Voice SKODA YETI 2016 1.G / 5L Amundsen Bolero Infotainment System Navigation Manual
Page 36 of 76
Delete the paired external device▶ To delete, tap on one of the following function surfaces.
- Delete all external devices
- Delete the desired external device
▶ Confirm the deletion by tapping on the function surface Delete
.
Note
To the turn on / off the connectivity of Bluetooth ®
Player press the button
, then the functional surface Tap →
Bluetooth
→
Bluetooth audio (A2DP /AVRCP)
.
Telephone functions
Enter telephone number and select
Fig. 31
Numeric keypad / editing the telephone number
Enter a telephone number and dial
›
In the Telephone main menu, tap on the function surface,
surface.
›
Enter the telephone number using the numeric keypad » Fig. 31 -
.
›
Select the number entered by tapping on the function surface
.
Function surfaces of the numerical keyboard Enter the last dialled number / dial the telephone number entered
Dialling the emergency number (valid only in certain countries)
Dial the breakdown number in case of breakdown
Dial the info number (for information regarding the products and serv-
ices of the brand ŠKODA )
Dial the mailbox number
Delete allDelete the last number entered
Display of function surfaces
/
for the movement of the cursor in the
input line » Fig. 31 -
Breakdown and info numbers
The breakdown and info numbers are free of charge. Charges are only made
for a telephone call in accordance with the fare conditions of your telephone
service provider.
The phone numbers are already set at the factory. If you want to change the
numbers, then consult a ŠKODA service partner.
If no breakdown or Info calls can be made then a ŠKODA service partner should
be consulted.
Search for a contact using the numeric keypad
The numeric keypad can also be used for a contact search.
For example, if you enter 32, the unit will display contacts with the letter se-
quence DA, FA, EB, etc. next to the numerical keypad in areas 1
» Fig. 31 .
Voice mailbox
If not import the voicemail number or was not imported or entered, then this
can be entered or changed as follows.
▶ In the Telephone main menu, tap on the function surface,
→
user profile
→
mailbox number:
surface.
▶ To select the voice mailbox number, tap the functional surface surface.
List of telephone contacts
Fig. 32
List of telephone contacts / contact details
›
In the
Telephone main menu, tap on the function surface,
a list of tele-
phone contacts is displayed » Fig. 32-
.
34Telephone
Page 37 of 76
The main telephone is connected to the device, the telephone contacts from
the telephone are used.
Function interfaces Contact search
Select a number in the telephone contact list - if a telephone contact con-
tains several telephone numbers, the system displays a menu containing
the telephone numbers for this contact after selecting the contact)
Display the contact details » Fig. 32 -
The contact name can be read out by the device's generated voice
Select the number in the contact details
Opens the menu for sending a text message (SMS)
Processing the telephone number of the contact before dialling
Start route guidance to the contact address (applies to Amundsen)
Import list
After the first connection of your main telephone with the device the import
the telephone contacts to the device memory starts. The import can take sev-
eral minutes.
The device telephone book contains 2000 free memory locations for imported
telephone contacts. Each contact can contain up to 5 telephone numbers.
For the last 4 connected telephones an import follows with a maximum of
1000 contact assigned images to the device memory.
The number of imported contacts can be viewed in the menu item
→ Userprofile
→
Import contacts
. be determined.
If an error occurs during the import, an appropriate message appears on the
screen.
Refresh list
When the telephone reconnects with the device the list is automatically upda-
ted.
The update can be performed manually as follows. ▶ In the Telephone main menu, tap on the function surface,
→
User profile
→
Import contacts
. surface.
During updating, the number of imported contacts to the device memory/the
number of contacts in the telephone is displayed.
ABCManagement of preferred contacts (favourites)Fig. 33
Favourite contacts
Connecting to a favourite
The functional surfaces of preferred contacts allow for an immediate dial of
the contact telephone number.
The favourites are available in two storage groups.
›
To the change Storage Group tap on the functional surface
B
» Fig. 33 .
