reset TOYOTA AYGO 2017 Instructieboekje (in Dutch)

14Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Toetsen (auto's met linkse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 135
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 173
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1. . . . . . . . . . . . . .Blz. 217
Schakelaar PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Schakelaar VSC OFF
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 224
Schakelaars ruitbediening
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 137
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 314
USB-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
AUX-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 378
Resetknop bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 345
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 14 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

20Overzicht
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
Schakelaars buitenspiegels*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 135
Draaiknop koplampverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 173
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem
*1. . . . . . . . . . . . . .Blz. 217
Schakelaar PCS
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 195
Schakelaar VSC OFF
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 224
Schakelaars ruitbediening
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 137
Accessoireaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 314
AUX-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
USB-aansluiting
*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 237
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 378
Resetknop bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 345
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 20 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

91
2
2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Display aandrijflijnmonitor
Het display van de aandrijflijnmonitor verschaft de bestuurder uiteen-
lopende rijgerelateerde informatie, inclusief de actuele buiten tempe-
ratuur.
● Weergave buitentemperatuur
( Blz. 313)
● Ritinformatie ( Blz. 91)
Geeft de actieradius, het brand-
stofverbruik en overige rijgerela-
teerde informatie weer
● Regelbare dashboardverlich-
ting ( Blz. 94)
● Schakelstanden (auto's met Multi-Mode Transmissie)
Geeft de geselecteerde schakelstand weer ( Blz. 163)
●Weergave snelheidsbegrenzer (indien aanwezig) ( Blz. 212)
■Wijzigen van weergave op het display
De weergegeven onderwer-
pen, kunnen worden gewijzigd
door op een van de knoppen
DISP te drukken.
Naar voren
Naar achteren
■Kilometerteller
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
■Dagteller A en B
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de teller de
laatste keer op nul is gezet. Dagteller A en B kunnen onafhanke lijk
van elkaar worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven .
Door een van de knoppen DISP ingedrukt te houden wordt de dagteller
die op dat moment wordt weergegeven, gereset.
Informatie op display
Reisinformatie
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 91 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

922. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Werkingsduur Stop & Start-systeem
(indien aanwezig)
● Geeft de tijd aan dat de motor is gestopt door werking van het
Stop & Start-systeem tijdens de huidige rit.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Van het contact AAN
naar UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Van het contact AA N
naar UIT.
● Wanneer het Stop & Start-systeem is ingeschakeld wordt het
scherm dat op dat moment wordt weergegeven onderbroken en
wordt automatisch de werkingsduur van het Stop & Start-sys-
teem weergegeven.
• Druk op een van de knoppen DISP als u wilt terugkeren naar het
vorige scherm.
• Overschakelmethode voor het inschakelen of uitschakelen van de automatische weergavefunctie van de werkingsduur van het Stop &
Start-systeem. ( Blz. 93)
■
Totale werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
Geeft de totale tijd aan dat de motor is gestopt door de werkin g van
het Stop & Start-systeem sinds h et systeem voor het laatst is gere-
set.
Houd een van de knoppen DISP ingedrukt om te resetten.
■Buitentemperatuur (behalve auto's met handgeschakelde
transmissie en een 1KR motor)
Geeft de buitentemp eratuur weer. (
Blz. 313)
■Actueel brandstofverbruik
Geeft het actuele bra ndstofverbruik aan.
■Gemiddeld brandstofverbruik
Geeft het gemiddelde brandstofver bruik weer sinds de functie is
gereset.
• De functie kan worden gereset door een van de knoppen DISP gedu- rende langer dan een seconde in te drukken als het gemiddelde brand-
stofverbruik wordt weergegeven.
• Het weergegeven gemiddelde brandstofverbruik is een globale wa arde.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 92 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

932. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Actieradius
Weergave van de geschatte afstand die nog met de in de tank aan
-
wezige brandstof kan worden afgelegd.
• Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandstof- verbruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden gere-
den, afwijken van de weergegeven afstand.
• Als er een kleine hoeveelheid brandstof wordt getankt, wordt d e weer-
gave mogelijk niet bijgewerkt.
Zet wanneer u gaat tanken het contact UIT. Als er wordt getankt terwijl
het contact niet UIT staat, wordt het display mogelijk niet bijgewerkt.
• Wanneer de resterende hoeveelheid brandstof laag is, wordt op het dis-
play “Lo FUEL” weergegeven.
■
Gemiddelde rijsnelheid
Geeft de gemiddelde r ijsnelheid sinds de functie is gereset weer.
De functie kan worden gereset door een van de knoppen DISP gedu -
rende langer dan een seconde in te drukken als de gemiddelde ri jsnel-
heid wordt weergegeven.
■
Regeling verlichting instrumentenpaneel
Geeft het display voor regeling van de verlichting van het inst ru-
mentenpaneel weer.
• Dit scherm wordt alleen weergegeven wanneer de achterlichten b ran-
den.
• De helderheid van de verlichting van het instrumentenpaneel kan wor- den ingesteld. ( Blz. 94)
De automatische weergavefunctie van de werkingsduur van het Sto p
& Start-systeem kan word en in- en uitgeschakeld.
Wanneer u op een van de knoppen DISP drukt terwijl de auto stil-
staat, wordt de werkingsduur van het Stop & Start-systeem weerg e-
geven.
Houd de knoppen DISP gedur ende 5 seconden ingedrukt.
Persoonlijke voorkeursinstelli ngen werkingsduur Stop & Start-
systeem (indien aanwezig)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 93 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

942. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Druk op de knoppen DISP om
over te schakelen tussen
inschakelen en uitschakelen.Ingeschakeld
Uitgeschakeld
Het scherm keert na 6 seconden
terug naar het vorige scherm of
door een van de knoppen DISP
gedurende 2 seconden ingedrukt
te houden.
Druk op een van de knoppen DISP op het display voor regeling va n
de verlichting van het instrumentenpaneel terwijl de achterlich ten
zijn ingeschakeld en de auto stilstaat.
Houd een van de knoppen DISP ingedrukt totdat het display voor
regeling van de verlichting van het instrumentenpaneel knippert .
Druk op een van de knoppen
DISP. Helderder
Donkerder
Het verlichtingsniveau kan worden
ingesteld door een van de knoppen
DISP ingedrukt te houden, de ach-
terlichten uit te schakelen of auto-
matisch 6 seconden nadat de knop
is ingedrukt.
■Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De volgende gegevens worden gereset:
●Dagteller A en B
● Totale werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
● Gemiddeld brandstofverbruik
● Gemiddelde rijsnelheid
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijn en. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
1
2
Regeling verlichting instrumentenpaneel
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 94 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

2495-4. Gebruik van een extern apparaat
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Informatie over iPod
●“Made for iPod” (gemaakt voor iPod) “Made for iPhone” (gemaakt voor
iPhone) houdt in dat een elektronische accessoire speciaal is o ntworpen
voor de iPod respectievelijk iPhone en dat de ontwikkelaar gara ndeert dat
het product aan de prestatienormen van Apple voldoet.
● Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van dit
apparaat of de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen vo or veilig-
heid en regelgeving. Let erop dat het gebruik van dit accessoire in combina-
tie met een iPod of iPhone de werking van de afstandsbediening negatief
kan beïnvloeden.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano en iPod touch zijn handel smerken van
Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
■ iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in iPod-
modus, gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
● Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde
functies mogelijk niet beschikbaar. Bepaalde storingen kunnen m ogelijk
worden verholpen door het apparaat los te nemen en weer aan te sluiten.
● Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet mee r op de
normale wijze worden bediend. In dat geval moeten de bedienings elemen-
ten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
■ iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik van uw iPod te verhe lpen, kunt
u de iPod losnemen van de iPod-aansluiting in de auto en het ap paraat reset-
ten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de handleiding van de i Pod.
■ Display
Of de informatie wordt weergegeven en de manier waarop deze wordt weer-
gegeven is afhankelijk van de gegevens op de disc.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 249 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

2655-5. Gebruik van Bluetooth®-apparaten
5
Audiosysteem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Druk om een menu te selecteren op de knop MENU en navigeer door
de menu's met de knop.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen)-Registreren van een
Bluetooth®-apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde mobiele
telefoons
“List audio”
(audiolijst)
-Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde draagbare
spelers
“Passkey”
(toegangscode)
-Wijzigen van de toe-
gangscode
“BT Power”
(aan/uit) -Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat) Weergeven van sta-
tus apparaat
“Display setting”
(weergeven
display) -Weergave bevesti-
ging van automati-
sche verbinding aan
of uit
“Reset”
(resetten) “Reset all” (reset
alles)
“Sound settings”
(geluidsinstellin-
gen)
“Car device info”
(info apparaat) De instellingen initia-
liseren
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag
e 265 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

2725-6. Menu SETUP (instellingen)
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Selecteer “Reset” (resetten) met de knop MENU.
● Standaardinstellingen initialiseren
Selecteer “Reset all” (alles resetten) met de knop MENU en druk op
(Yes) (ja).
● Initialiseren van de geluidsinstellingen
Selecteer “Sound settings” (gel uidsinstellingen) met de knop
MENU en druk op (Yes) (ja).
Voor meer informatie over geluidsinstellingen: Blz. 273
●Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car device info” (informatie apparaat) met de knop
MENU en druk op (Yes) (ja).
Automatische verbinding met een draagbaar apparaat, weergave va n
automatische verbinding op het display en de toegangscode worde n geïni-
tialiseerd.
Initialisatie
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 272 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

3126-4. Overige voorzieningen in het interieur
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Auto's met multimediasysteem
Raadpleeg de handleiding voor het multimediasysteem.
Auto's zonder multimediasysteem
Knop MENU
Toets “Back” (terug)
U kunt naar het vorige scherm
terugkeren door op de toets
“Back” (terug) te drukken.
■
Afstellen van de klok Druk op de knop MENU terwijl de auto stilstaat.
Selecteer “Clock” (klok) in
het menuscherm.
Draai de knop MENU om de uren in te stellen.
Druk na het instellen van de uren op de knop MENU om de uren in te
voeren.
Draai de knop MENU om de minuten in te stellen.
Druk na het instellen van de minuten op de knop MENU om de minuten
in te voeren.
■De tijd wordt weergegeven als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact staat in stand ACC of AAN.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact in stand ACC of AAN staat.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De klokgegevens worden gereset.
Klok (indien aanwezig)
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 312 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM