TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

891-2. Sistema de prevenção antirroubo
1
Questões de segurança
■Se o alarme disparar
O alarme pode disparar nas seguintes situações: (Se parar o alarme desativa
o sistema de alarme.)
■Trancamento das portas com o funcionamento do alarme
Nas seguintes situações, dependendo do caso, a porta pode trancar automa-
ticamente de modo a evitar a entrada indevida no veículo:
●Quando uma pessoa que se encontra dentro do veículo destrancar a porta
e o alarme estiver ativado.
●Quando o alarme está ativado, a pessoa que permanece dentro do veículo
destranca a porta.
●Quando recarregar ou substituir a bateria. ●As portas foram destrancadas com a
chave.
●Uma pessoa dentro do veículo abre uma
porta ou o capot.
●A bateria é desligada ou substituída com
o veículo trancado. (→P. 578)
ATENÇÃO
■Para garantir o correto funcionamento do sistema
Não modifique ou remova o sistema. Se modificado ou removido, o bom
funcionamento do sistema não pode ser garantido.

901-2. Sistema de prevenção antirroubo
Os veículos que dispõem deste
sistema possuem etiquetas nos
vidros de ambas as portas da
frente.
Desligue o interruptor do motor, mande todos os passageiros sair
do veículo e certifique-se que todas as portas estão fechadas.
Utilizando a função de entrada (se equipado):
Toque a área do sensor no manípulo exterior da porta duas vezes
no espaço de 5 segundos.
Utilizando o comando remoto sem fios:
Prima duas vezes no espaço de 5 segundos.
Utilizando a função de entrada (se equipado): Segure no manípulo
exterior da porta.
Utilizando o comando remoto sem fios: Prima .
Sistema de trancamento duplo (apenas
veículos com volante à direita)
O acesso não autorizado ao veículo é impedido desativando a
função de destrancamento da porta, tanto pelo interior como
pelo exterior do veículo.
Ativação do sistema de trancamento duplo
Cancelamento do sistema de trancamento duplo
AV I S O
■Medidas de precaução com o sistema de trancamento duplo
Nunca ative o sistema de trancamento duplo quando estiverem pessoas
dentro do veículo, porque nenhuma porta poderá ser aberta pelo interior do
veículo.
1
2

91
2
Agrupamento
de instrumentos
2. Agrupamento de
instrumentos
Luzes de aviso e
indicadores ........................ 92
Indicadores e medidores ..... 98
Mostrador de informações
múltiplas
(3 mostradores) ............... 101
Mostrador de informações
múltiplas
(2 mostradores) ............... 107
Informação de consumo de
combustível ..................... 118

922. Agrupamento de instrumentos
X3 mostradores
X2 mostradores
As unidades utilizadas no velocímetro e em alguns indicadores
podem ser diferentes dependendo da região de destino.
Luzes de aviso e indicadores
As luzes de aviso e os indicadores no agrupamento de instru-
mentos e painel central informam o condutor sobre o estado
dos vários sistemas do veículo.
Para efeitos de explicação, a figura seguinte mostra todas as
luzes de aviso e indicadores iluminados.

932. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
As luzes de aviso informam o condutor sobre avarias nos sistemas
indicados do veículo.
Luzes de aviso
*1Luz de aviso do sistema
de travagem (→P. 545)
(Amarelo)
(se equipado)
Luz do indicador do limi-
tador de velocidade
(→P. 546)
*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
de carga (→P. 545)*1
Indicador de derrapa-
gem (→P. 547)
*1
(se equipado)
Luz de aviso de pressão
baixa do óleo do motor
(→P. 545)*1, 2
(se equipado)
Luz de aviso do PCS
(→P. 547)
*1
(se equipado)
Luz de aviso de tempe-
ratura elevada do líquido
de refrigeração do motor
(→P. 545)*1, 2
(se equipado)
Indicador de cancela-
mento do sistema Stop
& Start (→P. 547)
*1
Lâmpada indicadora de
avaria (→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso do filtro de
combustível (→P. 548)
*1
Luz de aviso do SRS
(→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso de nível
baixo do óleo do motor
(→P. 548)
*1
Luz de aviso do ABS
(→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso de mudan-
ça do óleo do motor
(→P. 548)
*1Luz de aviso da direção
assistida elétrica
(→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
DPF (→P. 548)
(Amarelo)
(se equipado)
Luz do indicador do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (→P. 546)
(se equipado)
Luz de aviso de porta
aberta (→P. 549)

942. Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes, exceto as que são exibidas no mostrador de informações
múltiplas, acendem quando o interruptor do motor é colocado na posição
"ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque)
ou no modo IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente
para entrada e arranque) para indicar que está a ser efetuada uma verifi-
cação do sistema. As luzes apagar-se-ão depois do motor entrar em funci-
onamento ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria num
sistema se a luz respetiva não acender ou não apagar. Leve o seu veículo
a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional igualmente qualificado e equipado para que este pro-
ceda a uma verificação.
*2: A luz pisca para indicar que existe uma avaria.
*3: As luzes piscam rapidamente para indicar que a coluna da direção não foi
libertada.
*4: Esta luz acende no painel central.
*3
(Verde)
(se equipado)
Luz do indicador do sis-
tema de chave inteli-
gente para entrada e
arranque (→P. 213)*4Luzes de aviso do cinto
de segurança dos pas-
sageiros de trás
(→P. 549)
(Amarelo)
(se equipado)
Luz do indicador do sis-
tema de chave inteli-
gente para entrada e
arranque (→P. 549)*1
(se equipado)
Luz de aviso da pressão
dos pneus (→P. 550)
Luz de aviso de nível
baixo de combustível
(→P. 549)*1
(se equipado)
Luz de aviso principal
(→P. 550)
Luz de aviso do cinto de
segurança do condutor
e do passageiro da
frente (→P. 549)

952. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Os indicadores informam o condutor sobre o estado de funciona-
mento dos vários sistemas do veículo.
Indicadores
Indicador do sinal de
mudança de direção
(→P. 233)
(se equipado)
Indicador do LDA (Aviso
de saída de faixa de
rodagem) (→P. 271)
(se equipado)
Indicador das luzes de
presença (→P. 235)
(se equipado)
Indicador do sensor
Toyota de auxílio ao
estacionamento
(→P. 308)
Indicador das luzes de
máximos dos faróis
(→P. 235)
(se equipado)
Indicador do IPA-Sim-
ples (→P. 315)
*1
(se equipado)
Indicador da Luz Auto-
mática de Máximos
(→P. 276)*1
(se equipado)
Indicador "TRC OFF"
(→P. 332)
(se equipado)
Indicador da luz de
nevoeiro da frente
(→P. 241)*1, 2Indicador de derrapa-
gem (→P. 332)
Indicador da luz de
nevoeiro traseira
(→P. 241)
*1Indicador VSC OFF
(→P. 332)
(verde)
(se equipado)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
(→P. 299)*1
(se equipado)
Luz de aviso PCS
(→P. 258)
(se equipado)
Indicador "SET" do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (→P. 299)*1
(se equipado)
Indicador do sistema
Stop & Start (→P. 286)
(verde)
(se equipado)
Indicador do limitador de
velocidade (→P. 304)*1
(se equipado)
Indicador de cancela-
mento do sistema Stop
& Start (→P. 286)

962. Agrupamento de instrumentos
*1: Estas luzes, exceto as que são exibidas no mostrador de informações
múltiplas, acendem quando o interruptor do motor é colocado na posição
"ON" (veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque)
ou no modo IGNITION ON (veículos com sistema de chave inteligente
para entrada e arranque) para indicar que está a ser efetuada uma verifi-
cação do sistema. As luzes apagar-se-ão depois do motor entrar em funci-
onamento ou após alguns segundos. Poderá existir uma avaria num
sistema se a luz respetiva não acender ou não apagar. Leve o seu veículo
a um concessionário Toyota autorizado, reparador Toyota autorizado ou a
outro profissional igualmente qualificado e equipado para que este pro-
ceda a uma verificação.
*2: A luz pisca para indicar que o sistema está operacional.
*3: Veículos com 3 mostradores
*4: Veículos com 2 mostradores
*5: A luz não acende quando o sistema está desativado.
*6: Esta luz acende no painel central.
*7: Quando a temperatura exterior é de, aproximadamente, 3°C ou inferior, o
indicador pisca durante, aproximadamente, 10 segundos e, de seguida,
mantém-se aceso.
*1, 3
(se equipado)
Indicador da velocidade
engrenada (→P. 231)
(se equipado)
Indicador de pré-aqueci-
mento do motor
(→P. 209, 213)
*4
(se equipado)
Indicador da velocidade
engrenada (→P. 231)
(Verde)
(se equipado)
Indicador do sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque
(→P. 213)
*1, 5
(se equipado)
Luz indicadora de con-
dução Eco
(→P. 105, 115)*7
(se equipado)
Indicador de tempera-
tura exterior baixa
(→P. 98)
*6Indicador de segurança
(→P. 75, 87)*1, 6Indicador "PASSEN-
GER AIRBAG" (→P. 52)
(se equipado)
Indicador "SPORT"
(→P. 224)

972. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
AV I S O
■Se uma luz de aviso do sistema de segurança não acender
Se uma luz de aviso do sistema de segurança, tal como a do ABS e a luz
de aviso do SRS não acender quando colocar o motor em funcionamento,
poderá significar que estes sistemas não se encontram disponíveis para
ajudá-lo na proteção em caso de acidente, o que poderá resultar em morte
ou ferimentos graves. Leve o seu veículo a um concessionário Toyota auto-
rizado, reparador Toyota autorizado ou a outro profissional igualmente qua-
lificado e equipado para ser verificado.

982. Agrupamento de instrumentos
X3 mostradores
X2 mostradores
Indicadores e medidores