TOYOTA 86 2022 Betriebsanleitungen (in German)

99
8
8-1. Was tun, wenn...
Was tun, wenn...
Bei der Verwendung der Freisprechanlage mit einem Bluetooth®-Telefon
*: Für Einzelheiten siehe die Betr iebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Die Freisprechanlage
oder das
Bluetooth®-Telefon
funktioniert nicht.
Das verbundene
Bluetooth®-Telefon ist
möglicherweise kein
kompatibles
Bluetooth®-Mobiltele-
fon.
Bezüglich einer Liste
der spezifischen
Bluetooth®-Telefone,
deren Kompatibilität
mit diesem System
bestätigt wurde.
Wenden Sie sich an
Ihren Händler vor Ort,
um eine Vorführung zu
vereinbaren, um in
Erfahrung zu bringen,
ob das Telefon mit
dem Fahrzeug gekop-
pelt werden kann oder
nicht.
*S.21
Die Bluetooth®-Ver-
sion des verbundenen
Mobiltelefons ist mögli-
cherweise älter als die
vorgegebene Version.
Verwenden Sie ein
Mobiltelefon mit
Bluetooth®-Version 2.1
oder höher.
Empfohlen: Version
4.2 oder höher
*S.21

1008-1. Was tun, wenn...
Beim Anmelden/Verbinden eines Mobiltelefons
*: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
Beim Anrufen/Anruf entgegennehmen
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Ein Mobiltelefon kann
nicht angemeldet wer-
den.
Ein falscher Code
wurde am Mobiltele-
fon eingegeben.
Geben Sie den korrek-
ten Code am Mobilte-
lefon ein.
*-
Der Anmeldevorgang
wurde auf Seite des
Mobiltelefons nicht
abgeschlossen.
Schließen Sie den
Anmeldevorgang am
Mobiltelefon ab
(Anmeldung auf dem
Telefon genehmigen).
*-
Alte Anmeldeinforma-
tionen sind noch im
System oder auf dem
Mobiltelefon vorhan-
den.
Löschen Sie die beste-
henden Anmeldeinfor-
mationen aus diesem
System und dem
Mobiltelefon und mel-
den Sie das Mobiltele-
fon an, das Sie mit
dem System verbin-
den wollen.
*S.27
Die Bluetooth®-Verbin-
dung kann nicht her-
gestellt werden.
Ein anderes
Bluetooth®-Telefon ist
bereits verbunden.
Verbinden Sie das
Mobiltelefon, das Sie
verwenden möchten,
manuell mit diesem
System.
-S.25
Die Bluetooth®-Funk-
tion des Mobiltelefons
ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die
Bluetooth®-Funktion
des Mobiltelefons.
*-
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Ein Anruf kann nicht
getätigt/entgegenge-
nommen werden.
Das Fahrzeug befindet
sich in einem “Kein
Empfang”-Bereich.
Fahren Sie in den Ser-
vicebereich.--

101
8
8-1. Was tun, wenn...
Was tun, wenn...
Bei der Verwendung des Telefonbuchs
*: Für Einzelheiten siehe die Betr iebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
Bei Verwendung der Bluetooth®-Nachrichtenfunktion
*: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Telefonbuchdaten kön-
nen nicht automatisch
übertragen werden.
Die Profilversion des
verbundenen Mobilte-
lefons ist möglicher-
weise nicht mit der
Übertragung von Tele-
fonbuchdaten kompati-
bel.
Bezüglich einer Liste
der spezifischen
Bluetooth®-Telefone,
deren Kompatibilität
mit diesem System
bestätigt wurde.
Wenden Sie sich an
Ihren Händler vor Ort,
um eine Vorführung zu
vereinbaren, um in
Erfahrung zu bringen,
ob das Telefon mit
dem Fahrzeug gekop-
pelt werden kann oder
nicht.
*S.21
Die Funktion dieses
Systems zur automati-
schen Kontaktübertra-
gung ist
ausgeschaltet.
Schalten Sie die Funk-
tion dieses Systems
zur automatischen
Kontaktübertragung
ein.
-S.27
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Nachrichten können
nicht angesehen wer-
den.
Die Nachrichtenüber-
tragung des Mobiltele-
fons ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die
Nachrichtenübertra-
gung am Mobiltelefon
(Nachrichtenübertra-
gung auf dem Telefon
genehmigen).
*-

