TOYOTA AYGO 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 241 of 484

2398WLOL]DomRGRVLVWHPDiXGLR

6LVWHPDiXGLR
■$MXVWDUDTXDOLGDGHGHVRP
$RURGDURERWmR0(18DMXVWDRQtYHO

 2QtYHOGHTXDOLGDGHGHVRPpDMXVWDGRLQGLYLGXDOPHQWHHPFDGDPRGR
iXGLR
3ULPD R ERWmR RX  %DFN  SDUD YROWDU DR PHQX GH FRQILJXUD-
omRGRVRP
■$MXVWDUR1LYHODGRU$XWRPiWLFRGH6RP $6/
4XDQGRVHOHFLRQD$6/URGHRERWmR0(18SDUDDOWHUDURQtYHO
GR$6/
3RGHVHOHFLRQDU³/2:´³0,'´³+,*+´RX³2))´
2 $6/ DMXVWD DXWRPDWLFDPHQWH R YROXPH H D TXDOLGDGH GR VRP GH
DFRUGRFRPDYHORFLGDGHGRYHtFXOR
3ULPD R ERWmR RX  %DFN  SDUD YROWDU DR PHQX GH FRQILJXUD-
omRGRVRP
■$OWHUDUDVFRQILJXUDo}HV$8;
3ULPDRERWmR0(18
5RGHRERWmRSDUDVHOHFLRQDU$8;&KDQJHV
3ULPDRERWmRSDUDVHOHFLRQDU2QRX2II
0RGRRQ3RGHXWLOL]DUR$8;
0RGRRII1mRSRGHXWLOL]DUR$8;
3ULPD  %DFN SDUDYROWDUDRPHQXGHFRQILJXUDomR
0RGRGH
TXDOLGDGH
GHVRP0RGR
DSUHVHQ-
WDGR
1tYHO5RGDUSDUDD
HVTXHUGD5RGDUSDUDD
GLUHLWD
*UDYHV
³%DVV´D%DL[R$OWR$JXGRV
³7UHEOH´D
%DODQoRGR
YROXPHGD
HVTXHUGDGLUHLWD
³%DODQFH´/D50XGDSDUDD
HVTXHUGD0XGDSDUDD
GLUHLWD
1
2
3

Page 242 of 484

2408WLOL]DomRGRUiGLR
Funcionamento do rádio∗
X7LSR$
∗6HHTXLSDGR
3ULPD D WHFOD 02'( DWp $0 )0 RX '$% VH HTXLSDGR
VHUH[LELGR
/LJDU'HVOLJDU
9R O X P H
$OWHUDUDIRQWHiXGLR6HOHWRUGHHVWDo}HV
$MXVWDU D IUHTXrQFLD RX VHOH-
FLRQDULWHQV
3URFXUDUDIUHTXrQFLD1
2
3
4
5
6

Page 243 of 484

2418WLOL]DomRGRUiGLR

6LVWHPDiXGLR
X7LSR%
3URFXUHDVHVWDo}HVSUHWHQGLGDVURGDQGRRERWmR0(18RXSUH-
PLQGR

Page 244 of 484

2428WLOL]DomRGRUiGLR
■$WXDOL]DUDOLVWDGHHVWDo}HV
3ULPD  /LVW 
$OLVWDGHHVWDo}HVpH[LELGD
3ULPD  8SGDWH SDUDDWXDOL]DUDOLVWD
8SGDWLQJ p H[LELGR HQTXDQWR D SHVTXLVD HVWi D GHFRUUHU H GH
<00560048004a0058004c00470044000f00030044005600030048005600570044006f007d0048005600030047004c0056005300520051007400590048004c00560003004400530044005500480046004800500003004f004c00560057004400470044005600
03005100520003005000520056005700550044004700520055>
3DUDFDQFHODURSURFHVVRGHDWXDOL]DomRSULPD  %DFN 

