sensor TESLA MODEL S 2015 Betriebsanleitung (in German)

Fahrerassistenz-FunktionenFolgende Fahrerassistenz-
Sicherheitsfunktionen sind verfügbar für alle
Model S-Fahrzeuge, die mit den Autopilot-
Komponenten ausgestattet sind:
• Geschwindigkeitsassistent (siehe Geschwindigkeitsassistent auf Seite 76)
• Spurhalteassistent (siehe Spurhalteassistent auf Seite 79)
• Totwinkelwarnung (siehe Totwinkelwarnung auf Seite 80)
• Auffahrwarnung (siehe Auffahrwarnung
auf Seite 82)
• Automatische Notbremsung (siehe Automatische Notbremsung auf Seite
84)
Folgende Komfortfunktionen sind nur
verfügbar, sofern Sie das optionale Autopilot-
Tech-Paket erworben haben:
• Abstandsgeschwindigkeitsregler (siehe Abstandsgeschwindigkeitsregler auf Seite
86)
• Abblendassistent (siehe Fernlicht auf
Seite 56)
Sie können die Fahrerassistenz-Funktionen ein- oder ausschalten und in einigen Fällen
ihre Funktionsweise festlegen. Um die
Einstellungen für die Fahrerassistenz-
Funktionen aufzurufen, drücken Sie auf
Fahrzeug > Einstellungen > Fahrerassistenz .
Beschränkungen In folgenden Situationen ist der Autopilot
möglicherweise nicht voll funktionsfähig oder
zeigt falsche Informationen an:
• Die Sicht ist schlecht (aufgrund von starkem Regen, Schnee, Nebel usw.).
• Helles Licht (Scheinwerfer entgegenkommender Fahrzeuge oderdirektes Sonnenlicht) stört die Sicht derKamera.
• Die Autopilot-Komponente ist beschädigt oder mit Schlamm, Eis, Schnee etc.
bedeckt.
• Ein am Model S montiertes Objekt beeinflusst und/oder behindert eineKomponente (z. B. ein Fahrradträger oder
ein Aufkleber).
• Sie fahren das Model S auf einer besonders engen oder kurvigen Straße.
• Eine Stoßstange ist verschoben oder beschädigt.• Die Sensoren werden von Geräten, dieUltraschall erzeugen, beeinflusst.
• Das Model S wurde in großer Hitze oder Kälte gefahren oder geparkt.
• Der Arbeitsbereich einer Komponente wurde überschritten.Warnung: Diese Liste enthält nicht alle
Situationen, die die ordnungsgemäße Funktionsweise der Autopilot-
Komponenten beeinträchtigen können.
Verlassen Sie sich niemals auf den Autopiloten. Es obliegt dem Fahrer,
Kollisionen zu vermeiden, indem er
aufmerksam bleibt und fährt, um
möglichst schnell abwägen zu können, ob
eine Reaktion erforderlich ist.Vorsicht: Wenn Ihr Model S mit Autopilot
ausgestattet ist und die
Windschutzscheibe ausgetauscht werden
muss, müssen Sie Ihr Fahrzeug zum
Tesla-Service bringen. Dadurch wird eine ordnungsgemäße Handhabung und
Befestigung der nach vorne gerichteten
Kamera sichergestellt. Wenn dies nicht
beachtet wird, kann es zu Fehlfunktionen
einer oder mehrerer Fahrerassistenz-
Funktionen kommen.
Reinigen der Sensoren
Damit die Sensoren möglichst genaue Daten
liefern, halten Sie sie sauber und frei von
Hindernissen. Beseitigen Sie alle
Schmutzablagerungen, indem Sie von Zeit zu
Zeit die Sensoren mit einem weichen feuchten
Lappen abwischen.
Vorsicht: Verwenden Sie keine
chemischen oder scheuernden
Reinigungsmittel. Dadurch kann die
Oberfläche beschädigt werden.Vorsicht: Verwenden Sie keinen
Hochdruckreiniger und reinigen Sie die
Sensoren nicht mit scharfen oder
scheuernden Objekten, durch die ihre
Oberfläche zerkratzt oder beschädigt werden könnte.
