TOYOTA AVENSIS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

6119-1. Specifikationer
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
Manuel transmission
Gearoliemængde
(reference)Benzinmotor2,4 l
Dieselmotor2,1 l
Gearolietype
Brug en af følgende typer:• "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV"
• Anden gearolie, der
opfylder API GL-4- og
SAE 75W-specifikatio-
nerne
BEMÆRK
■Gearolie til manuel transmission
Vær opmærksom på, at afhængigt af de særlige egenskaber for den
anvendte motorolie eller driftsbetingelserne, kan lyden af tomgang, gearfor-
nemmelse og/eller brændstofeffektivitet være anderledes eller påvirket.
Toyota anbefaler, at du bruger "TOYOTA Genuine Manual Transmission
Gear Oil LV" for at opnå den bedste ydeevne.
OM20C20DK.book Page 611 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6129-1. Specifikationer
OM20C20DK
*: Min. pedalspillerum, når den trædes ned med en kraft på 294 N, mensmotoren er i gang
Kobling
Pedalfrigang5 − 15 mm
VæsketypeSAE J1703 eller FMVSS No. 116 DOT 3 eller
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4
Bremser
Pedalspillerum*
Venstrestyrede biler 83 mm min.
Højrestyrede biler 71 mm min.
Pedalfrigang 1 − 3 mm
Væsketype SAE J1703 eller FMVSS No
. 116 DOT 3 eller
SAE J1704 eller FMVSS No. 116 DOT 4
Styretøj
RatslørMindre end 30 mm
OM20C20DK.book Page 612 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6139-1. Specifikationer
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
X225/45R18 95W
X215/55R17 94W
Dæk og hjul
Dækstørrelse225/45R18 95W
Dæktryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)Hastighed
Forhjul
kPa (kgf/cm
2
eller bar, psi) Baghjul
kPa (kgf/cm2
eller bar, psi)
Over
160 km/t 280 (2,8, 41) 250 (2,5, 36)
160 km/t
eller
derunder 250 (2,5, 36) 230 (2,3, 33)
Fælgstørrelse
18 × 7 1/2J
Tilspændingsmoment
for hjulmøtrik 103 N•m (10,5 kgf•m)
Dækstørrelse
215/55R17 94W
Dæktryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)Hastighed
Forhjul
kPa (kgf/cm
2
eller bar, psi) Baghjul
kPa (kgf/cm2
eller bar, psi)
Over
160 km/t 270 (2,7, 39) 250 (2,5, 36)
160 km/t
eller
derunder 240 (2,4, 35) 230 (2,3, 33)
Fælgstørrelse
17 × 7J
Tilspændingsmoment
for hjulmøtrik 103 N•m (10,5 kgf•m)
OM20C20DK.book Page 613 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6149-1. Specifikationer
OM20C20DK
X205/60R16 92V (dieselmotor)
X205/60R16 92V (benzinmotor)
Dækstørrelse205/60R16 92V
Dæktryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)Hastighed
Forhjul
kPa (kgf/cm
2
eller bar, psi) Baghjul
kPa (kgf/cm2
eller bar, psi)
Over
160 km/t 270 (2,7, 39) 250 (2,5, 36)
160 km/t
eller
derunder
250 (2,5, 36) 230 (2,3, 33)
Fælgstørrelse 16 × 6 1/2J
Tilspændingsmoment
for hjulmøtrik 103 N•m (10,5 kgf•m)
Dækstørrelse
205/60R16 92V
Dæktryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)Hastighed
Forhjul
kPa (kgf/cm
2
eller bar, psi) Baghjul
kPa (kgf/cm2
eller bar, psi)
Over
160 km/t 270 (2,7, 39) 250 (2,5, 36)
160 km/t
eller
derunder 240 (2,4, 35) 220 (2,2, 32)
Fælgstørrelse
16 × 6 1/2J
Tilspændingsmoment
for hjulmøtrik 103 N•m (10,5 kgf•m)
OM20C20DK.book Page 614 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6159-1. Specifikationer
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
XPladsbesparende reservehjul
DækstørrelseT145/70D17 106M
Dæktryk
(Anbefalet tryk ved
koldt dæk)420 kPa (4,2 kgf/cm2 eller bar, 60 psi)
Fælgstørrelse
17 × 4T
Tilspændingsmoment
for hjulmøtrik 103 N•m (10,5 kgf•m)
Pærer
PærerWTy p e
UdvendigtForlygter (halogenpærer) 55 A
Forblinklys 21 B
Tågeforlygter 19 C
Dreje-/tågelygter
55D
Sideblinklys 5B
Bagblinklys 21E
Baklys 16F
Nummerpladelys 5F
Indvendigt Personligt lys/kabinelys
8F
Makeup-lys 8F
Dørlys 5G
Bagagerumslys 5G
A: HIR2-halogenpærer
B: Kilepærer (gul)
C: H16-halogenpærer
D: H11-halogenpærer E: Enkeltpærer (klare)
F: Kilepærer (klare)
G: Pinolpærer
OM20C20DK.book Page 615 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6169-1. Specifikationer
OM20C20DK
Oplysninger om brændstof
XBenzinmotor
EU:
Bilen må kun køre på blyfri benzin,
som opfylder europæisk standard
EN228. Vælg blyfri benzin med
95 oktan eller derover for at opnå
bedst mulig motorydelse.
Uden for EU:
Bilen må kun køre på blyfri benzin.
Vælg blyfri benzin med 95 oktan
eller derover for at opnå bedst mulig
motorydelse.
XDieselmotor
Bilen må kun køre på diesel, som
opfylder europæisk standard
EN590. (Diesel med et ultralavt
svovlindhold, maks. 10 ppm)
OM20C20DK.book Page 616 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6179-1. Specifikationer
OM20C20DK
9
Bilens specifikationer
■Brændstoftankåbning til blyfri benzin (benzinmotor)
For at undgå tankning af forkert brændstof er din Toyota udstyret med en
brændstoftankåbning, der passer til de særlige pistoler, der sidder på pumper
med blyfri benzin.
■ Hvis du planlægger at køre i udlandet (dieselmotor)
Det er muligt, at diesel med lavt svovlindhold ikke kan fås. Spørg din Toyota-
forhandler, hvis du er i tvivl.
■ Hvis motoren banker
●Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
● Du kan dog i visse tilfælde opleve en let, kortvarig banken under acceleration
eller kørsel op ad bakke. Dette er normalt og ikke tegn på problemer.
BEMÆRK
■Advarsel angående benzinkvalitet
● Brug ikke ukorrekt brændstof. Motoren vil i så fald tage skade.
● Benzinmotor: Brug ikke blyholdig benzin.
Blyholdig benzin bevirker, at 3-vejs ka talysatoren mister sin virkning, og at
emissionskontrolsystemet ikke fungerer korrekt.
● Dieselmotor:
Brug ikke diesel, som indeholder mere end 10 ppm svovl.
Brug af diesel med højt svovlindhold kan beskadige motoren.
● Benzinmotor (EU): Bioaetanolbrænds tof solgt under betegnelser som fx
"E50" eller "E85" og brændstof, der indeholder en stor mængde aetanol,
må ikke bruges. Brug af disse brændstoftyper vil beskadige bilens brænd-
stofsystem. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, hvis du er i tvivl.
● Benzinmotor (uden for EU): Bioaetanolbrændstof solgt under betegnelser
som fx "E50" eller "E85" og brænds tof, der indeholder en stor mængde
aetanol, må ikke bruges. Bilen kan anvende benzin blandet med maks.
10 % aetanol. Brug af benzin iblandet mere end 10 % ætanol (E10) vil
beskadige bilens brændstofsystem. Tank altid fra en kilde, hvor brændstof-
specifikation og -kvalitet kan garanteres. Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, hvis du er i tvivl.
OM20C20DK.book Page 617 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6189-1. Specifikationer
OM20C20DK
BEMÆRK
●Dieselmotor (EU): FAME- (Fatty Acid Methyl Ester) brændstof solgt under
betegnelser som fx "B30" eller "B100" og brændstof, der indeholder en
stor mængde FAME, må ikke bruges. Brug af disse brændstoftyper vil
beskadige bilens brændstofsystem. Kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, hvis du er i tvivl.
● Dieselmotor (uden for EU): FAME- (Fatty Acid Methyl Ester) brændstof
solgt under betegnelser som fx "B30" eller "B100" og brændstof, der inde-
holder en stor mængde FAME, må ikke bruges. Bilen kan anvende diesel
iblandet maks. 7 % biodiesel FAME (B7). Brug af diesel iblandet mere end
7 % FAME (B7) vil beskadige bilens brændstofsystem. Tank altid fra en
kilde, hvor brændstofspecifikation og -kvalitet kan garanteres. Kontakt en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk,
hvis du er i tvivl.
OM20C20DK.book Page 618 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

619
9
9-2. Individuel tilpasning
Bilens specifikationer
OM20C20DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktioner
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfol k for nærmere oplysninger.
■Ændring i navigationssysteme t eller multimediesystemet
Ved tilpasning af bilfunktioner skal du sørge for, at bilen er parkeret
et sikkert sted med gearvælgeren på P (multidrive) eller N (manuel
transmission) og parkeringsbremsen er aktiveret.
Tryk på knappen "SETUP" på navigationssystemet eller multime-
diesystemet.
Vælg "Bil" på skærmen "Indstilling", og vælg vælg "Tilpasning af
bilen".eller vælg "Generelle" på skærmen "Indstilling".
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres i navigati onssystemet eller multimediesystemet, på
multi-informationsdisplayet eller hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
OM20C20DK.book Page 619 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

6209-2. Individuel tilpasning
OM20C20DK■
Ændring via multi-funktionsdisplayet
XBiler med sorthvidt display
Tryk på kontakten "DISP" for at
få vist indstillingsskærmbilledet,
mens bilen er stoppet, og hold derefter "DISP" inde for at få vist
skærmbilledet med tilpasningsfunktionen.
Tryk på kontakten "DISP", væ lg punktet og hold kontakten
"DISP" inde.
Tryk på kontakten "DISP", vælg en indstilling og hold kontakten
"DISP" inde.
Du kan afslutte tilpasningsfunktionen ved at vælge "EXIT" med kon-
takten "DISP" og dernæst holde kontakten "DISP" inde.
XBiler med farvedisplay
Brug instrumentets kontakter til at vælge , mens køretøjet
er standset.
Vælg det ønskede emne, og tryk på .
Vælg den ønskede indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til den forrige skærm eller luk tilpasningsfunktionen ved
at trykke på .
1
2
3
1
2
3
OM20C20DK.book Page 620 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM