Seat Leon Sportstourer 2014 NAVI SYSTEM PLUS

SEAT NAVI SYSTEM PLUS
Owner’s manual
5F0012720EA
Inglés
5F0012720EA (11.14) (GT9)

SEAT S.A. is permanently concerned about continuous development of its t\
ypes and models. For this reason we ask you to under-
stand, that at any given time, changes regarding shape, equipment and te\
chnique may take place on the car delivered. For this reason
no right at all may derive based on the data, drawings and descriptions \
in this current handbook.
All texts, illustrations and standards in this handbook are based on the\
status of information at the time of printing. Except for error
or omission, the information included in the current handbook is valid a\
s of the date of closing print.
Re-printing, copying or translating, whether total or partial is not all\
owed unless SEAT allows it in written form.
SEAT reserves all rights in accordance with the “Copyright” Act.
All rights on changes are reserved.
❀This paper has been manufactured using bleached non-chlorine cellulose.
© SEAT S.A. - Reprint: 15.11.14
About this manual
This manual contains information, recommen-
dations, advice and warnings related to your
radio system. The other publications in the
vehicle documentation contain further infor -
mation of which you should be aware for your
own safety and for that of your passengers.
Ensure that the onboard documentation is
kept in the vehicle at all times. This is espe -
cially important when lending or selling the
vehicle to another person.
This manual contains a description of the
equipment supplied with the vehicle at the
time of press. Some of the units described
herein will not be available until a later date or
is only available in certain markets.
The illustrations are intended as a general
guide and may vary from the equipment tted
in your vehicle in some details.
The screen colour and the colour of the infor -
mation displayed on it can vary according to
vehicle model. Directions and positions
of components (e.g.
right, left, front, rear) are always relative to the
direction of travel of the vehicle unless other -
wise stated.
* The equipment marked with an aster -
isk* is tted as standard only in certain
versions, and is only supplied as op -
tional extras for some versions, or are
only offered in certain countries.
® All registered marks are indicated with
®. Although the copyright symbol does
not appear, it is a copyrighted mark.
>> The section is continued on the follow -
ing page.
WARNING
Texts preceded by this symbol contain infor -
mation on safety. They warn you about possi -
ble dangers of accident or injury.
CAUTION
Texts with this symbol draw your attention to
potential sources of damage to your vehicle.
For the sake of the environment
Texts preceded by this symbol contain rele-
vant information concerning environmental
protection.
Note
Texts preceded by this symbol contain additio -
nal information.

Table of Contents
Table of Contents
Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety instructions relating to the
Infotainment system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Overview of control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Menu summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
General instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . 6
Voice control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Audio and Media Mode . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Radio Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Media mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Navigation, entry and control . . . . . . . . . . . . . . 40
CAR menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Introduction to managing the CAR menu . . . . . 52
Telephone management system
(PHONE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Introduction to the telephone management
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Description of the telephone management
system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
MirrorLink™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Menu and system setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Volume and sound setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
1

Important Information
Important Information Important Information. Traffic safety
Travelling on today's roads requires the driv-
er's full attention at all times.
Only operate the radio and its various func-
tions when the traffic situation really permits
this. WARNING
● Before starting the trip, you should fa-
miliarise yourself with the different radio
functions.
● High audio volume may represent a dan-
ger to you and to others.
● Adjust the volume in a way that you can
distinguish surrounding noise, for exam-
ple, horns and sirens, etc.
● Changes to the Infotainment system set-
tings should be made when the car is
stopped, or by a passenger.
2

Introduction
Introduction Safety instructions relating to the
Infotainment system WARNING
Distracting the driver in any way can lead to
an accident and cause injuries. Operating the
Infotainment system can distract your atten-
tion from the traffic.
● Always drive carefully and responsibly.
● Select volume settings that allow you to
easily hear signals from outside the vehicle
at all times (e.g. emergency services sirens
and horns).
● Hearing may be impaired if using too high a
volume setting, even if only for short periods
of time. WARNING
The volume level may suddenly change when
you switch audio source or connect a new au-
dio source.
● Lower the base volume before connecting
or switching audio sources. WARNING
The driving recommendations and traffic indi-
cations shown on the navigation system may
differ from the current traffic situation. ●
Traffic signs and traffic regulations have
priority over the recommendations and dis-
plays provided by the navigation system.
● Adjust your vehicle speed and driving style
to suit visibility, weather, road and traffic
conditions. WARNING
Connecting, inserting or removing a data me-
dium while driving can distract your attention
from the traffic and cause an accident. WARNING
Connecting leads for external devices may
obstruct the driver.
● Arrange the connecting leads so that they
do not obstruct the driver. WARNING
External devices that are loose or not proper-
ly secured could move around the passenger
compartment during a sudden driving or
braking manoeuvre or an accident and cause
damage or injury.
● Never place or fit external devices to the
doors, windscreen, steering wheel, dash pan-
el, the backs of the seats, on top of or near
the area marked “AIRBAG” or between these
areas and the occupants. External devices
can cause serious injury in an accident, espe-
cially when the airbags inflate. WARNING
The armrest may obstruct the driver's arm
movements, which could cause an accident
and severe injuries.
● Always keep the armrest closed while the
vehicle is in motion. WARNING
Opening a CD or DVD player's housing can
lead to injuries from invisible laser radiation.
● Have CD or DVD players repaired only by a
qualified workshop. CAUTION
The Infotainment system can be damaged by
the incorrect insertion of a data storage de-
vice or the insertion of an incompatible data
storage device.
● When inserting a data storage device, make
sure it is correctly positioned ››› page 23.
● Applying force may irreparably damage the
memory card slot locking mechanism.
● Only use compatible memory cards.
● When inserting and removing CDs and
DVDs, always hold them at right angles to the
front of the CD/DVD drive without tilting so as
not to scratch them.
● If a CD or DVD is inserted while another is
already in the unit or being ejected, the DVD
drive may be irreparably damaged. Always
wait until the data medium is completely
ejected. » 3

