TOYOTA AVENSIS 2016 Manuale duso (in Italian)

2414-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)■
Sistema di spegnimento automatico luci
XVeicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente
● Quando l’interruttore luci è in posizione “AUTO”, i fari e tutte le luci si spengono auto-
maticamente se l’interruttore motore viene portato su “ACC” o “LOCK”.
● Quando l’interruttore luci si trova su , i fendinebbia anteriori si spengono auto-
maticamente se l’interruttore motore viene portato su “ACC” o “LOCK”.
● Quando l’interruttore luci è in posizione
, i fari e i fendinebbia anteriori si spen-
gono automaticamente se l’interruttore motore viene portato su “ACC” o “LOCK”.
Le luci di posizione anteriori e le luci di posizione posteriori si spengono automatica-
mente dopo 20 minuti.
Per accendere nuovamente le luci, portare l’interruttore motore su “ON”, oppure por-
tare una volta l’interruttore delle luci in posizione e poi riportarlo su o
.
XVeicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
● Quando l’interruttore delle luci è in posizione “AUTO”, i fari e tutte le luci si spengono
automaticamente se l’interr uttore motore viene portato in modalità ACCESSORY
oppure viene spento.
● Quando l’interruttore delle luci è in posizione , i fendinebbia anteriori si spen-
gono automaticamente se l’interruttore motore viene portato in modalità ACCES-
SORY oppure viene spento.
● Quando l’interruttore delle luci è in posizione
, i fari e i fendinebbia anteriori si
spengono automaticamente se l’interruttore motore viene portato in modalità
ACCESSORY oppure viene spento.
Le luci di posizione anteriori e le luci di posizione posteriori si spengono automatica-
mente dopo 20 minuti.
Per accendere nuovamente le luci, portare l’interruttore motore in modalità IGNITION
ON, oppure portare una volta l’interruttore delle luci in posizione e quindi ripor-
tarlo su o su .
■ Cicalino luci accese
XVeicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente
Un cicalino suona quando l’interruttore motore viene posizionato su “LOCK” o “ACC” e
la portiera del conducente viene aperta mentre le luci sono accese.
XVeicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente
Un cicalino suona quando l’interruttore motore viene spento o viene posizionato sulla
modalità ACCESSORY e la portiera del conducente viene aperta mentre le luci sono
accese.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 241 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

2424-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)■
Sistema di livellamento automatico dei fari (veicoli con fari a LED)
L’inclinazione dei fari viene regolata automaticamente in base al numero di passeggeri
e alla condizione di carico del veicolo per assicurare che i fari non causino disturbo ad
altri utenti stradali.
■ Se la spia lampeggia...
Può indicare un malfunzionamento nel sistema. Contattare un concessionario o
un’officina autorizzata Toyota, o un altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato.
■ Interventi di personalizzazione eseguibili presso un concessionario o un’officina
autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato
Le impostazioni della sensibilità del sensore luci possono essere modificate.
(Funzioni personalizzabili →P. 639)
NOTA
■ Per evitare che la batteria si scarichi
Non lasciare le luci accese più del necessario quando il motore è spento.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 242 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

243
4
4-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Guida
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Interruttore luci fendinebbia∗
XInterruttore fari fendinebbia e luci retronebbiaI fendinebbia anteriori e la
luce retronebbia si spengono.
I fendinebbia anteriori si
accendono.
Sia i fendinebbia anteriori che
la luce retronebbia si accen-
dono.
Se si rilascia la ghiera dell’inter-
ruttore, questa torna su .
Azionando nuovamente la ghiera
dell’interruttore si spegne solo la
luce retronebbia.
∗: se in dotazione
Le luci fendinebbia assicurano un’eccellente visibilità in condizioni di
guida difficili, ad esempio in presenza di pioggia o nebbia.
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 243 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

2444-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
XInterruttore luci retronebbiaLa luce retronebbia si spe-
gne.
La luce retronebbia si
accende.
Se si rilascia la ghiera dell’inter-
ruttore, questa torna su .
Azionando nuovamente la ghiera
dell’interruttore si spegne solo la
luce retronebbia.
■Le luci fendinebbia possono essere usati quando
XVeicoli con un interruttore fari fendinebbia e luci retronebbia
Fendinebbia anteriori: i fari o le luci di posizione anteriori sono accese.
Luce retronebbia: i fendinebbia anteriori sono accesi.
XVeicoli con un interruttore luci retronebbia
i fari o le luci di posizione anteriori sono accese.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 244 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

245
4
4-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Guida
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Tergicristalli e lavavetro
Il funzionamento del tergicristallo si seleziona muovendo la leva come segue.
XTergicristalli intermittenti
Funzionamento intermittente
Funzionamento a bassa velocità
Funzionamento ad alta velocità
Funzionamento temporaneo
Aumenta la frequenza di intermit-
tenza dei tergicristalli
Diminuisce la frequenza di intermit-
tenza dei tergicristalli
Uso della leva dei tergicristalli
1
2
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 245 Friday, February 6, 2015 7:48 PM

2464-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Funzionamento combinato lavave-
tro/tergicristallo
I tergicristalli si attivano automati-
camente.
se i fari sono accesi, i lavafari
entreranno in funzione una volta. In
seguito, i lavafari entreranno in
funzione ogni cinque volte che si
tira la leva verso di sé. (se in dota-
zione)
XTergicristalli con sensore pioggia
Selezionando “AUTO”, i tergicristalli entrano in funzione automaticamente
quando il sensore rileva la presenza di pioggia. Il sistema regola automatica-
mente la velocità dei tergicristalli in base all’intensità della pioggia.
Funzionamento del tergicristallo
con sensore pioggia
Funzionamento del tergicristallo a
bassa velocità
Funzionamento del tergicristallo ad
alta velocità
Funzionamento temporaneo
Sensibilità del sensore (alta)
Sensibilità del sensore (bassa)
7
1
2
3
4
5
6
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 246 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

