TOYOTA 86 2022 Návod na použití (in Czech)

37
3
3-2. Jiné nastavení
Nastavení
11 Zvolte "Check for Updates" (Hle-
dat aktualizace).
 "Cancel" (Zrušit): Zvolte pro za-
stavení hledání dostupné aktuali-
zace.
 Pokud je zapnuto "Automatically
Check for Updates" (Automaticky
hledat aktualizace), aktualizace
budou automaticky vyhledány
a pokud jsou k di spozici, zobrazí
se hlášení. Pokud se hlášení zob-
razí, zvolte "OK", a pokračujte na
další krok.
 Pokud je zapnuto "Automatically
Download Updates" (Automaticky
stahovat aktualizac e), aktualizace
budou automaticky staženy. Po
dokončení stahování se zobrazí
hlášení. Zvolte "OK" pro zahájení
instalace a pokračujte na KROK 3
v "Instalace aktualizace".
( S.37)
12 Vyberte "Download Now" (Stáh-
nout nyní) pro zahájení stahování
aktualizace (pokud je k dispozici).
 "Cancel" (Zrušit): Zvolte pro za-
stavení procesu aktualizace.
 Stav stahování se zobrazuje v ob-
lasti kategorie.
 Pokud proces aktualizace selže,
viz kapitola "Od straňování pro-
blémů". ( S.98)
1 Stáhněte si všechny dostupné
aktualizace.
2 Vyberte "Install Now" (Instalovat
nyní) pro zahájení instalace
aktualizace.
 Instalace bude trvat několik minut.
●Během instalace aktualizace softwaru
může obrazovka blikat. To však není porucha.
3 Když je instalace dokončena,
zvolte "OK" v potvrzovacím hlá-
šení, abyste dokončili proces
aktualizace.
 Pokud proces aktualizace selže,
viz kapitola "Odstraňování pro-
blémů". ( S.98)
4 Přepněte spínač motoru do VY-
PNUTO.
5 Otevřete boční dveře na straně
řidiče.
6 Zavřete dveře.
7 Počkejte 3 minuty nebo déle.
8 Nastartujte motor.
 Bude použit nový software.
Instalace aktualizace
UPOZORNĚNÍ
●Zaparkujte vozidlo na bezpečném
místě, když instalujete aktualizaci.
●Následující funkce systému jsou
během instalace aktualizace ome- zeny.
• Nebude možné používat obecné
funkce systému.
• Zobrazí se pouze obraz zpětné ka-
mery. Nebo obraz dočasně zmizí.

383-2. Jiné nastavení
1Stiskněte tlačítko .
2 Zvolte "Settings" (Nastavení).
3 Zvolte "Sound" (Zvuk).
4 Zvolte položky, které mají být na-
staveny.
Zvolte pro nastavení audia
"Sound Customisation" (Úprava zvuku):
Zvolte pro zobrazení obrazovky úpravy
zvuku. ( S.67)
"Sound Restorer" (Obnovovač zvuku):
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce obno-
vení zvuku.
Tato funkce přehrává komprimovaný
zvuk v kvalitě blízké původnímu zvuku
přidáním doplňkového signálu tónu vý-
šek.
"Virtual Bass" (Virtuální basy): Zvolte
pro nastavení funkce virtuálních basů.
Tato funkce opravuje zvuk basů přidá-
ním harmonického zvuku.
"Dynamic Beat Enhancer" (Dynamický
posilovač rytmu): Zvolte pro nastavení
funkce dynamického posilovače rytmu.
Tato funkce rozšiřuje dynamický rozsah
ztracený při kompres i dat a vytváří zvuk
s ostrým rytmem.
"Speed Volume Control" (Kontrola rych-
lostního upozornění): Zvolte pro nasta-
vení hlasitosti podle rychlosti.
Systém nastaví optimální hlasitost
a kvalitu tónů podle r ychlosti vozidla,
aby kompenzoval zvýš ený hluk vozidla.
"AUX Volume Gain" (Zesílení hlasitosti
AUX): Zvolte pro nas tavení zesílení hla-
sitosti AUX.
Zvolte pro seřízen í hlasitosti pře-
rušovacího navádění.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí zvuku
tónů.
Zvolte pro seřízení hlasitosti zvu-
ku tónů.
Zvolte pro seřízení hlasitosti vy-
zváněcího tónu.
Zvolte pro seřízení hlasitosti pří-
chozího hovoru.
Zvolte pro seřízení hlasitosti ho-
voru.
Zvolte pro seřízení hlasitosti vy-
zváněcího tónu SMS/MMS.
Zvolte pro seřízení hlasitosti hla-
sitého čtení SMS/MMS.
Zvolte pro nastavení zobrazení
výzev rozpoznávání řeči.
Nastavení zvuku
Obrazovka nastavení zvuku
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

39
3
3-2. Jiné nastavení
Nastavení
1 Stiskněte tlačítko .
2 Zvolte "Settings" (Nastavení).
3 Zvolte "Radio" (Rádio).
1 Zobrazte obrazovku nastavení
rádia. ( S.39)
2 Zvolte "FM/AM".
3 Zvolte požadovanou položku,
která má být nastavena.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí hláše-
ní zpráv.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí TA
(dopravní hlášení).
Zvolte pro zapnutí/vypnutí AF
(alternativní frekvence).
Zvolte pro zapnutí/vypnutí REG
(regionalizace).
Pro přepnutí na vysílací stanici
v rámci stejné m ístní programo-
vé sítě.
Tu to p olo žk u lze na st avit , kd yž je
"Alternative Frequency" (Alterna-
tivní frekvence) zapnuto.
Zvolte pro nastavení přerušovací
hlasitosti.
Zvolte pro nastave ní citlivosti vy-
hledávání jako "DX (Distance)"
(DX (Vzdálenost)) nebo "LO
(Local)" (LO (Lokální)).
Nastavení rádia
Obrazovka nastavení rádia
Nastavení AM/FM rádia
A
B
C
D
E
F

403-2. Jiné nastavení
*: Je-li ve výbavě
1Zobrazte obrazovku nastavení
rádia. ( S.39)
2 Zvolte "DAB".
3 Zvolte požadovanou položku,
která má být nastavena.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí propo-
jení DAB na DAB.
Když je tato funkce zapnutá, po-
kud se kvalita příjmu aktuální
stanice DAB sníží a stanice ne-
vysílá současně na FM, bude
vyhledána stanice DAB s identic-
kým ID služby a pokud má lepší
kvalitu příjmu, přepne se na ni.
Zvolte pro zapnutí/vypnutí propo-
jení DAB na FM.
Když je tato funkce zapnutá, po-
kud se kvalita příjmu aktuální
stanice DAB sníží na určitou pra-
hovou úroveň, systém se auto-
maticky přepne na současné
vysílání FM, pokud je k dispozici.
Pokud je přijímá na stanice FM,
na obrazovce se objeví "FM".
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
přerušení TA (dopravní hlášení).
Volba zapnutí/vypnutí funkce
ovládání dynamického rozsahu.
Zvolte pro vypnutí tlačítka infor-
mací na obrazovce DAB.
Zvolte pro nastavení způsobu la-
dění jako "Seek" (Hledat) nebo
"Manual Tune" (Manuální ladění).
Nastavení DAB*A
B
C
D
E
F

41
3
3-2. Jiné nastavení
Nastavení
1 Stiskněte tlačítko .
2 Zvolte "Maintenance" (Údržba).
 Lze nastavit připomenutí údržby.
1 Zvolte ("Engine Oil") (Motoro-
vý olej)
2 Zvolte "Notification Date" (Datum
oznámení) nebo "Notification
Distance (Remaining)" (Vzdále-
nost oznámení (Zbývající)) u při-
pomenutí.
3 Po zadání data oznámení nebo
vzdálenosti oznámení zvolte
"Set" (Nastavit).
4 Zvolte .
Postup nastavení je stejný jako Na-
stavení motorového oleje, ale v kro-
ku 1 zvolte polo žku "Oil Filter"
(Olejový filtr).
Postup nastavení je stejný jako Na-
stavení motorového oleje, ale v kro-
ku 1 zvolte položku "Tyres" (Pneu).
Postup nastavení je stejný jako Na-
stavení motorového oleje, ale v kro-
ku 1 zvolte položku "Maintenance
Schedule" (Schéma údržby).
●Zvolte "Reset" (Obnovit) pro resetová- ní každého nastavení.
●Zvolte "Update" (Aktualizovat) pro ná-vrat k výchozí hodnotě.
Nastavení údržby
Když se blíží nastavené datum
upozornění na připomenutí
údržby nebo upozornění na
vzdálenost, po přepnutí spínače
motoru do ZAPNUTO se zobrazí
zpráva. Tuto funkci je možné za-
pnout nebo vypnout pomocí
"Reminder Screen" (Obrazovka
připomenutí). ( S.29)
Obrazovka nastavení údržby
Nastavení motorového oleje
Nastavení olejového filtru
Nastavení pneumatik
Nastavení plánu údržby

423-2. Jiné nastavení

4
43
4
Telefon
Telefon
.4-1. Ovládání telefonu
(Hands-free systém
pro mobilní telefony)
Obrazovka telefonu ............44
Základní informace .............45
Volání Bluetooth
®
telefonem ..........................47
Příjem na Bluetooth
®
telefon ...............................50
Hovor Bluetooth
®
telefonem ..........................51
Funkce zpráv Bluetooth
®
telefonu .............................52

444-1. Ovládání telefonu (Hands-free systém pro mobilní telefony)
4-1.Ovládání telefonu (Hands-free systém pro mobilní telefony)
Obrazovku telefonu můžete zobrazit
následujícími způsoby:
 Stiskněte tlačítko , pak zvolte
"Phone" (Telefon).
 Stiskněte tlačítko .
Pro ovládání telefonu mohou být po-
užity následující funkce:
 Registrace Bluetooth® telefo-
nu/zařízení: S.20
 Volání Bluetooth® telefonem:
 S.47
 Příjem na Bluetooth® telefon:
 S.50
 Hovor Bluetooth® telefonem:
 S.51
Pro funkci zpráv mohou být použity
následující funkce:
 Používání funkce zpráv Blue-
tooth® telefonu: S.52
V systému je možno provádět ná-
sledující funkce:
 Nastavení Bluetooth® telefonu/
zařízení: S.24
Obrazovka telefonu
Ovládání obrazovky telefonu
Ovládání telefonu
Funkce zpráv
Nastavení telefonu

