TOYOTA AVENSIS 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 191 of 664

189$QWHVGHFRQGX]LU

&RQGXomR
■$URGDJHPQRVHXQRYR7R\RWD
3DUD SURORQJDU D YLGD GR VHX YHtFXOR UHFRPHQGDVH TXH REVHUYHDV
VHJXLQWHVSUHFDXo}HV
●1RVSULPHLURVNP
(YLWHWUDYDJHQVV~ELWDV
●1RVSULPHLURVNP
1mRUHERTXHXPDWUHODGR
●1RVSULPHLURVNP

Page 192 of 664

190$QWHVGHFRQGX]LU
■8WLOL]DomRGRVHXYHtFXORQRHVWUDQJHLUR
&XPSUD DV OHLV SDUD UHJLVWR GH YHtFXORV H FRQILUPH VH WHUi DR VHX GLVSRU R
FRPEXVWtYHODGHTXDGR →3
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■4XDQGR S}H R YHtFXOR HP IXQFLRQDPHQWR YHtFXORV FRP FDL[D GH
YHORFLGDGHV0XOWLGULYH 
0DQWHQKD VHPSUH R Sp QR SHGDO GR WUDYmR HQTXDQWR R YHtFXOR HVWLYHU
SDUDGRFRPRPRWRUDWUDEDOKDU'HVWDIRUPDHYLWDTXHRYHtFXORVHGHVOR-
TXH

Page 193 of 664

191$QWHVGHFRQGX]LU

&RQGXomR
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■4XDQGRFRQGX]LURYHtFXOR
●1mRFRQGX]DVHQmRHVWLYHUIDPLOLDUL]DGRFRPDORFDOL]DomRGRVSHGDLVGR
<004400460048004f0048005500440047005200550003004800030047005200030057005500440059006d0052000f00030053004400550044000300480059004c005700440055000300530055004800560056004c0052005100440055000300520003005300
4800470044004f00030048005500550044004700520011>

Page 194 of 664

192$QWHVGHFRQGX]LU
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■4XDQGRFRQGX]LUHPVXSHUItFLHVHVFRUUHJDGLDV
●7UDYDJHQV H DFHOHUDo}HV V~ELWDV SRGHP FRQWULEXLU SDUD TXH RV SQHXV
SDWLQHPHUHGX]LUDVXDFDSDFLGDGHSDUDFRQWURODURYHtFXOR
●$FHOHUDo}HV V~ELWDV WUDYDJHP FRP R PRWRU GHYLGR D DOWHUDo}HV QDV
PXGDQoDVRXDOWHUDo}HVQDYHORFLGDGHGRPRWRUSRGHPFRQWULEXLUSDUDD
GHUUDSDJHPGRYHtFXOR
●'HSRLVGHSDVVDUSRUXPDSRoDGHiJXDSUHVVLRQHOHYHPHQWHRSHGDOGR
WUDYmRSDUDVHFHUWLILFDUTXHRVWUDY}HVVHHQFRQWUDPDIXQFLRQDUFRUUHWD-
PHQWH 2V FDOoRV GH WUDY}HV PROKDGRV SRGHP LPSHGLU D HILFiFLD GRV
<0057005500440059007d00480056001100030036004800030052005600030057005500440059007d004800560003004800560057004c00590048005500480050000300500052004f004b004400470052005600030044005300480051004400560003004700
480003005800500003004f0044004700520003004800030051>mRIXQ-
<0046004c0052005100440055004800500003004600520055005500480057004400500048005100570048000f000300520003004600520051005700550052004f005200030047004400030047004c00550048006f006d005200030053005200470048000300
5600480055000300440049004800570044004700520011>
■4XDQGRDFLRQDUDDODYDQFDGHYHORFLGDGHV
●9HtFXORVFRPFDL[DGHYHORFLGDGHV0XOWLGULYH1mRGHL[HRYHtFXORGHVFDLU
SDUD WUiV HQTXDQWR D DODYDQFD GH YHORFLGDGHV HVWLYHU QXPD SRVLomR GH
FRQGXomR RX GHVFDLU SDUD D IUHQWH FRP D DODYDQFD GH YHORFLGDGHV QD
SRVLomR56HRIL]HURPRWRUSRGHIDOKDURXSURYRFDURPDXGHVHPSHQKR
GRVWUDY}HVHGLUHomRUHVXOWDQGRHPDFLGHQWHRXGDQLILFDQGRRYHtFXOR
●9HtFXORVFRPFDL[DGHYHORFLGDGHV0XOWLGULYH1mRFRORTXHDDODYDQFDGH
YHORFLGDGHVQDSRVLomR3HQTXDQWRRYHtFXORVHHVWLYHUDPRYHU
$RID]rORSRGHFDXVDUJUDYHVGDQRVQRVLVWHPDGDFDL[DGHYHORFLGDGHV
HSRGHUiOHYDUjSHUGDGHFRQWURORGRYHtFXOR
●1mRFRORTXHDDODYDQFDGHYHORFLGDGHVQDSRVLomR5HQTXDQWRRYHtFXOR
HVWLYHUDPRYHUVHSDUDDIUHQWH
$RID]rORSRGHFDXVDUJUDYHVGDQRVQRVLVWHPDGDFDL[DGHYHORFLGDGHV
HSRGHUiOHYDUjSHUGDGHFRQWURORGRYHtFXOR
●1mR FRORTXH D DODYDQFD GH YHORFLGDGHV QXPD SRVLomR GH FRQGXomR
HQTXDQWRRYHtFXORHVWLYHUDPRYHUVHSDUDWUiV
$RID]rORSRGHFDXVDUJUDYHVGDQRVQRVLVWHPDGDFDL[DGHYHORFLGDGHV
HSRGHUiOHYDUjSHUGDGHFRQWURORGRYHtFXOR
●6H FRORFDU D DODYDQFD GH YHORFLGDGHV QD SRVLomR 1 HQTXDQWR R YHtFXOR
HVWLYHU HP PRYLPHQWR GHVHQJUHQD R PRWRU GD FDL[D GH YHORFLGDGHV $
WUDYDJHPFRPRPRWRUILFDLQGLVSRQtYHOTXDQGRVHOHFLRQDDSRVLomR1
●9HtFXORV FRP FDL[D GH YHORFLGDGHV 0XOWLGULYH 7HQKD FXLGDGR SDUD QmR
DOWHUDU D SRVLomR GH HQJUHQDPHQWR FRP R SHGDO GR DFHOHUDGRU SUHVVLR-
QDGR 0XGDQGR D SRVLomR GH HQJUHQDPHQWR SDUD TXDLVTXHU RXWUDV
SRVLo}HVTXHQmR3SRGHFDXVDUXPDDFHOHUDomRDEUXSWDGRYHtFXORTXH
SRGHSURYRFDUXPDFLGHQWH