›
To choose tap on the assigned function area
A
» Fig. 33 .
Assigning preferred favourite
›
In the main menu Telephone, tap on the desired function surface
A
» Fig. 33 .
›
Select the desired contact (if necessary one of the contact numbers).
Change allocated preferred favourites
›
In the Telephone main menu, hold the desired function surface
A
» Fig. 33 .
›
Select the desired contact (if necessary one of the contact numbers).
Clear preferred favourite
›
Press the button, then tap on the function surface
Tap on
→
User pro-file
→
Manage favourites
.
›
Press the desired function surface of the preferred contact and confirm the
deletion.
You can delete all contacts by tapping on the function surface
Delete all
and
confirm the deletion process.
35Telephone
Page 40 of 76
New text messageFig. 39
Composing a text message / viewing a text message
Fig. 40
Contact list / recipient list
Creating and sending the message
›
In the main menu of the text messages press the function surface
inter-
face » Fig. 38 on page 37 .
›
Write a message and press the function surface
» Fig. 39 -
tap on, a view
of the text message is displayed » Fig. 39-
.
›
Tap on the function
surface.
›
Enter the recipient of the message from the displayed list » Fig. 40 -
.
›
Tap on the function
» Fig. 40 -
tap on, the message is sent.
While composing the message is in the functional surface
the number of en-
tered characters displayed » Fig. 39 -
,
The maximum number of characters entered in a message is 440. If a message
is longer than 70 characters, then it is split into multiple messages.
Viewing the text message
After opening the view message function » Fig. 39 - the following functions
can be executed.
The text can be read out by the device's generated voice
The text can be stored as a draft
Open a list of templates with the possibility to replace the recorded text
by the selected template
Open the contact list
The message can be edited, as long as the text range is within the entered
view.
Contact list
After the list has been opened the following functions can be executed
» Fig. 40 -
.
Insert a contact in the recipient list
Contact search
Enter the telephone number
Return to view the message
After selecting the contact number or entering the telephone number, the re-
cipient list will be displayed in the screen » Fig. 40 -
.
Recipient list
The following functions can be performed by tapping one of the functional sur-
faces » Fig. 40 -
.
To display the contact list with the option to add/remove additional mes-
sage recipients / (to return to the recipient list » Fig. 40 -
the functional
Tap on)
Removal of the selected contact from the recipient list
Sending the message
Return to view the message
Received text message
When you receive a new message, the number of new messages received is
displayed next to the function surface and at the same time the icon in the
status bar is displayed.
›
To
Open the list of received messages tap on the button, then the func-
tional surface
→
surface.
138Telephone
Page 41 of 76
›Select a message.
The message content and the following menu is displayed.
The text can be read out by the device's generated voice
Display a menu with additional options
▶Reply with template
- Reply using a template
▶
Display numbers
- Recognition of telephone numbers in the message in-
cluding the contact number (recognized numbers can be dialled directly or edited before dialling, or may be sent to this message)
Forwarding a message with the option to edit the message before sending
Reply to the sender via a message
Hotspot (WLAN) and data connection
Hotspot (WLAN)
Introduction to the subject
Applies to Amundsen (does not apply to Yeti).
WLAN can be used to connect to the Internet, to playback audio files in the menu media or for operating the device using an application in the external
device (e.g. ŠKODA Media Command).
The requirement for the WLAN function is the ignition is switched on. After
switching on the ignition, the last-used WLAN connection appears.
It is possible to connect up to 8 external devices on the device hotspot and at
the same time to connect the device to the Hotspot of other external devices.
connect an external device to the hotspot (WLAN) of the device
Device hotspot on / off
›
Press the button, then tap on the function surface
Tap on
→
WLAN
→
Mobile hotspot
→
Mobile hotspot
.
Set device hotspot
▶ Press the
button, then tap on the function surface
Tap on
→
WLAN
→
Mobile hotspot
→
Hotspot (WLAN) settings
.
▶ Setting required menu items the following menu.
