TOYOTA 86 2022 Návod na použití (in Czech)

77
6
6-3. Ovládání médií
Audio
Zvolte pro přepnutí mezi jinými
zdroji médií.
Zobrazení obalu alba
Zvolte pro zobrazení obrazovky
přizpůsobení zvuku. ( S.67)
Ukazuje průběh.
Polohu přehrávání lze změnit
přetažením posuvníků.
Zvolte pro vyhledání skladby.
Každým stisknutím tohoto tlačít-
ka se přepíná me zi opakováním
aktuálního alba  opakováním
aktuální skladby  zrušením
opakovaní.
Zvolte pro povolení/zákaz náhod-
ného přehrávání právě přehráva-
ných skladeb na iPodu/iPhonu.
Zvolte pro pozastavení/přehrá-
vání.
Zvolte pro změnu skladby.
Zvolte a držte pro rychlý posun
vpřed/vzad.
Zvolte pro rychlý posun vzad ak-
tuální položky obsahu v pevných
intervalech.*
Zvolte pro rychlý posun vpřed
aktuální položky obsahu v pev-
ných intervalech.*
*: Zobrazí se, když přehrává Audioknihy nebo Podcasty
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Otáčejte pro změnu skladby.
Stiskněte a držt e pro zobrazení
obrazovky úpravy zvuku.
( S.67)
Stiskněte pro změnu skladby.
Stiskněte a držte pro rychlý po-
sun vpřed/vzad.
●Když je iPod/iPhone připojen použitím
nepoškozeného originálního kabelu
iPodu/iPhonu, baterie iPodu/iPhonu se bude nabíjet.
●Když přehráváte na iPodu/iPhonu hudbu, připojte zařízení k systému po-
mocí nepoškozeného originálního ka-
belu iPodu/iPhonu a ovládejte iPod/ iPhone ze systému. Určité funkce ne-
musí být dostupné, pokud je zařízení
připojeno jinými způsoby. Navíc v zá-
vislosti na připojeném iPodu/iPhonu nemusí být určité funkce dostupné.
●V závislosti na iPodu/iPhonu nebo přehrávaném hudebním souboru se
obal alba nemusí zobrazit.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
Ovládací panel
A
B
C

786-3. Ovládání médií
●Když je připojen iPod/iPhone a zdroj
audia je přepnut do režimu iPod/ iPhone začne přehrávat ze stejného
místa, ve kterém b yl naposled použit.
●Skladby zvolené ovládáním připojené-
ho iPodu/iPhonu ne musí být rozpo-
znány nebo zobrazeny správně.
Ovládací obrazovka Bluetooth®
audio může být zobrazena volbou
"Bluetooth" na obrazovce ovládání
médií. ( S.67)
V závislosti na typu připojeného pře-
nosného přehrávače nemusí být
některé funkce dostupné a/nebo ob-
razovka může vypadat jinak, než je
uvedeno v této příručce.
VÝSTRAHA
●Neovládejte ovládací prvky přehrá- vače nebo nepřipojujte iPod/iPhone
během jízdy.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přenosný přehrávač
ve vozidle. Zejména vysoké teploty
uvnitř vozidla mohou přenosný pře- hrávač poškodit.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadby- tečný tlak na přenosný přehrávač
při jeho připojování, protože tím
můžete poškodit přenosný přehrá- vač nebo jeho konektor.
●Do této zásuvky nezasouvejte cizí
předměty, protože tím můžete po- škodit přenosný přehrávač nebo
jeho konektor.
Bluetooth® audio
Bluetooth® audiosystém umož-
ňuje uživatelům přehrávat hu-
dební soubory uložené na
Bluetooth® zařízeních přes re-
produktory vozidla pomocí bez-
drátové komunikace.
Tento audiovizuální systém
podporuje Bluetooth®, bezdrá-
tový datový systém schopný
přehrávat hudbu z přenosných
zařízení bez kabelů. Pokud vaše
zařízení nepodporuje Blue-
tooth®, systém Bluetooth®
audio nebude fungovat.
Přehled

