TOYOTA AVENSIS 2016 Notices Demploi (in French)

3615-7. Menu “SETUP”
5
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Sélectionnez “List audio” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 356) La liste des lecteurs portables enregistrés s’affiche.
● Connexion du lecteur portable enregistré au système audio
Sélectionnez le nom du lecteur portable que vous souhaitez connecter
à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez “Select” à l’aide du bouton.
● Suppression du lecteur portable enregistré
Sélectionnez le nom du lecteur portable que vous souhaitez supprimer
à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez “Delete” à l’aide du bouton.
Appuyez sur [YES].
Sélectionnez “Passkey” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 356)
Sélectionnez une clé d’identification de 4 à 8 chiffres à l’aide du bouton.
Saisissez 1 chiffre à la fois pour introduire le numéro.
Dès que le numéro complet à enregistrer comme clé d’identification a été
saisi, appuyez à nouveau sur le bouton.
Si la clé d’identification à enregistrer comporte 8 chiffres, il est inutile d’appuyer de
nouveau sur le bouton.
Si “BT power” est activé, l’appareil enregistré est automatiquement connecté
lorsque le contacteur du moteur est positionné sur “ACC” (véhicules sans
système d’ouverture et de démarrage intelligent) ou sur le mode ACCES-
SORY (véhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent).
Sélectionnez “BT power” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 356)
Sélectionnez “ON” ou “OFF” à l’aide du bouton.
Affichage de la liste des l ecteurs portables enregistrés
Modification de la clé d’identification
Activation ou désactivation de la connexion automatique de l’appareil
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 361 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

3625-7. Menu “SETUP”
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Sélectionnez “Bluetooth* info” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 356)
● Affichage du nom de l’appareil
Sélectionnez “Device name” à l’aide du bouton.
● Affichage de l’adresse de l’appareil
Sélectionnez “Device address” à l’aide du bouton.
* : Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Si “Display setting” est activé, l’état de connexion du lecteur portable s’affiche
lorsque le contacteur du moteur est mis en position “ACC” ou “ON” (véhicules
sans système d’ouverture et de démarrage intelligent) ou en mode ACCES-
SORY ou IGNITION ON (véhicules avec système d’ouverture et de démar-
rage intelligent).
Sélectionnez “Display setting” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 356)
Sélectionnez “ON” ou “OFF” à l’aide du bouton.
Sélectionnez “Reset” à l’aide du bouton de sélection/défilement. ( →P. 356)
● Initialisation des réglages du son
Sélectionnez “Sound Setting” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
Pour plus de détails concernant les réglages du son : →P. 3 1 5
● Initialisation des informations relatives à l’appareil
Sélectionnez “Car Device Info” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
La connexion automatique d’un appareil portable, l’écran de confirmation de la con-
nexion automatique et la clé d’identification seront initialisés.
●Initialisation de tous les paramètres
Sélectionnez “All Initialize” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
Affichage de l’état de l’appareil
Activation ou désactivation de l’écran de confirmation de connexion auto-
matique
Initialisation
1
2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 362 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

363
5
5-7. Menu “SETUP”
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Utilisation du menu “SETUP” (menu “TEL”)∗
Sélectionnez “Add contacts” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 356)
● Transfert de tous les contacts du téléphone mobile
Sélectionnez “Overwrite all” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
● Transfert d’un contact du téléphone mobile
Sélectionnez “Add one contact” à l’aide du bouton et appuyez sur
[YES].
Sélectionnez “Add SD” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 356)
Sélectionnez les données souhaitées à l’aide du bouton.
Appuyez sur la touche de présélection souhaitée (de [1] à [5]).
Pour plus de détails concernant le réglage des numéros rapides depuis la mémoire
de journal d’appels : →P. 3 7 2
Pour plus de détails concernant la suppression des numéros rapides : →P. 3 7 1
Sélectionnez “Delete call history” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
(→ P. 356)
● Suppression de la mémoire de journal d’appels émis
Sélectionnez “Outgoing Calls” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer toutes les données du journal d’appels émis, appuyez sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
∗ : Si le véhicule en est équipé
Ajout d’un nouveau numéro de téléphone
Réglage des numéros rapides
Suppression des journaux d’appels
1
2
3
1
2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 363 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

3645-7. Menu “SETUP”
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
●Suppression de la mémoire de journal d’appels reçus
Sélectionnez “Incoming Calls” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer toutes les données du journal d’appels reçus, appuyez sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
● Suppression de la mémoire de journal d’appels manqués
Sélectionnez “Missed Calls” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer toutes les données du journal d’appels manqués, appuyez
sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
● Suppression d’un numéro de tous les journaux d’appels (appels émis,
appels reçus et appels manqués)
Sélectionnez “All Calls” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer les données de tous les journaux d’appels, appuyez sur [ALL], puis appuyez sur [YES].
Sélectionnez “Delete contacts” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 356)
Sélectionnez le numéro de téléphone souhaité à l’aide du bouton et
appuyez sur [YES].
Pour supprimer tous les numéros de téléphones enregistrés, sélectionnez
“All delete” à l’aide du bouton et appuyez sur [YES].
Suppression d’un numéro de téléphone enregistré
1
2
1
2
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 364 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