■
Security level:
- Setting the connection security
■
Network key
- Entering the access password
■
SSID: ...
- Name of the device hotspots
■
Do not send network name (SSID)
-Turn WLAN hotspot visibility on/off
▶ Tap the functional surface
Save
to save the parameters of the devices hot-
spot.
Connect ▶ Enable the Wi-Fi in the external device and search for any available hotspots
▶ Select the device hotspot (if necessary enter the required password).
▶ Confirm the connection establishment.
39Hotspot (WLAN) and data connection
Page 43 of 76
SmartLink
Introductory information
Introduction to the subject
Fig. 42
Information on SmartLink on the
ŠKODA websites
Read in the QR code » Fig. 42using the respective application on your external
device orenter the following address in the web browser to open the website
with information on the SmartLink communication system.
http://go.skoda.eu/connectivity-smartlink
SmartLink offers the ability to display certified applications on an external de-
vice equipped with a USB device on the device screen and to operate them.
SmartLink supports the following communication systems. ▶ Android Auto ™
▶ Apple CarPlay ™
▶ MirrorLink ®
Using the applications in the connected external device it is possible to use the navigation, to make a call, to listen to music.
For reasons of safety, the operation of some applications while driving is limi-
ted or not possible.
Depending on model of the connected external device, some applications can
be started using the voice activation, via the device screen, using the operat-
ing elements on the device or using the buttons on the multi-function steering
wheel.
The voice control of the connected external device can be activated by holding
the button
or holding the button
on the multifunction steering wheel.
CAUTION■
Depending on the type of the connected external device and the frequency
of use, the charging current may not be sufficient to charge the battery of the
connected device.■
To establish the connection, it is necessary that the date and time in the de-
vice are set correctly. If the date and time setting is based on the GPS signal,
then problems may arise with establishing a connection with a poor GPS signal
reception.
Note
■ During the connection process, information messages may be displayed on
the device screen, and in the phone display. These messages must be ob-
served and confirmed if necessary (e.g. Release of data transfer, enabling the
contact import, release of text messages).■
We recommend that you use extension cords from ŠKODA Original Accesso-
ries.
■
With some connected devices, it is necessary that the connected external
device is unlocked over the entire duration of the connection for trouble-free
functioning of the SmartLink function“”.
Main menu
Fig. 43
Main menu: no connection / example of an active connection
›
To display the main menu SmartLinkpress the button , then the function-
al surface
surface.
Main menu - functional surfaces » Fig. 43
Active connection
Display of information about SmartLink
A41SmartLink
Page 45 of 76
Main menu - functional areas and information in the areaANavigation applications
Telephone applications
Overview regarding current applications, telephone calls, accepted text
messages, tasks in the working directory, weather or similar
Music applications
List of ŠKODA applications
Start the application ▶ Tap on the functional surface of the desired application to launch the appli-
cation.
The symbol appears next to the functional surface in the areaA
, Then, by
tapping on this functional surface again, a list of new applications is displayed.
Apple CarPlay ™
Introduction to the subject
The Apple CarPlay ™
- connection can be set up under the following conditions.
The ignition is switched on.
The unit is switched on.
The device to be connected is switched on.
The data connection is turned on in the device to be connected.
Voice control is turned on in the device to be connected
If the device is connected to an external device via Apple CarPlay ™
, then the
use of the Bluetooth ®
connection is not possible and the phone menu is not
available.
A device connected using Apple CarPlay ™
cannot be used as an audio source in
the menu Media.
If route guidance is taking place at this moment in the device, then there is
the option to start the route guidance in the Apple CarPlay ™
application. This is
also true reciprocally.
A list of devices, supported regions and applications that the Apple CarPlay ™
connection supports, can be obtained from the Apple ™
website. Functionality
is not guaranteed outside of the supported regions.
