TOYOTA AVENSIS 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Page 401 of 792
401
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
3
Salona īpatn ības
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
MP3 un WMA disku iel ādē šana un iz ņemšana
393. lpp
Mapes izvē le
■ Katr ā reiz ē izv ēlas vienu mapi
Piespiediet vai (A veids), [<] vai
[>] (B un C veids), lai atlas ītu vajadz īgo mapi.
■ Mapes izvē le no mapju saraksta
Piespiediet (A un B veids) vai (C veids).
Tiks par ādīts mapju saraksts.
Pagrieziet un piespiediet , lai izv ēlē tos mapi un datni.
Lai par ādītu iepriekšē jo rādījumu, piespiediet (A veids un
B veids) vai [BACK] (C veids).
Lai izietu, piespiediet (A un B veids) vai (C veids).
■ Atgriezšan ās pie pirm ās mapes
\Piespiediet un turiet (A veids) vai [<] (B un C
veids) l īdz atskan p īkstiens.
SOLIS 1
SOLIS 2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 401 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 402 of 792
402
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Mapes skenē šana (tikai C veids)
Piespiediet un turiet l īdz atskan p īkstiens.
Tiek atskaņ otas katras mapes pirmā s datnes pirmās 10 sekundes.
Kad sasniegta v ēlam ā mape, piespiediet v ēlreiz.
Dat ņu izv ēle
Pagrieziet vai piespiediet vai , lai atlasī tu
vajadz īgi datni.
Dat ņu sken ēšana map ē (tikai B veids)
Piespiediet .
Tiks atskaņ otas katras datnes pirm ās 10 sekundes.
Kad sasniegta v ēlam ā stacija, v ēlreiz piespiediet .
Dat ņu p ārt īšana uz priekšu un atpaka ļ
Lai p ārt ītu uz priekšu vai atpaka ļ, spiediet un turiet vai
.
SOLIS 1
SOLIS 2
SOLIS 1
SOLIS 2
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 402 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 403 of 792
403
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
3
Salona īpatn ības
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
Jaukta atska ņošana
Spiežot (RDM), rež īmi main ās š ād ā sec īb ā:
Mape jaukt ā sec īb ā Disks jaukt ā sec īb ā Izsl.
Atk ārtota atskaņošana
Spiežot (RPT), rež īmi main ās š ād ā sec īb ā:
Datnes atk ārtošana Mapes atk ārtošana
* Izsl.
*: Nav pieejams, ja izv ēlē ts RDM (jaukta atska ņošana)
R ādī juma p ārsl ēgšana
Piespiediet (A un B veids) vai (C veids).
Ekrā nā tiek par ādīts Track title (Celiņ a nosaukums), Artist name (M āksli-
nieka v ārds) un Album title (Albuma nosaukums) (tikai MP3).
Lai par ādītu iepriekšē jo rādījumu, piespiediet vai (A un B
veids), vai vai [BACK] (C veids).
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 403 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 404 of 792
404
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ Rād ījums
395. lpp
■ Kļū das zi ņojumi
„ERROR”: Tas nor āda uz boj ājumu CD vai atskaņ otājā.
“CD CHECK”: CD var b ūt netīrs, boj āts vai tas ir ievietots nepareizi
(otr ādi).
“NO SUPPORT”: Tas noz īmē, ka CD nav ietvertas MP3/WMA datnes.
■ Diski, ko var izmantot
Diskus ar šā dām atz īmēm var izmantot:
Atska ņošana var neb ūt iesp ējama atkar ībā no ieraksta formā ta vai diska īpa-
š īb ām, vai, vai d ēļ skr āpējumiem, netīrumiem vai nodiluma.
■ CD atska ņot āja aizsardz ības funkcija
Lai aizsarg ātu iekšē jās komponentes, atska ņošana autom ātiski tiek aptu-
r ē ta, ja atkl ājas kā ds boj ājums CD atska ņot
āja lietošanas laikā.
■ Ja CD ilg āku laiku ir atst āts CD atskaņ otājā vai iz ņemšanas st āvoklī
CD var tikt boj āti un tos vair āk nevar ēs pareizi atskaņ oti.