Introduction
CAUTION
Any foreign objects stuck to a data storage
device and non-round media may damage the
DVD drive.
● Only clean, standard 12 cm CDs or DVDs
should be used.
– Do not affix stickers or other items to the
data medium. Stickers may peel off and
damage the drive.
– Do not use printable data media. Printed
labels and coverings may peel off and
damage the CD/DVD drive.
– Do not insert 8 cm single CDs or irregu-
larly shaped CDs or DVDs.
– Do not insert DVD-Plus discs, Dual Discs
or Flip Discs, as these are thicker than
normal CDs.
– The maximum length of a USB device
connected to the port inside the glove
box is 55mm. You must not drive with the
passenger glove box open. CAUTION
The vehicle loudspeakers may be damaged if
the volume is too high or the sound is distor-
ted. 4

Introduction
Overview of control panel Fig. 1
Overview of the controls The Infotainment system is available in differ-
ent versions so there may be differences in
the markings and function of some of the
buttons
››› Fig. 1 2 .

Rotary/push knob:
– Pr
ess to switch on or off ››
› page 6.
– Turn to modify the base volume of the
sourc
e being played ››› page 6.
Infotainment buttons: To activate one of
the functions.
1
2 –
RADIO : switches to radio mode and
changes frequency band in radio mode
››› page 14 .
– MEDIA : To change to Media mode and
change the media source. ››› page 23.
– PHONE : To open the Telephone man-
agement system ››› page 56.
– VOICE : To start Voice control
››› page 11 .
– NA
V : To change to Navigation mode
››› page 40 . –
TRAFFIC : To consult current traffic mes-
sages ››› page 47 .
– CAR : To open the Vehicle and system
setup and move around the CAR menu
››› Booklet Instruction Manual .
– MENU : To go to menu summary
››› page 6 .
T ouc
h screen:
Operate by touching the
buttons displayed on the screen
››› page 6.
»
3
5

Introduction
Setting knob: The function of this button
depends on the mode that is currently ac-
tive ››› page 6 .
– Tur
n on all Radio modes to access the
s

tation list and press to start and stop
automatic play (SCAN) ››› page 14.
– In Media mode
turn to view the track
list ››› page 23.
– Tur
n to mark the menu options on long
lis

ts and press to select the marked en-
try (for example, to select a station from
a list).
– Turn in order to modify some settings
(for e
xample, the scale of a map).
– Press to repeat a navigation announce-
ment durin

g route guidance.
Proximity sensor: The screen will auto-
matically change to control mode when
you move your hand towards it
››› page 10.
Menu s

ummary The Infotainment system touchscreen
››› Fig. 1 3 can be used to select the differ-
ent main menus.
Press the Infotainment system MENU button
to open the menu summary.
RadioTo change to Radio mode ››› page 14, Ra-
dio Mode. 4
5
Mediaswitches to media mode
››› page 23, Me-
dia mode.
TelephoneTo open the Telephone management sys-
tem ››› page 56, Telephone management
system (PHONE).
Naviga-
tionTo change to Navigation mode
››› page 40, Navigation.
TrafficTo open current traffic reports ››› page 47,
Traffic reports and dynamic route guidance
(TRAFFIC).
VehicleTo open the Vehicle and system setup
››› Booklet Instruction Manual.
ImagesTo view Images ››› page 38.
SoundTo open the Sound setup ››› page 72, Vol-
ume and sound setup.
SettingsTo open the System setup ››› page 70,
Menu and system setup.
Mirror
Link™To change to Mirror Link™ mode
››› page 66 General instructions for use
Introduction If the setup is changed, this may change the
display on the screen and in some cases, the
Infotainment system may behave in a manner
different to that described in this manual. Note
● Lightly pressing the buttons or briefly
pressing the touchscreen is sufficient to op-
erate the Infotainment system.
● Not all listed function buttons and func-
tions described may be available due to the
device software used in your market. The
equipment is not faulty if a function button is
missing from the screen.
● Due to country-specific legislation, certain
functions may not be available on the screen
when the vehicle is travelling above a certain
speed.
● Using a mobile telephone in the vehicle
may cause noise from the vehicle loudspeak-
ers.
● Restrictions on the use of devices using
Bluetooth ®
technology may apply in some
countries. For further information, contact the
local authorities.
● On some vehicles with ParkPilot, the vol-
ume of the audio source is automatically low-
ered when reverse gear is selected. You can
change settings for lowering the volume in
the Sound setup menu ››› page 72. Infotainment system rotary knobs and
buttons
Rotary/push knobs
The left-hand rotary knob
 ›››
Fig. 1 1 is the
volume control or the on/off button.
6

