TOYOTA AVENSIS 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 181 of 664

179

$MXVWDURYRODQWHGDGLUHomRHRVHVSHOKRV
)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
Espelhos retrovisores exteriores
3DUDVHOHFLRQDUXPHVSHOKRTXH
TXHUDMXVWDUSULPDRLQWHUUXSWRU
(VTXHUGR
'LUHLWR
3DUDDMXVWDURHVSHOKRSULPDR
LQWHUUXSWRU
3DUDFLPD
3DUDDGLUHLWD
3DUDEDL[R
3DUDDHVTXHUGD
3URFHGLPHQWRGHDMXVWH
1
1
2
2
1
2
3
4

Page 182 of 664

180$MXVWDURYRODQWHGDGLUHomRHRVHVSHOKRV
X7LSRPDQXDO
(PSXUUH R HVSHOKR SDUD WUiV QD
GLUHomRGDWUDVHLUDGRYHtFXOR
X7LSRHOpWULFR
3ULPDRLQWHUUXSWRUSDUDGREUDURV
HVSHOKRV
9ROWH D SUHPLOR SDUD HVWHQGHU RV
HVSHOKRV SDUD DV VXDV SRVLo}HV
RULJLQDLV
■<0032005600030048005600530048004f004b005200560003005500480057005500520059004c0056005200550048005600030048005b005700480055004c005200550048005600030053005200470048005000030056004800550003005200530048005500
440047005200560003005400580044005100470052>
X9HtFXORVVHPVLVWHPDGHFKDYHLQWHOLJHQWHSDUDHQWUDGDHDUUDQTXH
<00320003004c0051005700480055005500580053005700520055000300470052000300500052005700520055000300480056005700690003005100440003005300520056004c006f006d0052000300b300240026002600b4000300520058000300b3003200
3100b40011>
X9HtFXORVFRPVLVWHPDGHFKDYHLQWHOLJHQWHSDUDHQWUDGDHDUUDQTXH
2LQWHUUXSWRUGRPRWRUHVWiQRPRGR$&&(6625<RX,*1,7,2121
■4XDQGRRVHVSHOKRVHVWmRHPEDFLDGRV
2VHVSHOKRVUHWURYLVRUHVH[WHULRUHVSRGHPVHUGHVHPEDFLDGRVXWLOL]DQGRRV
GHVHPEDFLDGRUHV GRV HVSHOKRV /LJXH R GHVHPEDFLDGRU GR YLGUR WUDVHLUR
SDUDOLJDURVGHVHPEDFLDGRUHVGRVHVSHOKRVUHWURYLVRUHVH[WHULRUHV
→3
'REUDURVHVSHOKRV

Page 183 of 664

181$MXVWDURYRODQWHGDGLUHomRHRVHVSHOKRV

)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
$9 , 6 2
■'XUDQWHDFRQGXomR
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
1mRRID]HUSRGHUHVXOWDUHPSHUGDGHFRQWURORGRYHtFXORHFDXVDUXPDFL-
GHQWHUHVXOWDQGRHPPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●1mRDMXVWHRVHVSHOKRV
●1mRFRQGX]DFRPRVHVSHOKRVGREUDGRV
●$PERV RV HVSHOKRV GR ODGR GR FRQGXWRU H GR ODGR GR SDVVDJHLUR GHYHP
VHUHVWHQGLGRVHGHYLGDPHQWHDMXVWDGRVDQWHVGDFRQGXomR
■4XDQGRXPHVSHOKRVHHVWLYHUDPRYHU
3DUD HYLWDU IHULPHQWRV SHVVRDLV H DYDULDV GR HVSHOKR WHQKD FXLGDGR SDUD
<00540058004800030044000300560058004400030050006d005200030051006d0052000300560048004d004400030044005300440051004b004400470044000300530048004f00520003005000520059004c00500048005100570052000300470052000300
48005600530048004f004b005200110003>
■<003400580044005100470052000300520056000300470048005600480050004500440046004c004400470052005500480056000300470052005600030048005600530048004f004b005200560003004800560057006d005200030048005000030049005800
510046004c00520051004400500048005100570052>
1mRWRTXHQDVVXSHUItFLHVGRHVSHOKRUHWURYLVRUXPDYH]TXHSRGHPILFDU
PXLWRTXHQWHVHSURYRFDUTXHLPDGXUDV
$7(1d

