TOYOTA ALPHARD 2021 Руково

5215-4. Использование прочего оборудования салона салона
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5
Оборудование салона
Закройте крышку.3
Тип B: Столик можно сдвигать вперед и
назад. Убирая столик, сдвиньте его в самое
заднее положение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При использовании откидного столика соблюдайте следующие меры
предосторожности.
Невыполнение этого требования может стать причиной травмы в слу чае
аварии или резкого торможения.
● Не кладите на столику тяжелых предметов и не облокачивайтесь на него.
● Обязательно убирайте столик, когда он не используется.
● Тип B: Не используйте столик во время движения.
● Тип B: При использовании столика закрывайте крышку.
ВНИМАНИЕ!
●Во избежание повреждения столика не кладите на него слишком тяжелые
вещи.
● Тип B: Прежде чем опустить столик, раздвиньте его в самое высокое
положение.

522
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5-4. Использование прочего оборудования салона салона
Крючки для хозяйственной сумки
Тип А (при наличии)Тип B (при наличии)
Нажмите для использования. Сложите откидной столик.
( стр. 520)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Держите крючки сложенными, когда они не используются. (тип A)
ВНИМАНИЕ!
Не вешайте на крючок для хозяйственной сумки предметы весом более 4 кг
(тип A) или более 2 кг (тип B).

5235-4. Использование прочего оборудования салона салона
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5
Оборудование салона
Ти п A
Дополнительную ручку,
закрепленную на потолке, можно
использовать для поддержки
пассажира.
Ти п B
Дополнительную ручку,
закрепленную на стойке, можно
использовать при посадке в
автомобиль и высадке из
автомобиля, а также в других
целях.
Дополнительные ручки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте дополнительную ручку (тип A) при посадке в автом обиль и
высадке из автомобиля, а также при подъеме с сиденья.
ВНИМАНИЕ!
Во избежание повреждений не вешайте на дополнительную ручку тяж елые
предметы.

524
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5-4. Использование прочего оборудования салона салона
Крючки для одежды
предусмотрены на дополнительных
ручках для сидений второго и
третьего рядов.
Тип А (при наличии)
Откройте крышку.
Чтобы закрыть, нажмите на крышку
и отпустите ее.
Чтобы извлечь пепельницу, потяните
пепельницу вверх.
Крючки для одежды
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не вешайте на крючки плечики для одежды или другие твердые или острые
предметы. При срабатывании шторки безопасности SRS эти предметы могут
разлететься по салону и стать причиной серьезной травмы вплоть до
смертельного исхода.
ВНИМАНИЕ!
● Не вешайте тяжелые предметы на крючки или ручки.
● При использовании крючка для одежды на дополнительной ручке сидений
второго ряда соблюдайте осторожность, чтобы висящий предмет не
зацепился за открываемые или закрываемые сдвижные двери.
Пепельницы

5255-4. Использование прочего оборудования салона салона
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5
Оборудование салона
Ти п B
Пепельница может быть
установлена в держателе стаканов
или бутылок. ( стр. 500)
Пепельницу может быть невозможно
установить в зависимости от формы
держателя.
Утопите прикуриватель.
Когда прикуриватель будет готов к
использованию, он выскочит наружу.
Прикуриватель можно использовать, когда переключатель двигателя находится в
режиме ACCESSORY или IGNITION ON.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Когда не используется
Держите пепельницу закрытой. В случае внезапного торможения мож ет
произойти несчастный случай: открытая пепельница или вылетающий из нее
пепел причинят травму пассажиру.
■ Для предотвращения пожара
● Полностью погасите спички и сигареты, прежде чем класть их в пепельницу.
Затем полностью закройте пепельницу.
● Не кладите в пепельницу бумагу и другие огнеопасные предметы.
Прикуриватель (при наличии)

526
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
5-4. Использование прочего оборудования салона салона
Автомобили без навигационной системы
Переключатели на рулевом колесе
позволяют управлять некоторыми
функциями аудиосистемы.
Операции могут различаться в
зависимости от типа аудио- или
навигационной системы.
Подробную информацию см. в
руководстве, поставляемом вместе
с аудио- или навигационной
системой.
Автомобили с навигационной системой
Информацию о переключателях на рулевом колесе см. в документе
“Руководстве по эксплуатации навигационной системы”.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во избежание ожогов или пожара
● Не прикасайтесь к металлической части прикуривателя.
● Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении. Он может перегреться
и стать причиной пожара.
● Не вставляйте в гнездо прикуривателя ничего, кроме прикуривателя из
комплекта поставки. В противном случае гнездо может деформирова ться, из-
за чего прикуриватель может начать выпадать из гнезда или его б удет трудно
извлекать из гнезда.
Переключатели на рулевом колесе
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Для обеспечения безопасности движения
Будьте внимательны при использовании переключателей аудиосистем ы на
рулевом колесе.