Main menuFig. 45
Apple CarPlay™: Main menu
Main menu - functional surfaces and information List of available applications
Other pages with applications (by running your finger sideways across the
screen or by turning the dial, the next page can be displayed )
Depending on the following type of operation: ▶ Tap - Return to main menu Apple Carplay ™
▶ Hold - Switching on voice control
Start the application ▶ In the main menu of the Apple CarPlay ™
connection select the desired appli-
cation in the field
A
» Fig. 45 .
MirrorLink ®
Introduction to the subject
Fig. 46
Information about MirrorLink®
on the ŠKODA websites
The MirrorLink ®
- connection can be set up under the following conditions.
AB43SmartLink
Page 70 of 76
List of paired external devices33
List of traffic reports58
Longitude46
M
main menu Apple CarPlay™
43
Main menu CAR
62
Images27
Media22
Media Command29
Navigation46
Radio19
SmartLink41
SMS37
Manage Favourites32
Manage memory60
Managing paired devices33
Manoeuvre Graphical driving recommendations
56
Nav. announcements56
Manoeuvring64
Map automatic scale
53
Display52
Display of traffic signs60
Display options53
Fast Map53
Lane recommendation60
Main menu52
Manual scale53
Map alignment54
Operation52
POI display60
Road sign54
Show POI52
|Alignment53
media Compatible sources26
file formats26
Requirements and Restrictions26
Media22
Audio source24
AUX25
Bluetooth Audio25
Browser23
Foreword22
List23
Main menu22
Multimedia database24
Operation22
safe removal of the data source17
SD card24
Select audio source23
Settings24
USB25
Use play23
Voice control13
WLAN26
Media Command29
Control30
Main menu29
supported formats30
Menu Set up
15
Menu CAR62
MirrorLink®43
Connection establishment44
Disconnection44
function issues45
Main menu44
Operation44
Mobile phone6
Most common routes56
Multi-function display64
Multi-media AUX
25
MultimediaUSB25
Multimedia database24
Mute11
My destinations51
My POIs51
N
navigation Destination on the map
49
Map orientation53
Route calculation55
Navigation46
Abort route guidance56
Additional windows47
Advanced settings61
Alternative routes59
Contacts50
Demo mode55, 61
Destination address48
Destination details54
destination memory50
Destination representation53
Destination Search47
Dynamic route59
Edit route57
Favourites50
Final destinations49
Finish route guidance56
Foreword46
Fuel options60
GPS46
Graphical driving recommendations56
Home address50
Image with GPS51
Import destination51
Imported destinations60
Intermediate target54
Main menu46
Manage memory60
68Index
Page 71 of 76
Map60
Map alignment54
Map scale53
Most common routes56
My destinations51
Navigation announcements60
Navigation data46
Nav. announcements56
Options for map display53
Preferred type of route59
Route54
Route display53
Route guidance54
Route information57
Route memory58
Route options59
Route plan57
Settings59
Status line61
Traffic jam ahead59
Traffic reports (TMC)58
Trailer towing55
Voice control13
Navigation announcements60
Navigation data46
Nav. announcements56
Network set to
32
New route58
O
Oil change
64
Open64
Operation Media
22
MirrorLink®44
Radio19
Telephone31
Own POI categories51
P
Pairing process
33
Park Assist64
Parking64
Parking spot49
ParkPilot64
Personal POIs51
Petrol station logo60
Phone Additional phone
31
Adjust text messages32
Clear calls32
Connection types31
Diverting calls32
Import contacts32
Main phone31
Manage Favourites32
Premium32
Settings call32
set to32
User profile32
Voice control13
Phone connection types31
Pictures27
Compatible sources28
File formats28
Requirements and restrictions28
Supported file formats28
Pin code set to
32
Play Media
23
POI51
Choose in the map52
Import51
My POIs51
Speed dial49
Tap in the map52
Preferred contacts35
Principles of device operation11
R
radio Select station
19
Radio19
Broadcasting19
DAB settings21
FM - settings21
