Seat Ibiza 2020 Betriebsanleitung (in German)
Page 181 of 345
Datenübertragung
Page 182 of 345
Infotainment
Page 183 of 345
Bedienung des Infotainments
Bedienung des Infotain-
ments
Spr achbedienung*
Einl
eitung zum Thema Die Sprachbedienung funktioniert sowohl on-
line* wie offline unt
er Berücksichtigung der
Angaben in
Seite 181, Je nach Markt ver-
fügbare Sprachen. Im Online*-Modus wer-
den Befehle genauer aufgezeichnet, da mehr
Daten verfügbar sind.
Die Sprachbedienung versteht Fragen und
Ausdrücke, ohne Befehle lernen zu müssen.
Die Befehle können frei formuliert werden und
umgangssprachlich sein. Im Infotainment fin-
den Sie Vorschläge für Befehle.
Im Offline-Modus sind die Funktionen redu-
ziert.
Laute Geräusche innerhalb oder außerhalb
des Fahrzeugs können Fehlfunktionen sowie
verwirrende Sätze und Antworten verursa-
chen.
Je nach Markt verfügbare Sprachen
Online* und offline: deutsch, amerikanisches
Englisch, britisches Englisch, französisch, itali-
enisch, spanisch und tschechisch. Diese
Sprachen verfügen über erweiterte Funktio- nen wie Online-Befehle, Steuerung der Klima-
anl
age
, natürliche Interaktion usw.
Die übrigen Sprachen des Infotainment-Sys-
tems verfügen nicht über Online-Befehle,
Steuerung der Klimaanlage oder natürliche
Interaktion.
Voraussetzungen
Page 184 of 345
Infotainment
Page 185 of 345
Bedienung des Infotainments
Radio/Multimedia R adio-Betrieb Abb. 130
Schematische Darstellung: Ansicht Ra-
dio Im Radio-Modus können Sie die verfügbaren
R
adiosender in v
erschiedenen Frequenzbe-
reichen einstellen und Ihre Favoriten auf den
Stationstasten speichern, um schnell darauf
zuzugreifen.
Die verfügbaren Empfangsarten und Fre-
quenzbereiche sind ausstattungs- und län-
derabhängig. In bestimmten Ländern werden
Frequenzbereiche möglicherweise nicht mehr
gesendet oder nicht mehr angeboten.
Zugriff auf das Menü RADIO
Page 186 of 345
Infotainment
Page 187 of 345
Bedienung des Infotainments
Page 188 of 345
Infotainment
Einige Sender ohne eigenen Verkehrsfunk un-
t erst
ützen die TP-Funktion, indem sie mit ei-
nem Verkehrsfunksender korrespondieren
(EON).
Im AM-Frequenzbereich oder im Medien-Mo-
dus wird im Hintergrund automatisch ein Sen-
der mit Verkehrsinformationen eingestellt, so-
lange der Empfang eines Senders mit Ver-
kehrsinformationen möglich ist.
Wenn kein Sender mit Verkehrsinformationen
eingestellt werden kann, sucht das Gerät au-
tomatisch nach einstellbaren Sendern mit
Verkehrsinformationen.
Die Sender mit Verkehrsinformationen sind
nicht in allen Länder verfügbar.
TP-Funktion ein- und ausschalten
Page 189 of 345
Bedienung des Infotainments
Medien-Betrieb Abb. 131
Schematische Darstellung: Ansicht Me-
dien Im Medien-Modus können Sie Medien-Datei-
en v
on Dat
enträgern und Streaming-Diens-
ten über das Infotainment abspielen.
Je nach Ausstattung können folgende Daten-
träger verwendet werden:
Page 190 of 345
Infotainment
gespeicherten Mediendateien. Um eine Wie-
der gabelist
e abzuspielen, müssen sich Medi-
endateien an den Speicherorten der Daten-
träger befinden, auf die die Wiedergabeliste
verweist.
Ausstattungsmerkmale. Audio, Medien und
Konnektivität: