key Seat Ibiza 5D 2010 Owner's Guide

Unlocking and locking
84Windows Opening or closing the windows electrically*
The front and rear electric windows can be operated by using
the controls on the driver door. The other doors each have a
switch for their own window.Opening and closing the windows
– Press the button to open the window.
– Pull button to close the window ⇒.Always close the windows fully if you park the vehicle or leave it unattended
⇒.
You can use the electric windows for approx. 10 minutes after switching off
the ignition if neither the driver door nor the front passenger door has been
opened and the key has not been removed from the ignition. Buttons on the driver door
Button for window in front left door
Button for window in front right door
Safety switch for deactivating the electric window buttons in the rear
doors
Button for window in rear left door
Button for window in rear right door
Safety switch
*
Safety switch on the driver door can be used to disable the electric
window buttons in the rear doors.
Safety switch not pressed: buttons on rear doors are activated.
Safety switch pressed: buttons on rear doors are deactivated.
WARNING
•Incorrect use of the electric windows can result in injury.•Never close the tailgate without observing and ensuring it is clear, to do
otherwise could cause serious injury to you and third parties. Make sure
that no one is in the path of a window.•Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.•Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. The misuse of the keys, for example, by chil-
dren, may result in serious injury and accident.•The engine may accidentally be started and be out of control.•If the ignition is switched on, the electric equipment could be activated
with risk of injury, for example, in the electric windows.•The doors can be locked using the remote control key. This could make
the aid difficult in an emergency situation.•Always take the key with you when you leave the vehicle.
Fig. 49 Detail of the
driver door: controls for
the front and rear
windows
p
p
A1A2A3A4A5
A3
Ibiza_EN.book Seite 84 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Unlocking and locking
86•If you try within the following 10 seconds and the window closes again
with difficulty or there is an obstruction, the automatic closing will stop
working for 10 seconds.•If the window is still obstructed, the window will stop at this point.•If there is no obvious reason why the window cannot be closed, try to
close it again by pulling the tab within ten seconds. The window closes with
maximum force. The roll-back function is now deactivated.
If more than 10 seconds pass, the window will open fully when you operate
one of the buttons. One-touch closing is reactivated.
The one-touch function and roll-back function will not work if there is a
malfunction in the electric windows. Contact a specialised workshop.WARNING
•Incorrect use of the electric windows can result in injury.•Always take the key with you when leaving the vehicle, even if you only
intend to be gone for a short time. Please ensure that children are never left
alone inside the vehicle.•The electric windows will work until the ignition has been switched off
and one of the front doors has been opened.•Closing the windows without observing and ensuring it is clear could
cause serious injury to you and third parties. Make sure that no one is in
the path of a window.•Never allow people to remain in the vehicle when you close the vehicle
from the outside. The windows cannot be opened even in an emergency.•The roll-back function does not prevent fingers or other parts of the
body from getting pinched against the window frame, causing injury.
Convenience opening and closing* Using the door lock*
– Hold the key in the door lock of the driver door in either the locking or the unlocking position until all windows are either
opened or closed.
– Release the key to interrupt this function.
Using the remote control
– Keep the locking/unlocking button pressed for the electrical window risers to open/close; if you stop pressing the button, the
window raising/lowering function is stopped.
– If the automatic raising is stopped and immediately after, the opening button is kept pressed, the window risers will lower.
– Once the windows are completely closed, the turn signals will flash.
Ibiza_EN.book Seite 86 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Unlocking and locking87
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Panorama tilting sunroof*Opening and closing the panorama/tilting sunroof
The panorama/tilting sunroof is opened and closed by using
the switch when the ignition is switched on.Closing the panorama/tilting sunroof
– Press and hold button ⇒fig. 50 ⇒ . The roof starts to
close until the button is released.
Opening the panorama/tilting sunroof
– Press and hold down button . The roof starts opening until the button is released. Automatic closing of the panorama/tilting sunroof
– Press button once only; the sunroof starts closing automati-
cally until it is completely closed.
