display TOYOTA AVENSIS 2015 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE2
OM20C20DKTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................10
Sådan foretager du en søgning ....11
Billedindeks ..................................12
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................30
Sikker kørsel ........................32
Sikkerhedsseler ..................34
SRS-airbags ........................39
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas .........51
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............52
Sikkerhedsinformationer for børn ..............................54
Børnesikringssystemer ........55
1-3. Tyverialarm Startspærre ..........................78
Dobbelt låsesystem .............87
Alarm ...................................89 2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ......................... 98
Målere og instrumenter .... 104
Multi-informationsdisplay (med sorthvidt display) .... 108
Multi-informationsdisplay (med farvedisplay) .......... 111
Oplysninger om brændstofforbrug ............ 117
3-1. Information om nøgler Nøgler ............................... 120
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre ........................... 132
Bagagerum (sedan) .......... 139
Bagklap (stationcar) .......... 143
Smart-nøgle ...................... 148
3-3. Indstilling af sæder Forsæder .......................... 166
Bagsæder ......................... 168
Kørestillingshukommelse ... 170
Nakkestøtter ..................... 172
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
3Betjening af
hver enkelt komponent
OM20C20DK.book Page 2 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

17Billedindeks
OM20C20DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Parkeringsbremsekontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Advarselssummer/-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522, 530
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Forlygter/positionslys foran/baglys/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Kontaktarm til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Brændstofsklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Manuel aircondition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 384
Automatisk aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Audiosystem
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Navigations-/multimediesystem
*1, 2
*1: Hvis monteret
*2: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til na vigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM20C20DK.book Page 17 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

23Billedindeks
OM20C20DKMulti-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108, 111
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 527
Parkeringsbremsekontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Advarselssummer/-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 522, 530
Kontaktarm til blinklys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Lyskontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Forlygter/positionslys foran/baglys/
kørelys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Tågeforlygter
*1/tågebaglygte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Kontaktarm til visker/vasker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Påfyldning af sprinklervæske. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 456
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Brændstofsklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
Udløser til motorhjelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Manuel aircondition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 384
Automatisk aircondition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
El-bagrude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Audiosystem
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Navigations-/multimediesystem
*1, 2
*1: Hvis monteret
*2: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller et multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til na vigations- og multimediesystemet.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM20C20DK.book Page 23 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

97
2Instrumentgruppe
OM20C20DK2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer .......................... 98
Målere og instrumenter ..... 104
Multi-informationsdisplay (med sorthvidt display) .... 108
Multi-informationsdisplay (med farvedisplay) ........... 111
Oplysninger om brændstofforbrug ............. 117
OM20C20DK.book Page 97 Wedne sday, April 29, 2015 1:03 PM

982. Instrumentgruppe
OM20C20DK
Advarselslamper og indikatorer
XBiler med ensfarvet display
XBiler med farvedisplay
De enheder, der anvendes på speedomet eret, omdrejningstælleren og
visse indikatorer, kan være forskelli ge alt efter motortype, transmission osv.
Advarselslamperne og indikatorerne på instrumentgruppen og
midterpanelet informerer føreren om status for bilens forskellige
systemer.
For at gøre forklaringen lettere viser følgende illustration alle
indikatorer og advarselslamper med lys.
OM20C20DK.book Page 98 Wedne sday, April 29, 2015 1:03 PM

