TOYOTA AURIS 2016 Instructieboekje (in Dutch)

912. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
2
Instrumentenpaneel
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende systemen van de auto.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers
(Blz. 221)
(indien
aanwezig)
Controlelampje LDA
(Lane Departure Alert)
( Blz. 252)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
achterlicht ( Blz. 223)
(indien
aanwezig)
Controlelampje Toyota
Parking Assist-sensor
( Blz. 289)
Controlelampje groot-
licht ( Blz. 223)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
Simple-IPA
( Blz. 296)
*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje
Automatic High Beam-
systeem ( Blz. 258)*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje
TRC OFF
( Blz. 314)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
mistlampen voor
( Blz. 229)*1, 2Controlelampje
Traction Control
(Blz. 314)
Controlelampje
mistachterlicht
( Blz. 229)
*1Controlelampje
VSC OFF
(Blz. 314)
(Groen)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
cruise control
( Blz. 280)*1
(indien
aanwezig)
Waarschuwingslampje
PCS ( Blz. 244)
(indien
aanwezig)
Controlelampje
cruise control
SET ( Blz. 280)*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje
Stop & Start-systeem
( Blz. 267)
(Groen)
(indien
aanwezig)
Controlelampje snel-
heidsbegrenzer
( Blz. 285)*1
(indien
aanwezig)
Controlelampje uitge-
schakeld Stop & Start-
systeem ( Blz. 267)
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 91 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

922. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
*1: Deze lampjes, behalve de lampjes op het multi-informatiedisplay, gaanbranden als het contact AAN wordt gezet om aan te geven dat er een sys-
teemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de motor is aangeslagen
of nadat er enkele seconden verstreken zijn. Er kan een storing in een sys-
teem aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden of uitgaat. Laat de
auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeer de en uitgeruste deskundige.
*2: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*3: Auto's met een instrumentenpaneel met 3 meters
*4: Auto's met een instrumentenpaneel met 2 meters
*5: Het lampje gaat niet branden wanneer het systeem buiten werking is.
*6: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*7: Wanneer de buitentemperatuur ongeveer 3°C of lager is, gaat het contro-
lelampje gedurende 10 seconden knipperen en blijft daarna branden.
*1, 3
(indien
aanwezig)
Schakeladviesindicator
( Blz. 219)
(indien
aanwezig)
Controlelampje voor-
gloeien ( Blz. 199, 203)
*4
(indien
aanwezig)
Schakeladviesindicator
( Blz. 219)(Groen)
(indien
aanwezig)
Controlelampje Smart
entry-systeem met start-
knop ( Blz. 203)
*1, 5
(indien
aanwezig)
ECO-controlelampje
( Blz. 100, 110)
*7
(indien
aanwezig)
Controlelampje lage
buitentemperatuur
( Blz. 94)
*6Controlelampje antidief-
stalsysteem
(Blz. 75, 83)*1, 6Controlelampje
PASSENGER AIR BAG
(Blz. 52)
(indien
aanwezig)
Controlelampje SPORT
( Blz. 214)
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 92 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

932. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
2
Instrumentenpaneel
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssysteem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u de motor start, kan dat beteke-
nen dat deze systemen niet beschikbaar zijn om u te beschermen in geval
van een ongeval, waardoor ernstig letsel zou kunnen ontstaan. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als dit gebeurt.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 93 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

942. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Instrumentenpaneel met 3 meters
Instrumentenpaneel met 2 meters
Meters en tellers
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 94 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

952. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
2
Instrumentenpaneel
Toerenteller
Geeft het motortoerental aan in omwentelingen per minuut.
Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
Buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan binnen het bereik -40°C tot 50°C.
Instrumentenpaneel met 2 meters: Het controlelampje lage buitentempera-
tuur gaat branden als de buitentemperatuur 3°C of lager is.
Positie-indicatoren (indien aanwezig)
Blz. 213
Brandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank zit.
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Geeft de koelvloeistoftemperatuur weer.
Instrumentenpaneel met 3 meters (auto's met Multidrive CVT): Wanneer
het gemiddelde brandstofverbruik wordt weergegeven, wordt de ECO-indi-
cator (Blz. 100) weergegeven in plaats van de koelvloeistoftemperatuur-
meter.
Multi-informatiedisplay
Blz. 97, 102
Knop wijzigen weergave
Hiermee kan het op het multi-informatiedisplay weergegeven onderwerp
worden gewijzigd.
Het op het multi-informatiedisplay weergegeven onderwerp kan ook wor-
den gewijzigd met de toets DISP op het stuurwiel.
1
2
3
4
5
6
7
8
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 95 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

962. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
■Tellers en display worden verlicht als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart Entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Buitentemperatuurmeter
●Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buiten-
temperatuur weergegeven of duurt het langer voordat de weergave wordt
gewijzigd.
• Wanneer de auto wordt stilgezet of wanneer langzaam wordt gereden
(minder dan 15 km/h)
• Wanneer de buitentemperatuur plotseling verandert (bijvoorbeeld bij het
in- of uitrijden van een garage of tunnel)
● Wanneer “ ” continu wordt weergegeven, is het systeem mogelijk defect.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
■ Voorkomen van schade aan de moto r en onderdelen van de motor
● Laat de naald van de toerenteller niet in het rode gebied komen dat het
maximumtoerental aangeeft.
● In de volgende situaties is de motor mogelijk oververhit. Breng in dat g\
eval
de auto zo snel mogelijk op een veilige plaats tot stilstand en controleer de
motor nadat deze volledig is afgekoeld. ( Blz. 578)
• Instrumentenpaneel met 3 meters: Het waarschuwingslampje hoge koelvloeistoftemperatuur gaat branden
• Instrumentenpaneel met 2 meters: De koelvloeistoftemperatuurmeter komt in het rode gebied
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 96 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

972. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
2
Instrumentenpaneel
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende rij-
gerelateerde informatie, inclusief de actuele buitentemperatuur.
● Koelvloeistoftemperatuurmeter
( Blz. 94)
● Buitentemperatuur ( Blz. 94)
● Positie-indicatoren (indien aan-
wezig) ( Blz. 213)
● Reisinformatie/R ij-informatie/
Regeling instrumentenverlich-
ting ( Blz. 98)
Geeft de volgende zaken weer: • Kilometerteller
• Dagteller
• Werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
• Totale werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
• Gemiddeld brandstofverbruik
• Actieradius
• Regeling instrumentenverlichting
● Persoonlijke voorkeursinstellingen ECO-controlelampje (indien
aanwezig) ( Blz. 100)
Multi-infor matiedisplay
(instrumentenpaneel met 3 meters)
Informatie op het display
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 97 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

982. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
◆Wijzigen van de weergave
Druk om het weergegeven
onderwerp te wijzigen op de
knop voor het wijzigen van de
weergave of op de toets DISP.
Het onderwerp verandert iedere
keer dat op de knop of toets
wordt gedrukt.
◆Onderwerpen die worden weergegeven
■Kilometerteller
wordt weergegeven.
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
■Dagteller A/dagteller B
/ wordt weergegeven.
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de teller de
laatste keer op nul is gezet. Dagteller A en B kunnen onafhankelijk
van elkaar worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven.
Geef om een dagteller te resetten de gewenste dagteller weer en houd
vervolgens de knop voor het wijzigen van de weergave of de toets DISP
ingedrukt.
■
Werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
wordt weergegeven.
Geeft de tijd aan dat de motor is gestopt door werking van het Stop
& Start-systeem tijdens de huidige rit (vanaf het moment dat de
motor werd gestart totdat deze werd uitgeschakeld).
■Totale werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
wordt weergegeven.
Geeft de totale tijd aan dat de motor is gestopt door werking van het
Stop & Start-systeem sinds de teller voor het laatst is gereset.
Geef om de totale werkingsduur van het Stop & Start-systeem te reset-
ten dit onderwerp weer en houd vervolgens de knop voor het wijzigen
van de weergave of de toets DISP ingedrukt.
Reisinformatie/Rij-informatie/Re geling instrumentenverlichting
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 98 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

992. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
2
Instrumentenpaneel
■Gemiddeld brandstofverbruik
wordt weergegeven.
Weergave van het gemiddelde brandstofverbruik sinds de functie is
gereset.
• Geef om het gemiddelde brandstofverbruik te resetten dit onderwerpweer en houd vervolgens de knop voor het wijzigen van de weergave of
de toets DISP ingedrukt.
• Auto's met Multidrive CVT: Als de weergave van het gemiddelde brand-
stofverbruik wordt geselecteerd, wordt de ECO-indicator ( Blz. 100)
weergegeven in plaats van de koelvloeistoftemperatuurmeter.
• Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale waarde.
■
Actieradius
wordt weergegeven.
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de tank
aanwezige brandstof kan worden gereden.
• Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstof- verbruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gere-
den, afwijken van de weergegeven afstand.
• Als er een kleine hoeveelheid brandstof wordt getankt, wordt de weer- gave mogelijk niet bijgewerkt.
• Zet bij het tanken het contact UIT. Als brandstof wordt getankt terwijl het contact niet UIT staat, wordt het display mogelijk niet bijgewerkt.
■
Display regeling verlichting instrumentenpaneel
Geeft het display voor de regeling van de instrumentenverlichting
weer.
• Het display voor de regeling van de instrumentenverlichting kan alleen worden weergegeven als de achterlichten branden.
• De helderheid van de tellers kan alleen worden ingesteld als de achter- lichten branden.
• Geef om de helderheid in te stellen het display voor de regeling van de instrumentenverlichting weer en houd de knop voor het wijzigen van de
weergave of de toets DISP ingedrukt.
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 99 Monday, March 16, 2015 12:05 PM

1002. Instrumentenpaneel
UK AURIS_HB_EE (OM12J21E)
Het ECO-controlelampje kan worden in- of uitgeschakeld door de
knop voor het wijzigen van de weergave op het instrumentenpaneel of
de toets DISP op het stuurwiel in te drukken als het display voor de
persoonlijke voorkeursinstellingen van het ECO-controlelampje wordt
weergegeven.
U kunt het display voor de persoonlijke voorkeursinstellingen van het
ECO-controlelampje wijzigen door de kilometerteller weer te geven en de
knop voor het wijzigen van de weergave of de toets DISP ingedrukt te hou-
den tot de weergave wijzigt.
Druk na het aanpassen aan de persoonlijke voorkeur langer dan 2 secon-
den op de knop of toets om terug te gaan naar de kilometerteller.
■ ECO-indicator (indien aanwezig)
In de volgende gevallen werkt de ECO-indicator niet:
●De selectiehendel staat in een andere stand dan D.
● De paddle shift-schakelaar (indien aanwezig) wordt bediend.
● Sportmodus is geselecteerd.
● De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of hoger.
Persoonlijke voorkeursinstel lingen ECO-controlelampje
(indien aanwezig)
ECO-controlelampje
Tijdens milieuvriendelijk accelereren
(ECO-rijden) gaat het ECO-controle-
lampje branden. Wanneer de accelera-
tie de bovengrens van de ECO-zone
overschrijdt of wanneer de auto tot stil-
stand komt, gaat het lampje uit.
ECO-indicator
Toont de ECO-zone en de mate van
milieuvriendelijk rijden op basis van de
acceleratie.
Mate van milieuvriendelijk rijden op basis van acceleratie
Als de acceleratie de bovengrens van de ECO-zone overschrijdt, gaat
de rechterzijde van de ECO-indicator knipperen en gaat het ECO-con-
trolelampje uit.
ECO-zone1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_EE_OM12J21E.book Page 100 Monday, March 16, 2015 12:05 PM