2474-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
4
Guida
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Funzionamento combinato lavave-
tro/tergicristallo
I tergicristalli si attivano automati-
camente.
Se i fari sono accesi, i lavafari
entreranno in funzione una volta. In
seguito, i lavafari entreranno in
funzione ogni cinque volte che si
tira la leva verso di sé. (se in dota-
zione)
■Il tergicristallo e lavavetro può essere azionato quando
L’interruttore motore è in posizione “ON” (veicoli senza sistema di accesso e avvia-
mento intelligente) o in modalità IGNITION ON (veicoli con sistema di accesso e
avviamento intelligente).
■ Sensore di pioggia (veicoli dotati di tergicristalli con sensore pioggia)
Se si porta l’interruttore tergicristalli in posizione “AUTO” con l’interruttore motore in
posizione “ON” (veicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente) o in moda-
lità IGNITION ON (veicoli con sistema di accesso e avviamento intelligente), il tergicri-
stallo esegue una passata per confermare l’attivazione della modalità “AUTO”.
Se la sensibilità dei tergicristalli viene aumentata, i tergicristalli potrebbero eseguire
una passata per confermare il cambio di sensibilità.
■ Se non viene spruzzato liquido dal lavaparabrezza
Verificare che gli spruzzatori del lavavetro non siano bloccati e che vi sia liquido lava-
vetro nel serbatoio del liquido lavaparabrezza.
7
Il sensore di pioggia rileva l’intensità della
pioggia.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 247 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

2484-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)■
Funzioni dei tergicristalli
Il lunotto termico e lo sbrinatore specchietti retrovisori esterni entrano in funzione auto-
maticamente quando si azionano i tergicristalli.
AVVISO
■Precauzioni relative all’uso dei tergicristalli in modalità “AUTO”
In modalità “AUTO” i tergicristalli possono entrare in funzione inaspettatamente se il
sensore viene toccato o il parabrezza è sottoposto a vibrazioni. Prestare attenzione
per evitare che le dita o altri oggetti rimangano impigliati nei tergicristalli.
■ Avvertenze relative all’uso del liquido lavavetro
Quando fa freddo, non usare il liquido lavavetro finché il parabrezza non si è riscal-
dato. Il liquido potrebbe ghiacciare sul parabrezza e ridurre la visibilità. Ciò potrebbe
causare un incidente con il rischio di lesioni gravi, anche letali.
NOTA
■Quando il parabrezza è asciutto
Non utilizzare i tergicristalli per evitare di danneggiare il parabrezza.
■ Quando dallo spruzzatore non esce liquido lavavetro
Il continuo azionamento della leva può causare danni alla pompa liquido lavavetro.
■ Quando si blocca uno spruzzatore
Non cercare di pulirlo con spilli o altri oggetti. Lo spruzzatore verrebbe danneggiato.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 248 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

249
4
4-3. Uso delle luci e dei tergicristalli
Guida
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Tergilunotto e lavalunotto∗
Ruotando l’estremità della leva si accendono il tergilunotto e il lavalunotto.Funzionamento intermittente
Funzionamento normale
Funzionamento combinato
lavavetro/tergicristallo (o
lavalunotto/tergilunotto)
Funzionamento combinato
lavavetro/tergicristallo (o
lavalunotto/tergilunotto)
■Il tergilunotto e il lavalunotto possono essere azionati
L’interruttore motore è in posizione “ON” (veicoli senza sistema di accesso e avvia-
mento intelligente) o in modalità IGNITION ON (veicoli con sistema di accesso e
avviamento intelligente).
∗: se in dotazione
Uso della leva dei tergicristalli
1
2
3
4
NOTA
■Quando il lunotto è asciutto
Non utilizzare il tergilunotto per evitare di danneggiare il lunotto.
■ Quando il serbatoio liquido lavavetro è vuoto
Non azionare l’interruttore in continuazione, poiché la pompa liquido lavavetro
potrebbe surriscaldarsi.
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 249 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM

2504-4. Rifornimento di carburante
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL)
Aper tura del tappo serbatoio carburante
●Chiudere tutte le porte e i finestrini e portare l’interruttore motore in posi-
zione “LOCK” (veicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente)
oppure spegnerlo (veicoli con sistema di accesso e avviamento intelli-
gente).
● Verificare il tipo di carburante.
■Tipi di carburante
XMotore a benzina
Area dei Paesi dell’UE:
Benzina senza piombo conforme alla norma europea EN228, con numero di ottani
(RON) pari a 95 o superiore
Fuori dall’area dei paesi dell’UE:
benzina senza piombo con numero di ottani (RON) pari a 95 o superiore
XMotore diesel
Carburante diesel conforme allo standard europeo EN590 (diesel a bassissimo conte-
nuto di zolfo, massimo 10 ppm)
■ Uso di benzina con etanolo in un motore a benzina
Toyota permette l’uso di benzina con etanolo, se la quantità di etanolo non supera il
10%. Assicurarsi che la benzina con etanolo da usare abbia un numero di ottani
(RON) uguale a quanto specificato sopra.
Per aprire il tappo serbatoio carburante procedere come indicato.
Prima del rifornimento
AVENSIS_OM_OM20C24L_(EL).book Page 250 Friday, February 6, 20 15 7:48 PM