bluetooth SKODA OCTAVIA 2009 2.G / (1Z) Columbus Navigation System Manual
Page 14 of 71
Range selector key SETUP
12– When selecting the button  , the unit attempts to hold a radio station emitting  
regionally long enough until the reception qu 
ality is so bad, that there is a risk of a  
program loss.
Switching the traffic announcements on or off– In the menu  
Setup Radio
, press the function key   to switch  
the transmission of traffi 
c announcements on or off. A tick in the check box 
 = indi- 
cates that the traffic programme f 
unction is already switched on.
Selecting preferred TMC station– In the menu 
Setup Radio
 the function key   indicates the TMC  
station from which current TMC traffic reports are received. 
– Press on the function key behind   and choose your prefered  
TMC station. 
– Press on   if you wish your unit to  
automatically search for a TMC station.
Delete preset list– Press the function key   and confirm the following safety interroga- 
tion in order to erase all radio stations stored in the memory list. 
You can select the following functions: Preferred TMC station If the “preferred” TMC station can no longer be received, the system automatically  searches for the TMC station offering the be 
st reception for the currently driven area.  
You can determine in the  
Setup Radio
 from which TMC station the reports are to be  
announced.Setup MediaCall up the  
Setup Media
 menu by pressing the range 
selector key   and the func- 
tion key  . – Activate the check boxes before entering details 
 =, by pressing th 
e corresponding  
function key. 
Function keys in the menu - Setup Media 
 - for the playback of an optional ex 
ternal audio* or video source*, if  
a TV tuner is installed. 
 - for the playback of an external audio source*. - Setting of the input sensitivity for an external source*.
 - according to the set-ups the title and performer name or  
only the data and folder name will be displayed for audio CDs with CD texts and in the  MP3 operation. 
 - plays all MP3 data one after the other according  
to the sequence on the played medium, which are stored in the folders and subfolders. 
* - enables a wireless transfer of MP3 data from the telephone  
preinstallation.Setup Telephone*Call up the  
Setup Telephone
 menu by pressing the range selector key   and the  
function key  .Updating telephone book in the unit– Press on the function key   to update all entries in the unit, 
the telephone book of the mobile phone  
or the SIM card entered since the last  
connection. This procedure can take a few minutes. 
– Confirm the following safety interrogatio 
n. The “old” data in the phone book can  
still be selected at the unit wh 
ile the data is being updated.
Delete call lists– Press on the function key  . – If you confirm the following safety inte 
rrogation by pressing
  , the stored call  
numbers of all calls made and calls  
accepted in the unit will be deleted.
Modifying assigned shortcut keys– Press the function key   to modify the assigned shortcut keys.
Fixed
Traffic programme (TP)
Current TMC stat.: ...
Preferred TMC station
Automatic
Delete preset list
SETUP
Media
Activate AV entryActivate AUX inputAUX input stageDeactivate artist/title nameScan/Mix/Repeat including subfoldersActivate Bluetooth audio
SETUP
Phone
Update telephone bookDelete call lists
Delete
Speed dial
s32k.a.book  Page 12  Friday, September 18, 2009  1:54 PM 
Page 65 of 71
Voice control of the radio navigation system
63
Certain voice commands in the operating mode RADIO If you pronounce the command “ 
Read station list
”, the system reads the list of the  
radio stations. The desired selected radio stat 
ion can be selected by
 briefly pressing the  
button   on the unit during the message, then the system offers selection possibili- ties for the selected entry. If you directly pronounce a station name,  
the system switches over to the desired  
station. Examples for voice commands in order to op 
erate buttons on the touch-screen of the  
unit:•
“ next station
” 
•
“previous station
” 
Certain voice commands in  
the operating mode MEDIA 
Examples for voice commands in order to op 
erate buttons on the touch-screen of the  
unit or examples for voice commands fo 
r which no help display is indicated:
•
“Back
”   - return one step back and end the dialogue (function key   can also  
occur in other operating modes),•
“ Up” ,
•
“Next title
” ,
•
“Previous title
” ,
•
“Pause
” ,
•
“Play
” ,
•
“Bluetooth audio
” . 
Certain voice commands in the operating mode PHONE The digits  
zero to nine
 are permitted. The system does
 not detect any digit combina- 
tions such as twenty-three You can enter the telephone number as a contin 
uous row, as individually spoken digits  
(the whole number at once) or in the form of  
digital blocks (separated by short pauses).  
After each digital block (separated by a sh 
ort pause) the system repeats the detected  
digits. Before entering the digits, you ca 
n enter additionally a symbol “
Plus (+)
” for interna- 
tional calls. 
If you pronounce the command “ 
Read phone book
”, the system reads out the tele- 
phone book. The desired telephone contact can be selected by briefly pressing the  button   on the unit during the message,  
then the system offers selection possibili- 
ties for the selected entry. Certain voice commands in the operating mode MAP Examples for voice commands in order to operate buttons on the touch-screen of the  unit or examples for voice commands fo 
r which no help display is indicated:
•
“Direction of travel
”  9 and “
North
” - changes the orientation of the map,
•
“Move map
” - moves the map, then pronounce the command “
to the left
”, “to the  
right 
”, “up”, “down
”,
•
“Position map
” or “
Reset view
” - if the display of the current position 
 9 on the  
map has moved with the complete map from th 
e centred position to both sides, to the  
top or to the bottom, the map is again centred.•
“ Orientation zoom
”, “Rocket zoom
”   - briefly switches the map display to the  
overview display (small scale). It returns again to the last display (large scale) after a few  seconds,•
“ Zoom in
”  or “
zoom out
”   - enlarges or reduces the map scale.
•
“Show info
”   - shows info (e.g GPS coordinates) of the entry which was displayed  
in the map.•
“ Save
”   - if you wish to save for example the selected route in the operating  
mode  
NAV
. 
Certain voice commands in the operating mode NAV If you pronounce the name of the desired ci 
ty and the system is not sure about the  
entry made or the name of the city is identical  
to other cities, it offers a list of cites with  
the utmost probability. You can scroll through the commands “ 
next page
” or  
“ previous page
” in the list, then chose the desired city by pronouncing the command  
e.g. “ 
Number 1
” or “
1”. 
While in the operating mode  
NAV
, the system does not allow you to enter post codes.
 
 „
 ƒ
 y
 y
 F
 L
 M
 N b
 
 
 /
+
-
 º
 ,
s32k.a.book  Page 63  Friday, September 18, 2009  1:54 PM