infotainment Seat Ateca 2020 Handleiding (in Dutch)

Afgedrukt en digitaal instructie-
boekje
Het af gedrukt instructieboekje be
vat relevan-
te informatie over het gebruik van de wagen
en bediening van het infotainmentsysteem.
In de digitale versie van de handleidingen,
beschikbaar op de officiële website van SEAT,
vindt u meer gedetailleerde informatie over
het infotainmentsysteem.
Om de digitale versie van de handleiding
weer te geven: Afb. 1
Website van SEAT

Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Ov erzicht v
an de wagen . . . . . . . . . . . . . . 7
Buitenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Overzicht (stuur links) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Overzicht (stuur rechts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Binnenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Veilig rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Rijadvi zen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Juiste zithouding van de inzittenden . . . . . . . . 12
Pedaalruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Waarom veiligheidsgordels? . . . . . . . . . . . . . . . 15
Hoe worden veiligheidsgordels goed vast-
gegespt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Gordelspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbagsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Korte inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Werking van de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Veilig vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . 30
Veiligheid van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Noodgevallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Zelfhulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Nooduitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Bandenreparatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ruitenwisserbladen vervangen . . . . . . . . . . . . . 48 Starthulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Motor starten door slepen en auto wegsle-
pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Zekeringen en lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Vervangen van lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Bestuurdersgedeelte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Binnenaanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Instrumenten en controlelampjes . . . . . . . . 70
Instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Bediening van het instrumentenpaneel . . . . . 87
Controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Easy Connect-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Het multifunctiestuurwiel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Autosleutelset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Alarmsysteem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Portieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Knoppen voor de ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Glazen dak* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Verlichting van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Binnenverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Zicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ruitenwisser voor en achter . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Achteruitkijkspiege s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Bescherming tegen de zon . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Stoelen en hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Stoelen verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Functies van de stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Vervoeren en praktische uitrustingen . . . . 144
Bagage opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Bagageruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Dakdragersysteem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Opbergvak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Bekerhouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Stopcontacten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Verwarming, ventilatie en koeling . . . . . . . . . . . 158
Interieurvoorverwarming (extra verwar-
ming)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
Infotainmentsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Veiligheidsaanwijzinge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Overzicht apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Algemene bedieningsaanwijzinge . . . . . . . . . 177
Spraakbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Connectiviteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Dataoverdracht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Full Link* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
SEAT Media Control* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
WLAN-toegangspunt* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Werkingsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Navigatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Navigatie Offroad-functie* . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Wagenmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Starten en rijde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Motor starten en afzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Start-stopsysteem* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 5

Bedienen
die met aanhangwagen rijden z oal
s snel-
heidsbeperkingen of inhaalverboden, worden
in- of uitgeschakeld. Het in- of uitschakelen
gebeurt in het infotainmentsysteem met de
toets  > SETUP > Bestuurdershulpsys- teem
››› pag. 92.
Voor de aanhangwagenmodus kan de aan-
wijzin van de geldende snelheidsbeperkin-
gen worden aangepast aan het type aan-
hangwagen of de wettelij e bepalingen. De
instelling gebeurt in stappen van 10 km/u
(5 mph) binnen een interval tussen 60 km/u
(40 mph) en 130 km/u (80 mph). Indien een
hogere snelheid wordt ingesteld dan toege-
staan in het land in kwestie voor het rijde
met aanhangwagen, toont het systeem auto-
matisch de gebruikelij e snelheidsbeperkin-
gen, bij . in Duitsland 80 km/u (50 mph).
Wordt de snelheidswaarschuwing voor aan-
hangwagen uitgeschakeld, dan toont het
systeem de snelheidsbegrenzingen alsof de
wagen geen aanhangwagen had.
Beperkte werking
Het systeem van verkeerstekenherkenning
heeft een aantal beperkingen. De volgende
gevallen kunnen ertoe leiden dat het systeem
beperkt of helemaal niet werkt:

Bedienen
Easy Connect-systeem Inl eiding t
ot themaHet infotainmentsysteem brengt bel
angrij
e
functies en systemen van de wagen in een
enkele centrale bediening samen, bij . menu-
instellingen, radio- of navigatiesysteem. Algemene informatie over de bediening
In het v
ol

gende gedeelte wordt alle relevante
informatie voor instellingen in het menu Wa- geninstellingen samengevat. Algemene
informatie over de bediening van het infotain-
mentsysteem en over de waarschuwings- en
veiligheidsmeldingen waarmee rekening moet worden gehouden is te vinden in
›› › pag. 172 ATTENTIE
Iedere afleiding kan tot een ongeval leiden
met het daar aan v

erbonden risico van ver-
wondingen. Het bedienen van het Easy
Connect-systeem kan u van het verkeer af-
leiden. Instellingen van het menu Wagen
Afb. 83
Easy Connect: Hoofdmenu. Afb. 84
Easy Connect: Menu Wagen. Het menu Wageninstellingen
openen

Bedienen
De meeteenheid van temperatuur veran-
der en (Climatr
onic)
Het omzetten van de temperatuurindicatie
van Celsius naar Fahrenheit op het display
van het af fabriek gemonteerde infotainment-
systeem is mogelij via de infotainmenttoets
 > Setup > Eenheden .
Het koelsysteem kan niet worden inge-
schakeld
Als het koelsysteem niet kan worden inge-
schakeld, kan dit de volgende oorzaken heb-
ben:

Infotainmentsysteem
Infotainmentsysteem
Inl eiding
V
eiligheidsaanw

Inleiding
VOORZICHTIG
Verkeerd naar binnen schuiven of naar bin-
nen schuiv en v
an een niet-passend opslag-
medium kan het infotainmentsysteem be-
schadigen.

Infotainmentsysteem
Overzicht apparaat Mediasyst eem Plus / Navigatiesyst
eem / Navigatiesysteem Plus Afb. 158
Overzicht bedieningselementen Radiofunctie (golflengte kiezen)
››

› pag.
198
Touchscreen (aanraakscherm) ››› pag.
178
Navigatiefunctie ››› pag. 224
Mediafunctie (audiobron kiezen) ››› pag.
206
1 2
3
4 Telefoonfunctie
››
› pag. 243
Spraakbediening ››› pag. 184
Full Link ››› pag. 188
Wageninstellingen ››› pag. 92,
››› pag.
239
Hoofdmenu ››› pag. 177
Volume. Uit- / inschakelen ››› pag. 178
5 6
7
8
9
10 Benaderingssensor
››
› pag. 181
Stelknop (zoeken en selecteren) ››› pag.
177 11
12
174

Infotainmentsysteem

Radio

Infotainmentsysteem
In- en uitschakelen Na het inschakelen start het systeem met het
l
aatst ingest
elde volume, voor zover het voor-
af ingestelde maximale inschakelvolume niet
wordt overschreden. Selecteer Klank > Vo-
lume .
Het systeem wordt automatisch uitgescha-
keld wanneer de sleutel uit het contact wordt
getrokken of de inschakelknop wordt inge-
drukt (naargelang de uitrusting of de wagen).
Als het infotainmentsysteem daarna opnieuw
wordt aangezet, gaat dit na ca. 30 minuten
automatisch weer uit (vertraagde uitschake-
ling). Let op