* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
SEAT Media Control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
WLAN-toegangspunt* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Werkingsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Wagenmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Starten en rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Motor starten en afzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Start-stopsysteem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Automatische versnellingsbak/automati-
sche DSG-versnellingsbak* . . . . . . . . . . . . . . . .
236
5

Veiligheidsgordels
deze reden is in de meeste landen het dragen
v an de v
eiligheidsgordels wettelij verplicht.
Hoewel uw wagen met airbags is uitgerust,
moeten de veiligheidsgordels juist worden
vastgegespt. De voorairbags bij oorbeeld
worden alleen b

Veiligheidsgordels
Hoe worden veiligheidsgor-
del s goed v
astgegespt?
De veiligheidsgordel vast- en los-
gespen Afb. 10
De gesp van de veiligheidsgordel in
het sl ot schuiv

en. Afb. 11
De gesp losmaken van het gordelslot. Juist gedragen veiligheidsgordels houden de
inzitt
enden in de zithouding die hen de hoog-
st

e bescherming biedt b

Licht
Het dagrijlich w or
dt ontstoken zodra het
contact wordt ingeschakeld, terwij de scha-
kelaar in de standen  of  staat, al naar
gelang de stand voor de buitenverlichting is.
Wanneer de lichtschakelaar in de stand  staat, zorgt een verlichtingssensor voor het
automatisch in- en uitschakelen van het dim-
licht (inclusief de verlichting van het instru-
mentenpaneel) resp. het dagrijlicht al naar
gelang de hoeveelheid daglicht.
Snelwegverlichting*
Snelwegverlichting is beschikbaar voor wa-
gens die voorzien zij van full-led koplampen.
De in- en uitschakeling van de functie vindt
plaats via het overeenstemmende menu van
het Easy Connect-systeem.

Infotainmentsysteem
Het systeem brengt een gesproken op-
dr acht o
ver en bevestigt de gegeven op-
dracht.
Het systeem is gepauzeerd. (max. 3 mi-
nuten).
Menu spraakbediening verbergen of
tonen ››› afb. 148.
Bediening tijden de dialoog
Terwij het infotainmentsysteem een gespro-
ken aanwijzin overbrengt, wordt op het
scherm het symbool  getoond.

Inleiding
Spraakbediening (TELEFOON) Effect
Gesproken op-
dr
acht
BELLEN MET CONT
AC-
TEN Bellen met Naam Achter-
naam V
ast
Bell

en met Naam Achter-
naam Mobiel
BELLEN MET NUMMERS Bellen met 01234
Bellen met nummer
OPROEPL

Infotainmentsysteem
en aanwijzinge hierv oor zij
bij oorbeeld te
vinden op internet.
Er gelden andere beperkingen en aanwijzin
gen voor wat betreft de voorwaarden gesteld
aan mediabronnen.
iPod™, iPad™ en iPhone™
Naargelang het land en de uitrusting kunnen
iPods™, iPads™ of iPhones™ met de eigen
USB-kabel van het apparaat worden aange-
sloten op de USB-poort  van de wagen en worden gebruikt als audiobronnen.
Na aansluiting van een iPod™, iPad™ of iPho-
ne™ worden in het bovenste selectieniveau
de specifieke lijst eergaven van de iPod™
( Afspeellijsten , Artiesten , Al-
bum ,  Titels , Podcasts enz.) voorge-
steld.
Mogelij e foutmeldingen na aansluiting
van een externe gegevensdrager Foutmelding Oorzaak en oplossing
Bron wordt
niet onder-
steund De externe gegevensdrager
of communicatie k
an niet
w

orden afgespeeld met de
gebruikte adapterkabel.
De juiste aansluiting en werk-
ing v an de e

xterne gegevens-
drager controleren.
Indien mogel

Infotainmentsysteem
Menu Telefoonboek (contacten) Afb. 200
Menu Contacten. Afb. 201
Zoekvenster. Nadat de eerste koppeling heeft plaatsge-
v
onden, k
an enige tij voorbijgaa tot de ge-
gevens uit het telefoonboek 1)
van de aange- sloten mobiele telefoon beschikbaar zij in
het infot

ainmentsysteem. Naargelang het vo-
lume van over te brengen gegevens kan het
proces verscheidene minuten duren. Mogelij
moet de gegevensoverdracht op de mobiele
telefoon worden bevestigd.
Het telefoonboek kan ook worden geraad-
pleegd tijden een telefoongesprek.
Indien aan de naam opgeslagen in het tele-
foonboek een foto is toegewezen, kan die
worden getoond in de lijs samen met de
naam. Daarvoor moet de optie Afbeeldingen voor contacten weergeven in het
cont e

xtmenu Instellingen telefoon inge-
schakeld zij en uw mobiele telefoon moet
deze functie ondersteunen (raadpleeg de lijs
van compatibiliteit) ››› pag. 223, Instellingen
telefoon.
Druk in het hoofdmenu Telefoon op de func-
tietoets Contacten om het telefoonboek te
openen.
Cont actpersoon in lijs

kiezen

Remmen en parkeren
een van beide remcircuits is uitgevallen. Di-
r ect naar de dichtstbijzijn
gespecialiseerde
werkplaats rijde om de storing te laten ver-
helpen. Op weg daarheen met lage snelheid
rijde en rekening houden met langere rem-
wegen en hogere pedaalkrachten.
Laag remvloeistofpeil
B

Rijde
Sleepkabel
Gebruik altij een k abel t
ussen de wagen en
de aanhangwagen ››› pag. 300.
Achterlichten van de aanhangwagen
De achterlichten van de aanhangwagen
moeten aan de overeenkomstige normen vol-
doen ››› pag. 300.
Sluit de achterlichten van de aanhangwagen
nooit rechtstreeks aan op het elektrische sys-
teem van de wagen. Als u niet zeker weet of
de aanhangwagen juist elektrisch is aange-
sloten, raadpleeg dan een gespecialiseerde
werkplaats. SEAT raadt u aan om daarvoor
een SEAT-dealer te raadplegen.
Buitenspiegels
Als u met standaard buitenspiegels van het
trekkende voertuig het gebied achter de aan-
hangwagen niet kunt zien, moeten extra spie-
gels worden geïnstalleerd die voldoen aan de
voorschriften van het land in kwestie. De bui-
tenspiegels moeten worden afgesteld voor
het wegrijde en voldoende blikveld naar
achteren bieden.
Maximaal elektrisch verbruik van de aan-
hangwagen
Overschrij de aangeduide waarden nooit! Remlicht (totaal)
84 watt Knipperlichten (elke z