TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Brugsanvisning (in Danish)

11
OM12J68DK
OM12J68DK.book Page 11 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

12
OM12J68DK
ADVARSEL:
Forklarer et forhold som, hvis det ikke overholdes, kan medføre
død eller alvorlig kvæstelse af personer.
BEMÆRK:
Forklarer et forhold som, hvis det ikke overholdes, kan medføre
beskadigelse af eller en fejl ved bilen og dens udstyr.
Angiver betjenings- eller handlingsprocedurer. Følg trinnene i
numerisk rækkefølge.
Angiver handlingen (tryk,
drejning osv.), der bruges til
at betjene kontakter og
andet udstyr.
Angiver resultatet af en
handling (f. eks. et dæksel
åbnes).
Angiver den komponent eller
position, der forklares.
Betyder "Du må ikke", "Du
må ikke gøre dette" eller "Du
må ikke lade dette ske".
Læsning af denne instruktionsbog
123
OM12J68DK.book Page 12 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

13
OM12J68DK■
Søgning ud fra navn
• Alfabetisk indholdsfortegnelse .... S. 553
■Søgning ud fra monterings-
position• Billedindeks .................. S. 14
■Søgning ud fra symptom eller
lyd• Hvad gør man, hvis... (Afhjælpning af fejl) .... S. 550
■Søgning på titel• Indholdsfortegnelse ........ S. 2
Sådan foretager du en søgning
OM12J68DK.book Page 13 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

14
OM12J68DK
Billedindeks
Billedindeks
■
Udvendigt
Døre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122
Låsning/oplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122
Åbning/lukning af sideruderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Låsning/oplåsning med den mekaniske nøgle . . . . . . . . . . . . S. 510
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Bagklap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Låsning/oplåsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Indstilling af spejlvinklen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Sådan klappes spejlene ind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Fjernelse af dug på spejlene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 3621
2
3
OM12J68DK.book Page 14 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

15Billedindeks
OM12J68DKForrudeviskere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Forholdsregler om vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Forholdsregler ved vask i vaskehal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 392
Brændstofsklap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Optankningsmetode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 227
Brændstoftype/brændstoftankkapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Dækstørrelse/dæktryk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Vinterdæk/snekæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 292
Kontrol/ombytning af dæk/advarselssystem for
lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 417
Sådan klares et fladt dæk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 481
Motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 402
Åbning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 402
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 529
Sådan klares overophedning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Forlygter/positionslys foran/kørelys/
blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211, 213
Tågeforlygter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Stoplys/baglygter/blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211, 213
Nummerpladelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Baglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Tågebaglygte
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Baklys
*2
Sådan sætter du gearstillingen på R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Baglygter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Tågebaglygte
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Baklys
*3
Sådan sætter du gearstillingen på R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
4
5
6
7
Pærer i de udvendige lygter til kørslen
(udskiftningsmetode: S. 441, watt-tal: S. 537)
*1: Hvis monteret
*2: Venstrestyrede biler
*3: Højrestyrede biler
8
9
10
11
12
13
OM12J68DK.book Page 15 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

16Billedindeks
OM12J68DK
■Instrumentbord (venstrestyrede biler)
Tænd/sluk-knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Start af hybridsystemet/ændring af funktionerne . . . . . . . . . . . S. 195
Nødstop af hybridsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
Når hybridsystemet ikke starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Advarselsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Gearvælger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 203
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Målere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
Aflæsning af instrumenterne/indstilling af
instrumentbordsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
Advarselslamper/indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 96
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 4651
2
3
OM12J68DK.book Page 16 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

17Billedindeks
OM12J68DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Energiskærm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Hvis der vises en advarselsmeddelelse eller indikator . . . . . . S. 472
Parkeringsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 212
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 212
Forholdsregler om vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 293
Advarselssummer/-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 212
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 211
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Forlygter/positionslys foran/baglys/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Kontaktarm til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 410
Forlygtevaskere
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 402
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 358
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 358
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Audiosystem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Navigations-/multimediesystem
*1, 2
Energiskærm/tur-information/tidligere data . . . . . . . . . . . . . . . S. 113
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 419
*1: Hvis monteret
*2: Der henvises til instruktionsbogen ti l navigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM12J68DK.book Page 17 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

18Billedindeks
OM12J68DK
■Kontakter (venstrestyrede biler)
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Kontakt til manuel forlygtejustering
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Knap til PCS (pre-crash-sikkerhedssystem)
*1. . . . . . . . . . S. 234
Kontakt til enkel IPA (parkeringshjælp)
*1. . . . . . . . . . . . . . S. 270
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Kontakt til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
El-rudekontakter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
XType A
XType B
1
2
3
4
5
6
7
OM12J68DK.book Page 18 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

19Billedindeks
OM12J68DKKnapper til fjernbetjening af audiosystem
*2 . . . . . . . . . . . S. 297
Knapper til telefon
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Instrumentbetjeningsknapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 106, 107
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift)
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 242
Kontaktarm til fartpilot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Ta l e - k n a p
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Knap til batterikørsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
"ECO MODE"-knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
"PWR MODE"-knap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 206
Kontakter til sædevarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 367
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284, 285
P-stillingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 205
1
2
3
4
5
6
*1: Hvis monteret
*2: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem bedes læse
instruktionsbogen til navigatio ns- og multimediesystemet.
1
2
3
4
5
6
OM12J68DK.book Page 19 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM

20Billedindeks
OM12J68DK
■Interiør (venstrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 157
Nakkestøtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Konsolboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 124
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Bagsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 1591
2
3
4
5
6
7
8
9
OM12J68DK.book Page 20 Saturday, May 30, 2015 2:06 PM