TOYOTA AURIS 2014 Руково

161
1. СИСТЕМА ЗАДНЕГО ВИДА
COROLLA_14CY_Navi_ER
6
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ОБЛАСТИ ПОЗАДИ АВТОМОБИЛЯ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ ЛИНИИ С
УКАЗАНИЕМ РАССТОЯНИЯ
Осмотрите пространство вокруг и
сзади автомобиля. На экране
кажется, что грузовик паркуется в
точке В. Однако, на самом деле,
если вы будете двигаться задним
ходом в точку А, ваш автомобиль
столкнется с грузовиком. На экране
кажется, что А самая близкая, а С -
самая дальняя. Однако, в
действительности расстояние до А
и С одинаково, а В удалена больше,
чем А и С.
Положения А, В и С
C
AB
C
AB
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 161 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

162
COROLLA_14CY_Navi_ER
1. СИСТЕМА ЗАДНЕГО ВИДА
3. ЭТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ
Если вы замечаете какие-либо следующие признаки неисправности, см.
информацию о наиболее вероятной причине и способе устранения, затем
выполните проверку повторно.
Если признак неисправности сохраняется, проверьте автомобиль у
любого официального дилера Toyota или другого квалифицированного и
технически оснащенного специалиста.
ЕСЛИ ВЫ ЗАМЕЧАЕТЕ КАКИЕ-ЛИБО ПРИЗНАКИ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Признак неисправностиВероятная причинаСпособ устранения
Изображение плохо видно•Автомобиль находится на
темном участке
•Высокая или низкая
температура вокруг
объектива.
•Низкая наружная
температура
•Капли воды на
видеокамере
•Высокая влажность или
идет дождь
•На видеокамеру попали
посторонние частицы
(грязь и т.д.)
•На видеокамеру
попадают прямые
солнечные лучи или свет
фар
•Автомобиль находится
под воздействием
флуоресцентного
освещения, освещения
натриевыми лампами,
света ртутных ламп и т.д.Двигайтесь задним ходом,
визуально контролируя
обстановку вокруг
автомобиля. (Снова
используйте систему после
улучшения условий).
Процедура регулировки
качества изображения для
системы заднего вида
аналогична процедуре
регулировки экрана
системы навигации/
мультимедийной системы.
(→C.121)
Изображение размытоеГрязь или посторонние
частицы (например, капли
воды, снег, грязь и т.д.)
попали на видеокамеру.Промойте объектив
видеокамеры водой и
вытрите мягкой тканью.
Вымойте слабым мыльным
раствором, если грязь
прилипла.
Изображение не выровненоВидеокамера или участок
вокруг нее были
подвергнуты сильному
удару.Проверьте автомобиль у
любого официального
дилера Toyota или другого
квалифицированного и
технически оснащенного
специалиста.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 162 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

163
1. СИСТЕМА ЗАДНЕГО ВИДА
COROLLA_14CY_Navi_ER
6
СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ОБЛАСТИ ПОЗАДИ АВТОМОБИЛЯ
Фиксированные
направляющие линии
расположены очень далеко
от зоны выравниванияПоложение видеокамеры
не выровнено.Проверьте автомобиль у
любого официального
дилера Toyota или другого
квалифицированного и
технически оснащенного
специалиста.
•Автомобиль наклонен.
(большая нагрузка на
автомобиль, низкое
давление в шинах из-за
прокола и т.д.)
•Автомобиль
эксплуатируется под
наклоном.Если это связано с этими
причинами, это не является
неисправностью.
Двигайтесь задним ходом,
визуально контролируя
обстановку вокруг
автомобиля.
Признак неисправностиВероятная причинаСпособ устранения
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 163 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