79
6
6-3. Ovládání médií
Audio
Zvolte pro přepnutí mezi jinými
zdroji médií.
Zobrazení obalu alba
Zvolte pro zobrazení obrazovky
přizpůsobení zvuku. ( S.67)
Ukazuje průběh.
Polohu přehrávání lze změnit
přetažením posuvníků.
Zvolte pro zobrazení obrazovky
"Manage Devices" (Správa zaří-
zení). ( S.81)
Zvolte pro vyhledání skladby.
Každým stisknutím tohoto tlačít-
ka se přepíná me zi opakováním
aktuálního alba/složky  opako-
váním aktuální skladby  zruše-
ním opakovaní.
Zvolte pro povolení/zákaz ná-
hodného přehrávání právě pře-
hrávaných skladeb na
Bluetooth® zařízení.
Zvolte pro pozastavení/přehrá-
vání.
Zvolte pro změnu skladby.
Zvolte a držte pro rychlý posun
vpřed/vzad.
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Otáčejte pro změnu skladby.
Stiskněte a držt e pro zobrazení
obrazovky úpravy zvuku.
( S.67)
Stiskněte pro změnu skladby.
Stiskněte a držte pro rychlý po-
sun vpřed/vzad.
Ovládací obrazovka
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
2YOiGDFtSDQHO
A
B
C

806-3. Ovládání médií
●V závislosti na Bluetooth® zařízení,
které je připojeno k systému, se může
začít přehrávat hudba, když zvolíte
, pokud je pozastavena. Obráce-
ně, hudba se může pozastavit, když
zvolíte , pokud je přehrávána.
●Za následujících podmínek systém
nemusí fungovat:
• Bluetooth® zařízení je vypnuto.
• Bluetooth® zařízení není připojeno.
• Bluetooth® zařízení má vybitou baterii.
●Při přehrávání Bluetooth® audio může
připojení telefonu chvíli trvat.
●Ovládání přenosného přehrávače - viz
příručka dodaná k přehrávači.
●Pokud je Bluetooth® zařízení odpoje-
no z důvodu slabého příjmu ze sítě
Bluetooth®, když je spí nač motoru
přepnut do PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, systém se automaticky
k přenosnému přehrá vači opět připojí.
●Pokud je Bluetooth® zařízení odpoje-
no úmyslně, např. jeho vypnutím, toto
se nestane. Připoj te přenosný přehrá- vač znovu manuálně.
●Informace o Bluetooth® zařízení je za-
registrována, když je Bluetooth® zaří-
zení připojeno k Bluetooth® audiovizuálnímu syst ému. Když vozi-
dlo prodáváte nebo likvidujete, od-
straňte informace o Bluetooth® audio ze systému. ( S.29)
●V závislosti na Bluetooth® zařízení
nebo přehrávaném hudebním soubo-
ru se obal alba nemusí zobrazit.
●Pokud Bluetooth® zařízení po připoje-
ní nepřehrává auto maticky, může být nutné ovládání zařízení.
VÝSTRAHA
●Během jízdy neovládejte ovládací
prvky přehrávače, ani se nepřipojujte
k systému Bluetooth® audio.
●Tento systém je vybaven Bluetooth®
anténami. Lidé s implantabilními kar- diostimulátory, kardiostimulátory pro
resynchronizační terapii nebo im-
plantabilními kardiovertery-defibrilá-
tory by měli udr žovat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth®
anténami. Rádiové vlny mohou ovliv-
ňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth® zařízení
by měli uživatelé jakýchkoliv zdra- votních pomůcek, jiných než jsou
implantabilní kardiostimulátory, kar-
diostimulátory pro resynchronizační terapii nebo implantabilní kardiover-
tery-defibrilátory, kontaktovat výrob-
ce těchto pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem
rádiových vln. Rádi ové vlny by moh-
ly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přenosný přehrávač
ve vozidle. Zejmén a vysoké teploty uvnitř vozidla mohou přenosný pře-
hrávač poškodit.

81
6
6-3. Ovládání médií
Audio
Pro používání Bluetooth® audiovizu-
álního systému je nezbytné zaregis-
trovat Bluetooth® zařízení v systému.
Registrace dalšího zařízení
1 Zvolte "Manage Devices" (Sprá-
va zařízení) na obrazovce ovlá-
dání Bluetooth® audio.
2 Pro více informací: S.25
Volba zaregistrovaného zařízení
1 Zvolte "Manage Devices" (Sprá-
va zařízení) na obrazovce ovlá-
dání Bluetooth® audio.
2 Zvolte Bluetooth® zařízení, které
má být připojeno.
Obrazovku ovládání AUX můžete
zobrazit následu jícími způsoby:
 Připojte přenosné audio zařízení.
( S.19)
 Zvolte "AUX" na obrazovce ovlá-
dání médií. ( S.67)
Zvolte pro přepnutí mezi jinými
zdroji médií.
Zvolte pro zobrazení obrazovky
přizpůsobení zvuku. ( S.67)
Připojení Bluetooth® zaří-
zení
AUX
Přehled
Ovládací obrazovka
A
B

826-3. Ovládání médií
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Stiskněte a držte pro zobrazení
obrazovky přizpůsobení zvuku.
( S.67)
*: Když je zařízení připojeno jako Android Auto
1 Připojte zařízení Android Auto do
zásuvky USB. ( S.19)
2 Zkontrolujte potvrzovací hlášení
a pak zvolte "Yes" (Ano).
 Pokud je zvoleno "Don’t show
again." (Znovu neukazovat.), po-
tvrzovací hlášení nebude znovu
zobrazováno.
Pokud připojené zařízení Android
není rozpoznáno jako zařízení
Android Auto, zašk rtněte políčko
pro zařízení v seznamu zařízení
Android Auto. ( S.64)
Ovládací panel
VÝSTRAHA
●Neovládejte ovládací prvky přehrá-
vače nebo nepřipojujte přenosné audio zařízení během jízdy.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte přen osné audio zaří-
zení ve vozidle. Uvnitř vozidla může být vysoká teplota , což může způ-
sobit poškození přehrávače.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadby-
tečný tlak na přenosné audio zaří-
zení při jeho připojování, protože tím můžete poškodit přenosné
audio zařízení nebo jeho konektor.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí před-
měty, protože tím můžete poškodit
přenosné audio zařízení nebo jeho konektor.
A
B
Android Auto*
Mohou být přehrávány audio
soubory na zařízení Android
Auto,
Připojení Android Auto zaří-
zení

83
6
6-3. Ovládání médií
Audio
Zvolte "Android Auto" na obrazovce
ovládání médií. ( S.67)
Zvolte pro přepnutí mezi jinými
zdroji médií.
Zobrazení obalu alba
Zvolte pro zobrazení obrazovky
přizpůsobení zvuku. ( S.67)
Ukazuje průběh.
Zvolte pro pozastavení/přehrá-
vání.
Zvolte pro změnu skladby.
Otáčejte pro seřízení hlasitosti.
Stiskněte pro ztlumení audiovizu-
álního systému.
Stiskněte a držte pro vypnutí
audiovizuálního systému, a stisk-
něte a držte pro jeho opětovné
zapnutí.
Otáčejte pro změnu skladby.
Stiskněte a držt e pro zobrazení
obrazovky úpravy zvuku.
( S.67)
Stiskněte pro změnu skladby.
●V závislosti na za řízení nebo přehrá- vaném hudebním souboru se obal
alba nemusí zobrazit.
Přehled
Ovládací obrazovka
Ovládací panel
A
B
C
D
E
F
9é675$+$
●Nepřipojujte chytrý telefon nebo ne-
ovládejte ovládací prvky během jízdy.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte chytrý telefon ve vo-
zidle. Zejména vysoké teploty uvnitř vozidla mohou chy trý telefon po-
škodit.
●Nestlačujte nebo n evyvíjejte nadby-
tečný tlak na chytrý telefon při jeho
připojování, protože tím můžete chytrý telefon nebo jeho konektor
poškodit.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí před-
měty, protože tím můžete chytrý te-
lefon nebo jeho konektor poškodit.
A
B
C

846-4. Dálkové ovládání audiosystému
6-4.Dálkové ovládání audiosystému
Některé části audiovizuálního systé-
mu mohou být ovládány použitím
ovládání na volantu.
Spínač ovládání hlasitosti
Spínač vyhledávání
Spínač "Source" (Zdroj)
Spínače na volantu
Ovládání spínačů na volantu
RežimČinnost/funkce
Hlasitost
Stisknutí:
Zvýšení/snížení hlasi-
tosti
Stisknutí a podržení:
Nepřetržité zvýšení/
snížení hlasitosti
A
5HåLPýLQQRVWIXQNFH
$0)0'$%
6WLVNQXWt3
HGYROHQi
VWDQLFHVOXåEDQDKRUX
GRO
$
6WLVNQXWtDSRGUåHQt
6NHQRYiQtD]DVWDYHQt
QDSUYQtS
LMtPDQpVWDQL
FLVOXåE
NG\åMHVStQDþ
XYROQ
Q
86%
L3RGL3KRQH
%OXHWRRWKŠ
DXGLR
$SSOH
&DU3OD\
6WLVNQXWt=P
QDVNODG
E\VRXERUX
6WLVNQXWtDSRGUåHQt
5\FKOêSRVXQ
YS
HGY]DG
$QGURLG$XWR6WLVNQXWt=P
QD
VNODGE\
5HåLPýLQQRVWIXQNFH
9ãHFKQ\
6WLVNQXWt=DSQXWtDXGLR
YL]XiOQtKRV\VWpPXQHER
]P
QDUHåLPX]GURMH
DXGLD
6WLVNQXWtDSRGUåHQt
9\SQXWtDXGLRYL]XiOQtKR
V\VWpPX
B
C

