ESP Seat Ateca 2020 Handleiding (in Dutch)

Rijde
VOORZICHTIG
Als u op hoge snelheid resp. op hoge mo-
t or
toerentallen rijd en vervolgens terug-
schakelt naar een te lage versnelling, kan
dat tot aanzienlij e schade aan de koppe-
ling en de versnellingsbak leiden. Dit is ook
het geval als u het koppelingspedaal inge-
trapt houdt en niet schakelt. VOORZICHTIG
Houd rekening met het volgende om scha-
de en v oor

tijdig slij age te voorkomen:

Starten en rijde
Wacht niet te lang met naar een gespeciali-
seer de w
erkplaats te gaan om de storing te
laten verhelpen.

Starten en rijde
verhoogde rolweerstand tot een sterkere slij
t age
van de banden en heeft een negatieve
invloed op het rijged ag.
Niet het hele jaar met winterbanden rijden
want dat kost 10% meer brandstof.
Onnodige ballast vermijde
Omdat elke kilogram meer gewicht het
brandstofverbruik verhoogt, is het lonend om
onnodige ballast te vermijden
Aangezien de imperiaal de luchtweerstand
van de wagen verhoogt, dient u deze te ver-
wijde en als u deze niet gebruikt. Daarmee
bespaart u b

Rijde
moet een gespecialiseerde werkplaats het
syst eem nakij
en.
Bij onderheden
De camerabeelden van het omgevingsca-
merasysteem zij enkel tweedimensionaal.
Door gebrek aan ruimtelij e diepte is het
moeilij of zelfs onmogelij om putten in de
weg of voorwerpen die uitsteken uit de bo-
dem of uit andere voertuigen te herkennen op
het scherm.
B

Trekhaak voor aanhangwagen en aanhangwagen*
aanwijzinge v an de f
abrikant van de trek-
haak en neem die in acht. Monteer nooit een
trekhaak "met verdeling van het gewicht" of
"compensatie van de lading".
Trekhaak gemonteerd in de bumper
Monteer nooit een trekhaak in de bumper of
de bevestiging ervan. De trekhaak mag de
functie van de bumpers niet beïnvloeden.
Voer nooit wijziginge of reparaties uit aan
het uitlaat- of remsysteem. Controleer regel-
matig of de trekhaak goed bevestigd is.
Koelsysteem van motor
Als u met een aanhangwagen rijdt moeten
de motor en het koelsysteem harder werken.
Het koelsysteem moet voldoende koelvloei-
stof bevatten en klaar zij voor de extra in-
spanning van het rijde met aanhangwagen.
Remmen van de aanhangwagen
Als de aanhangwagen zij eigen remsysteem
heeft, dan moet u de geldende wettelij e
voorschriften met betrekking hiertoe in acht
nemen. Sluit het remsysteem van de aan-
hangwagen nooit op het remsysteem van de
wagen aan.
Sleepkabel
Gebruik altij een kabel tussen de wagen en
de aanhangwagen ››› pag. 348. Achterlichten van de aanhangwagen
De achterlicht
en van de aanhangwagen
moeten aan de overeenkomstige normen vol-
doen ››› pag. 348.
Sluit de achterlichten van de aanhangwagen
nooit rechtstreeks aan op het elektrische sys-
teem van de wagen. Als u niet zeker weet of
de aanhangwagen juist elektrisch is aange-
sloten, raadpleeg dan een gespecialiseerde
werkplaats. SEAT raadt u aan om daarvoor
een SEAT-dealer te raadplegen.
Buitenspiegels
Als u met standaard buitenspiegels van het
trekkende voertuig het gebied achter de aan-
hangwagen niet kunt zien, moeten extra spie-
gels worden geïnstalleerd die voldoen aan de
voorschriften van het land in kwestie. De bui-
tenspiegels moeten worden afgesteld voor
het wegrijde en voldoende blikveld naar
achteren bieden.
Maximaal elektrisch verbruik van de aan-
hangwagen
Overschrij de aangeduide waarden nooit!
Europa, Azi

Rijde
typeplaatje van de trekhaak staan zij enk el
e xperimentele waarden. De waarden met be-
trekking tot de wagen, vaak lager dan deze
waarden, vindt u in de wagenpapieren. U
moet altij uitgaan van de gegevens in de of-
ficiële wagenpapieren.
Om de veiligheid tijden het rijde te bevor-
deren, beveelt SEAT aan om altij de maxi-
maal toegestane disselkogeldruk optimaal
te benutten ››› pag. 345. Een te geringe ko-
geldruk heeft een negatieve invloed op het
rijged ag van de wagen met aanhangwagen.
Door de kogeldruk neemt het gewicht op de
achteras toe, waardoor de nuttige last van de
wagen vermindert.
Gewicht van het geheel trekkende wagen
en aanhangwagen
Het gewicht van de combinatie is samenge-
steld uit het werkelij e gewicht van de bela-
den wagen en het werkelij e gewicht van de
beladen aanhangwagen.
In sommige landen zij de aanhangwagens
ingedeeld in categorieën. SEAT beveelt u aan
om u in een gespecialiseerde werkplaats te
informeren over welke aanhangwagens het
meest geschikt zij voor uw wagen.
Een aanhangwagen laden
De wagen en de aanhangwagen samen
moeten evenwichtig beladen zijn Daarvoor
moet de maximaal toegestane disselkogeld- ruk optimaal benut worden en moet de lading
gelijkmati ver
deeld worden over de achter-
en voorzijd van de aanhangwagen:

