TOYOTA AYGO X 2022 Návod na použití (in Czech)

19
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s levostranným řízením)
Vnitřní zpětné zrcátko................................................................... S.115
Sluneční clony*1............................................................... ............. S.246
Kosmetická zrcátka*2............................................................... ..... S.246
Tlačítko "SOS" ................................................. ............................... S.64
Spínač plachtové střechy*2.......................................................... S.120
Vnitřní lampičky ............................................... ............................. S.235
*1: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.49)
*2: Je-li ve výbavě

20
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru ....................................................................... S.132, 134
Startování motoru/přepínání poloh*1............................................... S.132
Startování motoru/přepínání režimů*2............................................. S.134
Nouzové vypnutí motoru ......................................... ........................ S.298
Když nelze nastartovat motor ................................... ...................... S.335
Výstražná hlášení .............................................. ............................. S.314
Řadicí páka .................................................... ........................ S.138, 143
Změna zařazené polohy .......................................... ............... S.138, 143
Pokyny pro tažení .............................................. ............................. S.301
Když nelze pohybovat řadicí pákou*3............................................. S.140
Přístroje ...................................................... ..................................... S.79
Údaje přístrojů/seřízení osvět lení přístrojového panelu .............. S.79, 82
Výstražné kontrolky/indikáto ry .......................................................... S.76
Když se rozsvítí výstražná kont rolka............................................... S.306
Multiinformační displej ........................................ ........................... S.83
Zobrazení ...................................................... .................................... S.83
Když se zobrazí výstražné hláš ení ................................................. S.314

21
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
Parkovací brzda ............................................................................ S.145
Zabrzdění/uvolnění ............................................. ............................ S.145
Pokyny pro zimní sezónu ........................................ ........................ S.220
Výstražný bzučák/hlášení ....................................... ................ S.145, 314
Spínač stěračů a ostřikovačů čel ního skla................................. S.153
Spínač stěrače a ostřikovače zad ního okna............................... S.156
Použití ........................................................ ............................. S.153, 156
Doplnění kapaliny ostřikovačů .................................. ...................... S.267
Páčka směrových světel ......................................... ..................... S.144
Spínač světlometů .............................................. .......................... S.146
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení ....................................... ........................... S.146
Přední mlhová světla*4/zadní mlhové světlo ................................... S.152
Spínač varovných světel ........................................ ...................... S.298
Uvolňovací páčka zámku kapoty .................................. ............... S.257
Uvolňovací páčka naklápění volantu ............................. ............. S.114
Multimediální systém (model se 7palcovým/8palcovým displejem)*4, 5
Multimediální systém (model s 9palcovým displejem)*4, 6
Systém klimatizace ............................................................... S.224, 228
Použití ........................................................ ............................. S.224, 228
Odmlžování zadního okna ........................................ .............. S.226, 230
Otvírač dvířek palivové nádrže ................................. ................... S.158
*1: Vozidla bez systému Smart Entry & Start
*2: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*3: Vozidla s Multidrive
*4: Je-li ve výbavě
*5: Viz "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
*6: Viz "Příručka pro uživatele TOYOTA SMART CONNECT".

22
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Ovladač sklonu světlometů ......................................................... S.148
Spínač automatických dálkovýc h světel .................................... S.149
Spínač vypnutí VSC ............................................. ......................... S.215
Spínač zrušení Stop & Start .................................... ..................... S.202
Spínače vnějších zpětných zrcátek .............................. ............... S.116
Spínače elektricky ovládaných o ken .......................................... S.118
Spínače vyhřívání sedadel*.......................................................... S.234
*: Je-li ve výbavě

23
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
Spínače ovládání přístroje ............................................................. S.84
Pádlové spínače řazení*1.............................................................. S .141
Telefonní spínač*2............................................................... .......... S.246
Spínač vzdálenosti mezi vozidly ................................ ................. S.189
Spínač LTA (Asistent sledování jíz dy v jízdních pruzích).......... S.175
Spínače tempomatu
Adaptivní tempomat ........................................................................ S.184
Hlavní spínač omezovače rychlosti*1.......................................... S.194
Spínače dálkového ovládání audiosystému*2............................ S.246
Spínač hlasových příkazů*2......................................................... S.246
*1: Je-li ve výbavě
*2: Pro vozidla s multi mediálním systémem, viz "Příručka pro uživatele multimediální-
ho systému".

24
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Interiér (vozidla s pravostranným řízením)
SRS airbagy ..................................................................................... S.35
Podlahové rohože ............................................... ............................ S.28
Přední sedadla ................................................. ............................. S.110
Zadní sedadla .................................................. ...............................S.111
Opěrky hlavy ................................................... .............................. S.112
Bezpečnostní pásy .............................................. ........................... S.31
Vnitřní zamykací tlačítka .. ............................................................ S.101
Držáky nápojů .................................................. ............................. S.238

25
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík
■Strop (vozidla s pravostranným řízením)
Vnitřní zpětné zrcátko................................................................... S.115
Sluneční clony*1............................................................... ............. S.246
Kosmetická zrcátka*2............................................................... ..... S.246
Tlačítko "SOS" ................................................. ............................... S.64
Spínač plachtové střechy*2.......................................................... S.120
Vnitřní lampičky ............................................... ............................. S.235
*1: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S.49)
*2: Je-li ve výbavě

26
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
Obrazový rejstřík

1
27
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
1
Bezpečnost a zabezpečení
Bezpečnost
a zabezpečení
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou .........................28
Pro bezpečnou jízdu ...........29
Bezpečnostní pásy .............31
SRS airbagy .......................35
Pokyny týkající se výfukových
plynů .................................43
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .................44
Jízda s dětmi ......................46
Dětské zádržné systémy ....47
1-3. Nouzová asistence
eCall ...................................64
1-4. Systém ochrany před krádeží
Systém imobilizéru
motoru ..............................74

28
Owner's Manual_Europe_OM99V08_cz
1-1. Pro bezpečné používání
1-1.Pro bezpečné používání
Používejte pouze podlahové roho-
že určené přímo pr o vozidla stejné-
ho modelu a modelového roku, jako
je vaše vozidlo. Upevněte je bez-
pečně na místo na koberec.
1 Vložte upevňovací příchytky do
ok v podlahové rohoži.
2 Otočte horní knoflík každé upev-
ňovací příchytky , abyste zajistili
podlahovou rohož na místě.
Vždy zarovnejte značky ( ).
Tvar upevňovacích příchytek se může li-
šit od těch vyobrazených.
Před jízdou
Abyste zajistili bezpečnost jíz-
dy, před rozjezdem dodržujte
následující.
Podlahová rohož
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může způsobit po-
sunutí podlahové r ohože řidiče, což může překážet činnosti pedálů během
jízdy. Mohlo by doj ít k neočekávané-
mu zvýšení rychlost i nebo by mohlo být obtížné vozidlo zastavit. To by
mohlo vést k nehodě s následky smr-
telných nebo vážných zranění.
■Když instalujete podlahovou ro-
hož řidiče
●Nepoužívejte podlahové rohože pro jiné modely nebo pr o vozidla odliš-
ného modelového roku, i když to
jsou originální podlahové rohože Toyota.
●Používejte pouze podlahové roho-že určené pro sedadlo řidiče.
●Vždy připevněte podlahovou rohož bezpečně použitím dodaných upev-
ňovacích příchytek (klipů).
●Nepoužívejte dvě nebo více podla-
hových rohoží položených jedna na
druhou.
●Nepokládejte podlahovou rohož
spodní stranou nahoru nebo vrchní stranou dolů.
■Před jízdou
●Zkontrolujte, že podlahová rohož je
bezpečně upevněna na správném
místě pomocí dodaných upevňova- cích příchytek (k lipů). Dejte zvlášť
pozor, abyste tuto kontrolu provedli
po čistění podlahy.