Automatic opening of the panorama/ tilting sunroof
– Press button once only. The sunroof starts opening automat- ically until it is completely open.
Restoring one-touch opening and closing
– Close the sunroof manually until it is completely closed. Release the button
– Press the closing button again, keeping it pressed down, until a
complete opening and closing cycle has taken place.
Always close the panorama/tilting sunroof fully if you park the vehicle or
leave it unattended ⇒.
The tilting sunroof can be operated for up to about ten minutes after the igni-
tion has been switched off, provided the driver door and the front passenger
door are not opened.
Sun visor
The sun visor is opened and closed manually (independently of the sliding/
tilting sunroof).
WARNING
•Incorrect use of the tilting sunroof can result in injury.•Never close the tilting sunroof without first checking that there are no
obstructions. Risk of serious injury to you or others. Make sure that no one
is in the path of the tilting sunroof.•Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
Fig. 50 Panorama/tilting
sunroof
AB
AA
ABAA
Ibiza_EN.book Seite 87 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Unlocking and locking
88•Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if
they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that
the engine is started or that electrical equipment is used (e.g. electric
tilting sunroof) with a risk of accident. The doors can be locked using the
remote control key. This could make the aid difficult in an emergency situ-
ation.•The tilting sunroof continues to function until one of the front doors is
opened and the key removed from the ignition.•Ensure that no object and/or end is between the glass and the sunroof
when the one-touch opening/closing function is reset.
Convenience closing* Using the door lock
– Hold the key in the door lock of the driver door in the locking position until the tilting sunroof is closed.
– Release the key to interrupt this function.
Using the remote control
– Push the lock button on the remote control for about 3 seconds. The tilting sunroof closes.
– Press the unlock button to interrupt the function.
Roll-back function of the panorama/ tilting sunroof*The panorama/ tilting sunroof has a roll-back function which prevents larger
objects getting trapped when the roof is closed. The roll-back function does
not prevent fingers getting pinched against the roof opening. The tilting
sunroof stops and opens again immediately if it is obstructed when closing.Operation in case of breakdown
In case of a breakdown, the sunroof may be closed manually.– Remove the plastic cover by inserting a screwdriver into the rear section.
– Insert an Allen key (4 mm) into the opening as far as possible and close the sunroof.
WARNING (continued)
Fig. 51 Emergency opera-
tion of the panorama/
tilting sunroof
Ibiza_EN.book Seite 88 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility89
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Lights and visibilityLightsSwitching lights on and off
“
Switching on the side lights
– Turn the light switch ⇒fig. 52 to position
.
Switching on dipped beam headlights
– Turn the light switch to position
.
Switching off the lights
– Turn the light switch to position 0. Switching on the front fog lights*
– Turn the switch from position
 or  to the first stop and pull
it. The symbol
in the light switch lights up.
Switching on the rear fog light (vehicles with front fog lights)
– Turn the lights control from position
 or  to the second stop
and pull out ⇒. A warning lamp placed in the instrument
panel lights up.
Switching on the rear fog light (vehicles with no front fog lights)
– Turn the light control to the end from position  or  and pull
it. A warning lamp placed in the instrument panel lights up.
WARNING
Never drive with just the side lights on. Risk of accident. The side lights are
not bright enough to illuminate the road ahead and to ensure that other
road users are able to see you. Always use your dipped beam headlights if
it is dark or if visibility is poor.
Note
•The dipped beam headlights will only work with the ignition on. The side
lights come on automatically when the ignition is turned off.•If the lights are left on after the key has been taken out of the ignition lock,
a buzzer will sound while the driver door remains open. This is a reminder to
switch the lights off.
Fig. 52 Detailed view of
the dash panel: lights, fog
lights and rear fog light
switch
Ibiza_EN.book Seite 89 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility
90•The rear fog light is so bright that it can dazzle drivers behind you. You
should use the rear fog light only when visibility is very poor.•The use of the lighting described here is subject to the relevant statutory
requirements.Automatic lighting*Activation
– Rotate the switch to the position “Auto”, this indication will light up.
Deactivation
– Turn the light switch to 0.
Automatic lighting
If automatic headlight control is switched on, dipped beam headlights are
automatically switched on by a photosensor if you drive into a tunnel, for
example.
WARNING
•Even if the automatic headlight control is switched on, the dipped
headlights will not be switched on with fog. Therefore, the dipped beam
must be switched on manually.Note
•For those vehicles with the automatic headlight system, when the key is
removed from the ignition, the acoustic signal will only sound if the light
knob is in position
 or .
•If the daylight driving automatic light function is switched on, the fog
lights or rear fog light cannot be switched on in addition.•The use of the lighting described here is subject to the relevant statutory
requirements.•Do not put stickers on the windscreen in front of the sensor. This may
cause disruptions or faults in the automatic lighting system.•The rain sensor switches on the dipped beam headlights when the wind-
screen wipers have been operating continuously for a few seconds and it
s wi t ch e s t h e l i g h t s o f f w h e n t h e co n t i n u o us o r i n t e r v a l wi p e is s w i tch e d o f f f o r
some minutes.
Fig. 53 Automatic
lighting
Ibiza_EN.book Seite 90 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility91
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Instrument and switch lighting / Headlight range controlInstrument and switch lighting
When the headlights are switched on, the brightness of the instruments and
switch lighting can be regulated to suit your requirements by turning the
thumb wheel ⇒fig. 54 .
Those vehicles fitted with xenon gas discharge headlights are fitted with an
automatic headlight range system.
Headlight range control
By using the electrical headlight range control, you can adjust the head-
light range to the load level that is being carried in the vehicle. This way, it is
p o s si bl e t o a vo i d d a z zl i ng o n co m i n g t ra f f i c m o r e t ha n n e ce ss a r y. A t t h e sa m e
time, by using the correct headlight settings, the driver has the best possible
lighting for the road ahead.
The headlights can only be adjusted when the dipped beam is switched on.
To lower the beam, turn the thumb wheel down from the basic setting 0. Dynamic headlight range control
Vehicles with
gas discharge bulbs (xenon bulbs) are equipped with dynamic
headlight range control . When you switch on the lights, their range regulates
itself according to the vehicle load.
Vehicles with gas discharge bulbs do not have headlight range control.
Daytime running lights*
Daytime running lights light up automatically when the igni-
tion is switched on (only with AFS headlights)Daylight driving lights switch off automatically when the street lighting
comes on.
Activating daytime lights (bi-xenon lamps)
Remove the key from the ignition, move the turn signal lever upwards (right
turn signal) and press it backwards to flash position and hold it in this posi-
tion. Insert the key and switch the ignition on, holding it in this position for 3
seconds. Then, switch off the ignition. The daytime lights are activated and
can be switched on.
Switching daytime lights off (bi-xenon lamps)
Remove the key from the ignition, move the turn signal lever upwards (left
turn signal) and press it backwards to flash position and hold it in this posi-
tion. Insert the key and switch the ignition on, holding it in this position for 3
seconds. Then, switch off the ignition. The daytime lights are deactivated and
cannot be switched on.
Note
See legal requirements for each country.
Fig. 54 Dash panel: regu-
lation for instrument and
switch illumination and
headlight range control
A1
A1A2
A2A2
Ibiza_EN.book Seite 91 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility
92Adaptive headlights* (for driving round bends)
When driving around bends, the headlights will light the
most important areas of the road.This cornering light gives better illumination of the side of the road and the
corner area. The dynamic lighting is controlled automatically according to
speed and the steering wheel angle.
The two main headlights move at different angles to avoid that the front of the
vehicle is left completely in the dark.
Note
The system operates from a speed of about 10 km/h.
