CD player TOYOTA AVENSIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ4
5-1.Βασικές Λειτουργίες
Τύποι ηχητικών
συστημάτων.......................... 308
Διακόπτες ηχητικού
συστήματος στο τιμόνι.......... 311
Θύρα AUX/θύρα USB ............. 312
5-2.Χρήση του ηχητικού
συστήματος
Βέλτιστη χρήση του
ηχητικού συστήματος............ 313
5-3.Χρήση του ραδιοφώνου
Λειτουργία ραδιοφώνου.......... 315
5-4.Αναπαραγωγή ενός CD ήχου
και δίσκων MP3/WMA
Λειτουργία συσκευής
αναπαραγωγής δίσκων CD .. 321
5-5.Χρήση μιας εξωτερικής
συσκευής
Ακρόαση ενός iPod ................. 332
Ακρόαση μίας μνήμης USB ..... 341
Χρήση της θύρας AUX ............ 349
5-6.Χρήση συσκευών Bluetooth®
Bluetooth® ήχου/τηλεφώνου... 350
Χρήση των διακοπτών
του τιμονιού.......................... 356
Καταχώρηση μιας συσκευής
Bluetooth
®............................ 357
5-7.Μενού “SETUP”
Χρήση του μενού “SETUP”
(μενού “Bluetooth
*”) ............. 358
Χρήση του μενού “SETUP”
(μενού “TEL”)........................ 361
5-8. Ήχος Bluetooth® Audio
Λειτουργία μίας ενεργοποιημένης
φορητής συσκευής
αναπαραγωγής ήχου (player)
με Bluetooth
®........................ 364
5-9.Τηλέφωνο Bluetooth®
Πραγματοποίηση μίας
τηλεφωνικής κλήσης............. 368
Λήψη μίας τηλεφωνικής
κλήσης.................................. 370
Ομιλία στο τηλέφωνο.............. 371
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®............................... 373
6-1.Χρήση του συστήματος
κλιματισμού και του
μηχανισμού ξεθαμπώματος
Χειροκίνητο σύστημα
κλιματισμού.......................... 382
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.......................... 388
Βοηθητικός θερμαντήρας........ 395
Θερμαντήρες καθισμάτων....... 397
6-2.Χρήση των πλαφονιερών
Λίστα των πλαφονιερών......... 399
•Κεντρικός διακόπτης
προσωπικού
φωτισμού/πλαφονιέρας...... 400
•Προσωπικά/εσωτερικά φώτα
(πλαφονιέρες) .................... 400
•Προσωπικά φώτα............... 400
5Ηχητικό σύστημα
*: Το Bluetooth είναι ένα κατατεθέν καταχωρημένο σήμα της Bluetooth SIG, Inc.
6Χαρακτηριστικά
εσωτερικού χώρου

307
5Ηχητικό σύστημα
5-1.Βασικές Λειτουργίες
Τύποι ηχητικών
συστημάτων......................... 308
Διακόπτες ηχητικού
συστήματος στο τιμόνι.......... 311
Θύρα AUX/θύρα USB ............. 312
5-2.Χρήση του ηχητικού
συστήματος
Βέλτιστη χρήση του
ηχητικού συστήματος........... 313
5-3.Χρήση του ραδιοφώνου
Λειτουργία ραδιοφώνου.......... 315
5-4.Αναπαραγωγή ενός
CD ήχου και δίσκων
MP3/WMA
Λειτουργία συσκευής
αναπαραγωγής δίσκων CD .. 321
5-5.Χρήση μιας
εξωτερικής συσκευής
Ακρόαση ενός iPod ................. 332
Ακρόαση μίας μνήμης USB .... 341
Χρήση της θύρας AUX............ 349
5-6.Χρήση συσκευών Bluetooth®
Bluetooth® ήχου/τηλεφώνου....350
Χρήση των διακοπτών
του τιμονιού...........................356
Καταχώρηση μιας συσκευής
Bluetooth
®.............................357
5-7.Μενού “SETUP”
Χρήση του μενού “SETUP”
(μενού “Bluetooth
*”) ..............358
Χρήση του μενού “SETUP”
(μενού “TEL”) ........................361
5-8. Ήχος Bluetooth® Audio
Λειτουργία μίας ενεργοποιημένης
φορητής συσκευής
αναπαραγωγής ήχου
(player) με Bluetooth
®...........364
5-9.Τηλέφωνο Bluetooth®
Πραγματοποίηση μίας
τηλεφωνικής κλήσης.............368
Λήψη μίας τηλεφωνικής
κλήσης...................................370
Ομιλία στο τηλέφωνο...............371
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®...............................373
*: Το Bluetooth είναι ένα κατατεθέν καταχωρημένο σήμα της Bluetooth SIG, Inc.