■ Lēcas t īrītāji
Neizmantojiet l ēcas tīr ītājus. T ā darot var saboj āt CD atskaņ otāju.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 404 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 405 of 792
405
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
3
Salona īpatn ības
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
■ MP3 un WMA datnes
MP3 (MPEG audio LAYER3) ir standarta audio saspiešanas form āts.
Izmantojot MP3, datnes var saspiest l īdz aptuveni 1/10 no to oriģinālā lie-
luma.
WMA (Windows Media Audio) ir Microsoft audio saspiešanas form āts.
Šis form āts saspiež audio datnes l īdz mazākam izmē ram nekā MP3 form āts.
MP3 un WMA dat ņu standartiem ir ierobežojumi un medijiem / form ātiem,
kas izmantoti to ierakst īšanai.
● MP3 datnes atbilstība
•Atbilst ības standarti
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Atbilstošas paraugošanas frekvences. MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Sader ības bitu ā trumi (sader ība ar VBR)
MPEG1 LAYER3: 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160 (kbps)
• Sader īgie kanālu rež īmi: stereo, saistīts stereo, duā ls kanāls un mono
dzirdam ība
● WMA datnes atbilst ība
•Atbilst ības standarti
WMA Ver. 7, 8, 9
• Atbilstošas paraugošanas frekvences. 32, 44.1, 48 (kHz)
• Sader īgi bitu ā trumi (sader īgi tikai ar 2 kan ālu atska ņošanu)
Ver. 7, 8: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 (kbps)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 405 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 406 of 792
406
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● Atbilstoši mediji
Datu nesē ji, ko var izmantot MP3 un WMA atska ņošanai ir CD-R un CD-
RW.
Dažos gad ījumos atska ņošana nav iesp ējama atkar ībā no CD-R vai CD-
RW statusa. Atska ņošana var nebū t iespējama vai ska ņu celi ņi var p ār-
lē kt, ja disks ir saskr āpēts un ar pirkstu nospiedumiem.
● Atbilstoši disku form āti
Š ādus disku form ātus lietot.
• Disku formā ti CD-ROM Mode 1 un Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 un Form 2
•Dat ņu form āti: IS09660 l īmenis 1, līmenis 2, (Romeo, Joliet)
MP3 un WMA datnes, kas ierakst īts no šeit uzskaitītā atšķirīgā form ātā
var neatskaņ ot pareizi un to dat ņu un mapju nosaukumus var r ādīt
nepareizi.
Lietas saistīb ā ar standartiem un ierobežojumiem ir š ādas.
• Maksim ālā mapju hierarhija: 8 līme ņi
• M
aksim ālais mapju nosaukumu / datņ u nosaukumu garums: 32 zīmes
• Maksim ālais mapju skaits: 192 (ieskaitot pamatni)
• Maksim ālais datņ u skaits diskā : 255
● Dat ņu nosaukumi
Vien īgās datnes, kas tiek atpazītas kā MP3/WMA un atskaņotas ir ar
paplašin ājumu .mp3 vai .wma.
● Multisesijas
Sakar ā ar to, ka audiosistē ma ir saderīga ar multisesij ām, ir iespē jams
atskaņ ot diskus, kas satur MP3 un WMA datnes. Tom ēr, atskaņ ot var tikai
pirmo sesiju.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 406 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 407 of 792
407
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
3
Salona īpatn ības
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● ID3 un WMA atz īmes
ID3 tagus var pievienot MP3 datn ēm, radot iesp ēju ierakst īt celiņa nosau-
kumu un m ākslinieka vā rdu u.t.t.
Sist ēma ir atbilstīb ā ar ID3 Ver. 1.0, 1.1, un Ver. 2.2, 2.3 ID3 tagi. (Burtu
skaits ir pamatots uz ID3 Ver. 1.0. un 1.1.)
WMA tagus var pievienot WMA datn ēm, radot iesp ēju ierakst īt celiņa
nosaukumu un m ākslinieka vārdu t ādā paš ā veid ā k ā ID3 atz īmes.
● MP3 un WMA atska ņošana
Kad disks, kas satur MP3 vai WMA datnes tiek ievietots, visas disk ā eso-
šā s datnes vispirms tiek pā rbaudītas. Kad lauku pārbaude ir pabeigta, tiek
atskaņ ota pirm ā MP3 vai WMA datne. Lai padar ītu datņu pārbaudi ātr āku,
m ēs iesakā m nerakstīt diskā citas datnes kā vien MP3 vai WMA vai izvei-
dot jebk ādas nevajadzīgas mapes.