Über den Autopiloten
Fahrassistenz75

Funktionsweise der
Totwinkelwarnung
Wenn das Model S mit Autopilot ausgestattet
ist (siehe Über den Autopiloten auf Seite 73),
werden mithilfe der nach vorne gerichteten
Kamera die Spurmarkierungen bestimmt, und
der tote Winkel wird über die
Ultraschallsensoren überwacht.
Der so kontrollierte Bereich erstreckt sich
über etwa zwei Meter von der hinteren Stoßstange und zwei Meter von den Seitendes Model S.Warnung: Die genauen Abmessungen
dieses Bereichs für die Totwinkelwarnung
hängen von den Umgebungsbedingungen
ab.
Die Totwinkelwarnung des Model S ist bei einer Geschwindigkeit zwischen 30 und ca.140 km/h aktiv.
Sobald ein Fahrzeug in Ihrem toten Winkel
erkannt wird, zeigt das
Totwinkelwarnungssystem eine weiße
Warnlinie nahe der Außenkante des
Tachometers an. Die Warnlinie erscheint auf
der Seite des Model S, auf der das Fahrzeug erkannt wurde. Befindet sich das Fahrzeug zuIhrer Rechten, wird die Warnlinie somit in der
unteren rechten Ecke des Tachometers
angezeigt.
Wenn das Totwinkelwarnungssystem erkennt,
dass es wahrscheinlich zu einem
Zusammenstoß mit dem anderen Fahrzeug
kommen wird (etwa wenn das Model S die Spur des anderen Fahrzeugs schneidet),werden zwei rote Warnlinien angezeigt undein Ton wird ausgegeben.
Warnung: Die Totwinkelwarnung ist
lediglich eine Unterstützung und dient
nicht dazu, Ihre eigene visuelle
Überprüfung zu ersetzen. Prüfen Sie vor jedem Spurwechsel visuell Ihre
Umgebung mithilfe der Außenspiegel und
eines Schulterblicks. Verschiedene
Faktoren können die Funktionsweise der
Totwinkelwarnung so beeinflussen, dass keine oder falsche Warnungen
ausgegeben werden (siehe
„Beschränkungen und Ungenauigkeiten“).Vorsicht: Wenn Ihr Model S mit
Totwinkelwarnung ausgestattet ist und
die Windschutzscheibe ausgetauscht
werden muss, müssen Sie Ihr Fahrzeug zum Tesla Service bringen. Wenn dies
nicht beachtet wird, kann es zu
Fehlfunktionen der Totwinkelwarnung
kommen.
Steuerung der Totwinkelwarnung
Um die Totwinkelwarnung ein- oder
auszuschalten, drücken Sie auf Fahrzeug >
Einstellungen > Fahrerassistenz >
Totwinkelwarnung .
Hinweis: Die Einstellung bleibt ausgewählt, bis
Sie sie manuell ändern. Sie können sie auch in Ihrem Fahrerprofil speichern.
Totwinkelwarnung
80Model S Benutzerhandbuch

Beschränkungen und
Ungenauigkeiten
In folgenden Situationen gibt die
Totwinkelwarnung möglicherweise keine oder
falsche Warnungen ab:
• Einer oder mehrere Ultraschallsensoren sind defekt, schmutzig oder verdeckt
(etwa mit Schlamm, Eis oder Schnee).
• Die Witterung (starker Regen, Schnee, Nebel oder extreme Temperaturen) kanndie Sensorwirkung beeinflussen.
• Die Sensoren werden von anderen elektrischen Geräten oder Geräten, die
Ultraschall erzeugen, beeinflusst.
• Ein am Model S montiertes Objekt beeinflusst und/oder behindert einen
Sensor (z. B. ein Fahrradträger oder ein Stoßstangenaufkleber).
Diese Liste enthält nicht alle Situationen, die die ordnungsgemäße Funktionsweise derKomponenten der Totwinkelwarnung
beeinträchtigen können. Fehlfunktionen der
Totwinkelwarnung hinsichtlich der Erkennung
eines anderen Fahrzeugs sind auch aus vielen
weiteren Gründen möglich. Es obliegt dem
Fahrer, Kollisionen zu vermeiden, indem er aufmerksam bleibt und den Bereich neben
dem Model S im Auge behält, um möglichst
schnell abwägen zu können, ob eine Reaktion
erforderlich ist.
Funktioniert das Totwinkelwarnungssystem fehlerhaft, zeigt das Model S eine Warnung an.