3125-1. Βασικές Λειτουργίες
Θύρα AUX/θύρα USB∗
iPod
Ανοίξτε το κάλυμμα και συνδέστε μία
συσκευή iPod χρησιμοποιώντας ένα
καλώδιο iPod.
Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύμα-
τος της συσκευής iPod εάν δεν είναι
γυρισμένη στο ΟΝ.
Μνήμη USB
Ανοίξτε το κάλυμμα και συνδέστε τη συσκευή της μνήμης USB.
Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύματος της συσκευής μνήμης USB εάν δεν
είναι γυρισμένη στο ΟΝ.

Φορητή συσκευή ήχου
Ανοίξτε το κάλυμμα και συνδέστε την φορητή συσκευή ήχου.
Γυρίστε στο ΟΝ την παροχή ρεύματος της συσκευής αναπαραγωγής ήχου
εάν δεν είναι γυρισμένη στο ΟΝ.
∗: Εάν διατίθεται
Συνδέστε ένα iPod, μνήμη USB ή φορητό player ήχου στη θύρα AUX /
θύρα USB όπως υποδεικνύεται παρακάτω. Πιέστε το μπουτόν “MODE”
για να επιλέξετε “iPod”, “USB” ή “AUX”.
Σύνδεση χρησιμοποιώντας τη θύρα AUX/θύρα USB
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κατά την οδήγηση
Μην συνδέετε μία συσκευή ή χρησιμοποιείτε τα χειριστήρια της συσκευής.

349
5
5-5. Χρήση μιας εξωτερικής συσκευής
Ηχητικό σύστημα
Χρήση της θύρας AUX∗
→Σελ. 312
Λειτουργία φορητών συσκευών ήχου συνδεδεμένων με το ηχητικό σύστημα
Η ένταση του ήχου μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια του αυτοκινήτου.
Όλες οι άλλες ρυθμίσεις πρέπει να γίνονται επάνω από την ίδια την φορητή συσκευή.
Όταν χρησιμοποιείτε μία φορητή συσκευή ήχου συνδεδεμένη με τον ρευματοδό-
τη (πρίζα)
Μπορεί να ακουστεί θόρυβος κατά την διάρκεια της αναπαραγωγής. Χρησιμοποιήστε
την πηγή τροφοδοσίας ρεύματος της φορητής συσκευής ήχου.
∗: Εάν διατίθεται
Αυτή η θύρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να συνδέσετε μία φορητή
συσκευή ήχου και να την ακούτε μέσα από τα ηχεία του αυτοκινήτου.
Πιέστε το μπουτόν “MODE” μέχρι να εμφανιστεί “AUX”.
Σύνδεση ενός φορητού player

3505-6. Χρήση συσκευών Bluetooth®
Bluetooth® ήχου/τηλεφώνου∗
Ήχος Bluetooth® audio
Το σύστημα ήχου Bluetooth® σας δίνει τη δυνατότητα να απολαύσετε μουσική
που αναπαράγεται σε μια φορητή ψηφιακή συσκευή ήχου (φορητή συσκευή
αναπαραγωγής) από τα ηχεία του αυτοκινήτου μέσω ασύρματης επικοινωνί-
ας.
Αυτό το ηχητικό σύστημα υποστηρίζει το Bluetooth
®, ένα ασύρματο σύστημα
δεδομένων ικανό να αναπαραγάγει μουσική από φορητή συσκευή χωρίς κα-
λώδια. Εάν το φορητό σας player δεν υποστηρίζει Bluetooth
®, το ηχητικό σύ-
στημα Bluetooth®δεν θα λειτουργεί.
Τηλέφωνο Bluetooth® (σύστημα τηλεφώνου hands-free)
Αυτό το σύστημα υποστηρίζει Bluetooth®, το οποίο σας επιτρέπει να κάνετε
και να λάβετε κλήσεις χωρίς να χρησιμοποιείτε καλώδια για τη σύνδεση ενός
κινητού τηλεφώνου με το σύστημα και χωρίς να χειρίζεστε το κινητό τηλέφωνο.
∗: Εάν διατίθεται
Τα παρακάτω μπορούν να πραγματοποιηθούν χρησιμοποιώντας ασύρμα-
τη επικοινωνία Bluetooth®:

3565-6. Χρήση συσκευών Bluetooth®
Χρήση των διακοπτών του τιμονιού∗
Ένταση
Η ένταση της κλήσης μπορεί να
ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας αυτό το
μπουτόν.
Διακόπτης ανοικτού τηλεφώνου
Θέτει σε λειτουργία/ξεκινά μία κλή-
ση στο σύστημα Hands-free
Διακόπτης κλειστού τηλεφώνου
Κλείνει το σύστημα hands-free/τερ-
ματίζει μία κλήση/αρνείται μία κλήση
∗: Εάν διατίθεται
Οι διακόπτες του τιμονιού μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να λει-
τουργήσετε ένα συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο, ή μία φορητή ψηφιακή
συσκευή αναπαραγωγής ήχου (φορητό player).
Χειρισμός ενός τηλεφώνου Bluetooth® χρησιμοποιώντας τους διακό-
πτες του τιμονιού
1
2
3

3585-7. Μενού “SETUP”
Χρήση μενού “SETUP” (μενού “Bluetooth*”)∗
Επιλέξτε “Pairing” (Αντιστοίχιση) χρησιμοποιώντας το κουμπί συντονισμού/
κύλισης (→Σελ. 354) και πραγματοποιήστε τη διαδικασία για την καταχώρηση
ενός φορητού player. (→Σελ. 357)
Επιλέξτε “List phone” (Εγγραφή τηλεφώνου σε λίστα) χρησιμοποιώντας το
κουμπί συντονισμού/κύλισης. (→Σελ. 354) Θα εμφανιστεί η λίστα των κατα-
χωρημένων κινητών τηλεφώνων.
Σύνδεση του καταχωρημένου κινητού τηλεφώνου στο ηχητικό σύστημα
Επιλέξτε το όνομα του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να συνδέσετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί συντονισμού/κύλισης.
Επιλέξτε “Select” (Επιλογή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Διαγραφή ενός καταχωρημένου κινητού τηλεφώνου
Επιλέξτε το όνομα του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να διαγράψετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί συντονισμού/κύλισης.
Επιλέξτε “Delete” (Διαγραφή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Πιέστε το [YES] (ΝΑΙ).
∗: Το Bluetooth είναι ένα κατατεθέν καταχωρημένο σήμα της Bluetooth SIG, Inc.
∗: Εάν διατίθεται
Η καταχώρηση μίας συσκευής Bluetooth® στο σύστημα επιτρέπει τη
λειτουργία του συστήματος. Οι παρακάτω λειτουργίες μπορούν να χρη-
σιμοποιηθούν για καταχωρημένες συσκευές:
Καταχώρηση μίας φορητής συσκευής αναπαραγωγής
Καταγραφή σε λίστα των καταχωρημένων κινητών τηλεφώνων
1
2
1
2
3

