TOYOTA AVENSIS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

631Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM20C20DK
●Biler med multidrive:
Er gearvælgeren på P? (→S. 209)
●Biler med manuel transmission
Træder du koblingspedalen helt ned, mens du drejer nøglen? ( →S. 209)
●Er batteriet afladet? (→S. 585)
●Biler med multidrive
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på bremsepe-
dalen? ( →S. 212)
●Biler med manuel transmission
Trykkede du på tændingskontakten, mens du trådte kraftigt på koblingspe-
dalen? (→S. 212)
●Biler med multidrive:
Er gearvælgeren på P? ( →S. 212)
●Ligger den elektroniske nøgle et eller andet sted registrérbart i bilen?
(→S. 149)
●Er ratlåsen ulåst? ( →S. 216)
●Er batteriet i den elektroniske nøgle svagt eller fladt?
I så fald kan motoren startes på en midlertidig måde. ( →S. 582)
●Er batteriet afladet? (→S. 585)
●Biler uden smart-nøgle:
Står tændingskontakten på "ON"?
Hvis du ikke kan udløse gearvælger en ved at træde på bremsepedalen og
med tændingskontakten på "ON": ( →S. 577)
●Biler med smart-nøgle:
Står tændingskontakten på IGNITION ON?
Hvis du ikke kan udløse gearvælger en ved at træde på bremsepedalen og
med tændingskontakten på IGNITION ON. ( →S. 577)
Hvis du tror, at der er noget galt
Motoren starter ikke
(biler uden smart-nøgle)
Motoren starter ikke
(biler uden smart-nøgle)
Gearvælgeren kan ikke skiftes fra P, selvom du træder på
bremsepedalen (biler med multidrive)
OM20C20DK.book Page 631 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

632Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM20C20DK
●Biler uden smart-nøgle
Rattet er låst for at forhindre tyveri af bilen, når nøglen er taget ud af
tændingskontakten. (→S. 210)
●Biler med smart-nøgle
Rattet er låst automatisk for at forhindre tyveri af bilen. ( →S. 216)
●Er der trykket på kontakten til låsning af el-ruder?
El-ruderne med undtagelse af ruden ved førersædet kan ikke betjenes, når
der er trykket på kontakten til låsning af el-ruderne. (→S. 182)
●Den automatiske frakobling af tændingskontakten træder i funktion, hvis
bilen efterlades et stykke tid med tændingskontakten på ACCESSORY
eller IGNITION ON (motoren kører ikke). (→S. 216)
●Indikatoren for sikkerhedsselen blinker
Har føreren og forsædepassageren taget sikkerhedsselen på? ( →S. 522)
●Advarselslampen for bremsesystemet lyser
Er parkeringsbremsen slækket? ( →S. 229)
Afhængigt af situationen kan der også lyde andre slags advarselssummere.
( →S. 520, 527)
Rattet kan ikke drejes, efter at motoren er standset
Ruderne åbner eller lukker ikke, når der trykkes på el-rude-
kontakterne
Tændingskontakten er slået fra automatisk
(biler med smart-nøgle)
Der lyder en advarselssummer under kørslen
OM20C20DK.book Page 632 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

633Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
OM20C20DK
●Har en person i bilen åbnet en dør eller har noget bevæget sig i bilen,
mens alarmen blev indstillet?
Sensoren registrerer det, og alarmen går i gang. (→S. 89)
Sæt tændingskontakten på IGNITION ON, eller start motoren for at standse
alarmen.
●Vises meddelelsen på multi-informationsdisplayet?
Læs meddelelsen på multi-informationsdisplayet. (→ S. 527)
●Se S. 520, 527, hvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advar-
selsmeddelelse.
●Biler uden et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og reparer det flade dæk midlertidigt ved hjælp
af nødreparationssættet. ( →S. 560)
●Biler med et reservehjul
Stands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservehjulet.
(→S. 544)
●Forsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller
sne. ( →S. 593)
En alarm er aktiveret, og hornet lyder (hvis monteret)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe lyser eller der vises en advarselsmeddelelse
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM20C20DK.book Page 633 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

634Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C..................................... 382, 388Automatisk aircondition ......... 388
Friskluftfilter........................... 480
Manuel aircondition ............... 382
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 297 Advarselslampe .................... 521
Funktion ................................ 297
AC-køler/kondensator ............. 453
Advarselslamper ABS ....................................... 521
AFS ....................................... 522
Bremsesystem .............. 520, 521
Dæktryk................................. 523
Elektrisk servostyring ............ 521
Elektronisk motorstyrings- system .......... ...................... 520
Fejlindikator........................... 520
Hovedadvarselslampe .......... 523
Indikator for sikkerhedssele .................... 522
Indikator for udskridningssystem ............ 522
Lav brændstofstand .............. 522
Parkeringsbremse ................. 522
PCS....................................... 521
Servostyringssystem ............. 521
SRS....................................... 520
Stop & Start-system .............. 522
Advarselsmeddelelser............. 527
Bagagerum ........................... 531
Bagklap ................................. 531
Fartbegrænser ...................... 529
Fartpilot ................................. 529
Forlygte ................................. 535
Koblingskontakt..................... 530
Ladesystem........................... 528
Motorolie, udskiftning ............ 533 Olietryk.................................. 527
Parkeringsbremse......... 530, 532
Pre-crash-opbremsning ........ 535
Pre-crash-sikkerheds-
system ....... ................. 529, 534
Ratlåsesystem ...................... 528
Servostyringssystem............. 531
Smart-nøgle .......................... 538
Åben dør ............................... 531
Advarselssummere Elektrisk servostyring ............ 521
Gearskifte nedad .................. 223
Indikator for bagsædepassagerens
sikkerhedssele.................... 522
Indikator for sikkerhedssele.................... 522
Parkeringsbremse................. 522
Påmindelse om nøgle ........... 211
Åben bagklap ........................ 531
Åben dør ............................... 531
Åbent bagagerum ................. 531
Advarselssystem for lavt dæktryk
Advarselslampe .................... 523
Funktion ................................ 460
Initialisering ........................... 460
Montering af dæktrykssensorer ............... 460
Registrering af id-koder ........ 462
Afdugning Bagrude ........................ 384, 391
Forrude ......................... 384, 391
Sidespejle ..................... 384, 391
Afdækning i motorrum ............ 445
Afiser til vinduesvisker ... 384, 391
AFS (adaptivt forlygtesystem) ..... 234 Advarselslampe .................... 522
A
OM20C20DK.book Page 634 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

635Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Airbags ....................................... 39Advarselslampe for
airbags ................................ 520
Airbaggenes placering ............ 39
Funktionsbetingelser for airbags .................................. 46
Funktionsbetingelser for gardinairbags ........................ 46
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags .......... 46
Funktionsbetingelser for sideairbags ........................... 46
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 41
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 41
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 41
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 41
SRS-airbags............................ 39
System til manuel til-/ frakobling af airbag ............... 52
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 45
Airconditionsystem ......... 382, 388 Automatisk aircondition ......... 388
Friskluftfilter........................... 480
Manuel aircondition ............... 382
Alarm........................................... 89 Advarselssummer ................. 520
Alarm....................................... 89 Antenne
Radio ............................ 320, 426
Smart-nøgle .......................... 148
Antihjulspin .............................. 297
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 297
Armlæn ..................................... 419
Audioinput........ 312, 332, 341, 349
Audiosystem
*.......................... 308
Antenne ................................ 320
Audioinput ............................. 349
Audioknap på rattet............... 311
AUX-indgang ........................ 349
Bluetooth
®-audio .................. 364
Cd-afspiller............................ 321
iPod....................................... 332
MP3/WMA-disc ..................... 321
Optimal brug ......................... 313
Radio .................................... 315
Transportabel afspiller .......... 312
USB-nøgle ............................ 341
Audiosystem (med navigationssystem)
*
Automatisk aircondition Automatisk aircondition......... 388
Friskluftfilter .......................... 480
Automatisk fjernlys ................. 269
Automatisk højdejustering
af forlygter ............................. 239
Automatisk lysstyrings-
system .................................... 237
AUX-indgang
*.......................... 312
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesy-
stem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM20C20DK.book Page 635 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

636Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Bagagedækken ........................ 412
Bagagekroge .................... 408, 410
BagagerumAdvarselsmeddelelse for åbentbagagerum ........... 531
Bagagedækken ..................... 412
Bagagekroge......................... 410
Bagagerumsfunktioner .......... 139
Bagagerumslys ..................... 140
Bagagerumsåbnerkontakt ..... 139
Indvendigt håndtag ............... 140
Opbevaringsrum ................... 411
Opdelingsnet ......................... 414
Smart-nøgle .......................... 132
Trådløs fjernbetjening ........... 121
Udvidelse af bagagerum ....... 420
Udvidelse af bagagerumsopbevaring ...... 420
Bagagerumslys Bagagerumslys ..................... 140
Watt-tal.................................. 615
Bagblinklys Kontaktarm til blinklys ........... 228
Udskiftning af pærer...... 500, 501
Watt-tal.................................. 615
Bagklap ..................................... 143 Trådløs fjernbetjenings-
nøgle................................... 121
Baglys Lyskontakt ............ ................. 232
Udskiftning af pærer.............. 504
Watt-tal.................................. 615
Bagrudevisker .......................... 246
Bagsæde
Sådan lægges bagsæderyglænene ned..... 168
Bakkamera
*
Baklys Udskiftning af pærer...... 498, 499
Watt-tal.................................. 615 Bakspejl .................................... 176
Bakspejl ................................ 176
Sidespejle ............................. 179
Batteri Batterikontrol......................... 453
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 303
Hvis batteriet er afladet ......... 585
Benzinafbrydelsessystem for brændstofpumpe ............. 519
Bilens stelnummer .................. 598
Blinklys Kontaktarm til blinklys ........... 228
Udskiftning af pærer .......... 497, 500, 501, 502
Watt-tal ................................. 615
Blokeringsfrit bremsesystem ....................... 297
Advarselslampe .................... 521
Funktion ................................ 297
Bluetooth
®*............................. 374
Audiosystem ......................... 364
Håndfrit system (til mobiltelefon) .................. 350
Registrering/fjernelse af en Bluetooth
®-enhed .......... 357
Trådløs kommunikation ........ 350
Valg af en Bluetooth
®-
enhed ................................. 358
Bluetooth
®-audio*................... 364
Bluetooth®-telefon*
(audiosystem) ........................ 350 Administration af
hurtigopkald ........................ 361
Administration af kontakter............................. 362
Modtagelse af et opkald........ 370
Sletning af opkaldshistorik .... 361
Tale i telefonen ..................... 371
Telefonindstillinger ................ 358
Udførelse af et opkald........... 368
B
OM20C20DK.book Page 636 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

637Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Bremseassistance ................... 297
BremserAdvarselslampe ............ 520, 521
Advarselsmeddelelse ............ 527
Parkeringsbremse ................. 229
Væske ................................... 612
Brændstof Advarselslampe .................... 522
Benzinafbrydelsessystem
for brændstofpumpe ........... 519
Brændstoffilter....................... 457
Brændstofmåler .................... 105
Mængde ................................ 601
Oplysninger ........................... 616
Oplysninger til brug på tankstationer ....................... 648
Optankning............................ 247
Type ...................................... 601
Brændstoffilter ......................... 457
Brændstofsklap ....................... 247 Hvis brændstofsklappen
ikke kan åbnes.................... 249
Optankning............................ 247
Bugsering
Bugseringsøje ....................... 514
Kørsel med anhænger .......... 200
Nødbugsering ....................... 511
Børn og sikkerhed ..................... 54 Børnesikringer....................... 136
Børnesikringer på bageste sidedør .................. 136
Børnesikringssystem ............... 55
Hvordan sikkerhedsselen
skal sidde på dit barn............ 36
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 182 Sikkerhedsforanstaltninger
for sikkerhedsseler ............... 68
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende airbags .............. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende bagklappen ..... 145
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende batteri ...... 455, 588
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende
børnesikringssystemer ......... 62
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende el-ruder............ 184
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende
panoramasolskærm............ 422
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ..... 397
Sikkerhedsforanstaltninger, når batteriet i nøglen er
taget ud .............................. 484
Børnesikringer ......................... 136
Børnesikringssystem ................ 55 Brug af forankringsbeslag ....... 76
Fastgøring af topremmen ....... 76
Installation med ISOFIX-beslag ...................... 69
Installation med sikkerhedssele...................... 64
Monteringsmetoder for
børnesikringssystemer ......... 59
Cd-afspiller
*............................. 321
C
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesy-
stem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM20C20DK.book Page 637 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

638Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Data for motorolieskift ............ 449
DisplayAdvarselsmeddelelse ............ 527
Kørselsinformation ........ 108, 112
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 264
Multi-informations- display ........................ 108, 111
Oplysninger om brændstofforbrug ................ 117
Turinformation ....................... 117
Display for udendørs-
temperatur.............................. 105
Dobbelt låsesystem ................... 87
Donkraft Anbringelse af en værkstedsdonkraft .............. 442
Bilens donkraft ...... 545, 546, 561
Donkrafthåndtag ...... 545, 546, 561
Dæk ........................................... 458 Advarselslampe .................... 523
Advarselssystem for lavt
dæktryk ............................... 460
Dæktryk................................. 475
Hvis dækket er fladt ...... 544, 560
Kontrol................................... 458
Kæder ................................... 304
Ombytning af dæk................. 458
Reservehjul ........... 545, 546, 613
Størrelse ............................... 613
Udskiftning ............................ 544
Vinterdæk.............................. 303 Dæktryk
Advarselslampe .................... 523
Vedligeholdelsesdata............ 613
Døre Automatisk dørlåsnings- og
døroplåsningssystem ......... 136
Bagklap ................................. 143
Børnesikringer på bageste sidedør.................. 136
Dørlås ................................... 132
Dørruder ............................... 182
Sidedøre ............................... 132
Sidespejle ............................. 179
Dørlys ....................................... 399 Watt-tal ................................. 615
El-bagrude ........................ 384, 391
El-ruder Funktion ................................ 182
Klemmesikring ...................... 183
Vindueslåseknap .................. 182
Elektrisk servostyring Advarselslampe .................... 521
Advarselsmeddelelse............ 531
Funktion ................................ 297
Elektronisk nøgle
Batterisparefunktion .............. 152
Hvis den elektroniske nøgle ikke fungerer
ordentligt............................. 582
Udskiftning af batteri ............. 482
EPS (elektronisk
servostyring) Advarselslampe .................... 521
Advarselsmeddelelse............ 531
Funktion ................................ 297
D
E
OM20C20DK.book Page 638 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

639Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Fartbegrænser ......................... 283
FartpilotAdvarselsmeddelelse ............ 529
Fartpilot ................................. 280
Fastkøring
Hvis bilen kører fast .............. 593
Fejlindikator ............................. 520
Fladt dæk .......................... 544, 560
Flaskeholdere........................... 405
Forblinklys Kontaktarm til blinklys ........... 228
Udskiftning af pærer.............. 497
Watt-tal.................................. 615
Forlygter ................................... 232 Adaptivt forlygtesystem
(Adaptive Front-lighting
System) .............................. 234
Automatisk fjernlys ................ 269
Automatisk højdejustering
af forlygter........................... 239
"Følg mig hjem"-system ........ 236
Kontakt til manuel
lygtejustering ...................... 235
Lyskontakt ............ ................. 232
Udskiftning af pærer...... 492, 504
Watt-tal.................................. 615
Forlygtevasker ......................... 242
Forrudeviskere
Intervalviskere ....................... 242
Regnsensorstyrede vinduesviskere .................... 243 Forsæder .................................. 166
Indstilling ............................... 166
Korrekt kørestilling .................. 32
Kørestillingshukommelse ...... 170
Nakkestøtter ......................... 172
Rengøring ............................. 430
Sædepositionshukommelse ... 170
Sædevarme .......................... 397
Frakkekroge ............................. 423
Friskluftfilter............................. 480
Funktioner, der kan tilpasses individuelt .............. 619
Fælge ........................................ 477 Skift af fælge ......................... 544
Størrelse ............................... 613
"Følg mig hjem"-system ......... 236
Gardinairbags ............................ 39
Gearlåsesystem ....................... 577
Gearskiftindikator .................... 225
Gearskiftknapper ............. 221, 222
Gearvælger Hvis gearvælgeren ikke
kan skiftes ud af "P" ........... 577
Manuel transmission ............. 225
Multidrive .............................. 219
Godskapacitet .......................... 198
Gulvmåtte ................................... 30
Gør-det-selv vedligeholdelse ..................... 436
F
G
OM20C20DK.book Page 639 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

640Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM20C20DK
Handskerum ............................. 403
Handskerumslys ...................... 403
Havariblink ............................... 508
Hjælp til start på bakke (HAC) ...................................... 297
Hjælpegreb ............................... 423
Horn .......................................... 174
Højtsiddende stoplys Udskiftning ............................ 504
Håndfrit system (til mobiltelefon)
*.................. 350
Identifikation Bil .......................................... 598
Motor ..................................... 599
Indbrudsføler.............................. 92
Indikator for bagsædepassagerens
sikkerhedssele....................... 522
Indikator for førerens
sikkerhedssele....................... 522
Indikatorer .................................. 98
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk ........................ 461
Data for motorolieskift ........... 449
Initialiseringsemner ............... 628
Instrumentbords-/ instrumentgruppebelysning,
regulering ....................... 106, 114
Intercooler ................................ 453
ISOFIX-beslag ...................... 69, 75 Kabinelys.................................. 399
Kontakt.................................. 400
Watt-tal ................................. 615
Kilometertæller ........................ 106
Klemmesikring El-ruder ................................. 183
Panoramasolskærm.............. 421
Knap til tale
*
Knap til telefon*...................... 356
Knæairbag .................................. 39
Kobling ..................................... 612 Advarselsmeddelelse............ 530
Konsolboks .............................. 404
Kontakt Afbryderkontakt til
indbrudsføler ........................ 92
Bagagerumsåbnerkontakt..... 139
Centrallåskontakt .................. 135
"DISP"-knap .......................... 108
El-rudekontakt....................... 182
Gearskiftknapper .......... 221, 222
Instrumentbetjenings- knapper .............................. 112
Kilometer-/triptæller .............. 107
Knap til spejlvarme/
el-bagrude .................. 384, 391
Knap til "SPORT"-
indstilling............................. 220
Knap til tale
*
Knapper til fjernbetjening af audio............................... 311
Knapper til hukommelse for kørestilling ..................... 170
Knapper til telefon ................. 356
Kontakt til automatisk fjernlys ................................ 269
Kontakt til deaktivering af VSC ................................ 298
Kontakt til dørlås ................... 135
Kontakt til havariblink ............ 508
H
I
K
OM20C20DK.book Page 640 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM