TOYOTA 86 2017 Instructieboekje (in Dutch)

131
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■
Voorzorgsmaatregelen SRS-airbags
● Verwijder een eventueel aanwezige afdekking van de plaats waar de knie-
airbag uit het dashboard komt.
● Gebruik geen accessoires die het gedeelte van de stoel waarin d e side
airbags geactiveerd worden, afdekken omdat dat het activeren va n de air-
bags negatief kan beïnvloeden. Dergelijke accessoires kunnen to t resul-
taat hebben dat de side airbags niet op de juiste wijze geactiv eerd
worden, helemaal niet geactiveerd worden of per ongeluk geactiv eerd
worden, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Oefen geen overmatige kracht uit op onderdelen waarin SRS-airbags aan-
wezig zijn ( →Blz. 111).
Als dat wel gebeurt, kunnen er storingen aan de SRS-airbags ont staan.
● Raak onderdelen van het airbagsysteem niet aan direct nadat de SRS-air-
bags geactiveerd zijn, omdat deze heet kunnen zijn.
● Als u na het activeren van de SRS-airbag moeilijkheden met de a demha-
ling ondervindt, open dan een portier of ruit om frisse lucht b innen te laten
of verlaat de auto als u dat op een veilige manier kunt doen. A ls er poeder-
deeltjes op uw huid zijn terechtgekomen, was deze er dan zo snel moge-
lijk af om huidirritatie te voorkomen.
● Als de delen van de auto waarin airbags ondergebracht zijn, zoa ls het
stuurwielkussen en de bekleding van de voor- en achterstijlen, beschadigd
of gescheurd zijn, laat deze dan vervangen door een erkende Toy ota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
● De side airbag en curtain airbag zijn alleen ontworpen als aanv ulling op de
primaire beveiliging door de veiligheidsgordels. Ze nemen de noodzaak
van het dragen van de veiligheidsgordel niet weg. De veiligheid sgordel
moet ook gedragen worden om letsel te voorkomen dat het gevolg kan zijn
als een inzittende niet goed rechtop zit.
● Alleen auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknop: Bevestig geen
zware, scherpe of harde voorwerpen
zoals sleutels of accessoires aan de
sleutel. De voorwerpen kunnen het acti-
veren van de knie-airbag hinderen, of
weggeslingerd worden in de richting
van de bestuurdersstoel door de kracht
waarmee de airbag wordt geactiveerd.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 131 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

132
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■
Wijzigingen aan en afvoeren van onderdelen van het SRS-airbagsy s-
teem
Voer uw auto niet af en voer geen van onderstaande veranderingen uit zon-
der eerst een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en ui tgeruste deskundige te raadplegen.
De airbags kunnen defect raken of per ongeluk worden geactiveer d (opge-
blazen), waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
● Plaatsen, verwijderen, demonteren en repareren van de airbags
● Reparaties, wijzigingen, verwijderen of vervangen van het stuur wiel,
instrumentenpaneel, dashboard, stoelen of stoelbekleding, voor- , midden-
en achterstijlen en dakzijrails.
● Reparaties of wijzigingen aan het voorspatbord, de voorbumper o f de zij-
kant van het passagierscompartiment.
● Plaatsen van een bullbar, sneeuwploeg of lier.
● Wijzigingen aan de wielophanging van de auto.
● Montage van elektronische apparatuur als een mobiele tweewegrad io of
CD-speler.
● Montage van elektronische apparatuur zoals een zend- en ontvang instal-
latie of CD-speler.
● Wijzigingen aan de auto ten behoeve van mindervaliden.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 132 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

133
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
Controle SRS-airbagsysteem
■ Waarschuwingslampje SRS
Een diagnosesysteem contro-
leert continu of het SRS-airbag-
systeem (inclusief de gordel-
spanners voor) operationeel is
terwijl de auto rijdt. Het waar-
schuwingslampje van het SRS
toont een normale werking van
het systeem door ongeveer 6
seconden te branden als het
contact AAN wordt gezet.
De volgende onderdelen worden gecontroleerd door het waarschu-
wingslampje.
● Subsensor voor
•Rechts
•Links
● Airbagregelmodule (inclusief botsingssensor)
● Airbagmodule voor
• Bestuurderszijde
• Voorpassagierszijde
● Knie-airbagmodule (bestuurderszijde)
Auto's met monochroom multi-
informatiedisplay
Auto's met kleuren multi-informatie-
display
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 133 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

134
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
●
Side airbagsensor
• Middenstijl rechts
• Middenstijl links
● Side airbagmodule
• Bestuurderszijde
• Voorpassagierszijde
● Curtain airbagsensor
• Wielkuip rechts achter
• Wielkuip links achter
● Curtain airbagmodule
•Rechts
•Links
● Satelliet safing-sensor (onder het midden van de achterstoelen)
● Gordelspanner
• Bestuurderszijde
• Voorpassagierszijde
● Alle bijbehorende bedrading
● Botsingssensor portier
•Rechts
•Links
● Aan-/uitschakelaar voorpassagier sairbag (passagierszijde van
dashboard)
● Controlelampje voorpassagiersairbag AAN of UIT
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 134 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

135
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
WAARSCHUWING
■
Waarschuwingslampje SRS
Als het waarschuwingslampje een van de volgende condities verto ont, zit er
mogelijk een storing in de gordelspanners en/of het SRS-airbags ysteem. Wij
raden u aan het systeem direct te laten nakijken door de dichts tbijzijnde
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Tenzij ze worden geco ntroleerd
en op de juiste wijze gerepareerd, zullen de gordelspanners en/ of de airbags
niet goed werken (de airbags worden bijvoorbeeld mogelijk geact iveerd bij
een lichte aanrijding of niet geactiveerd bij een ernstige aanr ijding), hetgeen
de kans op letsel vergroot.
● Knipperen of flikkeren van het waarschuwingslampje
● Het waarschuwingslampje gaat niet branden als het contact de ee rste
keer AAN wordt gezet.
● Continu branden van het waarschuwingslampje
● Branden van het waarschuwingslampje tijdens het rijden
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 135 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