<00360048004f00480046004c0052005100440055000300580050004400030048005600570044006f006d00520003004400030053004400550057004c00550003004700440003004f004c00560057004400030047004800030048005600570044006f007d00
480056>
3ULPD  /LVW 
$OLVWDGHHVWDo}HVpH[LELGD
5RGHRERWmR0(18SDUDVHOHFLRQDUXPDHVWDomR
3ULPDRERWmRSDUDVLQWRQL]DUDHVWDomR
3DUDYROWDUDRPRVWUDGRUDQWHULRUSULPD  %DFN 
<002800560057004400030049005800510046004c005200510044004f004c004700440047004800030053004800550050004c0057004800030054005800480003005200030056004800580003005500690047004c0052000300550048004600480045004400
030048005600570044006f007d004800560011>
■$XGLomRGHHVWDo}HVGDPHVPDUHGHGHGLIXVmR
3ULPDRERWmR0(18
5RGHRERWmRSDUD5DGLRHSULPDRERWmR
5RGHRERWmRDWpFRUUHVSRQGHUDRPRGRSUHWHQGLGR)0$)RX
5HJLRQFRGHRX'$%$) VHHTXLSDGR 
3ULPDRERWmRSDUDVHOHFLRQDU2QRX2II
0RGR)0$)2Q'$%$)2Q VHHTXLSDGR
'H HQWUH DV HVWDo}HV GD PHVPD UHGH p VHOHFLRQDGD D HVWDomR
TXHSURSRUFLRQDPHOKRUUHFHomR
0RGR5HJLRQFRGH2Q
'H HQWUH DV HVWDo}HV GD PHVPD UHGH H TXH HVWmR D HPLWLU R
<005000480056005000520003005300550052004a005500440050004400030070000300560048004f00480046004c005200510044004700440003004400030048005600570044006f006d00520003004600520050000300500048004f004b00520055000300
55004800460048006f006d00520011>
8WLOL]DUDOLVWDGHHVWDo}HV DSHQDVPRGR)0
5'6 6LVWHPDGH'DGRVSRU5iGLR
1
2
1
2
3
1
2
3
4

Page 245 of 484

2438WLOL]DomRGRUiGLR

6LVWHPDiXGLR
■,QIRUPDomRGHWUkQVLWR
3ULPDRERWmR0(18
5RGHRERWmRSDUD5DGLRHSULPDRERWmR
5RGHRERWmRSDUDRPRGR)07$
3ULPDRERWmRSDUDVHOHFLRQDU2QRX2II
0RGR73
2 VLVWHPD PXGD DXWRPDWLFDPHQWH SDUD LQIRUPDomR GH WUkQVLWR
TXDQGR XPD HPLVVmR FRP VLQDO GH LQIRUPDomR GH WUkQVLWR p
UHFHELGD
4XDQGRWHUPLQDUDLQIRUPDomRGHWUkQVLWRDHVWDomRYROWDDRSURJUDPD
DQWHULRU
0RGR7$
2 VLVWHPD PXGD DXWRPDWLFDPHQWH SDUD LQIRUPDomR GH WUkQVLWR
TXDQGR XPD HPLVVmR FRP VLQDO GH LQIRUPDomR GH WUkQVLWR p
UHFHELGD 1RV PRGRV )0 R VLVWHPD HPXGHFH D PHQRV TXH
HVWHMDDVHUWUDQVPLWLGDLQIRUPDomRGHWUkQVLWR
2 VLVWHPD iXGLR YROWD DR PRGR DQWHULRU TXDQGR D LQIRUPDomR GH WUkQ-
VLWRWHUPLQD
■6LVWHPD (21 &RPSOHPHQWR FRP 2XWUD 5HGH  SDUD IXQomR GH DQ~QFLR
GHWUkQVLWR
6HDHVWDomRFRP5'6 FRPGDGRV(21 TXHHVWLYHUDRXYLUQmRWUDQVPLWLU
XP SURJUDPD GH LQIRUPDomR GH WUkQVLWR H R VLVWHPD iXGLR HVWLYHU QR PRGR
7$ DQ~QFLRGHWUkQVLWR RUiGLRPXGDUiDXWRPDWLFDPHQWHSDUDXPDHVWDomR
TXH WUDQVPLWD XP SURJUDPD GH LQIRUPDomR GH WUkQVLWR QD OLVWD (21 $)
TXDQGRDVLQIRUPDo}HVGHWUkQVLWRFRPHoDUHP
■4XDQGRDEDWHULDIRUGHVOLJDGD
$VHVWDo}HVSUHGHILQLGDVVHUmRHOLPLQDGDV
■6HQVLELOLGDGHGHUHFHomR
●0DQWHU XPD UHFHomR GH UiGLR SHUIHLWD D WRGR R PRPHQWR p GLItFLOGHYLGRj
FRQWtQXD PXGDQoD GH SRVLomR GD DQWHQD GLIHUHQoDV GH LQWHQVLGDGH GR
VLQDOHREMHWRVFLUFXQGDQWHVWDLVFRPRFRPERLRVWUDQVPLVVRUHVHWF
●$ DQWHQD GR UiGLR HVWi PRQWDGD QR WHMDGLOKR $ DQWHQD SRGH VHUUHWLUDGD
SHODEDVHURGDQGRD
■5iGLRFRP7UDQVPLVVmR

Page 246 of 484

2448WLOL]DomRGRUiGLR
$7(1d

Page 247 of 484

245

8WLOL]DomRGHXPGLVSRVLWLYRH[WHUQR
6LVWHPDiXGLR
Utilização de um iPod∗
→3
X7LSR$
∗6HHTXLSDGR
&RQHFWDUXPL3RGSHUPLWHOKHRXYLUP~VLFDDWUDYpVGDVFROXQDV
<00470052000300590048007400460058004f00520011000300330055004c00500044000300440003005700480046004f00440003000500300032002700280005000300440057007000030005004c0033005200470005000300560048005500030048005b00
4c0045004c004700520011>
&RQHFWDUXPL3RG
3DLQHOGHFRQWUROR
/LJDU'HVOLJDU
9R O X P H
$OWHUDU D IRQWH iXGLRUHSURGX-
omR
5HSURGXomR DOHDWyULD RX WHFOD
GHUHWURFHVVR
5HSHWLomRGHUHSURGXomR6HOHFLRQDU XP PHQX L3RG
P~VLFDRXVHOHFLRQDULWHQV
0RGRPHQXL3RGUHSURGXomR
([LELUOLVWDGHP~VLFDV
([LELUPHQVDJHPGHWH[WR
6HOHFLRQDUXPDP~VLFDDYDQ
oRUiSLGRRXUHWURFHVVR1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Page 248 of 484

2468WLOL]DomRGHXPGLVSRVLWLYRH[WHUQR
X7LSR%
3ULPD  %URZVH SDUDVHOHFLRQDURPRGRPHQXL3RG
6H URGDU R ERWmR 0(18 SDUD D GLUHLWD DOWHUD R PRGR GH UHSUR-
GXomRSHODRUGHPVHJXLQWH
³3OD\OLVWV´→ ³$UWLVWV´→ ³$OEXPV´→ ³6RQJV´→ ³3RGFDVWV´→
³*HQUHV´→ ³&RPSRVHUV´→ ³$XGLRERRNV´
<00330055004c00500044000300520003004500520057006d005200030053004400550044000300560048004f00480046004c0052005100440055000300520003005000520047005200030047004800030055004800530055005200470058006f006d005200
030053005500480057004800510047004c004700520011>
/LJDU'HVOLJDU
9R O X P H
$OWHUDU D IRQWH iXGLRUHSURGX-
omR
6HOHFLRQDU XPD P~VLFD
DYDQoRUiSLGRRXUHWURFHVVR
5HSURGXomR DOHDWyULD RX WHFOD
GHUHWURFHVVR5HSHWLomRGHUHSURGXomR
6HOHFLRQDU XP PHQX L3RG
P~VLFDRXVHOHFLRQDULWHQV
0RGRPHQXL3RGUHSURGXomR
([LELUOLVWDGHP~VLFDV
([LELUPHQVDJHPGHWH[WR
6HOHFLRQDUXPPRGRGHUHSURGXomR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3

Page 249 of 484

2478WLOL]DomRGHXPGLVSRVLWLYRH[WHUQR

6LVWHPDiXGLR
■/LVWDGRVPRGRVGHUHSURGXomR
■6HOHFLRQDUXPDOLVWD
5RGH R ERWmR 0(18 SDUD DSUHVHQWDU D SULPHLUD OLVWD GH
VHOHomR
3ULPD R ERWmR SDUD VHOHFLRQDU R LWHP SUHWHQGLGR H PRVWUDU D
VHJXQGDOLVWDGHVHOHomR
5HSLWD R PHVPR SURFHGLPHQWR SDUD VHOHFLRQDU R LWHP SUHWHQ-
GLGR
3DUDYROWDUjDQWHULRUOLVWDGHVHOHomRSULPD  %DFN 
3ULPD  3OD\ SDUDUHSURGX]LUDVHOHomRSUHWHQGLGD
0RGRGH
UHSURGXomR3ULPHLUD
VHOHomR6HJXQGD
VHOHomR7H U F H L U D 
VHOHomR4XDUWD
VHOHomR
³3OD\OLVWV´
6HOHomRGH
OLVWDVGH
P~VLFDV6HOHomRGH
P~VLFDV
³$UWLVWV´6HOHomRGH
LQWpUSUHWHV6HOHomRGH
iOEXQV6HOHomRGH
P~VLFDV
³$OEXPV´6HOHomRGH
iOEXQV6HOHomRGH
P~VLFDV
³6RQJV´6HOHomRGH
P~VLFDV
³3RGFDVWV´6HOHomRGH
SRGFDVWV6HOHomRGH
HSLVyGLRV
³*HQUHV´6HOHomRGH
JpQHURV6HOHomRGH
LQWpUSUHWHV6HOHomRGH
iOEXQV6HOHomRGH
P~VLFDV
³&RPSRVHUV´
6HOHomRGH
FRPSRVL-
WRUHV6HOHomRGH
iOEXQV6HOHomRGH
P~VLFDV
³$XGLRERRNV´6HOHomRGH
DXGLROLYURV6HOHomRGH
FDStWXOR
1
2
3

Page 250 of 484

2488WLOL]DomRGHXPGLVSRVLWLYRH[WHUQR
5RGHRERWmR0(18RXSULPD

Page:   < prev 1-10 ... 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 ... 490 next >