3655-7. Menu “SETUP”
5
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Sélectionnez “Delete Phonebook” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment. ( →P. 356)
Sélectionnez le répertoire souhaité à l’aide du bouton et appuyez sur [YES].
Sélectionnez “Call Volume” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 356)
Modifiez le volume d’appel.
Pour diminuer le volume : Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Pour augmenter le volume : Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Sélectionnez “Ring tone Volume” à l’aide du bouton de sélection/défile-
ment. ( →P. 356)
Modifiez le volume de la sonnerie.
Pour diminuer le volume : Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre.
Pour augmenter le volume : Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre.
Sélectionnez “Ring tone” à l’aide du bouton de sélection/défilement.
( → P. 356)
A l’aide du bouton, sélectionnez une sonnerie [1 - 3]. Pour régler la sonne-
rie sélectionnée, appuyez sur le bouton.
Sélectionnez “Transfer history” à l’aide du bouton de sélection/défilement
( → P. 356) et appuyez sur [YES].
Suppression d’un autre répertoire de téléphone mobile
Réglage du volume d’appel
Réglage du volume de la sonnerie
Réglage de la sonnerie
Transfert des journaux d’appels
1
2
1
2
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 365 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

3665-7. Menu “SETUP”
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
■Numéro de téléphone
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 1000 noms.
■ Journal d’appels
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 numéros dans chacun des journaux d’appels
émis, reçus et manqués.
■ Limitation du nombre de chiffres
Pour pouvoir être enregistré, un numéro ne peut être composé de plus de 24 chiffres.
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 366 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

367
5
5-8. Audio Bluetooth®
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Activation d’un lecteur portable compatible
Bluetooth
®∗
XType A
∗ : Si le véhicule en est équipé
Bouton de sélection/défilement :
Sélection d’une plage ou affichage
d’un message texte
Touche de retour
Lecture aléatoire
Répétition de la lecture
LectureLecture/pause
Sélection d’une plage, avance
rapide ou retour rapide
Bouton d’alimentation/de volume :
Réglage du volume ou activation/
désactivation du système audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 367 Friday, February 6, 20
15 6:46 PM

3685-8. Audio Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
XType B
Bouton de sélection/défilement :
Sélection d’une plage
Affiche un message texte
Lecture aléatoire ou touche de
retour
Répétition de la lectureLecture
Lecture/pause
Sélection d’une plage, avance
rapide ou retour rapide
Bouton d’alimentation/de volume :
Réglage du volume ou activation/
désactivation du système audio1
2
3
4
5
6
7
8
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 368 Friday, February 6, 20
15 6:46 PM

3695-8. Audio Bluetooth®
5
Système audio
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)■
Sélection d’un album
Appuyez sur [<] ou [>] pour sélectionner l’album sou-
haité.
■Balayage de la première plage de tout l’album (type B uniquement)
Appuyez sur la touche “SCAN” et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que
vous entendiez un bip.
Les 10 premières secondes de la première plage de chaque album seront lues.
Lorsque l’album souhaité est atteint, appuyez à nouveau sur la touche.
■Sélection d’une plage
Appuyez sur “ ∧” ou “ ∨” de la touche “SEEK TRACK” pour sélectionner la
plage souhaitée.
■Balayage des plages d’un album (type B uniquement)
Appuyez sur la touche “SCAN”.
Les 10 premières secondes de chaque plage seront lues.
Lorsque la plage souhaitée est atteinte, appuyez à nouveau sur la tou-
che.
Maintenez enfoncée la touche “ ∧” ou “ ∨” de la touche “SEEK TRACK”.
Lorsque vous appuyez sur [RDM], les modes changent dans l’ordre
suivant :
Sélection aléatoire d’un album →Sélection aléatoire de toutes les plages →dé-
sactivé.
Lorsque vous appuyez sur [RPT], les modes changent dans l’ordre
suivant :
Répétition de la plage →Répétition de l’album →désactivé.
Sélection et balayage d’un album
Sélection et balayage des plages
Avance et retour rapide des plages
Lecture aléatoire
Répétition de la lecture
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 369 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM

3705-8. Audio Bluetooth®
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK)
Appuyez sur ( ).
Appuyez sur le bouton de sélection/défilement (type A) ou sur la touche
“TEXT” (type B).
Le titre de la plage et le nom de l’artiste s’affichent sur l’écran.
Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur le bouton ou la touche de retour
(type A), ou sur la touche “TEXT” ou [BACK] (type B).
■Fonctions du système audio Bluetooth®
En fonction du lecteur portable branché sur le système, certaines fonctions peuvent ne
pas être disponibles.
■ Affichage
→P. 3 2 9
Lecture et mise en pause de plages
Changement de l’affichage
AVENSIS_OM_OM20C21K_(EK).book Page 370 Friday, February 6, 20 15 6:46 PM