Page 184 of 664

182$EHUWXUDHIHFKRGRVYLGURV
Vidros elétricos∗
2V YLGURV HOpWULFRV SRGHP VHU DEHUWRV H IHFKDGRV XWLOL]DQGR RV
VHJXLQWHVLQWHUUXSWRUHV
<00240052000300440046004c0052005100440055000300520003004c00510057004800550055005800530057005200550003005000520059004c0050004800510057004400030052005600030059004c004700550052005600030046005200500052000300
560048004a00580048001d>
)HFKD
)HFKDFRPXPWRTXH

$EUH
$EUHFRPXPWRTXH


 3UHVVLRQDURLQWHUUXSWRUQDGLUHomR
RSRVWDIDUiSDUDURYLGURDPHLR
3UHVVLRQH R LQWHUUXSWRU SDUD EOR-
TXHDURVYLGURVGRVSDVVDJHLURV
8VH HVWH LQWHUUXSWRU SDUD LPSHGLU
TXH DV FULDQoDV DEUDP RX IHFKHP
DFLGHQWDOPHQWHRYLGURGHXPSDV
VDJHLUR
∗6HHTXLSDGR
3URFHGLPHQWRVSDUDDEULUHIHFKDU
1
2
3
4
,QWHUUXSWRUGHWUDQFDPHQWRGRVYLGURV

Page 185 of 664

183$EHUWXUDHIHFKRGRVYLGURV

)XQFLRQDPHQWRGHFDGDFRPSRQHQWH
■2VYLGURVHOpWULFRVSRGHPVHUDFLRQDGRVTXDQGR
2LQWHUUXSWRUGRPRWRUHVWiQDSRVLomR

Page 186 of 664

184$EHUWXUDHIHFKRGRVYLGURV
<00360048000300560052004f005700440055000300520003004c00510057004800550055005800530057005200550003004800510054005800440051005700520003005200030059004c004700550052000300480056005700690003004800500003005000
520059004c00500048005100570052000f000300590052004f>WHDHIHWXDUR
SURFHGLPHQWRGHVGHRLQtFLR6HDSyVUHDOL]DUFRUUHWDPHQWHRSURFHGLPHQWR
DFLPDRYLGURFRQWLQXDUDIHFKDUHDUHDEULUGHSRLVOLJHLUDPHQWHOHYHRYHt-
FXORDXPFRQFHVVLRQiULR7R\RWDDXWRUL]DGRUHSDUDGRU7R\RWDDXWRUL]DGRRX
DRXWURSURILVVLRQDO LJXDOPHQWHTXDOLILFDGRHHTXLSDGR
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■)HFKDURVYLGURV
●2 FRQGXWRU p UHVSRQViYHO SHOR IXQFLRQDPHQWR GH WRGRV RV YLGURVHOpWUL-
FRV LQFOXLQGR RV GRV SDVVDJHLURV$ ILP GH HYLWDU R IXQFLRQDPHQWR DFL-
GHQWDO HVSHFLDOPHQWH OHYDGR D FDER SRU FULDQoDV QmR SHUPLWD TXH
FULDQoDV RSHUHP RV YLGURV HOpWULFRV e SRVVtYHO TXH FULDQoDV RX RXWURV
SDVVDJHLURV ILTXHP FRP SDUWHV GR FRUSR SUHVDV QRV YLGURV HOpWULFRV 'D
PHVPD IRUPD TXDQGR WUDQVSRUWD XPD FULDQoD UHFRPHQGDVH TXH XWLOL]H
RVLQWHUUXSWRUHVGHWUDQFDPHQWRGRVYLGURV →3
●9HULILTXHSDUDVHFHUWLILFDUTXHQHQKXPSDVVDJHLURWHPQHQKXPDSDUWHGR
FRUSR QXPD SRVLomR HP TXH SRVVD ILFDU SUHVD TXDQGR R YLGUR IRUDFLR-
QDGR
●4XDQGRVDLUGRYHtFXORFRORTXHRLQWHUUXSWRUGRPRWRUQDSRVLomR