45
4
4-1. Ovládání telefonu (Hands -free systém pro mobilní telefony)
Telefon
●Pokud váš mobilní telefon nepodporu-
je Bluetooth®, tento syst ém nemůže fungovat. Určité funkce nemusí být
dostupné v závislosti na typu mobilní-
ho telefonu.
●Za následujících podmínek systém nemusí fungovat:
• Mobilní telefon je vypnutý.
• Aktuální poloha je mimo komunikační oblast.
• Mobilní telefon není připojen.
• Mobilní telefon má vybitou baterii.
●Když používáte funkci hands-free
a jiné Bluetooth® funkce sou časně, mohou nastat následující problémy.
• Připojení Bluetooth® může být přeru-
šeno. • Při přehrávání hla su pomocí funkce
Bluetooth® může být slyšet šum.
●Přijímaný hlas bude slyšet z předních
reproduktorů. Při telefonních hovo- rech nebo při používání hands-free
hlasových příkazů bude audiovizuální
systém ztlumen.
●S druhými volajícími hovořte do telefo- nu střídavě. Když hovoří obě strany
současně, druhá strana neuslyší, co
bylo řečeno. (To není porucha.)
●Mějte hlasitost volání nízkou. Jinak
bude hlas druhé strany slyšitelný i mimo vozidlo a m ůže se zvýšit ozvě-
na hlasu. Když mluvíte do telefonu,
mluvte jasně směrem k mikrofonu.
●Druhá strana vás nemusí jasně slyšet, když:
• Jedete po nezpevněné silnici. (Tvoří
se nadměrný dopravní hluk.) • Jedete vysokou rychlostí.
• Jedete s otevřeným oknem.
• Když vzduch z ventilátoru fouká přímo do mikrofonu.
• Zvuk ventilátoru klim atizace je hlasitý.
• Používání telefonu a/nebo sítě má ne- gativní účinek na kvalitu zvuku.
Základní informace
Hands-free systém umožňuje
volat nebo přijímat volání bez
sejmutí vašich r ukou z volantu.
Tento systém podporuje Blue-
tooth®. Bluetooth® je bezdrátový
datový systém, který umožňuje
používat mobilní telefony bez
propojení kabelem nebo umís-
tění do držáku.
Zde je vysvětlen postup ovládá-
ní telefonu.VÝSTRAHA
●Během jízdy nepoužívejte mobilní te-
lefon nebo nepřipojujte Bluetooth® te-
lefon.
●Tento systém je vybaven Bluetooth®
anténami. Lidé s implantabilními kar- diostimulátory, kardiostimulátory pro
resynchronizační terapii nebo im-
plantabilními kardiovertery-defibrilá- tory by měli udr žovat přiměřenou
vzdálenost mezi sebou a Bluetooth®
anténami. Rádiové vlny mohou ovliv- ňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth® telefonů by měli uživatelé jakýchkoliv zdra-
votních pomůcek, jiných než jsou im-
plantabilní kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroni-
zační terapii nebo implantabilní kar-
diovertery-defibrilátory, kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně in-
formací o jejich činnosti pod vlivem
rádiových vln. Rádi ové vlny by moh- ly mít neočekávaný vliv na činnost
takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte svůj mobilní telefon ve vozidle. Zejmén a vysoké teploty
uvnitř vozidla mohou mobilní tele-
fon poškodit.

464-1. Ovládání telefonu (Hands-free systém pro mobilní telefony)
Pro používání hands-free systému
pro mobilní telefony je nezbytné za-
registrovat mobiln í telefon v sys-
tému. ( S.20)
■Zobrazení stavu Bluetooth®
telefonu
Stav Bluetooth® telefonu se objeví
v horní pravé části obrazovky.
( S.10)
■Spínač na volantu
Stisknutím telefonního spínače mů-
žete přijmout volání nebo zavěsit
bez sejmutí vašich rukou z volantu.
Spínač ovládání hlasitosti
• Stiskněte stranu pro zvýšení hla-
sitosti.
• Stiskněte stranu pro snížení hlasi-
tosti.
Spínač vyvěšení
Spínač zavěšení
■Mikrofon
Když hovoříte telefonem, používá
se mikrofon.
Pro ovládání systému rozpoznává-
ní řeči stiskněte tento spínač.
 Je možné ovládat systém rozpo-
znávání řeči a jeho seznam pří-
kazů. ( S.92)
Registrace/připojení Blue-
tooth® telefonu
Používání telefonního spí-
nače/mikrofonu
A
B
C
UPOZORNĚNÍ
●Nedotýkejte se ani nezasunujte ost-
ré předměty do mikrofonu. Mohlo
by to způsobit poruchu.
Systém rozpoznávání řeči