TOYOTA AVENSIS 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

5718-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom
Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
Umiestnenie rezervného kolesa, zdviháku a náradia (sedan)
Ťažné oko
Zdvihák
Kľuka zdvihákuRezervné koleso
Kľúč na matice kolies
Nástroj pre uvoľnenie parkova-
cej brzdy1
2
3
4
5
6
Zdvihák
Ťažné oko
Rezervné kolesoKľuka zdviháku
Nástroj pre uvoľnenie parkova-
cej brzdy
Kľúč na matice kolies1
2
3
4
5
6

5728-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom
Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
Umiestnenie rezervného kolesa, zdviháku a náradia (kombi)
Zadná príručná schránka
Kľuka zdviháku
Rezervné koleso
ZdvihákKľúč na matice kolies
Nástroj pre uvoľnenie parko-
vacej brzdy
Ťažné oko1
2
3
4
5
6
7
Zadná príručná schránka
Kľuka zdviháku
Rezervné koleso
Nástroj pre uvoľnenie parkova-
cej brzdyŤažné oko
Kľúč na matice kolies
Zdvihák1
2
3
4
5
6
7

5738-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
VÝSTRAHA
■Použitie zdviháku
Nesprávne použitie zdviháku môže spôsobiť, že vozidlo náhle spadne zo
zdviháku, a to môže viesť k usmrteniu alebo k vážnym zraneniam.
●Nepoužívajte zdvihák na žiadne iné účely, ako na výmenu kolies alebo
montáž a demontáž snehových reťazí.
●Pre výmenu kolesa s defektom používajte iba zdvihák dodávaný s týmto
vozidlom.
Nepoužívajte ho na iné vozidlá a nepoužívajte iné zdviháky pre výmenu
kolies na tomto vozidle.
●<003900e50047005c00030056004e00520051005700550052004f0058004d00570048000f000300e500480003004d00480003005d00470059004c004b0069004e000300450048005d0053004800fe005100480003005100440056004400470048005100ea00
03005100440003005d004700590074004b00440046004c0048[ miesto.
●Nedávajte žiadnu časť tela pod vozidlo podoprené zdvihákom.
●Keď je vozidlo podoprené zdvihákom, neštartujte alebo nenechávajte be-
žať motor.
●Nezdvíhajte vozidlo, ak je niekto vo vozidle.
●Keď zdvíhate vozidlo, nedávajte žiadne predmety na alebo pod zdvihák.
●Nezdvíhajte vozidlo do väčšej výšky, ako ktorá je potrebná pre výmenu ko-
lesa.
●Použite montážny stojan, ak je nutné dostať sa pod vozidlo.
Buďte obzvlášť opatrní pri spúšťaní vozidla na zem, aby ste nezranili nieko-
ho, kto pracuje na vozidle alebo v blízkosti vozidla.

5748-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Zdvihnite háčik panelu na podla-
he kufra.
Zaveste panel pomocou tohto
háčika.
Vozidlá s plnohodnotným re-
zervným kolesom:
Vyhákujte upevňovací remeň
a vyberte zdvihák.
Po uložení zdviháku sa uistite, že je
zdvihák bezpečne zaistený upevňo-
vacím remeňom.
Vyberte zadnú podlahovú dosku.
Vybratie zdviháku (sedan)
1
2
3
Vybratie zdviháku (kombi)
1

5758-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
Vyberte zadnú príručnú schránku.
Vozidlá s plnohodnotným re-
zervným kolesom:
Vyhákujte upevňovací remeň
a vyberte zdvihák.
Po uložení zdviháku sa uistite, že je
zdvihák bezpečne zaistený upevňo-
vacím remeňom.
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom
Povoľte stredový držiak, ktorý za-
isťuje rezervné koleso.
Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
Povoľte stredový držiak, ktorý za-
isťuje rezervné koleso a schránku
s náradím.
2
3
Vybratie rezervného kolesa (sedan)

5768-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Vozidlá s kompaktným rezervným kolesom
Povoľte stredový držiak, ktorý za-
isťuje rezervné koleso.
Vozidlá s plnohodnotným rezervným kolesom
Povoľte stredový držiak, ktorý za-
isťuje rezervné koleso a schránku
s náradím.
Vybratie rezervného kolesa (kombi)
VÝSTRAHA
■Keď ukladáte rezervné koleso
Dajte pozor, aby ste si neprivreli prsty alebo iné časti tela medzi rezervné
koleso a karosériu vozidla.