3595-7. Μενού “SETUP”
5
Ηχητικό σύστημα
Επιλέξτε “List audio” (Εγγραφή ηχοσυστήματος σε λίστα) χρησιμοποιώντας
το κουμπί συντονισμού/κύλισης. (→Σελ. 354) Θα εμφανιστεί η λίστα των φο-
ρητών player.
Σύνδεση του καταχωρημένου φορητού player στο ηχοσύστημα
Επιλέξτε το όνομα του φορητού player που πρόκειται να συνδέσετε χρη-
σιμοποιώντας το κουμπί συντονισμού/κύλισης.
Επιλέξτε “Select” (Επιλογή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Διαγραφή του καταχωρημένου φορητού player
Επιλέξτε το όνομα του φορητού player που πρόκειται να διαγράψετε
χρησιμοποιώντας το κουμπί συντονισμού/κύλισης.
Επιλέξτε “Delete” (Διαγραφή) χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Πιέστε το [YES] (ΝΑΙ).
Επιλέξτε “Passkey” (Κωδικός κλειδί) χρησιμοποιώντας το κουμπί συντονι-
σμού/κύλισης. (→Σελ. 354)
Επιλέξτε έναν αριθμό 4 έως 8 ψηφίων κωδικού κλειδί χρησιμοποιώντας το
κουμπί.
Εισάγετε τον αριθμό ανά 1 ψηφίο κάθε φορά.
Όταν έχει εισαχθεί ολόκληρος ο αριθμός που πρόκειται να καταχωρηθεί
σαν κωδικός κλειδί, πιέστε πάλι το κουμπί.
Εάν ο κωδικός κλειδί που πρόκειται να καταχωρηθεί έχει 8 ψηφία, το πάτημα του
κουμπιού πάλι δεν είναι αναγκαίο.
Εάν η “BT Power” (Τροφοδοσία ρεύματος BT) είναι ορισμένη στο ΟΝ, η κατα-
χωρημένη συσκευή θα συνδεθεί αυτόματα όταν ο διακόπτης του κινητήρα γυ-
ρίσει στη θέση “ACC” (αυτοκίνητα χωρίς σύστημα Smart Entry) ή στη λειτουρ-
γία ACCESSORY (αυτοκίνητα με σύστημα Smart Entry).
Επιλέξτε “BT power” (Τροφοδοσία ρεύματος BT) χρησιμοποιώντας το κου-
μπί συντονισμού/κύλισης. (→Σελ. 354)
Επιλέξτε “ON” ή “OFF” χρησιμοποιώντας το κουμπί.
Καταγραφή σε λίστα των καταχωρημένων φορητών player
Αλλαγή του κωδικού κλειδί
Ορισμός σε ΟΝ ή OFF της αυτόματης σύνδεσης της συσκευής
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2

3675-8. Ήχος Bluetooth® Audio
5
Ηχητικό σύστημα
Πιέστε ().
Πιέστε το κουμπί συντονισμού/κύλισης (τύπος A) ή το μπουτόν “TEXT”
(ΚΕΙΜΕΝΟ) (τύπος B).
Στην οθόνη εμφανίζονται ο τίτλος του μουσικού θέματος και το όνομα του Καλλιτέχνη.
Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη, πιέστε το κουμπί ή το μπουτόν μετα-
κίνησης προς τα πίσω (τύπος A) ή το μπουτόν “TEXT” (ΚΕΙΜΕΝΟ) ή το
[BACK] (ΠΙΣΩ) (τύπος B).
Λειτουργίες του συστήματος ήχου Bluetooth® audio
Ανάλογα με το φορητό player που είναι συνδεδεμένο στο σύστημα, μπορεί να μην εί-
ναι διαθέσιμες ορισμένες λειτουργίες.
Οθόνη
→Σελ. 327
Αναπαραγωγή και παύση μουσικών θεμάτων
Εναλλαγή των ενδείξεων της οθόνης

373
5
5-10. Bluetooth®
Ηχητικό σύστημα
Bluetooth®
Όταν χρησιμοποιείτε το Bluetooth® ήχου/τηλεφώνου
Στ ις παρακάτω περιπτώσεις, το σύστημα μπορεί να μην λειτουργήσει.
•Η φορητή συσκευή αναπαραγωγής δεν υποστηρίζει Bluetooth®
•Το κινητό τηλέφωνο βρίσκεται έξω από την περιοχή εξυπηρέτησης
•Η συσκευή Bluetooth® είναι απενεργοποιημένη off
•Η συσκευή Bluetooth® έχει χαμηλή μπαταρία
•Η συσκευή Bluetooth® δεν είναι συνδεδεμένη στο σύστημα
•Η συσκευή Bluetooth® βρίσκεται πίσω από το κάθισμα ή μέσα στο
ντουλαπάκι του ταμπλό ή στο κουτί της κονσόλας ή μεταλλικό υλικό
καλύπτει ή αγγίζει τη συσκευή
Μπορεί να υπάρχει μια καθυστέρηση εάν η σύνδεση του κινητού τηλεφώ-
νου γίνεται κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής ήχου από Bluetooth® audio.
Ανάλογα με τον τύπο του φορητού player ήχου που είναι συνδεδεμένο
στο σύστημα, η λειτουργία μπορεί να διαφέρει ελαφρά και συγκεκριμέ-
νες λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες.
Κατά τη μεταφορά της ιδιοκτησίας του αυτοκινήτου
Βεβαιωθείτε ότι εκτελέσατε αρχική ενεργοποίηση του συστήματος για να απο-
τρέψετε την εσφαλμένη πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα. (→Σελ. 360)