Diskus, kas satur mū zikas datu un MP3 vai WMA form āta datu mais
ī
jumu
nevar atska ņot.
● Paplašin ājumi
Ja datņ u paplašin ājums .mp3 un .wma tiek izmantots cit ām datn ēm, kas
nav MP3 vai WMA, tā s kļūdaini tika atpaz ītas un atskaņotas kā MP3 un
WMA datnes. Tas var rad īt ievērojamos trauc ējumus un saboj āt skandas.
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 407 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 408 of 792
408
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
● Atska ņošana
• Lai atska ņotu MP3 datni ar notur īgu skaņas kvalit āti, m ēs iesakā m fik-
sē tu bitu izm ēru 128 kbps un izlases frekvenci 44.1 kHz.
• Dažos gadījumos CD-R vai CD-RW atska ņošana nav iesp ējama atka-
r īb ā no diska rakstura.
•Tirg ū ir pieejams plašs kl āsts bezmaksas programmat ūras un citas
kod ēšanas programmat ūras MP3 un WMA datn ēm un , atkar ībā no
kod ēšanas statusa un datnes form āta, rezult ātā var ieg ūt sliktu skaņ as
kvalit āti vai troksni atska ņošanas sā kumā. Dažos gad ījumos atska ņo-
šana visp ār nav iespē jama.
• Ja diskā ir ierakst ītas datnes, kas ir sav ād ākas nek ā MP3 vai WMA, tas
var pras īt vairāk laika diska atpaz īšanai un dažos gadījumos atskaņ
o-
šana visp ār nav iesp
ē jama.
• Microsoft, Windows un Windows Media ir re ģistr ētas Microsoft Corpo-
ration tirdzniec ības zīmes ASV un cit ās valstīs.
PIEZ ĪME
■ CD un adapterus nevar izmantot ( 397. lpp)
■ Br īdin ājumi par CD atska ņot āju ( 398. lpp)
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 408 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 409 of 792
409
3-2. Kad izmantojat audio sistēmu
3
Salona īpatn ības
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
iPod izmantošana
: Ja apr īkots
Pievienojot iPod atska ņot āju, iesp ējams klausīties m ūziku no tā
automobi ļa audio sist ēm ā.
■ iPod piesl ēgšana
Atveriet pārsegu un pievieno-
jiet iPod atska ņot āju ar iPod
vadu.
Iesl ēdziet iPod, ja tas nav bijis
iesl ēgts.
Piespiediet .
■ Va d ības panelis
A veids
SOLIS 1
SOLIS 2
Iesl./Izsl.
Ska ļums
Ta u s t iņš "atpaka ļ"
Par āda dziesmu
sarakstu
iPod izv ēlnes rež īms Atk ārtota atskaņ ošana
Jaukta atskaņ ošana
Atskaņošana
Celi ņa izvē le,
p ā rt īt uz priekšu
vai atpaka ļ Izv
ēlas iPod izv ēlni/dziesmu vai
rā da teksta zi ņojumu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 409 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM
Page 410 of 792
410
3-2. Kad izmantojat audio sist
ēmu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE)
B veids
C veids
Iesl./Izsl.
Ska-
Ta u s t iņš "atpaka ļ"
Par āda dziesmu
sarakstu
iPod izv ēlnes rež īms Atk ārtota atskaņ ošana
Jaukta atskaņ ošana
Atskaņošana
Dziesmas izv ēle,
p ārt īt uz priekšu
vai atpakaļ Izv
ēlas iPod izv ēlni/dziesmu vai
rā da teksta zi ņojumu
Iesl./Izsl.
Ska ļums
Parāda
teksta zi ņojumu
iPod izv ēlnes rež īms Atk ārtota atskaņ ošana
Jaukt ās atskaņ ošanas
vai "atpaka ļ" tausti ņš
Atska ņošanaDziesmas izv ēle,
p ārt īt uz priekšu
vai atpaka ļ
Izvēlas iPod izv ēlni/dziesmu vai
rā da dziesmu sarakstu
AVENSIS_OM_OM20B99E_(EE).book Page 410 Wednesday, January 15, 2014 5:52 PM