Fog lights with cornering function*
This is an additional light source to dipped beam headlights
to light up the road as a bend is taken.The cornering light operates with the lights switched on and when driving at
less than 40 Km/h. They light up when the steering wheel is turned or the
flashers are operated.
Forward gear•If the steering wheel is turned to the right, or the right-hand turn signal
operated, the right-hand headlight lights up.•If the steering wheel is turned to the left, or the left-hand flasher operated,
the left-hand headlight lights up.
In reverse gear both headlights light up.Note
When the fog lamps are on, the cornering function is activated and both
headlights are continuously on.Coming home function*
When it is dark, the area around the car is lit up with the aid
of the Coming Home / Leaving Home function.To activate the function
10)
– Remove key from ignition switch.
– Switch the light off.
Fig. 55 Cornering
lighting using adaptive
headlights
10)The following applies to all vehicles:
Ibiza_EN.book Seite 92 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility93
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
– Close the doors.
– Push the headlight lever to the main beam position
.
– Open the driver door.
In vehicles with start-stop and/or automatic headlight system
As soon as the driver door is opened, the system will switch on the dipped
lights for 30 seconds. If the door is closed during this 30-second period, the
dipped lights will stay on (from this moment) for 15 seconds.
For all other vehicles
You have 2 minutes from the moment the key is taken out of the ignition
switch to when the lights flash; after this, the Coming home function will not
activate. To activate it again, repeat the operation.
When the system is activated, dipped beam headlights remain on for 30
seconds after closing the door. If the door is open for more than 3 minutes,
the system will not remain active, which means that the dipped lights will not
light up.
Note
•If the vehicle is often used during the night for short trips and the Coming
home function is used, the battery will considerably discharge. To avoid this,
make longer journeys whenever possible.•Observe all relevant legal requirements when using the signalling and
lighting systems described here.
Heated rear window
=
The heated rear window only works when the engine is running. When it is
switched on, a lamp lights up on the switch.
After approx. 8 minutes, the heating device of the rear window switches off
automatically.
For the sake of the environment
The heated rear window should be disconnected as soon as the glass is
demisted. By saving electrical power you can also save fuel.
Note
To avoid possible damage to the battery, an automatic temporary disconnec-
tion of this function is possible, coming back on when normal operating
conditions are re-established.
Fig. 56 Centre console:
heated rear window
switch
Ibiza_EN.book Seite 93 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17

Lights and visibility
94Hazard warning lights

The hazard warning lights are used to draw the attention of
other road users to your vehicle in emergencies.
If your vehicle breaks down:
1. Park your vehicle at a safe distance from moving traffic.
2. Press the button to switch on the hazard warning lights ⇒.
3. Switch the engine off.
4. Apply the handbrake.
5. On a manual gearbox engage 1st gear, and for an automatic move the selector lever to P.
6. Use the warning triangle to draw the attention of other road users to your vehicle. 7. Always take the vehicle key with you when you leave the vehicle.
Switch on the hazard warning lights to warn other road users, for example
when:•reaching the tail end of a traffic jam,•there is an emergency•your vehicle breaks down due to a technical fault,•you are towing another vehicle or your vehicle is being towed.
All turn signals flash simultaneously when the hazard warning lights are
switched on. That is that the two turn signal turn signal lamps

and the
turn signal lamp in the switch
 will flash at the same time. The hazard
warning lights also work when the ignition is switched off.
WARNING
•The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always
use the hazard warning lights and a warning triangle to draw the attention
of other road users to your stationary vehicle.•Never park where the catalytic converter could come into contact with
inflammable materials under the vehicle, for example dry grass or spilt
petrol. This could start a fire!Note
•The batter y will run down if the hazard warn ing lights are left on for a long
time, even if the ignition is switched off.•The use of the hazard warning lights described here is subject to the rele-
vant statutory requirements.
Fig. 57 Centre console:
switch for hazard warning
lights
Ibiza_EN.book Seite 94 Mittwoch, 1. September 2010 5:24 17