Introduction
The right-hand rotary knob ››› Fig. 1 4 is the
setup button.
Infotainment buttons
The buttons on the unit are shown in this
manual with the words "Infotainment button"
and its function within a rectangle, for exam-
ple, MEDIA Infotainment button.
The Infotainment buttons are used by press-
ing them or pressing and holding.
Sw it
ch on and switch off To manually switch the Infotainment system
on and off, briefly
press the rotary knob 
››› Fig. 1 1 .
When switching on, the system starts-up with
the last set volume, provided that this does
not exceed the preset maximum start-up vol-
ume ››› page 72, Volume and sound setup .
D ependin

g on the unit and the country, the
infotainment system switches off automati-
cally when the engine is switched off or the
vehicle key is removed from the ignition. If
the Infotainment system is switched on
again, it will switch off automatically after ap-
proximately 30 minutes (switch-off delay). Note
● The Infotainment system is a part of the ve-
hicle. It cannot be used in any other vehicle. ●
If the battery has been disconnected, the
ignition must be activated before switching
on the Infotainment system. Change base volume
Increasing or decreasing the volume or
muting the sound
Increasing the volume
: Turn the volume con-
trol  clockwise or move the left thumbwheel
on the mu ltif

unction steering wheel upward
 ››› Booklet Instruction Manual.
L o

wering the volume : Turn the volume con-
trol  anti-clockwise or move the left thumb-
wheel on the multifunction steering wheel
downward  ››› Booklet Instruction Manual.
Changes in volume are indicated by a volume
bar on the screen. The volume can be control-
led using the steering wheel controls. In this
case, the changes in volume are represented
on the control screen by a volume bar.
It is possible to preset certain volume set-
tings and adjustments ››› page 72, Volume
and sound setup.
Mutin

g the Infotainment system sound
● Turn the volume control  anti-clockwise
until it displays . Muting the Infotainment system sound stops
the media source that is playing The screen
displays
. Note
If the base volume has been considerably in-
creased to play a certain audio source, lower
the volume again before switching to another
audio source. 7

Introduction
Operation of the function buttons and
the instructions on the screen Fig. 2
View of some of the function buttons
on the screen. Fig. 3
Sound setup menu The Infotainment system comes equipped
with a touchscreen ››› Fig. 1 3 .
Active areas of the screen that call up a cer-
tain function are called “function buttons”. These buttons are operated by
briefly press-
ing the screen or by
pr
e ssing and holding.
The function buttons appear in the instruc-
tions with the label “function button” and a
button symbol inside a rectangle .
Function buttons start functions or open sub-
menus. The currently selected menu is dis-
played in the title bar ››› Fig. 2 1 of the sub-
menus.
Inactive (grey) function buttons cannot be se-
lected.
Increase or decrease the size of the images
displayed on the screen
The size of the navigation map image
››› page 40 and, for example, photos when
v iew

ing images ››› page 23 can be enlarged
or reduced. To do so, enlarge or reduce the
image displayed by moving two fingers.
Overview of screen and function buttons
Display and function buttons: operation and ef-
fect
AThe title bar shows the selected menu and,
where applicable, other function buttons.
BPress it to open another menu.
Display and function buttons: operation and ef-
fect
C
The scroll bar is shown on the right and its size
depends on the entries in the list. Move the
bar on the screen by pressing lightly and with-
out lifting the finger, see ››› page 9, Open
list entries and search lists .
D
Movable cursor: Move the cursor around the
screen by pressing lightly and without lifting
the finger.
OR: To move the cursor to a particular posi-
tion, press that spot on the screen.
Fixed crosshair: Press the up, down, left and
right arrows to move the sound according to
preference. The cursor D
will move.
OR: Press the central button to centre the ster-
eo sound in the centre of the passenger com-
partment 
Press it on some lists to move up a level, one
by one.
BACK
Press to return from the submenus one at a
time to the main menu or to undo the entries
made.

When pressed, a pop-up window opens (op-
tions window) which displays other setup op-
tions.

/ Some functions or messages are accompanied
by a check box and are activated  or deacti-
vated  by pressing said check box.
OKPress to confirm an entry or a selection. 8