Kontaktieren Sie Tesla Service.
Totwinkelwarnung
Fahrassistenz81

Funktionsweise der Auffahrwarnung
Wenn das Model S mit Autopilot ausgestattet
ist (siehe Über den Autopiloten auf Seite 73),
überwachen die nach vorne gerichtete Kamera und ein Radarsensor den vor dem
Model S liegenden Bereich auf Fahrzeuge, einschließlich Fahrräder, sowie Fußgänger. Bei
einer voraussichtlichen Kollision, der nicht
sofort entgegengewirkt wird, ist die
Auffahrwarnung dazu ausgelegt, eine visuelle und akustische Warnung auszugeben.
Die Sensoren der Auffahrwarnung können die
Fahrstrecke in einem Bereich von bis zu
160 Metern überwachen.Warnung: Schlechte Straßen- und
Wetterbedingungen können sich
nachteilig auf den durch die
Auffahrwarnung überwachten Bereich
auswirken (siehe Beschränkungen auf
Seite 83). Fahren Sie deshalb mit der
entsprechenden Vorsicht.Vorsicht: Wenn Ihr Model S mit der
Auffahrwarnung ausgestattet ist und die
Windschutzscheibe ausgetauscht werden
muss, müssen Sie Ihr Fahrzeug zum
Tesla Service bringen. Wenn dies nicht
beachtet wird, kann es zu Fehlfunktionen
der Auffahrwarnung kommen.Warnung: Die Auffahrwarnung des
Model S funktioniert erst ab einer
Geschwindigkeit von 7 km/h.Warnung: Die Auffahrwarnung gibt nur
eine visuelle und akustische Warnung aus (siehe Visuelles und akustisches
Feedback auf Seite 82). Model S wird
dadurch nicht abgebremst oder
angehalten. Wenn der Fahrer eine
Warnung sieht und/oder hört (siehe
unten), liegt es in seiner Verantwortung,
entsprechend zu reagieren.Warnung: Die Auffahrwarnung ist
lediglich eine Unterstützung und kein
Ersatz für aufmerksames Fahren und gesundes Urteilsvermögen. Behalten Siewährend der Fahrt die Straße im Auge,
und verlassen Sie sich nicht nur auf die
Auffahrwarnung. Die Leistung der
Auffahrwarnung kann durch verschiedene
Faktoren gemindert werden, was zu
unnötigen, falschen, ungenauen und ausbleibenden Warnungen führen kann(siehe Beschränkungen auf Seite 83).
Wenn Sie sich nur auf die
Auffahrwarnung verlassen, kann dies zu schweren bis tödlichen Unfällen führen.Visuelles und akustisches Feedback
Die Auffahrwarnung ist darauf ausgelegt, bei
einer voraussichtlichen Kollision mit einem
Fahrzeug, einschließlich Motorrädern und Fahrrädern, oder mit einem Fußgänger, der
nicht sofort entgegengewirkt wird, einen Signalton abzugeben und eine
Kollisionswarnung in der Mitte der
Instrumententafel anzuzeigen.
Die Warnung endet automatisch, wenn das
Kollisionsrisiko beseitigt wurde (z. B. indem
Sie das Model S abgebremst oder angehalten haben oder ein sich vor Ihnen befindliches
Fahrzeug den Weg frei gemacht hat).
Wenn Sie nicht sofort auf die vom Model S
abgegebene Auffahrwarnung reagieren, wird
durch die automatische Notbremsung eine Vollbremsung ausgelöst, wenn ein
Zusammenstoß unmittelbar bevorsteht (siehe Automatische Notbremsung auf Seite 84).
Warnung: Es kann vorkommen, dass die
Auffahrwarnung auch dann ausgelöst wird, wenn keine Kollision zu erwarten ist.Bleiben Sie aufmerksam, und behalten Sieden Bereich vor Model S im Auge, um
abwägen zu können, ob eine Reaktion erforderlich ist.
Steuerung der Auffahrwarnung
Um die Auffahrwarnung auszuschalten oder
die Empfindlichkeit zu regulieren, tippen Sie
auf Fahrzeug > Einstellungen >
Fahrerassistenz > Auffahrwarnung .
Standardmäßig ist die Warnstufe auf Normal
eingestellt. Sie können die Warnung über Aus
ausschalten oder die Warnstufe auf Spät oder
Früh einstellen.
