TOYOTA AURIS HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)

3515-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
5
Audiosysteem
Overzicht registreren/verbinding maken met apparaat
1. Registreer het Bluetooth®-apparaat dat u wilt gebruiken in
combinatie met het audiosysteem ( →Blz. 356)
2. Sluit het te gebruiken geregistreerde Bluetooth®-
apparaat aan ( →Blz. 357, 358)
Te gebruiken voor audio Te gebruiken voor handsfree- telefoon
3. Stel de automatische verbinding van het apparaat in
(→ Blz. 360)
4. Controleer de status van de Bluetooth®-verbinding
( → Blz. 352)
5. Gebruik Bluetooth®-
audio ( →Blz. 367)5. Gebruik Bluetooth®-
telefoon ( →Blz. 370)
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 351 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3525-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
Status Bluetooth®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Weergeven
Er wordt een bericht, naam,
nummer enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters
kunnen niet worden weergegeven.
Weergeven van het instelmenu/invoeren van het geselecteerde
item
Selecteert items zoals menu en nummer.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/weigert
inkomend gesprek
Hiermee kan informatie worden weergegeven die niet in 1 keer op
het display past (ingedrukt houden)
Selecteren van snelkiesnummers
Audio-eenheid
1
2
Microfoon
3
4
5
6
7
8
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 352 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3535-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
5
Audiosysteem
Druk om een menu te selecteren op de toets SETUP ENTER en navi-
geer door de menu&#39;s met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP
ENTER:
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen)-
Registreren van
een Bluetooth®-
apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)-
Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
mobiele tele-
foons
“List audio”
(audiolijst)-
Overzicht weer-
geven van de
geregistreerde
draagbare spe-
lers
“Passkey” (toe-
gangscode)-De toegangs-
code wijzigen
“BT Power” (aan/
uit)-
Automatisch ver-
binding maken
van het appa-
raat aan of uit
“Bluetooth* info”
“Device Name”
(naam apparaat)
“Device
Address” (adres
apparaat)
Weergeven van
status apparaat
“Display setting”
(weergeven
display)
-
Weergave
bevestiging van
automatische
verbinding aan of
uit
“Reset”
(resetten)-Initialiseren van
de instellingen
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 353 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3545-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
■Functies Bluetooth®-audio/telefoon
Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
PHONE of TEL
“Phonebook”
“Add contacts”
(contactperso-
nen toevoegen)Toevoegen van
een nieuw num-
mer
“Add SD” (snel-
kiesnummer toe-
voegen)Registreren van
een snelkies-
nummer
“Delete call
history” (oproep-
geschiedenis
verwijderen)Een nummer
verwijderen dat
in de oproepge-
schiedenis is
opgeslagen
“Delete con-
tacts” (contacten
verwijderen)
Een nummer
verwijderen dat
in het telefoon-
boek is opgesla-
gen
“Delete other PB”
(andere telefoon-
boekgegevens
verwijderen)Verwijderen van
telefoonboekge-
gevens
“HF sound set-
ting” (geluids-
instelling HF)
“Call volume”
(geluidsvolume
oproep)Instellen van het
gespreksvolume
“Ringtone
volume” (bel-
toonvolume)Instellen van het
beltoonvolume
“Ringtone”
(beltoon)Instellen van de
beltoon
“Transfer history”
(geschiedenis
overzetten)
-
Overzetten van
de oproepge-
schiedenis
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 354 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3555-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
5
Audiosysteem
Vo l u m e
Het volume van de gesproken
aanwijzingen kan niet met deze
toetsen worden geregeld.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-sys-
teem in/brengt een gesprek tot
stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/wei-
gert inkomend gesprek
Spraaktoets
Er wordt een bericht weergegeven.
Gebruik van de toetsen op het stuurwiel
U kunt de stuurwieltoetsen gebruiken om een aangesloten
mobiele telefoon of draagbare digitale audiospeler (draagbare
speler) te bedienen.
Bedienen van een Bluetooth®-telefoon met de stuurwieltoetsen
1
2
3
4
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 355 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3565-6. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
Druk op de toets SETUP ENTER en selecteer “Bluetooth*” met de
toets <SELECT of TUNE>.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Druk op de toets SETUP ENTER en selecteer “Pairing” (koppelen)
met de toets <SELECT of TUNE>.
Er wordt een toegangscode weergegeven.
Niet SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth®-appara-
ten: Voer de toegangsc ode in in het apparaat.
SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth
®-apparaten:
Selecteer “Yes” (ja) om het apparaat te registreren. Afhankelij k van
het type apparaat wordt het mogelijk automatisch geregistreerd.
Als een Bluetooth
®-apparaat zowel muziek kan afspelen en als
mobiele telefoon kan worden gebruikt, worden beide functies teg elij-
kertijd in het systeem geregistreerd. Wanneer het apparaat word t ver-
wijderd, worden beide functi es tegelijkertijd verwijderd.
Als de toets gesprek aannemen wordt ingedrukt en de PHONE- of
TEL-modus wordt geselecteerd terwijl er geen telefoons zijn ger egis-
treerd, wordt het registratiesch erm automatisch weergegeven.
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
Alvorens de Bluetooth®-audio/telefoon te gebruiken, moet een
Bluetooth®-apparaat in het systeem worden geregistreerd. U
kunt maximaal 5 Bluetooth®-apparaten registreren.
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
1
2
3
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 356 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

357
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
5
Audiosysteem
5-7. Menu SET UP
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Selecteer “Pairing” (koppelen) met de toetsen <SELECT, TUNE> en
“SETUP ENTER (→Blz. 353) en voer de procedure voor het registre-
ren van een draagbare speler uit. ( →Blz. 356)
Selecteer “List phone” (telefoon lijst) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER. ( →Blz. 353) De lijst met geregistreerde
mobiele telefoons wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde mobiele telefoon op het audiosys-
teem
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de mobiele telefo on die moet worden aangesloten.
Selecteer “Select” (selecteren) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER.
● Een geregistreerde mobiel e telefoon verwijderen
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de mobiele telefo on die moet worden verwijderd.
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER.
Druk op “Yes” (ja).
Gebruik van het menu SET UP
(“Bluetooth*”-menu)
Door een Bluetooth®-apparaat te registreren in het systeem, kan
het systeem werken. Voor aangemelde apparaten kunnen de
volgende functies w orden gebruikt:
Registreren van een draagbare speler
Overzicht weergeven van de geregistreerd e mobiele telefoons
1
2
1
2
3
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.book Page 357 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3585-7. Menu SET UP
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
●Verbreken van de verbinding van de geregistreerde mobiele tele-
foon van het audiosysteem
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de mobiele telefoon waarmee de verbinding moet
worden verbroken.
Selecteer “Disconnect” (verbinding verbreken) met de toetsen
<SELECT, TUNE> en SETUP ENTER.
Druk op “Yes” (ja).
Selecteer “List audio” (audiolijst) met de toetsen <SELECT, TUN E>
en SETUP ENTER. ( →Blz. 353) De lijst met geregistreerde draagbare
spelers wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde draagbare speler op het audio-
systeem.
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de draagbare speler die moet worden aangesloten.
Selecteer “Select” (selecteren) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER.
● Verwijderen van een geregistreerde draagbare speler
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de draagbare spele r die moet worden verwijderd.
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER.
Druk op “Yes” (ja).
Overzicht weergeven van de geregistreerde draagbare spelers
1
2
3
1
2
1
2
3
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 358 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3595-7. Menu SET UP
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
5
Audiosysteem
●Verbreken van de verbinding van de geregistreerde draagbare spe -
ler van het audiosysteem.
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de draagbare speler waarvan de verbinding moet
worden verbroken.
Selecteer “Disconnect” (verbinding verbreken) met de toetsen
<SELECT, TUNE> en SETUP ENTER.
Druk op “Yes” (ja).
● Selecteren van de verbindingsmethode
Selecteer met de toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER
de naam van de gewenste draagbare speler.
Selecteer “Connection method” (verbindingsmethode) met de
toetsen <SELECT, TUNE> en SETUP ENTER.
Selecteer “From vehicle” (van auto) of “From audio” (van audio-
speler) met de toetsen <SEL ECT, TUNE> en SETUP ENTER.
Selecteer “Passkey” (toegangscode) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER. ( →Blz. 353)
Voer een toegangscode van 4 tot 8 cijfers in met de toetsen
<SELECT, TUNE> en SETUP ENTER.
Voer de cijfers van de code een voor een in.
Druk op “Enter” (bevestigen) wanneer de gehele toegangs-
code is ingevoerd.
Wanneer het te registreren getal 8 cijfers heeft, hoeft u niet op
“Enter” (bevestigen) te drukken.
Wijzigen van de toegangscode
1
2
3
1
2
3
1
2
3
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 359 Monday, October 24, 2016 4:06 PM

3605-7. Menu SET UP
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
Als “BT power” AAN wordt gezet, maakt het geregistreerde apparaat
automatisch verbinding wanneer het contact in de stand ACC word t
gezet.
Selecteer “BT power” met de toe tsen <SELECT, TUNE> en SETUP
ENTER. ( →Blz. 353)
Selecteer “
On (aan)” of “Off” (uit) met de toets SETUP/ENTER.
Selecteer “Bluetooth
* info” met de toetsen <SELECT, TUNE> en
SETUP ENTER. ( →Blz. 353)
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
●Weergeven van naam apparaat
Selecteer “Device name” (toestelnaam) met de toetsen <SELECT,
TUNE> en SETUP ENTER.
● Weergeven van adres apparaat
Selecteer “Device address” (adres apparaat) met de toetsen
<SELECT, TUNE> en SETUP ENTER.
Als “Display setting” (instelling display) AAN wordt gezet, wordt de
verbindingsstatus van de draagbare speler weergegeven wanneer h et
contact in de stand AC C of AAN wordt gezet.
Selecteer “Display setting” (instelling display) met de toetsen
<SELECT, TUNE> en SETUP ENTER. ( →Blz. 353)
Selecteer “On (aan)” of “Off” (uit) met de toets SETUP/ENTER.
Automatisch verbinding maken van het apparaat aan of uit
Weergeven van status apparaat
Weergave bevestiging van automa tische verbinding aan of uit
1
2
1
2
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook Page 360 Monday, October 24, 2016 4:06 PM