Page 187 of 664

185
&RQGXomR
 $QWHVGHFRQGX]LU
&RQGXomRGRYHtFXOR  
&DUJDHEDJDJHP  
5HERTXHGHDWUHODGR  
 3URFHGLPHQWRVGHFRQGXomR
,QWHUUXSWRUGRPRWRU LJQLomR 
YHtFXORVVHPVLVWHPDGH
FKDYHLQWHOLJHQWHSDUD
HQWUDGDHDUUDQTXH  
,QWHUUXSWRUGRPRWRU LJQLomR 
YHtFXORVFRPVLVWHPDGH
FKDYHLQWHOLJHQWHSDUD
HQWUDGDHDUUDQTXH  
&DL[DGHYHORFLGDGHV0XOWL
GULYH  
&DL[DGHYHORFLGDGHV
PDQXDO  
$ODYDQFDGRVLQDOGH
PXGDQoDGHGLUHomR  
7UDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR  
 )XQFLRQDPHQWRGDVOX]HVH
GROLPSDYLGURV
,QWHUUXSWRUGRVIDUyLV  
,QWHUUXSWRUGDOX]GH
QHYRHLUR  
/LPSDHODYDSDUDEULVDV  
/LPSDHODYDYLGURWUDVHLUR  
 5HDEDVWHFLPHQWR
$EHUWXUDGRWDPSmRGR
GHSyVLWRGHFRPEXVWtYHO  
 7R\RWD6DIHW\6HQVH
7R\RWD6DIHW\6HQVH  
3&6 VLVWHPDGH6HJXUDQoD
3UpFROLVmR  
/'$ $YLVRGH6DtGDGH
)DL[DGH5RGDJHP  
/X]$XWRPiWLFDGH
0i[LPRV  
56$ 5HFRQKHFLPHQWRGH
6LQDLVGH7UkQVLWR  
 8WLOL]DomRGRVVLVWHPDVGH
DVVLVWrQFLDjFRQGXomR
&RQWURORGDYHORFLGDGHGH
FUX]HLUR  
/LPLWDGRUGHYHORFLGDGH  
6LVWHPD6WRS 6WDUW  
6LVWHPDVGHDVVLVWrQFLD
jFRQGXomR  
 6XJHVW}HVGHFRQGXomR
6XJHVW}HVSDUDFRQGXomR
QRLQYHUQR  

Page 188 of 664

186$QWHVGHFRQGX]LU
Condução do veículo
→3
X&DL[DGHYHORFLGDGHV0XOWLGULYH
&RPRSHGDOGRWUDYmRSUHVVLRQDGRFRORTXHDDODYDQFDGHYHORFL-
GDGHVHP'RX0 →3
/LEHUWHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR →3
/LEHUWHJUDGXDOPHQWHRSHGDOGRWUDYmRHSUHVVLRQHVXDYHPHQWHR
SHGDOGRDFHOHUDGRUSDUDDFHOHUDURYHtFXOR
X&DL[DGHYHORFLGDGHVPDQXDO
&RP R SHGDO GD HPEUDLDJHP SUHVVLRQDGR FRORTXH D DODYDQFD GH
YHORFLGDGHVHP →3
/LEHUWHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR →3
/LEHUWH JUDGXDOPHQWH R SHGDO GD HPEUDLDJHP $R PHVPR WHPSR
SUHVVLRQHVXDYHPHQWHRSHGDOGRDFHOHUDGRUSDUDDFHOHUDURYHtFXOR
X&DL[DGHYHORFLGDGHV0XOWLGULYH
&RPDDODYDQFDGHYHORFLGDGHVHP'RX0SUHVVLRQHRSHGDOGR
WUDYmR
<00360048000300510048004600480056005600690055004c0052000f000300440053004f004c0054005800480003005200030057005500440059006d0052000300470048000300480056005700440046004c00520051004400500048005100570052001100
03>
6H IRU SDUD R YHtFXOR ILFDU SDUDGR GXUDQWH XP ORQJR SHUtRGR GHWHPSR
FRORTXHDDODYDQFDGHYHORFLGDGHVHP3RX1 →3
X&DL[DGHYHORFLGDGHVPDQXDO
&RP R SHGDO GD HPEUDLDJHP FRPSOHWDPHQWH SUHVVLRQDGR SUHVVL-
RQHRSHGDOGRWUDYmR
6HQHFHVViULRDSOLTXHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR
6H IRU SDUD R YHtFXOR ILFDU SDUDGR GXUDQWH XP ORQJR SHUtRGR GHWHPSR
FRORTXHDDODYDQFDGHYHORFLGDGHVHP1 →3
&XPSUD FRP RV VHJXLQWHV SURFHGLPHQWRV SDUD JDUDQWLU XPD
FRQGXomRVHJXUD
&RORFDURPRWRUHPIXQFLRQDPHQWR
&RQGXomR
3DUDJHP
1
2
3
1
2
3
1
2
1
2