Hinweis: Die Einstellung bleibt ausgewählt, bis
Sie sie manuell ändern. Sie können sie auch in Ihrem Fahrerprofil speichern.
Auffahrwarnung
82Model S Benutzerhandbuch

BeschränkungenEs kann vorkommen, dass die Auffahrwarnung
Fahrzeuge, einschließlich Fahrräder, und Fußgänger nicht erkennt. Außerdem kann es
aus verschiedenen Gründen zu unnötigen, ungenauen, falschen oder ausbleibendenWarnungen kommen, besonders in den
folgenden Fällen:
• Die Straße hat scharfe Kurven.
• Die Sicht ist schlecht (aufgrund von starkem Regen, Schnee, Nebel usw.).
• Helles Licht (Scheinwerfer entgegenkommender Fahrzeuge oder
direktes Sonnenlicht) stört die Sicht der Kamera.
• Der Radarsensor in der Mitte des Kühlergrills ist blockiert (verschmutzt,
abgedeckt usw.).
• Der Bereich der Windschutzscheibe, der im Sichtfeld der Kamera liegt, ist verdeckt
(beschlagen, verschmutzt, durch einen
Aufkleber abgedeckt usw.).Warnung: Diese Liste enthält nicht alle
Situationen, die die ordnungsgemäße Betätigung der Auffahrwarnung
beeinträchtigen können. Fehlfunktionen
der Auffahrwarnung sind auch aus vielen weiteren Gründen möglich. Bleiben Sie
zur Vermeidung von Kollisionen
aufmerksam, und behalten Sie den
Bereich vor Model S im Auge, um
möglichst schnell abwägen zu können, ob
eine Reaktion erforderlich ist.
Funktioniert das Auffahrwarnungssystem
fehlerhaft, zeigt das Model S eine Warnung an.Kontaktieren Sie Tesla Service.
Auffahrwarnung
Fahrassistenz83

Funktionsweise der automatischenNotbremsung
Wenn das Model S mit Autopilot ausgestattet
ist (siehe Über den Autopiloten auf Seite 73),
wird die Fahrspur vor dem Model S mithilfe der nach vorne gerichteten Kamera und demRadarsensor überwacht. Dadurch kann dieEntfernung zu jedem sich vor dem Model S
befindlichen Fahrzeug, Motorrad, Fahrrad
oder Fußgänger gemessen werden.
Die automatische Notbremsung ist so
ausgelegt, dass die Bremsen automatisch
betätigt werden, um im Falle einer
unvermeidlichen Frontalkollision den Aufprall
zu dämpfen.
Wenn die Bremsen durch die automatische
Notbremsung betätigt werden, erscheint auf
der Instrumententafel eine optische Warnung
und Sie hören einen Signalton. Außerdem
bemerken Sie eventuell eine abrupte
Abwärtsbewegung des Bremspedals. Die
Bremsleuchten werden eingeschaltet, um andere Verkehrsteilnehmer zu warnen, dass
Sie langsamer werden.
Sobald die Fahrgeschwindigkeit um 40 km/h
(25 mph) reduziert wurde, werden die
Bremsen gelöst. Werden beispielsweise bei
einer Fahrgeschwindigkeit von 90 km/h
(56 mph) die Bremsen durch eine
automatische Notbremsung betätigt, werden
sie wieder gelöst, sobald die Geschwindigkeit
50 km/h (31 mph) beträgt.
Die automatische Notbremsung funktioniert nur bei einer Fahrgeschwindigkeit von
zwischen 8 und 140 km/h.Warnung: Die automatische
Notbremsung wird abgebrochen, sobald
der Fahrer das Fahrpedal drückt, das Lenkrad ruckartig dreht oder bremst und
anschließend den Fuß vom Bremspedal
nimmt (siehe Beschränkungen und
Ungenauigkeiten auf Seite 85).Warnung: Die automatische
Notbremsung ist so ausgelegt, dass sie dem Fahrer nur in NotsituationenHilfestellung gibt. Verschiedene Faktoren
können die Funktionsweise der
automatischen Notbremsung so
beeinflussen, dass die Bremsen entweder
gar nicht, auf ungenügende Weise oder
zum falschen Zeitpunkt betätigt werden. Es obliegt dem Fahrer, sicher zu fahrenund jederzeit die Kontrolle über das
Fahrzeug zu behalten. Verlassen Sie sich niemals auf die automatischeNotbremsung, um einen Aufprall zu
vermeiden oder zu dämpfen.Warnung: Die automatische
Notbremsung ist so ausgelegt, dass sie ausschließlich Frontalkollisionen dämpft.