Page 195 of 664

193$QWHVGHFRQGX]LU

&RQGXomR
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■6HRXYLUXPUXtGRGHFKLDGHLUDRXXPUDQJHU LQGLFDGRUHVGHGHVJDVWH
GRVFDOoRVGHWUDYmR
0DQGH LQVSHFLRQDU H VXEVWLWXLU RV FDOoRV GH WUDYmR QXP FRQFHVVLRQiULR
7R\RWDDXWRUL]DGRUHSDUDGRU7R\RWDDXWRUL]DGRRXQRXWURSURILVVLRQDOLJXDO-
PHQWHTXDOLILFDGRHHTXLSDGRORJRTXHSRVVtYHO
$ QmR VXEVWLWXLomR GRV FDOoRV GH WUDYmR TXDQGR QHFHVViULR SRGHFDXVDU
GDQRVQRURWRU
$SHQDVWUDY}HVGDIUHQWH1tYHLVPRGHUDGRVGHGHVJDVWHGRVFDOoRVHGLV-
FRV GH WUDYmR DXPHQWDP D IRUoD GH WUDYDJHP &RPR UHVXOWDGR RVGLVFRV
SRGHPGHVJDVWDUVHPDLVUDSLGDPHQWHGRTXHRVGLVFRVGHWUDYmRFRQYHQ-
FLRQDLV3RUWDQWRDRVXEVWLWXLURVFDOoRVGHWUDYmRD7R\RWDUHFRPHQGDTXH
PHoDWDPEpPDHVSHVVXUDGRVGLVFRV
eSHULJRVRFRQGX]LURYHtFXORGHSRLVGHWHUH[FHGLGRRVOLPLWHVGHGHVJDVWH
GRVFDOoRVGHWUDYmRHRXGRVGLVFRVGHWUDYmR
■4XDQGRRYHtFXORHVWLYHUSDUDGR
●1mRDFHOHUHRPRWRU
6HRYHtFXORHVWLYHUHQJUHQDGRQXPDSRVLomRTXHQmRDSRVLomR3 YHtFX-
ORV FRP FDL[D GH YHORFLGDGHV 0XOWLGULYH  RX 1 R YHtFXOR SRGHUiDFHOHUDU
<0047004800030055004800530048005100570048000300480003004c00510048005600530048005500440047004400500048005100570048000f00030053005500520059005200460044005100470052000300580050000300440046004c00470048005100
5700480011>
●9HtFXORV FRP FDL[D GH YHORFLGDGHV 0XOWLGULYH$ ILP GH HYLWDU DFLGHQWHV
SURYRFDGRV SHOR PRYLPHQWR GR YHtFXOR PDQWHQKD VHPSUH R SHGDO GR
WUDYmRSUHVVLRQDGRHQTXDQWRRPRWRUHVWLYHUOLJDGRHDSOLTXHRWUDYmRGH
HVWDFLRQDPHQWRVHQHFHVViULR
●6H SDUDU R YHtFXOR QXP GHFOLYH GH IRUPD D HYLWDU DFLGHQWHV SURYRFDGRV
SHODGHVORFDomRGRYHtFXORSDUDDIUHQWHRXSDUDWUiVPDQWHQKDVHPSUHR
SHGDO GR WUDYmR SUHVVLRQDGR H DSOLTXH R WUDYmR GH HVWDFLRQDPHQWR GH
IRUPDVHJXUDVHQHFHVViULR
●(YLWHDOWDVURWDo}HVHDFHOHUDURPRWRU
$FHOHUDU R PRWRU D DOWDV URWDo}HV HQTXDQWR R YHtFXOR HVWi SDUDGR SRGH
FDXVDU R VREUHDTXHFLPHQWR GR VLVWHPD GH HVFDSH SRGHQGR FDXVDUXP
<004c00510046007200510047004c0052000300460044005600520003004b0044004d0044000300500044005700480055004c0044004c00560003004c00510049004f00440050006900590048004c005600030051004400560003005300550052005b004c00
50004c004700440047004800560011>

Page 196 of 664

194$QWHVGHFRQGX]LU
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■4XDQGRRYHtFXORHVWLYHUHVWDFLRQDGR
●1mRGHL[HyFXORVLVTXHLURVODWDVGHVSUD\RXODWDVGHEHELGDVGHQWURGR
YHtFXORVHHVWHHVWLYHUDRVRO
6HRIL]HUSRGHUiDFRQWHFHURVHJXLQWH

Page 197 of 664

195$QWHVGHFRQGX]LU

&RQGXomR
$9 , 6 2
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
<0031006d005200030052000300490044005d004800550003005300520047004800030055004800560058004f0057004400550003004800500003005000520055005700480003005200580003004900480055004c0050004800510057005200560003004a00
5500440059004800560011>
■4XDQGRGHVFDQVDUQRYHtFXOR
'HVOLJXHVHPSUHRPRWRU
&DVR FRQWUiULR SRGHUi PRYHU DFLGHQWDOPHQWH D DODYDQFD GH YHORFLGDGHV
RX SUHVVLRQDU R SHGDO GR DFHOHUDGRU R TXH SRGHULD SURYRFDU XPDFLGHQWH
RX LQFrQGLR GHYLGR DR VREUHDTXHFLPHQWR GR PRWRU$GLFLRQDOPHQWH VH R
YHtFXOR HVWLYHU HVWDFLRQDGR QXP ORFDO SRXFR DUHMDGR RV JDVHV GH HVFDSH
SRGHUmRDFXPXODUVHHHQWUDUQRYHtFXORSRGHQGRUHVXOWDUHPPRUWHRXHP
VpULRVULVFRVSDUDDVD~GH
■4XDQGRXWLOL]DURVWUDY}HV
●4XDQGRRVWUDY}HVHVWmRPROKDGRVFRQGX]DFRPPDLVFXLGDGR
4XDQGR RV WUDY}HV HVWmR PROKDGRV D GLVWkQFLD GH WUDYDJHP DXPHQWD H
SRGH DFRQWHFHU TXH XP GRV ODGRV GR YHtFXOR WUDYH GH PDQHLUD GLIHUHQWH
GRRXWURODGR7DPEpPRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRSRGHUiQmRVHUWRWDO-
PHQWHHILFD]SDUDGHWHURYHtFXOR
●6HDIXQomRGHDVVLVWrQFLDHOpWULFDjWUDYDJHPQmRIXQFLRQDUDXPHQWHD
GLVWkQFLD SDUD R YHtFXOR GD IUHQWH H HYLWH GHVFLGDV RX FXUYDV DSHUWDGDV
TXHUHTXHLUDPWUDYDJHQV1HVWHFDVRFRQWLQXDDVHUSRVVtYHOWUDYDUPDV
R SHGDO GR WUDYmR SUHFLVD VHU SUHVVLRQDGR FRP PDLV ILUPH]D GR TXH R
KDELWXDO$GLVWkQFLDGHWUDYDJHPSRGHUiWDPEpPDXPHQWDU0DQGHUHSD-
UDURVWUDY}HVLPHGLDWDPHQWH
●<0031006d0052000300450052005000450048004c00480003005200030053004800470044004f00030047005200030057005500440059006d00520003005600480003005200030050005200570052005500030049005200550003004400450044004c005b00
520011>
'HFDGDYH]TXHSUHVVLRQDRSHGDOGRWUDYmRHVWiDXWLOL]DUDUHVHUYDGR
VLVWHPDGHDVVLVWrQFLDjWUDYDJHP
●2 VLVWHPD GRV WUDY}HV p FRQVWLWXtGR SRU  VLVWHPDV KLGUiXOLFRVLQGHSHQ-
GHQWHV VH XP GRV VLVWHPDV IDOKDU R RXWUR FRQWLQXD D IXQFLRQDU 1HVWH
FDVRRSHGDOGRWUDYmRGHYHVHUSUHVVLRQDGRFRPPDLVILUPH]DGRTXHR
KDELWXDOHDGLVWkQFLDGHWUDYDJHPWRUQDVHPDLVORQJD
0DQGHUHSDUDURVWUDY}HVLPHGLDWDPHQWH

Page 198 of 664

196$QWHVGHFRQGX]LU
$7(1d

Page 199 of 664

197$QWHVGHFRQGX]LU

&RQGXomR
$7(1d

Page 200 of 664

198$QWHVGHFRQGX]LU
Carga e bagagem
7RPH FRQKHFLPHQWR GDV VHJXLQWHV LQIRUPDo}HV VREUH DV SUH-
<004600440058006f007d004800560003004700480003004400550055005800500044006f006d0052000300470044000300450044004a0044004a00480050000f000300460044005300440046004c0047004400470048000300480003004600440055004a00
440011>
$9 , 6 2
■2EMHWRV TXH QmR GHYHP VHU WUDQVSRUWDGRV QD PDODFRPSDUWLPHQWR GD
EDJDJHP
2VVHJXLQWHVREMHWRVSRGHPFDXVDUXPLQFrQGLRVHWUDQVSRUWDGRVQDPDOD
FRPSDUWLPHQWRGDEDJDJHP
●5HFLSLHQWHVFRQWHQGRJDVROLQD
●/DWDVGHVSUD\
■3UHFDXo}HVFRPDDUUXPDomR
2EVHUYHDVVHJXLQWHVSUHFDXo}HV
1mRRID]HUSRGHLPSHGLUTXHRVSHGDLVVHMDPSUHVVLRQDGRVFRUUHWDPHQWH
SRGHPEORTXHDUDYLVmRGRFRQGXWRURXRVREMHWRVSRGHPDWLQJLURFRQGX-
WRURXSDVVDJHLURVSURYRFDQGRXPDFLGHQWH
●$FRQGLFLRQHVHPSUHTXHSRVVtYHODFDUJDHDEDJDJHPQDPDODFRPSDU-
WLPHQWRGDEDJDJHP
●6HGDQ 3DUD HYLWDU TXH D FDUJD H EDJDJHP GHVOL]HP GXUDQWH XPD
WUDYDJHPQmRHPSLOKHQDGDQDH[WHQVmRGDPDOD0DQWHQKDDFDUJDHD
EDJDJHPEDL[DRPDLVSRVVtYHOMXQWRDRFKmR
●:DJRQ 1mR HPSLOKH QDGD QR FRPSDUWLPHQWR GD EDJDJHP PDLV DOWR GR
TXHRVHQFRVWRVGRVEDQFRV
●4XDQGR UHEDWHU RV EDQFRV WUDVHLURV QmR FRORTXH REMHWRV ORQJRVLPHGLD
WDPHQWHDWUiVGRVEDQFRVGDIUHQWH
●1mRSHUPLWDTXHDOJXpPYLDMHQDH[WHQVmRGDPDODRXFRPSDUWLPHQWRGD
EDJDJHP (VWHV ORFDLV QmR IRUDP FRQFHELGRV SDUD SDVVDJHLURV 2VSDV-
VDJHLURV GHYHP YLDMDU VHQWDGRV QRV EDQFRV GHYLGDPHQWH UHWLGRV FRP RV
FLQWRVGHVHJXUDQoD
●1mRFRORTXHFDUJDRXEDJDJHPQRVVHJXLQWHVORFDLV

Page:   < prev 1-10 ... 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 ... 670 next >