164
COROLLA_14CY_Navi_ER
1.КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК.......... 166
2.ОТОБРАЖЕНИЕ ЭКРАНА
НАВИГАЦИИ............................ 171
ОТОБРАЖЕНИЕ ЭКРАНА КАРТЫ... 171
ОТОБРАЖЕНИЕ ЭКРАНА МЕНЮ
НАВИГАЦИИ.................................... 172
3.ПЕРЕЧЕНЬ ФУНКЦИЙ
СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ......... 174
1.РАБОТА С ЭКРАНОМ
КАРТЫ...................................... 176
ОТОБРАЖЕНИЕ ТЕКУЩЕГО
МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
АВТОМОБИЛЯ................................ 176
ПРОЛИСТЫВАНИЕ ЭКРАНА............ 177
КОНФИГУРАЦИИ КАРТЫ................. 178
2.ЗНАЧКИ КАРТЫ......................... 180
ОТОБРАЖЕНИЕ РАЗЛИЧНОЙ
ИНФОРМАЦИИ НА КАРТЕ............. 180
ЗНАЧКИ POI*
2.................................... 180
ДОРОЖНЫЕ СООБЩЕНИЯ............. 185
1.ИНДЕКС ПОИСКА МЕСТ
НАЗНАЧЕНИЯ......................... 188
2.ОПЕРАЦИЯ ПОИСКА................ 189
ПОИСК ПО ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫМ
ТОЧКАМ........................................... 189
ПОИСК ИЗ ПРЕДЫДУЩИХ МЕСТ
НАЗНАЧЕНИЯ................................. 189
ПОИСК ПО ТЕЛЕФОННОЙ КНИГЕ... 190
ПОИСК ПО АДРЕСУ.......................... 190
ПОИСК ПО POI*
2................................ 191
ПОИСК НА КАРТЕ.............................. 194
ПОИСК ПО КООРДИНАТАМ............. 194
1.НАЧАЛО ВЕДЕНИЯ ПО
МАРШРУТУ.............................. 196
НАЧАЛЬНЫЙ ЭКРАН ВЕДЕНИЯ ПО
МАРШРУТУ...................................... 196
РЕГУЛИРОВКА МАРШРУТА............. 198
2.ВЕДЕНИЕ ПО МАРШРУТУ....... 199
ЭКРАН ВЕДЕНИЯ ПО МАРШРУТУ... 199
ГОЛОСОВЫЕ ПОДСКАЗКИ............... 200
3.НАСТРОЙКА И УДАЛЕНИЕ
МАРШРУТА.............................. 202
ОСТАНОВКА ВЕДЕНИЯ ПО
МАРШРУТУ...................................... 203
ДОБАВЛЕНИЕ И ИЗМЕНЕНИЕ
ПРОМЕЖУТОЧНЫХ
ОСТАНОВОК.................................... 203
1ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДО
НАЧАЛА РА Б О Т Ы
2РА Б О ТА С ЭКРАНОМ МЕНЮ И
ЗНАЧКИ КАРТЫ
3ПОИСК МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ
4ВЕДЕНИЕ ПО МАРШРУТУ
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 164 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

7
165
1
7
3
4
5
6
2
8
COROLLA_14CY_Navi_ER
ОТОБРАЖЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ О
МАРШРУТЕ...................................... 205
ОТОБРАЖЕНИЕ СПИСКА
ПОВОРОТОВ................................... 206
БЛОКИРОВКА ДОРОГИ ВПЕРЕДИ... 207
ОБЪЕЗД СЕГМЕНТА НА
МАРШРУТЕ...................................... 207
ПЕРЕСЧЕТ МАРШРУТА ПО
ДОРОЖНЫМ СООБЩЕНИЯМ........ 209
1.РЕГИСТРАЦИЯ ЗАПИСИ.......... 211
РЕГИСТРАЦИЯ НОВОЙ ЗАПИСИ.... 211
2.ОТОБРАЖЕНИЕ И
ИЗМЕНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ
О ЗАПИСИ................................ 217
ОТОБРАЖЕНИЕ И
ИЗМЕНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ
О ЗАПИСИ........................................ 217
3.ОТПРАВКА И
ВОССТАНОВЛЕНИЕ
СОХРАНЕННЫХ КОНТАКТОВ
С ПОМОЩЬЮ USB-
НАКОПИТЕЛЯ......................... 220
ОТПРАВКА СОХРАНЕННЫХ
КОНТАКТОВ В
USB-НАКОПИТЕЛЬ......................... 220
ВОССТАНОВЛЕНИЕ
СОХРАНЕННЫХ КОНТАКТОВ С
USB-НАКОПИТЕЛЯ......................... 221
1.НАСТРОЙКИ КАРТЫ................. 222
НАСТРОЙКА КАРТЫ......................... 222
2.НАСТРОЙКИ МАРШРУТА......... 225
НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ
МАРШРУТА..................................... 225
3.НАСТРОЙКИ ДОРОЖНЫХ
СООБЩЕНИЙ.......................... 227
НАСТРОЙКИ ДОРОЖНЫХ
СООБЩЕНИЙ.................................. 227
1.ОГРАНИЧЕНИЯ СИСТЕМЫ
НАВИГАЦИИ............................ 230
2.ОБНОВЛЕНИЯ
НАВИГАЦИОННОЙ БАЗЫ
ДАННЫХ................................... 233
ОБНОВЛЕНИЕ НАВИГАЦИОННОЙ
БАЗЫ ДАННЫХ............................... 233
5МОИ МЕСТА НАЗНАЧЕНИЯ
6НАСТРОЙКА НАВИГАЦИИ
7ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ
НАВИГАЦИИ
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ*1
Некоторыми функциями нельзя пользоваться во время движения.
*
1: С функцией навигации
*
2: Точка интереса
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 165 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