1022. Instrumentgruppe
OM20C20DK
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle), eller når tændingskontakten drejes til IGNITION ON (biler
med smart-nøgle), som tegn på, at der foretages en systemkontrol. De
slukker, når motoren er startet eller efter et par sekunder. Hvis en af indika-
torerne ikke lyser, eller hvis indikatorerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i
et system. Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Indikatoren blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*3: Lyset tændes, når systemet er slået fra.
*4: Denne lampe lyser på multi-informationdisplayet.
*5: På biler med farvedisplay lyser denne lampe på multi-informationdisplayet.
*1
(Hvis monteret)
Indikator for Auto P
frakoblet ( →S. 230)*1, 3
(Hvis monteret)
PCS-advarselslampe
(→S. 256)
*4
(Hvis monteret)
Gearstillingsindikator
(→S. 222)
*5
(Hvis monteret)
"SPORT"-indikator
(→S. 220)
*4
(Hvis monteret)
Gearstillingsindikator
(→S. 222) Indikator for parkerings-
bremse
(
→S. 229)
*1, 4
(Hvis monteret)
Gearskiftindikator
(→S. 225)
(Hvis monteret)
Indikator for lav
udendørstemperatur
(→S. 107)
Indikator for "PAS-
SENGER AIRBAG"
(på midterpanelet)
(→S. 52)
OM20C20DK.book Page 102 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1042. Instrumentgruppe
OM20C20DK
Målere og instrumenter
XBiler med sorthvidt display
XBiler med farvedisplay
Enhederne i speedometeret kan vari ere afhængigt af, hvilket land
bilen er produceret til.
OM20C20DK.book Page 104 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1052. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM20C20DK
Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningstal i omdrejninger i minuttet.
Multi-informationsdisplay
Viser føreren en række kørselsrelaterede data. (→S. 108, 111)
Speedometer
Viser bilens hastighed.
Brændstofmåler
Viser mængden af brændstof i tanken.
Ur
Viser klokken.
Udendørstemperaturen på displayet
→S. 107
1
2
3
4
5
6
OM20C20DK.book Page 105 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1062. Instrumentgruppe
OM20C20DK
Kilometer-/triptæller-display
Viser følgende punkter.
●Kilometertæller
Viser det samlede antal kilometer, som bilen har kørt.
●Triptæller
Viser den kørte afstand, siden tælleren blev nulstillet sidst. Triptæller A
og B kan bruges til registrering og visning af forskellige afstande uaf-
hængigt af hinanden.
●Oplysninger om tid til service (1WW- og 2WW-motorer)
Viser det resetrende antal kilometer, før motorolien bør skiftes. Hvis der
vises et "-" foran kilometertallet, betyder det, at tidspunktet for motorolie-
skift er overskredet. Få motorolien skiftet hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• Viser oplysning om tid til service, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-
nøgle).
• Nulstillingsmetode for oplysning om tid til service ( →S. 449)
●Driftstid for Stop & Start-system (1WW- og 2WW-motorer med
sorthvidt display)
Viser den tid, som motoren har været standset i via Stop & Start-systemet
på den aktuelle tur.
●Total driftstid for Stop & Start-system (1WW- og 2WW-motorer
med sorthvidt display)
Viser den samlede tid, hvori motoren har været stoppet vha. Stop &
Start-systemet, siden systemet sidst blev nulstillet.
●Driftstid for Stop & Start-system (1WW- og 2WW-motorer med
farvedisplay)
Viser den forløbne tid, efter at motoren er stoppet, til den startes igen af
Stop & Start-systemet.
●Display til indstilling af instrume ntbordslys (biler med sorthvidt
display)
Viser displayet til regulering af instrumentbelysningen.
Temperaturmåler for kølervæske
Viser kølervæsketemperaturen.
7
8
OM20C20DK.book Page 106 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM

1072. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM20C20DK
Skifter visning på kilometertælle-
ren og triptælleren ved tryk på
kontakten "TRIP".
• Nulstil triptælleren ved at trykkepå kontakten "TRIP" og holde den
nede, når triptælleren vises.
• Når displayet til indstilling af instrumentbordslys vises, kan
lystyrken i instrumentet justeres
ved at trykke på kontakten "TRIP"
og holde den inde, når baglyg-
terne er tændt.
■Instrumenterne og displayet lyser, når
Tændingskontakten står på "ON" (bile r uden smart-nøgle) eller IGNITION ON
(biler med smart-nøgle).
■ Udendørstemperaturen på displayet
●I nedenstående situationer vil den korrekte udendørstemperatur muligvis
ikke blive vist, eller visningen kan være længere om at skifte end normalt.
• Når bilen er standset, eller der køres ved lave hastigheder (mindre end
20 km/t)
• Når udetemperaturen skifter brat (ved indkørslen til/udkørslen fra en
garage eller tunnel osv.)
● Hvis der vises "--", er der muligvis en fejl i systemet.
Få systemet efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
● Det temperaturområde, der kan vises, går fra -40 ° C til 50 °C.
Når udendørstemperat uren kommer under 3 °C, blinker temperaturvisningen.
Ændring af display
BEMÆRK
■ Sådan undgår du skader på moto ren og dens komponenter
● Lad ikke omdrejningstællerens viser komme ind i det røde område, der
viser maks. motoromdrejninger.
● Motoren kan bliver overophedet, hvis temperaturmåleren for kølervæske
står i det røde område ("H"). Stands i så fald straks bilen et sikkert sted, og
kontrollér motoren, når den er kølet helt ned. ( →S. 590)
OM20C20DK.book Page 107 Wednesday, April 29, 2015 1:03 PM