TOYOTA AURIS HYBRID 2014 Manual de utilizare (in Romanian)

4515-2. Utilizarea sistemului audio
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
Apăsaţi „+” de pe pentru a creşte volumul şi „–” pentru a reduce
volumul.
Apăsaţi şi menţineţi apăsat „+” sau „-” de pe pentru a mări sau a
reduce continuu volumul.
Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul .
Pentru anulare, reapăsaţi şi menţineţi apăsat butonul .
Apăsaţi butonul pentru a selecta modul radio.
Apăsaţi pentru a selecta un post de radio presetat.
Pentru căutarea unui post de radio, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
până când auziţi un bip.
Apăsaţi pentru a selecta modul CD, iPod sau memorie
USB.
Apăsaţi pentru a selecta piesa/fişierul sau melodia dorită.
Reglarea volumului
Trecerea sunetului în modul silenţios
Selectarea unui post de radio
Selectarea unei piese/unui fişier sau a unei melodii
1
2
1
2

4525-2. Utilizarea sistemului audio
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Apăsaţi pentru a selecta modul CD sau memorie USB.
Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul până când auziţi un
bip.
Selectarea unui folder (MP3 şi WMA sau memorie USB)
AT E NŢIE
■Pentru a reduce riscul unui accident
Aveţi grijă atunci când acţionaţi comenzile audio de pe volan.
1
2

453
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
5-3. Utilizarea luminilor interioare
Lămpile de pe parasolare (dacă există în dotare) (P. 454)
Luminile interioare/individuale faţă (P. 454, 455)
Lampa manetei schimbătorului de viteze (modele hibride)
Luminile interioare/individuale din spate (P. 454, 455)
Cu excepţia modelelor hibride (autoturisme cu sistem inteligent de
acces şi pornire): lampa contactului de pornire
Modele hibride: lampa butonului de pornire
Lista luminilor interioare
1
2
3
4
5
5

4545-3. Utilizarea luminilor interioare
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)■
Faţă
Poziţie portieră
Dezactivat
■Spate
Activat
Poziţie portieră
Dezactivat
Activat
Dezactivat
Luminile interioare
: Dacă există în dotare
1
2
1
2
3
Lămpile de pe parasolare
1
2

4555-3. Utilizarea luminilor interioare
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
■Faţă
Activarea/dezactivarea
Când o lumină este aprinsă
datorită butonului corelat cu
portiera, lampa nu se va stinge
chiar dacă se apasă pe lentilă.
■
Spate
Activarea/dezactivarea
Când o lumină interioară din faţă
este aprinsă datorită butonului
corelat cu portiera sa, lampa nu
se va stinge chiar dacă se
apasă pe lentilă.
Luminile individuale
: Dacă există în dotare

4565-3. Utilizarea luminilor interioare
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
■Sistemul de iluminare pentru acces
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire (cu excepţia
modelelor hibride)
Când butonul pentru luminile interioare este în poziţia „DOOR”, luminile
interioare se aprind/sting automat, în funcţie de poziţia contactului de pornire
sau dacă portierele sunt blocate/deblocate şi respectiv închise/deschise.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire (cu excepţia modelelor
hibride)
Când butonul pentru luminile interioare este în poziţia „DOOR” (portieră),
luminile interioare şi lampa contactului de pornire se aprind/sting automat, în
funcţie de modul contactului de pornire sau de prezenţa cheii electronice, la
încuierea/descuierea şi respectiv la închiderea/deschiderea portierelor.
Modele hibride
Când butonul pentru luminile interioare este în poziţia „DOOR” (portieră),
luminile interioare şi butonul de pornire se aprind/sting automat, în funcţie de
modul butonului de pornire sau de prezenţa cheii electronice, la blocarea/
deblocarea şi respectiv la închiderea/deschiderea portierelor.
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului de 12 V (cu excepţia
modelelor hibride)
Următoarele lămpi se sting automat după aproximativ 20 minute:
●Luminile individuale/interioare
●Lampa din portbagaj
●Lămpile de pe parasolare (dacă există în dotare)
■Pentru a preveni descărcarea acumulatorului de 12 V (modele hibride)
Următoarele lămpi se sting automat după aproximativ 20 minute:
●Luminile individuale/interioare
●Lampa din portbagaj
●Lămpile de pe parasolare
■Personalizări care pot fi configurate de un dealer autorizat Toyota sau la
un atelier service specializat
Setările (de exemplu timpul scurs până la stingerea automată a luminilor) pot
fi modificate.
(Funcţii ce pot fi personalizate: P. 737)

457
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
5-4. Utilizarea compartimentelor de depozitare
Lista compartimentelor de depozitare
Compartimentele auxiliare de
depozitare (
P. 461)
Torpedoul (
P. 458)
Suporturile pentru sticle (
P. 459)Suporturile pentru
pahare (
P. 460)
Compartiment depozitare
din consolă (
P. 458)
AT E NŢIE
■Articole care nu trebuie lăsate în spaţiile de depozitare
Nu lăsaţi în spaţiile de depozitare ochelari, brichete sau tuburi de spray
deoarece, în cazul creşterii temperaturii în habitaclu, se pot produce
următoarele:
●Ochelarii se pot deforma din cauza căldurii sau se pot fisura dacă intră în
contact cu alte obiecte depozitate.
●Brichetele sau tuburile de spray pot exploda. Dacă intră în contact cu alte
obiecte depozitate, bricheta se poate aprinde, iar tubul de spray poate
elibera gaz, cauzând un incendiu.
■În timpul mersului sau atunci când compartimentele de depozitare nu
sunt utilizate
Ţineţi capacele închise.
În caz de frânare bruscă sau virare bruscă, se poate produce accidentarea
unui ocupant prin lovirea de un capac deschis sau de articolele aflate în
interior.
1
2
3
4
5

4585-4. Utilizarea compartimentelor de depozitare
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
Trageţi în sus mânerul pentru a
deschide torpedoul.
Compartimentul de depozitare din consolă
Ridicaţi capacul împingând simultan
butonul spre partea dreaptă.
Torpedoul superior
Ridicaţi capacul împingând simultan
butonul spre partea stângă.
Torpedoul
Compartimentul de depozitare din consolă

4595-4. Utilizarea compartimentelor de depozitare
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)
5
Dotările interioare
■Capacul compartimentului de depozitare din consolă
■
Faţă
■Spate
■Când utilizaţi suportul ca suport pentru sticle
●La depozitarea unei sticle, închideţi capacul sticlei.
●S-ar putea ca sticla să nu poată fi depozitată, în funcţie de dimensiune şi
formă. Capacul compartimentului de depozitare
din consolă poate fi glisat spre înainte şi
înapoi. (dacă are funcţie de glisare)
Suporturile pentru sticle

4605-4. Utilizarea compartimentelor de depozitare
UK_AURIS/AURIS_HV_EE (OM12G57E)■
Faţă
■Spate
Trageţi în jos cotiera.
■Scoaterea suportului detaşabil pentru pahare (suportul pentru pahare faţă)
AT E NŢIE
■Articole care nu pot fi amplasate în suportul pentru sticle
Nu aşezaţi în suportul de sticle decât sticle.
Alte obiecte pot cădea din suport în cazul unui accident sau al frânării
bruşte, provocând rănirea ocupanţilor.
Suporturile pentru pahare
: Dacă există în dotare
Inserţia suportului pentru pahare poate fi
scoasă şi curăţată.