Seat Ateca 2019 Betriebsanleitung (in German)
Page 31 of 436
Airbag-System
Das Seitenairbag-System bietet in Ergänzung
zu den Sicherheitsgurt en einen zusätzlichen
Schutz für den Oberk
örperbereich bei Seiten-
kollisionen mit höherer Unfallschwere ››› .
Im F all v
on Seitenkollisionen verringern die
Seitenairbags das Verletzungsrisiko für die
Partien des Körpers, die direkt vom Aufprall
betroffen sind. Neben des normalen Schutzes
der Sicherheitsgurte werden die Insassen
auch bei einem Seitenaufprall festgehalten;
auf diese Weise entfalten diese Airbags ihre
höchste Schutzwirkung. ACHTUNG
Page 32 of 436
Sicherheit
Kopfairbags* Abb. 23
Einbauort der Kopfairbags Die Kopfairbags befinden sich zu beiden Sei-
t
en im Innenr
aum oberhalb der Türen
››› Abb. 23 und sind durch die Schriftzüge
„AIRBAG“ gekennzeichnet.
Das Kopfairbag-System bietet in Ergänzung
zu den Sicherheitsgurten einen zusätzlichen
Schutz für den Kopf- und Oberkörperbereich
der Insassen bei Seitenkollisionen mit höherer
Unfallschwere ››› .
Der r ot einger
ahmte Bereich wird vom auslö-
senden Kopfairbag erfasst (Entfaltungsbe-
reich) ››› Abb. 23. Deshalb dürfen in diesen
Bereich niemals Gegenstände abgelegt oder
befestigt werden ››› .
Bei einer Seit enk
ollision wird der Kopfairbag
an der Unfallseite des Fahrzeugs ausgelöst.
Die Kopfairbags reduzieren bei Seitenkollisio-
nen die Verletzungsgefahr der Insassen auf den Vordersitzen und den hinteren äußeren
Sitzplätz
en auf der dem Unfall zugewandten
Körperpartie. ACHTUNG
Page 33 of 436
Sicherer Transport von Kindern
Sicherer Transport von
Kindern Sicherheit v on Kindern
Video zum Thema Abb. 24
Fahrzeuginnen-
r aum Einf
Page 34 of 436
Sicherheit
Kindersitzherstellers zu beachten. Lesen und
beacht en Sie in jedem F
all ››› Seite 33.
Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanlei-
tung des Kindersitzherstellers dem Bordbuch
beizulegen und immer im Fahrzeug mitzufüh-
ren.
Einteilung der Kindersitze in Grup-
pen Abb. 25
Beispiele f
Page 35 of 436
Sicherer Transport von Kindern
erfüllen. Die Hersteller von Kindersitzen kön-
nen angeben, w el
che Sitze über die i-Size-
Zulassung für dieses Fahrzeug verfügen.
Einbau und Umgang mit den Kinder-
sitzen Abb. 26
Airbagaufkleber: an der Sonnenblen-
de auf der Beif ahr
erseite Abb. 27
Airbagaufkleber: Im hinteren Rahmen
der Beif ahr
ert
Page 36 of 436
Sicherheit
Wichtige Hinweise zum Beifahrer-Frontair-
bag
Auf der Sonnenbl ende und/oder dem hint
-
eren Türrahmen der Beifahrerseite ist ein Auf-
kleber mit wichtiger Information zum Beifah-
rer-Airbag angebracht ››› Abb. 26.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise folgen-
der Kapitel:
Page 37 of 436
Sicherer Transport von Kindern
eingerastet, die sich zwischen der Rücksitz-
bank der Rücksitzl ehne befinden (an den Sei-
t
ensitzen). Die ISOFIX-Befestigung wird
hauptsächlich in Europa verwendet ››› Sei-
te 35. Ggf. ist die ISOFIX-Befestigung mit ei-
nem oberen Befestigungsgurt (Top Tether)
oder einem Stützfuß zu ergänzen.
Page 38 of 436
Sicherheit
Abb. 29
R
Page 39 of 436
Sicherer Transport von Kindern
Gewichtsgruppe
Gr
Page 40 of 436
Sicherheit
i-Size-Positionen im Fahrzeug
Beifahrersitz Seitlicher R