L-band22
List of available stations20
Main menu19
Operation19
Preface19
Radio station Logo20
Save station20
Scan19
Search stations19
set to21
Station buttons20
Traffic programme (TP)21
Voice control13
Radio station Logo
20
Radio station logos20
Update18
Radio stations Choose
19
Save station20
Search stations19
Select station19
Station buttons20
Rear window - automatic wiping64
Reset - vehicle settings65
Restart the device10
restaurant49
Road sign54
69Index
Page 72 of 76
Route54
New route58
Route import58
Route memory58
Route calculation55
Trailer towing55
Route import58
Route information57
Route memory58
Route options59
Route plan57
Route schedule57
S
Safe removal of the data source
17
Save station20
Screen See device screen
9
Screen display11
SD card24
Search for car park49
Search for petrol station49
Search for restaurant49
Select broadcasting See main menu
19
Select Image Source Images
27
Select source Media
23
Select station See main menu
19
service Images
27
Service64
Settings Additional keyboard languages
17
AUX24
Bluetooth17, 32
Codecs24
Configuration Wizard15
DAB21
Device15
Device language16
Device screen16
Equalizer16
external device data transfer17
FM21
Images28
Manage favourites35
Media24
Navigation59
Phone32
Pin code32
Radio21
Reset to factory settings17
SmartLink42
Software update10
Sound16
Sound system16
Subwoofer16
Surround16
System information10, 18
Text messages32
Time and date16
Units17
Update software18
User profile35
Vehicle62
Voice control17
Volume11
WLAN18
Settings Call32
Set up15
Show POIs on the map52
SmartLink41
Android Auto™42
Apple CarPlay™43
Main menu41
MirrorLink®43
set42
SMS37
new38
Operation37
received38
Software update10
Software Update18
Sound16
Sound system16
Speed limitations56
Speedlimit for winter tyres63
SSID18
START-STOP 63
Station See main menu
19
Station logos Update
10
Status line11, 52
Navigation61
Telephone31
Stored destinations Destination memory
50
Final destinations49
Store destination54
Subwoofer16
Supported sources media
26
Surround16
System information10, 18
T
TCS
63
telephone conditions for coupling
32
Telephone31
Bluetooth profile33
Breakdown service34
Call list36
Conference call37
connect to the device32
70Index
Page 73 of 76
Dialling the telephone number34
Emergency call34
Enter telephone number34
Functions34
Information service34
Main menu31
Operation31
pair32
Pairing process33
Preferred contacts35
Telephone31
Telephone book34
Telephone call36
Text messages (SMS)37
Voicemail34
Telephone book34
Telephone call36
Telephone functions34
Telephone number34
Text messages37
new38
received38
Time16
Tiredness detection63
TMC Detail of the traffic report
59
dynamic route59
List of traffic reports58
Requirements58
TMC (Traffic reports)58
Tone dialling36
Touch screen9
Traffic Detail of the traffic report
59
dynamic route59
List of traffic reports58
Requirements58
Traffic jam ahead59
Traffic obstruction59
Traffic programme (TP)21
Traffic reports (TMC) Detail of the traffic report59
List of traffic reports58
Requirements58
Trailer towing navigation
55
Turning off the device10
Turning off the power10
Turning on the power10
Tyre pressure values63
Tyres63
U
Unit menus
10
Unit overview7
Units17
USB25
User profile32
V
vCard
50, 51
Vehicle - settings62
Vehicle condition63
Vehicle identification number64
Vehicle systems62
VIN number64
Voice control13
Commands15
Function requirements14
Help15
not recognizing a voice command14
on / off13
Operation principle14
Settings17
Stop/restore input/15
Voice command input correction15
Voicemail34
Volume11
Volume setting11
W
Waiter Voice control
14
Warning messages63
Windscreen Automatic wiping with rain
64
Windshield wipers64
Wireless Internet Hotspot set to
18
WLAN26, 39
Client40
Connect40
Device Hotspot39
Search40
WLAN on / off40
WPS18
WLAN client set to
18
WLAN hotspot39
WPS18
71Index