Sie funktioniert nicht, wenn der
Rückwärtsgang eingelegt ist.Warnung: Halten Sie stets einen
ausreichenden Abstand zu dem vor Ihnen fahrenden Fahrzeug ein und achten Sie
besonders auf gefährliche
Fahrbedingungen. Andernfalls kann es zu
Zusammenstößen kommen.Warnung: Im Falle einer automatischen
Notbremsung bewegt sich das
Bremspedal selbstständig abrupt nach
unten. Stellen Sie zu jederzeit die
uneingeschränkte Bewegungsfreiheit des
Bremspedals sicher.Warnung: Legen Sie nichts, auch keine
weitere Fußbodenmatte, auf die Tesla- Fußbodenmatte auf der Fahrerseite undstellen Sie sicher, dass die
Fahrerfußbodenmatte ordnungsgemäß befestigt ist. Wenn dies nicht beachtetwird, kann sich das Bremspedal
möglicherweise nicht ausreichend
bewegen.
Steuerung der automatischen
Notbremsung
Die automatische Notbremsung ist beim
Starten des Model S automatisch
eingeschaltet. Um sie für die aktuelle Fahrt
auszuschalten, drücken Sie auf Fahrzeug >
Einstellungen > Fahrerassistenz >
Automatische Notbremsung .
Hinweis: Die automatische Notbremsung wird
ausschließlich für die aktuelle Fahrt
ausgeschaltet. Wenn Sie das Model S das
nächste Mal starten, ist die Notbremsung
wieder eingeschaltet.
Hinweis: Um zunächst mithilfe eines
Warnsignals auf eine bevorstehende automatische Notbremsung hingewiesen zu
werden, muss die Auffahrwarnung
eingeschaltet sein (siehe Auffahrwarnung auf
Seite 82). Ist sie eingeschaltet, ertönt bei einer
voraussichtlichen Kollision ein Ton und es
erscheint eine Kollisionswarnung auf der
Instrumententafel. Wenn Sie dann nicht sofort
korrigierend eingreifen und ein
Zusammenstoß unmittelbar bevorsteht,
werden die Bremsen mithilfe der
automatischen Notbremsung betätigt, um Ihre
Automatische Notbremsung
84Model S Benutzerhandbuch

Fahrgeschwindigkeit zu senken. Die
automatische Notbremsung wird immer ausgelöst, wenn ein Zusammenstoß
unvermeidlich scheint, auch wenn die Auffahrwarnung ausgeschaltet ist.Warnung: Es wird dringend davon
abgeraten, die automatische
Notbremsung auszuschalten. Wenn Sie
sie ausschalten, werden die Bremsen des
Model S nicht automatisch betätigt, wenn ein Zusammenstoß unvermeidlich scheint.
Beschränkungen und
Ungenauigkeiten
Die Bremsen werden nicht durch eine
automatische Notbremsung betätigt oder gelöst, wenn der Fahrer selbst bremst oder
lenkt, um den Zusammenstoß zu verhindern.
Die automatische Notbremsung wird
beispielsweise in den folgenden Fällen
deaktiviert:
• Der Fahrer dreht das Lenkrad ruckartig. • Der Fahrer drückt das Fahrpedal.
• Der Fahrer bremst und nimmt anschließend den Fuß vom Bremspedal.
• Es wird kein Fahrzeug, einschließlich Motorrädern und Fahrrädern, und kein
Fußgänger mehr vor dem Model S
erkannt.
In manchen Fällen können die Fahrzeuge oder
Fußgänger nicht erkannt werden, sodass die automatische Notbremsung in den folgenden
Situationen möglicherweise nicht ausgelöst
wird:
• Die Straße hat scharfe Kurven.
• Die Sicht ist schlecht (aufgrund von starkem Regen, Schnee, Nebel usw.).
• Helles Licht (Scheinwerfer entgegenkommender Fahrzeuge oderdirektes Sonnenlicht) stört die Sicht derKamera.
• Der Radarsensor in der Mitte des Kühlergrills ist blockiert (verschmutzt,abgedeckt usw.).
• Der Bereich der Windschutzscheibe, der im Sichtfeld der Kamera liegt, ist verdeckt(beschlagen, verschmutzt, durch einenAufkleber abgedeckt usw.).
Warnung: Diese Liste enthält nicht alle
Situationen, die die ordnungsgemäße Funktionsweise der automatischen
Notbremsung beeinträchtigen können. Es gibt viele weitere Umstände, die dazuführen können, dass die Bremsen nichtdurch die automatische Notbremsungbetätigt werden. Es obliegt dem Fahrer,
Kollisionen zu vermeiden, indem er
aufmerksam bleibt und den Bereich vor
dem Model S im Auge behält, um
möglichst schnell abwägen zu können, ob
eine Reaktion erforderlich ist.
Funktioniert das automatische
Notbremsungssystem fehlerhaft, zeigt das Model S eine Warnung an. Kontaktieren Sie
Tesla Service.
Automatische Notbremsung
Fahrassistenz85

Wenn das Model S mit Autopilot ausgestattet
ist (siehe Über den Autopiloten auf Seite 73),
wird mithilfe der nach vorne gerichteten
Kamera und des Radarsensors bestimmt, ob
sich vor Ihnen in Ihrer Spur ein Fahrzeug
befindet. Wenn der Bereich vor dem Model S
frei ist, sorgt der
Abstandsgeschwindigkeitsregler für eine konstante Fahrt mit der eingestellten
Geschwindigkeit. Sobald ein Fahrzeug erkannt wird, bremst der
Abstandsgeschwindigkeitsregler das Model S so weit ab, dass der gewählte zeitbasierteAbstand zum voranfahrenden Fahrzeugeingehalten wird. Die eingestellteGeschwindigkeit wird dabei nichtüberschritten. Auch mit
Abstandsgeschwindigkeitsregler müssen Sie
jedoch die Straße vor Ihnen sorgfältig
beobachten und gegebenenfalls die Bremse betätigen.
Der Abstandsgeschwindigkeitsregler
erleichtert es, einen einheitlichen zeitbasierten
Abstand vom voranfahrenden Fahrzeug in derselben Spur einzuhalten. Dabei ist der
Abstandsgeschwindigkeitsregler in erster
Linie für die Fahrt auf trockenen, geraden Straßen wie z. B. Autobahnen und anderenFernstraßen vorgesehen. Für den
innerstädtischen Verkehr ist er nicht geeignet.
Hinweis: Der Abstandsgeschwindigkeitsregler
steht nur zur Verfügung, wenn Ihr Model S mit Autopilot ausgestattet ist (siehe Über den
Autopiloten auf Seite 73) und Sie das
optionale Autopilot-Tech-Paket erworben
haben.Warnung: Der
Abstandsgeschwindigkeitsregler dient
lediglich zur Unterstützung und ist kein
Kollisionswarnungs- oder
Kollisionsvermeidungssystem. Es obliegt
dem Fahrer, aufmerksam zu bleiben,
sicher zu fahren und jederzeit die
Kontrolle über das Fahrzeug zu behalten.
Andernfalls kann es zu schweren bis
tödlichen Verletzungen kommen.Warnung: Verwenden Sie den
Abstandsgeschwindigkeitsregler nicht im
innerstädtischen Verkehr, da er hierfür
aufgrund der naturgemäß veränderlichen
Verkehrssituation und der Anwesenheit
von Radfahrern und Fußgängern nicht geeignet ist.Warnung: Der
Abstandsgeschwindigkeitsregler kann nur
begrenzt Fahrzeuge erkennen, die in
kurzem Abstand auf Ihre Spur wechseln.Warnung: Verwenden Sie den
Abstandsgeschwindigkeitsregler nicht auf Straßen mit zahlreichen und engenKurven. Der
Abstandsgeschwindigkeitsregler passt die Fahrgeschwindigkeit nicht an die
Straßenverhältnisse an.Warnung: Verwenden Sie den
Abstandsgeschwindigkeitsregler nicht auf vereisten oder rutschigen Straßen oderwenn die Witterung (z. B. starker Regen,
Schnee, Nebel usw.) eine Fahrt mit
konstanter Geschwindigkeit nicht zulässt. Der Abstandsgeschwindigkeitsreglerpasst die Fahrgeschwindigkeit nicht andie Straßenverhältnisse und andere
Bedingungen an.