5778-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
Zaklinujte kolesá.
Vozidlá s plnými ozdobnými
krytmi - odstráňte ozdobný kryt
kolesa pomocou kľúča.
Aby ste ochránili ozdobný kryt, daj-
te medzi kľúč a ozdobný kryt han-
dričku, viď obrázok.
Vozidlá s háčikom na demontáž
puklíc - viď S. 489
Mierne povoľte matice kolesa
(jedna otáčka).
Výmena kolesa s defektom
1
SedanKombi
Koleso s defektomUmiestnenie klinu
Vpredu
Ľavá stranaZa pravým zadným kolesom
Pravá stranaZa ľavým zadným kolesom
VzaduĽavá stranaPred predným pravým kolesom
Pravá stranaPred predným ľavým kolesom
2
3

5788-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Otáčajte časť zdviháku rukou, až sa drážka zdviháku dotkne zd-
víhacieho miesta.
Zdvíhajte vozidlo, až sa koleso
mierne zdvihne nad zem.
Odstráňte všetky matice kole-
sa a samotné koleso.
Keď koleso nechávate ležať na
zemi, položte ho vonkajšou stra-
nou hore, aby sa nepoškodil jeho
povrch.
4A
SedanKombi
5
6

5798-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
8
Keď nastanú problémy
Odstráňte všetky nečistoty ale-
bo cudzie látky zo styčnej plo-
chy kolesa.
Ak sú na styčnej ploche kolesa cu-
dzie látky, matice kolies sa môžu
počas jazdy uvoľniť a koleso môže
z vozidla odletieť.
VÝSTRAHA
■Výmena kolesa s defektom
●Dodržujte nasledujúce pokyny.
Ich nedodržanie by mohlo viesť k vážnym zraneniam:
• Nepokúšajte sa vybrať ozdobný kryt kolesa rukou. Dávajte pozor pri
manipulácii s krytom, aby ste zabránili nečakanému zraneniu.
• Nenasadzujte silno poškodený ozdobný kryt kolesa, pretože by mohol
počas jazdy z kolesa vypadnúť.
●Nedodržaním týchto pokynov by sa matice kolies mohli uvoľniť a koleso
vypadnúť, a to by mohlo spôsobiť smrteľné alebo vážne zranenie.
• Čo najskôr po výmene kolies nechajte dotiahnuť matice kolies momen-
tovým kľúčom na 103 N•m.
Nedodržaním týchto pokynov by sa matice mohli uvoľniť a koleso vy-
padnúť, a to by mohlo spôsobiť nehodu s následkom smrteľného alebo
vážneho zranenia.
• Keď nasadzujete matice kolies, uistite sa, že ich nasadzujte kužeľovými
koncami smerom dovnútra. (S. 489)
Nasadenie rezervného kolesa
1

5808-2. Postupy v prípade núdze
AVENSIS_OM_OM20C66SK_(EE)
Nasaďte koleso a voľne dotiahnite každú maticu kolesa rukou na
približne rovnakú hodnotu.
Nahradenie oceľového kolesa oceľovým kolesom (vrátane kom-
paktného rezervného kolesa)
Dotiahnite matice, až sa kužeľovi-
tá časť voľne dotkne steny disku
kolesa.
Nahradenie liateho kolesa oceľovým kolesom (vrátane kompaktné-
ho rezervného kolesa)
Dotiahnite matice, až sa kužeľovi-
tá časť voľne dotkne steny disku
kolesa.
Nahradenie liateho kolesa liatym kolesom
Otáčajte matice s límcom, až sa
límce dotknú kolesa.
2
Stena disku
kolesa
Kužeľovitá časť
Kužeľovitá časť
Stena disku
kolesa
Límec
Disk kolesa