1028-1. Was tun, wenn...
In anderen Situationen
*: Für Einzelheiten siehe die Betriebsanleitung Ihres Mobiltelefons.
Wenn beim Versuch, eine Systemaktualisierung durchzuführen, ein Problem auftritt,
sehen Sie in der folgenden Tabelle nach.
SymptomWahrscheinliche Ursa-
cheLösung
Seite
Mobiltele-
fon
Dieses
System
Auch nach Durchfüh-
rung aller denkbaren
Maßnahmen bleibt der
Symptomstatus unver-
ändert.
Das Mobiltelefon
befindet sich nicht
nahe genug an diesem
System.
Bringen Sie das Mobil-
telefon näher an die-
ses System.
--
Das Mobiltelefon ist
die wahrscheinlichste
Symptomursache.
Schalten Sie das
Mobiltelefon aus, neh-
men Sie den Akku her-
aus, legen Sie ihn
wieder ein und starten
Sie das Mobiltelefon
neu.
*-
Aktivieren Sie die
Bluetooth®-Verbin-
dung des Mobiltele-
fons.
*-
Beenden Sie die
Sicherheitssoftware
des Mobiltelefons und
schließen Sie alle
Anwendungen.
*-
Bevor Sie eine Anwen-
dung auf Ihrem Mobil-
telefon verwenden,
prüfen Sie sorgsam
die Quelle der Anwen-
dung und wie sich die
Verwendung der
Anwendung auf dieses
System auswirken
könnte.
*-
Aktualisieren des Systems

103
8
8-1. Was tun, wenn...
Was tun, wenn...
SymptomUrsacheLösung
“A software download error
occurred. Please try again.
(Ein Software-Downloadfeh-
ler ist aufgetreten. Bitte versu-
chen Sie es erneut.)” wird
angezeigt.
Die eingestellte Zeit der Uhr
und die tatsächliche Zeit wei-
chen stark voneinander ab.
Stellen Sie die Uhr auf die rich-
tige Zeit ein.
Bringen Sie das Fahrzeug in
einen Bereich, in dem der
Mobiltelefonempfang gut ist.
Im Server trat ein Fehler auf.
(Server kann aufgrund von
Wartungsarbeiten usw. vor-
übergehend nicht reagieren)
Warten Sie, bis der Server wie-
der normal arbeitet.
“No server response. Please
try again. (Keine Antwort vom
Server. Bitte versuchen Sie es
erneut.)” wird angezeigt.
Die Verbindung zwischen
dem System und dem
Wi-Fi®-Zugangspunkt ist
schwach oder wurde unter-
brochen.
Verbinden Sie das System
erneut mit dem
Wi-Fi®-Zugangspunkt und füh-
ren Sie die Aktualisierung in
einem Bereich mit geringen
elektrischen Rauschquellen
durch.
Die Kommunikation zwischen
dem Wi-Fi®-Zugangspunkt
und dem Server ist verloren
gegangen.
Vergewissern Sie sich, dass
der Wi-Fi®-Zugangspunkt eine
Verbindung zum Internet her-
stellen kann, und führen Sie
die Aktualisierung in einem
Bereich mit geringen elektri-
schen Rauschquellen durch.
“Connection failed. Unable to
check for updates because no
active internet connection has
been detected. (Verbindung
fehlgeschlagen. Es konnte
nicht nach Updates gesucht
werden, da keine aktive Inter-
netverbindung entdeckt
wurde.)” wird angezeigt.
Die Verbindung zwischen
dem System und dem
Wi-Fi®-Zugangspunkt ist
schwach oder wurde unter-
brochen.
Verbinden Sie das System
erneut mit dem
Wi-Fi®-Zugangspunkt und füh-
ren Sie die Aktualisierung in
einem Bereich mit geringen
elektrischen Rauschquellen
durch.

1048-1. Was tun, wenn...

9
105
9
Verweisung
Verweisung
.9-1. Verweisung
Zertifizierung .......................... 106
So erhalten Sie den Quellcode
über die Open Source ......... 115

1069-1. Verweisung
9-1.VerweisungZertifizierung
Konformitätserklärung gemäß der Richtlinie über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen 2014/53/EU

107
9
9-1. Verweisung
Verweisung

1089-1. Verweisung