Bedienen des
Abstandsgeschwindigkeitsreglers
1. Drücken Sie auf das Ende des
Geschwindigkeitsreglerhebels. Sie müssen
mindestens 30 km/h fahren, damit der
Abstandsgeschwindigkeitsregler ein
vorausfahrendes Fahrzeug erkennt. Wenn
ein Fahrzeug vor Ihnen erkannt wird,
können Sie den
Abstandsgeschwindigkeitsregler jederzeit aktivieren, sogar wenn Sie stehen.
Damit befindet sich der
Abstandsgeschwindigkeitsregler im
Standby-Modus und regelt Ihre
Geschwindigkeit nicht aktiv. Dies
geschieht erst, wenn Sie wie im nächsten
Schritt beschrieben die
Reisegeschwindigkeit angeben.
2. Legen Sie die Reisegeschwindigkeit fest,
indem Sie bis zur gewünschten
Geschwindigkeit beschleunigen und dann
den Geschwindigkeitsreglerhebel nach
oben oder unten bewegen (oder kurz zu
sich heranziehen) und loslassen.
Abstandsgeschwindigkeitsregler
86Model S Benutzerhandbuch

Warnung: Die Überholbeschleunigung
kann außer aus den oben genannten aus
vielen anderen unvorhergesehenen
Gründen abgebrochen werden. Bleiben Sie aufmerksam, und verlassen Sie sichnicht ausschließlich auf die
Überholbeschleunigung, um Ihre
Fahrgeschwindigkeit zu erhöhen.Warnung: Die Überholbeschleunigung
erhöht in jedem Fall Ihre
Fahrgeschwindigkeit, wenn der
entsprechende Blinker eingeschaltet wird. Dies geschieht auch, wenn Sie nicht die
Absicht haben, das vor Ihnen fahrende Fahrzeug zu überholen. Der
Abstandsgeschwindigkeitsregler hält
zwar einen sicheren Abstand zum
voranfahrenden Fahrzeug, es obliegt jedoch dem Fahrer, sicher zu fahren undjederzeit die Kontrolle über das Fahrzeug
zu behalten.Warnung: GPS-Daten müssen nicht
immer richtig sein und stehen eventuell
nicht immer zur Verfügung. Falls keine GPS-Daten verfügbar sind, kann die
Überholbeschleunigung nicht mithilfe des Blinkers aktiviert werden. Es obliegt demFahrer, jederzeit die Kontrolle über dasFahrzeug zu behalten. Verlassen Sie sichniemals ausschließlich auf die
Überholbeschleunigung für eine
angemessene Erhöhung Ihrer
Geschwindigkeit. Gehen Sie umgekehrt
niemals davon aus, dass die Verwendung
des Blinkers bei aktivem
Abstandsgeschwindigkeitsregler keine
Geschwindigkeitserhöhung zur Folge hat.
Wenn Sie sich ausschließlich auf diese
Funktion verlassen, kann dies zu
schweren oder tödlichen Verletzungen
führen.
Abbrechen und fortsetzen
Um den Abstandsgeschwindigkeitsregler
manuell abzubrechen, drücken Sie den
Geschwindigkeitsreglerhebel kurz von sich
weg. Die Meldung auf der Instrumententafel
erlischt, aber die eingestellte Geschwindigkeit wird weiterhin angezeigt, bis das Model S
ausgeschaltet wird.
Um die Fahrt mit der vorher eingestellten Geschwindigkeit wiederaufzunehmen, ziehen
Sie den Geschwindigkeitsreglerhebel kurz zu sich.
Hinweis: Wenn der
Abstandsgeschwindigkeitsregler abgebrochen
wird, rollt das Model S nicht einfach weiter.
Das Model S wird stattdessen durch
regeneratives Bremsen auf dieselbe Weise
verlangsamt wie beim Loslassen des
Fahrpedals, wenn Sie ohne
Geschwindigkeitsregler fahren (siehe
Regeneratives Bremssystem auf Seite 62).