85
6
6-5. Pokyny pro ovládání audiovizuálního systému
Audio
6-5.Pokyny pro ovládání audiovizuálního systému
●Použití mobilního telefonu uvnitř vozi-
dla nebo v jeho blí zkosti může způso- bit hluk z reproduktorů audiovizuálního
systému, který posloucháte. To však
nesignalizuje poruchu.
Obvykle problém s příjmem rozhla-
sového vysílání neznamená, že je
problém v rádiu - je to pouze normální
důsledek podmínek vně vozidla.
Například, blízké budovy a terén
může rušit příjem FM. Elektrická ve-
dení nebo telefonní dráty mohou
rušit signály AM. Samozřejmě, radio-
vé signály mají omezený dosah.
Čím je vozidlo dále od vysílací stani-
ce, tím slabší bude její signál. Navíc
se podmínky příjmu neustále mění,
protože se vozidlo pohybuje.
Zde jsou uvedeny některé obecné
problémy při příjmu, které pravděpo-
dobně nesignalizují problém v rádiu.
■FM
Ztlumování a pos ouvání frekvence
stanic: Účinný dosah FM je obecně
okolo 40 km. Pokud jste mimo tento
dosah, můžete zaznamenat ztlumo-
vání nebo posouvání, které se zvět-
šuje se vzdáleností od vysílače.
Jsou často doprovázeny zkreslením.
Vícecestné šíření signálu: FM sig-
nály se odrážejí, což může způsobit,
že 2 signály dosáhnou antény vozi-
dla ve stejný okamžik. Pokud se tak
stane, signály se navzájem vyruší,
což způsobí dočasné kolísání nebo
ztrátu příjmu.
Šumy a kolísání: K tomu dochází,
když je signál blokován budovami,
stromy nebo jinými velkými předmě-
ty. Zvýšením úro vně basů můžete
snížit šumy a kolísání.
Střídání stanic: Pokud je signál FM,
který posloucháte, přerušen nebo
slábne a je v blízkos ti jiná silná sta-
nice pásma FM, rádio se může pře-
ladit na druhou stanici, dokud se
původní signál znovu nezlepší.
■AM
Ztlumování: Vysílání AM se odráží
od horní vrstvy at mosféry - zvláště
v noci. Tyto odražené signály mo-
hou rušit signály přijímané přímo
z rozhlasové stanice, což způsobu-
je, že zvuk rozhlasové stanice je
střídavě silný a slabý.
Rušení stanice: Když odražený sig-
nál a signál přijímaný přímo z roz-
hlasové stanice mají téměř stejné
frekvence, mohou se navzájem ru-
šit, což způsobí těžkosti při posle-
chu vysílání.
Šum: AM je lehce zasažitelné exter-
ními zdroji elektri ckého rušení, jako
jsou vysokonapěťová vedení, osvět-
lení nebo elektrické motory. To má
za následek šum.
Provozní informace
UPOZORNĚNÍ
●Abyste zabránili poškození audiovi-
zuálního systému. buďte opatrní,
abyste na audiovizuální systém ne- rozlili nápoje.
Rádio

866-5. Pokyny pro ovládání audiovizuálního systému
Formáty komunikace USB:
USB 2.0 LS (1,5 Mbps)/
FS (12 Mbps)/ HS (480 Mbps)
 Formáty souborů: FAT 32
 Odpovídající třída: Třída velkoka-
pacitního úložiště
Následující zařízení iPod touch
a iPhone mohou být použita s tímto
systémem.
Vyrobeno pro
 iPhone 11 Pro Max
 iPhone 11 Pro
 iPhone 11
 iPhone XS Max
 iPhone XS
 iPhone XR
 iPhone X
 iPhone 8 Plus
 iPhone 8
 iPhone 7 Plus
 iPhone 7
 iPhone SE
 iPhone 6s Plus
 iPhone 6s
 iPhone 6 Plus
 iPhone 6
 iPhone 5s
 iPhone 5c
 iPhone 5
 iPod touch (6. generace)
●Tento systém podporuje pouze pře- hrávání zvuku.
●V závislosti na rozdílu mezi modely nebo verzích softwar u atd., některé
modely mohou být s tímto systémem
nekompatibilní.
USB paměťové zařízení
iPod/iPhone