166
COROLLA_14CY_Navi_ER
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
1. КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК
■ЭКРАН МЕНЮ “Навигация”
Для того чтобы отобразить экран меню “Навигация”, выберите “Нав.” на
карте или нажмите кнопку “MAP/NAV”. Когда выбрано “Нав.” или нажата
кнопка “MAP/NAV”, снова появится экран, отображавшийся последним.
Выберите или снова нажмите кнопку “MAP/NAV”, чтобы отобразить
экран меню “Навигация”. С этого экрана можно вводить места назначения и
изменять настройки, связанные с маршрутом.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 166 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

167
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
7
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
НомерФункцияСтр.
Выберите, чтобы отобразить экран “Мои пункты назн.”.
Место назначения можно ввести, выбрав элемент из списка
сохраненных мест назначения, предыдущих мест назначения или
адресов из телефонной книги подключенного телефона.
172
Выберите, чтобы отобразить экран “Ввес.пун.назнач.”.
Место назначения можно вводить по адресу, POI или с помощью
дополнительных параметров.
173
Выберите, чтобы отобразить экран “Сообщ. о трафике”.
Он содержит список дорожных сообщений, связанных с
настроенным маршрутом, все дорожные сообщения и
предупреждения.
173
Выберите, чтобы отобразить экран “Вар.маршрута”.
Можно отрегулировать предпочтения маршрута и критерии
избежания.
173
Выберите соответствующий значок, чтобы переключиться на
экран “Мои пункты назн.”, “Ввес.пун.назнач.”, “Сообщ. о трафике”
или “Вар.маршрута”.—
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 167 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

168
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
COROLLA_14CY_Navi_ER
■ОБЗОР ЭКРАНА ВЕДЕНИЯ
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 168 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

169
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
7
СИСТЕМА НАВИГАЦИИ
COROLLA_14CY_Navi_ER
НомерФункцияСтр.
Отображает расстояние, расчетное время прибытия или
оставшееся время до места назначения.199
Отображает расстояние до следующего поворота стрелкой,
указывающей направление поворота.199
Ведение по маршруту—
Выберите, чтобы изменить масштаб карты.178
Этот символ указывает схему карты. При выборе этого символа
изменяется схема карты.178
Выберите, чтобы изменить режимы карты между обычной картой
и дорожной картой.185
Выберите, чтобы повторить последнее объявление навигации.200
Выберите, чтобы отобразить экран меню “Навигация”.166
Выберите, чтобы отобразить экран параметров.170
Текущее местоположение176
Отображает название текущей или следующей улицы. (при
приближении к точке маневра)—
Отображаются сообщения о дорожном движении и заторах на
дороге.
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 169 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分

170
1. ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
COROLLA_14CY_Navi_ER
■ЭКРАН ПАРАМЕТРОВ
*:Во время ведения по маршруту
Для того чтобы отобразить экран параметров, выберите на карте.
НомерФункцияСтр.
*Выберите, чтобы остановить текущее ведение по маршруту.203
Выберите, чтобы изменить настройку карты.222
*Выберите, чтобы отобразить информацию о месте назначения и
промежуточной остановке. Предпочтения маршрута и критерии
избежания для расчета маршрута можно изменить.
205
*Выберите, чтобы отобразить список различных сегментов
маршрута. Это также возможно для определения объезда.206
*Выберите, чтобы блокировать фиксированное расстояние на
дороге впереди.207
Выберите, чтобы отобразить текущее местоположение, гео-
координаты и информацию GPS.176
Corolla_Navi_ER_12J61R.book 170 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後４時１０分