Page 189 of 664

187$QWHVGHFRQGX]LU

&RQGXomR
X&DL[DGHYHORFLGDGHV0XOWLGULYH
&RPDDODYDQFDGHYHORFLGDGHVHP'RX0SULPDRSHGDOGRWUDYmR
$SOLTXH R WUDYmR GH HVWDFLRQDPHQWR →3   H FRORTXH D DOD-
YDQFDGHYHORFLGDGHVHP3 →3
&RORTXH R LQWHUUXSWRU GR PRWRU QD SRVLomR

Page 190 of 664

188$QWHVGHFRQGX]LU
X&DL[DGHYHORFLGDGHV0XOWLGULYH
&HUWLILTXHVHTXHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRHVWiDSOLFDGRHFROR-
TXHDDODYDQFDGHYHORFLGDGHVHP'RX0
3UHVVLRQHVXDYHPHQWHRSHGDOGRDFHOHUDGRU
/LEHUWHRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR
X&DL[DGHYHORFLGDGHVPDQXDO
&RPRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRILUPHPHQWHDSOLFDGRHRSHGDOGD
HPEUDLDJHP FRPSOHWDPHQWH SUHVVLRQDGR FRORTXH D DODYDQFD GH
YHORFLGDGHVHP
3UHVVLRQH VXDYHPHQWH R SHGDO GR DFHOHUDGRU DR PHVPR WHPSR
TXHOLEHUWDJUDGXDOPHQWHRSHGDOGDHPEUDLDJHP
2WUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRpOLEHUWDGRDXWRPDWLFDPHQWH →3
■4XDQGRDUUDQFDUQXPDVXELGDtQJUHPH
2FRQWURORGHDVVLVWrQFLDDRDUUDQTXHHPVXELGDVIXQFLRQD →3
■&RQGXomRjFKXYD
●&RQGX]D FXLGDGRVDPHQWH VHPSUH TXH HVWHMD D FKRYHU GDGR TXH D YLVLELOL-
GDGH VHUi UHGX]LGD RV YLGURV SRGHP ILFDU HPEDFLDGRV H D HVWUDGD HVWDUi
HVFRUUHJDGLD
●&RQGX]DFXLGDGRVDPHQWHTXDQGRFRPHoDDFKRYHUXPDYH]TXHDVXSHU-
<004900740046004c00480003004700440003004800560057005500440047004400030057005200550051004400550010005600480010006900030053004400550057004c00460058004f004400550050004800510057004800030048005600460052005500
550048004a00440047004c00440011>
●(YLWHDOWDVYHORFLGDGHVVHHVWLYHUDFRQGX]LUQXPDDXWRHVWUDGDFRPFKXYD
SRUTXH SRGH H[LVWLU XPD FDPDGD GH iJXD HQWUH RV SQHXV H R SLVR LPSH
<0047004c005100470052000300520003004600520055005500480057005200030049005800510046004c0052005100440050004800510057005200030047004400030047004c00550048006f006d0052000300480003004700520056000300570055004400
59007d004800560011>
■9HORFLGDGHGRPRWRUGXUDQWHDFRQGXomR YHtFXORVFRPFDL[DGHYHORFL-
GDGHV0XOWLGULYH 
1DV VHJXLQWHV FRQGLo}HV D YHORFLGDGH GR PRWRU SRGH WRUQDUVH PDLV
HOHYDGD HQTXDQWR FRQGX] ,VVR p GHYLGR j LPSOHPHQWDomR GR FRQWUROR
DXWRPiWLFRGRHQJUHQDPHQWRGHYHORFLGDGHVPDLVDOWDVRXPDLVEDL[DVSDUD
<005600440057004c005600490044005d0048005500030044005600030046005200510047004c006f007d00480056000300470048000300460052005100470058006f006d00520003004800030051006d00520003004c00510047004c004600440003005800
5000440003004400460048004f004800550044006f006d0052>V~ELWD
●<0032000300590048007400460058004f005200030048005600570069000300440003005600480055000300460052005100470058005d004c00470052000300510058005000440003005600580045004c004700440003005200580003004700480056004600
4c00470044000f000300740051004a00550048005000480056>
●4XDQGROLEHUWDRSHGDOGRDFHOHUDGRU
●4XDQGRSUHVVLRQDRSHGDOGRWUDYmRFRPRPRGRVSRUWVHOHFLRQDGR
●4XDQGRRYHtFXORGHVDFHOHUDVXELWDPHQWHSRUWHUVLGRSUHVVLRQDGRRSHGDO
GRWUDYmR
$UUDQFDUQXPDVXELGDtQJUHPH
1
2
3
1
2
3

Page:   < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 670 next >