136
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
Baby- en kinderzitjes
Punten om rekening mee te houdenStudies hebben uitgewezen dat h et plaatsen van een baby- of kinder-
zitje op de achterstoel veiliger is dan op de voorpassagierssto el.
● Kies een baby- of kinderzitje dat past bij de leeftijd en de le ngte
van het kind.
● Volg bij het plaatsen van een ba by- of kinderzitje altijd de gebruiks-
aanwijzing van de fabr ikant van het zitje.
In deze handleiding vindt u algemene aanwijzingen met betrekkin g
tot het plaatsen. ( →Blz. 145)
● Als er in het land waarin u woont regels zijn voor baby- en kin der-
zitjes, neem dan contact op met een erkende Toyota-dealer of he r-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n
uitgeruste deskundige voor het plaatsen van het baby- of kinder -
zitje.
● Toyota raadt aan om een zitje te kiezen met het keurmerk ECE
R44.
Soorten baby- en kinderzitjes
Het keurmerk ECE R44 maakt onderscheid tussen 5 groepen baby-
en kinderzitjes:
Groep 0: Minder dan 10 kg (0 - 9 maanden)
Groep 0
+: Minder dan 13 kg (0 - 2 jaar)
Groep I: 9 - 18 kg (9 maanden - 4 jaar)
Groep II: 15 - 25 kg (4 - 7 jaar)
Groep III: 22 - 36 kg (6 jaar - 12 jaar)
In deze handleiding wordt het plaatsen van 3 zitjes die vast ku nnen
worden gezet met de veilighei dsgordel nader uitgelegd.
Toyota raadt sterk aan gebruik t e maken van baby- of kinderzitjes.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 136 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

137
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
Babyzitje
Komt overeen met groep 0 en 0
+
van ECE R44
Kinderzitje Komt overeen met groep 0
+ en I
van ECE R44
Zitkussen Komt overeen met groep II en III
van ECE R44
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 137 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

138
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
Geschiktheid baby- en kinderzit
jes voor diverse zitposities
In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzi tjes
in verschillende zitpositie s kunnen worden geplaatst.
Voorpassagiersstoel
Achterstoel
Aan/uit-schakelaar
airbag
ON OFF
0 (maximaal 10 kg) X
Niet toege- staan L3, L4 X
0
+ (maximaal 13 kg) X
Niet toege- staan L3, L4 X
I (9 - 18 kg) Tegen de rij-
richting in X
Niet toege- staan L1 U
In de
rijrichting L1
II, III (15 - 36 kg) L2, L5L2, L5
U, L2
GewichtsgroepenZitpositie
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag
e 138 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

139
1-7. Veiligheidsinformatie
1
Voordat u gaat rijden
86_EE (OM18071E)
Opmerking
Wanneer u een baby- of kinderzitje op de voorpassagiersstoel he
bt
geplaatst, moet de aan/uit-schak elaar van de airbag OFF worden
gezet.
Verklaring van lettercodes in de bovenstaande tabel:
U: Geschikt voor een “universeel” baby- of kinderzitje dat is go ed-
gekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep.
L1: Geschikt voor een TOYOTA DUO+-zitje (9 - 18 kg) dat is goed- gekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep.
L2: Geschikt voor een zitje van het type TOYOTA KID FIX (15 -
36 kg) dat is goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep.
L3: Geschikt voor een TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS-zitje (maximaal 13 kg) dat is goedgekeurd voor gebruik in deze
gewichtsgroep.
L4: Geschikt voor een TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS-zitje met
VEILIGHEIDSGORDELBEVESTIGING, BASE PLATFORM
(maximaal 13 kg) dat is goedgek eurd voor gebruik in deze ge-
wichtsgroep.
L5: Geschikt voor een TOYOTA KID-zitje (15 - 36 kg) dat is goedg e-
keurd voor gebruik in deze gewichtsgroep.
X: Geen geschikte zitpositie voor kinderen in deze gewichtsgroep .
De in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes zijn mogelijk niet ver-
krijgbaar buiten de EU.
Andere dan de in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes kunnen
eveneens worden gebruikt als zorgvuldig is gecontroleerd of ze
geschikt zijn voor gebruik in uw auto. Raadpleeg hiervoor de fa bri-
kant of de leverancier va n het baby- of kinderzitje.
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 139 Friday, August 26, 2016 9:44 AM

140
1-7. Veiligheidsinformatie
86_EE (OM18071E)
Geschiktheid baby- en kinderzit
jes voor diverse zitposities
(met ISOfix-bevestigingssysteem)
In deze tabel wordt aangegeven in hoeverre de baby- en kinderzi tjes
in verschillende zitpositie s kunnen worden geplaatst.
GewichtsgroepenGrootte-
klasse Bevesti-
ging ISOfix-posities auto
Achterstoel
Reiswieg F ISO/L1 X
G ISO/L2 X (1) X
0 (maximaal
10 kg) EISO/R1 X
(1) X
0
+ (maximaal
13 kg) EISO/R1 X
DISO/R2 X
CISO/R3 X
(1) X
I (9 - 18 kg) DISO/R2 X
CISO/R3 X
BISO/F2 IUF
B1 ISO/F2X IUF
AISO/F3 X (1) X
II (15 - 25 kg) (1)X
III (22 - 36 kg) (1)X
86_OM_Europe_OM18071E.book Pag e 140 Friday, August 26, 2016 9:44 AM