527
6
Техническое
обслуживание и уход
за автомобилем
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)6-1. Техническое обслуживание и
уход за автомобилем
Наружная чистка и защита
автомобиля.......................... 528
Чистка и защита салона
автомобиля.......................... 533
6-2. Техническое обслуживание
Требования к техническому
обслуживанию ..................... 538
Плановое техническое
обслуживание...................... 541
6-3. Самостоятельное техническое
обслуживание
Меры предосторожности
при самостоятельном
техническом
обслуживании...................... 549
Капот ...................................... 552
Установка напольного
домкрата .............................. 555
Моторный отсек ..................... 557
Шины ...................................... 575
Давление в шинах ................. 586
Колесные диски ..................... 588
Фильтр кондиционера ........... 591
Замена резиновых лент в
стеклоочистителях .............. 596
Элемент питания
электронного ключа ............ 604
Проверка и замена плавких
предохранителей ................ 607
Наружное освещение ............ 612

5286-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
Наружная чистка и защита автомобиля
●В направлении сверху вниз промойте большим количеством воды
корпус, колесные арки и днище автомобиля для удаления пыли и
грязи.
●Мойте корпус автомобиля с помощью губки или мягкой ткани типа
замши.
●Для очистки особо загрязненных мест используйте автомобильный
шампунь, после чего тщательно промойте эти места водой.
●Удалите все остатки воды.
●В случае ухудшения качества водоотталкивающего покрытия
нанесите на автомобиль воск.
Если вода не скатывается по чистой поверхности, нанесите воск на холодный
корпус автомобиля.
■Автоматические автомобильные мойки
●Перед мойкой автомобиля:
•Сложите зеркала.
• Отключите систему электропривода сдвижной двери.
• Отключите систему электропривода двери багажного отделения. (при
наличии)
Перед началом движения не забудьте раскрыть зеркала.
●Щетки, используемые в автоматических машинных мойках, могут поцарапать
поверхность и детали автомобиля (колеса и т. п.) и повредить его краску.
●В некоторых автоматических автомобильных мойках задний спойлер может не
мыться.
Также возможно наличие риска повреждения автомобиля.
Для защиты автомобиля и поддержания его в наилучшем
состоянии выполняйте следующие действия:

5296-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)■Автомобильные мойки высокого давления
Так как вода может попасть в салон, не подносите наконечник сопла к зазорам
вокруг дверей или по периметру окон, а также не поливайте эти области
непрерывно.
■Примечания, касающиеся интеллектуальной системы входа и запуска
При попадании воды на ручку двери, когда электронный ключ находится в
пределах эффективного радиуса действия, двери могут многократно запираться
и отпираться. В этом случае следуйте описанным ниже корректирующим
процедурам перед мойкой автомобиля:
●Во время мойки автомобиля ключ должен находиться на расстоянии не менее 2
метров от автомобиля. (Следите за тем, чтобы ключ не был похищен.)
●Включите режим экономии энергии для электронного ключа с целью
отключения интеллектуальной системы входа и запуска. (стр. 175)
■Колеса и декоративные элементы колес
●Немедленно удаляйте всю грязь, используя нейтральное моющее средство.
●Смывайте моющее средство водой немедленно после использования.
●Для защиты лакокрасочного покрытия от повреждений обязательно
соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности.
• Не используйте кислотные, щелочные или абразивные моющие средства.
• Не используйте жесткие щетки.
• Не наносите моющее средство на горячие колеса, например после поездки
или парковки в жаркую погоду.
■Тормозные колодки и скобы
Если автомобиль припаркован с мокрыми тормозными колодками или
тормозными дисками, может образоваться ржавчина, вызывающая их
заклинивание. Перед парковкой только что вымытого автомобиля двигайтесь
медленно и несколько раз нажмите на тормоз для высыхания деталей
тормозного механизма.
■Бамперы
Не следует использовать для чистки абразивные чистящие порошки.
■Водоотталкивающее покрытие передних боковых стекол (при наличии)
●Следующие меры предосторожности могут продлить эффективное действие
водоотталкивающего покрытия.
• Регулярно удаляйте пыль и т.п. с передних боковых стекол.
• Не допускайте длительного накопления грязи и пыли на стеклах. Как можно
скорее очищайте стекла мягкой влажной тканью.
• При чистке стекол не используйте воск или средства для чистки стекол,
содержащие абразивные вещества.
• Не используйте металлические предметы для удаления образовавшегося
конденсата.
●Если эффективность водоотталкивающего покрытия стала недостаточной, его
можно восстановить. Обратитесь к дилеру Toyota.

5306-1. Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ALPHARD_OM_OM58235R_(RR)
■ Хромированные детали
Если грязь не удается удалить, выполните чистку деталей следующ им образом:
● Используйте мягкую ткань, смоченную приблизительно 5% раствором
нейтрального моющего средства в воде, чтобы смыть грязь.
● Протрите поверхность сухой мягкой тканью для удаления остатков влаги.
● Для удаления масляных налетов используйте влажные спиртовые салфетки
или подобные им материалы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При мойке автомобиля
Не допускайте попадания воды внутрь моторного отсека. Это может привести к
возгоранию в электрических компонентах и т.п.
■ При очистке ветрового стекла (автомобили, оснащенные очистителями
ветрового стекла с датчиком дождя)
● При касании области рядом с датчиком дождя мокрой тряпкой
● При столкновении каких-либо предметов с ветровым стеклом
● При непосредственном касании датчика дождя или при столкновении с
датчиком дождя каких-либо предметов
■ Меры предосторожности, касающиеся выхлопных труб
Выхлопные газы нагревают выхлопные трубы.
При мойке автомобиля следует соблюдать осторожность и не прикас аться к
трубе до тех пор, пока она достаточно не остынет; прикосновение к горячей
выхлопной трубе может привести к ожогу.
■ Меры предосторожности в отношении заднего бампера при
использовании монитора слепых зон (при наличии)
Если лакокрасочное покрытие заднего бампера повреждено или поца рапано,
система может работать неверно. В этом случае обратитесь к диле ру Toyota.
Установите переключатель режима работы
стеклоочистителей в положение
отключения.
Если переключатель режима работы
стеклоочистителей находится в положении
“AUTO”, стеклоочистители могут внезапно
начать работать в перечисленных ниже
ситуациях. Это может привести к
защемлению рук или другим серьезным
травмам, а также к повреждению щеток
стеклоочистителей.
● При касании рукой верхней части
ветрового стекла, где расположен датчик
дождя
Выкл.