Warnung: In den folgenden Situationen
ist es möglich, dass der
Abstandsgeschwindigkeitsregler sofort
abgebrochen wird oder nicht verfügbar ist:
• Sie treten auf das Bremspedal. • Ihre Geschwindigkeit fällt auf unter 30 km/h, während das Model S vorIhnen innerhalb der angegebenen
Entfernung kein Fahrzeug erkennt.
• Sie schalten das Model S aus der Fahrstellung heraus.
• Der Sicherheitsgurt des Fahrer wird gelöst.
• Eine Tür wird geöffnet.
• Die Sichtlinie des Radarsensors oder der Kamera ist blockiert. Dies kann
durch Verschmutzungen, Eis, Schnee,
Nebel usw. verursacht werden.
• Die Einstellung für die Traktionskontrolle wird manuell
deaktiviert oder wiederholt betätigt,
um die Räder am Rutschen zu
hindern.
• Die Räder drehen sich bei Stillstand des Fahrzeugs.
Abstandsgeschwindigkeitsregler
Fahrassistenz91

• Das Geschwindigkeitsreglersystemfällt aus und muss gewartet werden.
Wenn der
Abstandsgeschwindigkeitsregler nicht verfügbar ist oder abgebrochen wird,stehen keinerlei Geschwindigkeitsregler-
Funktionen zur Verfügung. Das Model S fährt dann weder gleichbleibend mit dereingestellten Geschwindigkeit noch hält
es einen angegebenen Abstand zum
voranfahrenden Fahrzeug ein.Warnung: Der
Abstandsgeschwindigkeitsregler kann
jederzeit aus unvorhergesehenen
Gründen unerwartet abgebrochen
werden. Behalten Sie die Straße vor Ihnen
jederzeit im Blick, und seien Sie immer
bereit, angemessen zu handeln. Es obliegt
dem Fahrer, jederzeit die Kontrolle über
das Model S zu behalten.
Beschränkungen
Der Abstandsgeschwindigkeitsregler
funktioniert insbesondere in den folgenden
Fällen wahrscheinlich nicht erwartungsgemäß:
• Die Straße hat scharfe Kurven.
• Die Sicht ist schlecht (aufgrund von starkem Regen, Schnee, Nebel usw.).
• Helles Licht (Scheinwerfer entgegenkommender Fahrzeuge oderdirektes Sonnenlicht) stört die Sicht derKamera.
• Der Radarsensor in der Mitte des Kühlergrills ist blockiert (verschmutzt,abgedeckt usw.).
• Der Bereich der Windschutzscheibe, der im Sichtfeld der Kamera liegt, ist verdeckt(beschlagen, verschmutzt, durch einen
Aufkleber abgedeckt usw.).
Vorsicht: Wenn Ihr Model S mit dem
Abstandsgeschwindigkeitsregler
ausgestattet ist und die
Windschutzscheibe ausgetauscht werden muss, müssen Sie Ihr Fahrzeug zum
Tesla Service bringen. Wenn dies nicht
beachtet wird, kann es zu Fehlfunktionen
des Abstandsgeschwindigkeitsreglers kommen.Warnung: Die Funktionsfähigkeit des
Abstandsgeschwindigkeitsreglers kann
durch zahlreiche unvorhersehbare
Umstände beeinträchtigt werden. Seien
Sie sich jederzeit hierüber im Klaren und
beachten Sie, dass der
Abstandsgeschwindigkeitsregler infolgedieses Sachverhalts eventuell das Model S nicht oder auf unangemessene Weise
abbremst oder beschleunigt. Fahren Sie immer mit voller Aufmerksamkeit, und
seien Sie bereit, angemessen zu
reagieren.Warnung: Der
Abstandsgeschwindigkeitsregler
verzögert/bremst eventuell nicht, wenn
sich stehende Fahrzeuge vor Ihnen
befinden. Dies kann insbesondere bei
Fahrgeschwindigkeiten über 80 km/h
geschehen, wenn das vor Ihnen fahrende Fahrzeug Ihre Spur verlassen hat und sich
stattdessen ein stehendes Fahrzeug oder
Objekt vor Ihnen befindet. Achten Sie stets auf die Straße vor Ihnen, und seienSie jederzeit bereit, sofort korrigierend
einzugreifen. Wenn Sie die Vermeidung von Kollisionen ausschließlich dem
Abstandsgeschwindigkeitsregler
überlassen, kann dies zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Abstandsgeschwindigkeitsregler
92Model S Benutzerhandbuch