Wielen
Noodreservewiel Pl aats en gebruik v
an het noodre-
servewiel Afb. 321
In de bagageruimte: opgeklapte
l aadvl

oer. Afb. 322
In de bagageruimte: subwoofer uit-
bouw en. U vindt het noodreservewiel onder de laad-
vl
oer in de bagageruimt

e en het is met een
wieltje vastgezet.
Het noodreservewiel is bedoeld om geduren-
de slechts korte tij te worden gebruikt. Ga zo
snel mogelij naar een officiële SEAT-dealer
of een gespecialiseerde werkplaats om het
defecte wiel te laten nakij en of vervangen.
Het noodreservewiel mag niet met een nood-
reservewiel van een ander voertuig verwis-
seld worden.
Noodreservewiel verwijde en

Onderhoudsprogramma SEAT
Intervalservice
Onderhoudspr ogr
amma
SEAT
Onderhoudsintervallen Servicewerkzaamheden en digitaal
onderhoudsschema Register van de uitgevoerde servicewerk-
z
aamheden ("Digit

aal onderhoudssche-
ma")
De SEAT-dealer of gespecialiseerde werk-
plaats registreert de servicebewij en in een
centraal systeem. Dankz

Trefwoordenlijs
Een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 afsluit ende w
erkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . 48
wielbouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Eigenschappen van de olie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Elektrische apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Elektrische ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Elektrolyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Elektromechanische besturing . . . . . . . . . . . . . . 275 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Elektromechanische parkeerrem automatische inschakeling . . . . . . . . . . . . . . . . 316
automatisch uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
noodremfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Elektronisch beheer van het aandrijf oppel (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Elektronische blokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Elektronische parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Elektronische stabiliseringscontrole (ESC) . . . 319
Elektronisch sperdifferentieel . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Emergency Assist zie Noodhulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Emissiecontrolesysteem controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Energieregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
ESC elektronische stabiliseringscontrole . . . . . . . 319
rem voor meervoudige aanrijdinge . . . . . . 320
Sport-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Ethanol (brandstof) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Extra verwarming zie Interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . 167 F
Fietsenrek
inbouw
en in de zwenkbare trekhaak . . . . . . 353
maximumbelasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Filehulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 functiestoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
situaties waarin het systeem uitgeschakeldmoet worden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Frequentieband AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198
verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Frontale aanrijdinge en natuurkundige wet- ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Front Assist zie Noodremhulpsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Full-led koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Functie noodremmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Functiestoring automatische versnellingsbak . . . . . . . . . . . . 269
Functiestoringen automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . 292
glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
inparkeersysteem (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 323
koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
noodremhulpsysteem (Front Assist) . . . . . . . 287
trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Functietoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Functie van bergafdaalhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
G GALA (volume afhank
elij van de snelheid) . . 183
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Gasolie roetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
voorverwarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Geheugenkaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Geluiden automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . 292
banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 383
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
interieurvoorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Geluidssignaal lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
veiligheidsgordel niet vastgegespt . . . . . . . . . . 15
waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . 89
Gemiddeld verbruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Gevarendriehoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Gewichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 functiestoringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
rolgordij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sluitkrachtbegrenzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Gordel spannen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gordelspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Grootlichtassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Grootlichthendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 417

Trefwoordenlijs
hoofdairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
zij-airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
V
eiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
beschermende werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
doel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 22
niet vastgegespt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
veiligheidsaanwijzinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
verloop van de gordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Veiligheidsgordels losgespen . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Veiligheidsvoorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Veilig rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Velgen een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Vergrendelen en ontgrendelen in de slotcilinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
met de schakelaar van de centrale ver-grendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
met Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Vergrendelknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Verkeersborden weergave op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Verkeerstekens herkennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Verlichting van het instrumentenpaneel . . . . . . 132
Verloop van de gordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vermoeidheidsherkenning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Verstelbare bodem van de bagageruimte . . . 147
Verstellen stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
tij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Vertraagde uitschakeling (infotainmentsys- teem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vervanging van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Verwarming en frisse lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Verwijderin
gor
delspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Verzorging van de wagen servicestand van de ruitenwisserbladen . . . 48
Vierwielaandrijvin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
winterbanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Vloeistofniveaus controleren motorruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Voorairbag buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . 26
Voorairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voorairbag van de bijrijd controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Voordat u begint te rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Voorgloeisysteem controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Voorruit verwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Voorruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 166
Voorverwarmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Vulcapaciteiten brandstoftank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
ruitensproeiervloeistofreservoir . . . . . . . . . . . 407
Vulhoeveelheden AdBlue-tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
W Waar moet u op letten voordat u gaat rijden . 11
Waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . . . 89 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
afstandsbediening (interieurvoorverwar- ming) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
airbagsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Antiblokkeersysteem ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319, 321
automatische afstandsregeling . . . . . . . . . . . 293
bandenspanningscontrolesysteem . . . . . . . 385
bergafdaalhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
blokkering van de stuurkolom . . . . . . . . . . . . . 276
brandstofreserve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
dodehoekhulp (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
dynamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
elektromechanische besturing . . . . . . . . . . . . 276
elektronische parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
emissiecontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319, 321
geluidssignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
lichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
motorkoelvloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
motorregeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
rem intrappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287, 293
remsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
roetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362, 363
schakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
snelheidsregelsysteem (SRS) . . . . . . . . . . . . . 282
Start-stopsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 356
trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
uitparkeerhulp (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
veiligheidsgordel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
voorgloeisysteem diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
426